A story of one of the first Thais in Australia หนึ่งคนในชาวไทยกลุ่มแรกที่มาที่ออสเตรเลีย

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 сен 2019
  • EP นี้แพดดี้ได้มีโอกาสพิเศษได้พบกับคุณป้า Julie เขาเป็นคนไทยที่ได้มาอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียตั้งแต่ปีพ.ศ 2507หรือในปีค.ศ 1964 และผมยังได้สัมภาษณ์เขาหลายคำถามเกี่ยวกับเรื่องประสบการณ์ชีวิตของเขาที่ได้มาใช้ชีวิตอยู่ที่นี่
    On this episode, I had the special opportunity to interview ‘Julie’. She was born in Thailand but came to live in Australia in 1964. I was able to ask her many questions about her life coming to Australia and her many experiences as one of the very first Thai people to immigrate here
    Please like and subscribe! ช่วยติดตามช่องของเราด้วยครับ
    FB: / thaitalkwithpaddy
    IG: thaitalkpad...

Комментарии • 96

  • @JoeNaRuTa
    @JoeNaRuTa 4 года назад +55

    “Don’t expect people help you, you help yourself first” these word can use in around the world

  • @user-kt4uw5nd8o
    @user-kt4uw5nd8o 4 года назад +45

    คนที่อยู่ต่างประเทศนานๆ บางครั้งการจะอธิบายจะพูดอะไร ก็น่าจะใช้ภาษาที่พูดอยู่ทุกวันคล่องกว่า เพราะยายแกอยู่ออสเตรเลียมา 50 กว่าปี เกินครึ่งชีวิตคน อยู่ก่อนผมจะเกิด (ปัจจุบันผม 29)แกพูดภาษาไทยชัดถ้อยชัดคำได้ ก็ถือว่าดีแล้วครับ ซึ่งปัจจุบันผมเองก็ไม่ได้อยู่ไทย

    • @snowweedz178
      @snowweedz178 3 года назад +1

      ภาษาไทย ก็ชัด ภาษาอังกฤษ ก็ชัด

  • @modifykirik4007
    @modifykirik4007 4 года назад +47

    ทำcontentได้ดีมากเลยครับแพดดี้.

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +1

      Modifying life ขอบคุณมากๆครับ ดีใจที่ชอบนะครับ ขอแชร์กับเพื่อนๆด้วยนะครับ

  • @supachair.9567
    @supachair.9567 4 года назад +18

    Very interesting content. I think many Thai people like us like to hearing Thailand 's people story in overseas.

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Supachai Ruknuy thank you so much! I’m so glad you find it interesting!!

  • @kusumaburakon2447
    @kusumaburakon2447 4 года назад +1

    ดีมากคะ ขอบคุณที่ทำวิดีโอดีๆออกมานะคะ ติดตามแล้วน้า

  • @charlrun
    @charlrun 4 года назад +2

    ทำได้ดีมาก รายการน่าสนใจนะครับ

  • @ThePonderosa72
    @ThePonderosa72 Месяц назад

    Great interview 👍

  • @inspiration3242
    @inspiration3242 4 года назад +2

    ชอบมากครับ ทำคลิปแบบนี้อีก กดติดตามเรียบร้อย!

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Inspiration ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏😊

  • @kenikawongse
    @kenikawongse 4 года назад +1

    ติดตามคุณ Paddy ตลอดนะคะ ทำ content ดีๆอย่างนี้ต่อไปเรื่อยๆนะคะ ❤️

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +1

      Kenika Wong ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏 จะพยายามทำ content ดีนะครับ

  • @chrissakul-thongbai8238
    @chrissakul-thongbai8238 3 года назад

    ❤❤❤❤❤❤❤
    Thank you, Paddy.
    Why didn't I see this video until now? 😪
    A wonderful interview.❤

  • @pchainchome9293
    @pchainchome9293 4 года назад +11

    สู้ๆค่ะแพดดี้ ชอบที่มีซับไตเติลให้อ่านไปด้วย บรรยากาศดูเป็นกันเองมากๆ

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +1

      P'Chai&N'Chome ดีใจที่ชอบนะครับ ใช่มีซับไตเติลทำก็ยากนิดหน่อยสำหรับเรา

  • @michaelmcloghlin1169
    @michaelmcloghlin1169 3 года назад

    What a special interview!!

  • @cchampagne_rose8654
    @cchampagne_rose8654 4 года назад +3

    ชอบมากค่ะ อยากไปออสเตรเลียบ้างเลย ทำคลิปดีๆแบบนี้ออกมาเยอะๆนะคะ

  • @joey6858
    @joey6858 4 года назад +3

    I just got a chance to follow up your channel and I love it a lot , am also use to live in Sydney 15 years ago was reminded so much great experience with Australia and multicultural

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Jo Ey I’m so glad you like it! Your support means a lot! Where are you living now??

  • @forces336
    @forces336 3 года назад +3

    I just started following your program a few days ago. Just happened to see my aunt, Juliana on your clip yesterday.
    Just as we missed her and found her on your program by chance. Very enlightening and entertaining. Thanks.

    • @forces336
      @forces336 3 года назад

      Correction: type error, sister-in-law not aunt.

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  3 года назад +1

      Only just saw this!! Wow what a coincidence! She is a lovely woman. Thank you for commenting and watching. Much appreciated

  • @fivantvcs9055
    @fivantvcs9055 4 года назад

    Superb testimony!

  • @ludamavie1616
    @ludamavie1616 4 года назад +5

    ทำคอนเทนท์ได้ดีมากๆ ฟังแล้วนำไปใช้ได้เลย สู้ๆนะคะเป็นกำลังใจให้

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +3

      Maviex Luda ขอบคุณมากๆนะดีใจด้วยที่ชอบคอนเทนท์! เดี๋ยวอีกไม่นานจะลงวิดีโอใหม่

    • @ludamavie1616
      @ludamavie1616 4 года назад +1

      Thai Talk with Paddy รอนะ

  • @kevinherbert4256
    @kevinherbert4256 3 года назад

    great interview...thanx

  • @natalierangkla
    @natalierangkla 4 года назад +4

    That's really interesting how the Catholic church helped Thais from that long ago. They provided schooling in English. I really enjoyed this interview and I am now a new subscriber to your channel. ขอขอบคุณคุณค่ะ นาตาลี

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Natalie Rangkla thank you นะครับ นาตาลี Really thankful for your support and I will try to continue to make good videos ขอบคุณมากครับ 🙏

  • @srichanelnamsanga6591
    @srichanelnamsanga6591 4 года назад +4

    คนไทยมีความสุขที่อยู่ในออสเตรเลีย และคนไทยก็ชอบชาวต่างชาติที่ชอบวัฒนธรรมไทย ชื่นชมคนต่างชาติที่ชอบคนไทย❣️❣️❣️🙏🙏🙏🙏🙏

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Sripracha Namsanga ดีใจด้วยนะครับ 🙏😍

  • @kidtifaituntayanon1135
    @kidtifaituntayanon1135 4 года назад

    แงอยากไปอยู่บ้างเลยยย

  • @LungLay66
    @LungLay66 4 года назад +3

    ดูช่องนี้แล้วคิดถึงคนไทย ทำไมเราไม่ทำอย่างนี้บ้าง ฝรั่งทำรายการไทยคนไทยไม่ทำร้ายกันฝรั่งบ้าน ถึงชมพี่นะครับสุดยอดมาก

  • @natade4422
    @natade4422 4 года назад

    วีดีโอนี้ดีมาก

  • @HaYaTo_LogresJPRPG
    @HaYaTo_LogresJPRPG 3 года назад

    คาราวะคุณยาย รุ่นบุกเบิก 🙏❤️👍

  • @astarthai2161
    @astarthai2161 4 года назад +2

    เหมือนได้เรียนภาษาอังกฤษ​ไปในตัวเลย​ ผมชอบมาก​

  • @donraemy
    @donraemy 4 года назад +4

    เก่งมาก Paddy

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      donraemy thank you for your support นะครับ!!!

  • @chickleyss174
    @chickleyss174 4 года назад +6

    I really miss Australia. My second home.

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Chickley SS กลับมาเลยครับ!! ยินดีต้อนรับ

  • @user-uu2gd4tb2l
    @user-uu2gd4tb2l 4 года назад

    👍very interesting content 😍😍😍

  • @FonandJessinAustralia
    @FonandJessinAustralia 4 года назад

    ขอบคุณมากฝึกภาษาไปด้วย

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +1

      แม่น้องเจส ขอบคุณมากๆนะครับ 🙏

  • @TheRussRave
    @TheRussRave 4 года назад +4

    Australia is a lovely country and has some great people, but since 1964 it has changed massively and is now all but ruined by a series of very inept governments, greedy trade unionists and an invasive and retrograde public education system.
    I know this because I grew up in Australia in the 1960's and can tell you it was a TOTALLY different place back then.
    By comparison, I have been living in Thailand since 2007 and am now happily married here with a family and I can tell you that in my opinion, Thailand beats Australia hands down as a place to live. I say that despite all the political woes and government dysfunctionality of Thailand (and the visa issues for expats). The Thai people are wonderful. In fact, in many ways, the Thai people here and their easy-going lifestyle in some ways reminds me of life in Australia in the 60's and 70's.
    Thank you Ajarn Paddy for bringing this interview to us and for your awesome and inspiring content. I have been here 13 years but cannot speak Thai even half as well as you can. It's really great watching you in action. You have inspired me to do better. Onya Paddy,... thanks mate!

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Russell Craig super glad you enjoyed it. You have seemingly led a very interesting life and I’m glad to here you are enjoying life in Thailand. Good luck 😊

    • @phillipwallbank5
      @phillipwallbank5 4 года назад

      Been living here in Thailand for four years and i could not agree more Australia has totally lost its beautiful way of life.

  • @romload
    @romload 4 года назад +9

    The Catholic bring new standard of education to Thailand with very strong of English grammar deliver to students...

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +1

      romload Happy to hear that! Hopefully there will be lots more opportunities for Thai students to continue to develop their English skills

  • @user-em6sb6jk9e
    @user-em6sb6jk9e 4 года назад +10

    เรียนภาษาไทยจากไหนคะคุณ? เก่งมากเลย พูดได้ชัดฟังรู้เรื่อง​มาก

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +7

      ฟาน ปิงปิง美女 ตอนปี 2558 เราไปอยู่ที่ไทย 9 เดือนครับ ขอบคุณมากๆสำหรับการรับชมนะครับ

    • @leesouiida6815
      @leesouiida6815 4 года назад

      เป็นการชมที่ตอแหลมาก แพดดี้เชื่อตามที่เธอชมไหมคะ ที่ว่าแพดดี้พูดไทยชัด

  • @TosenHakkaDialect
    @TosenHakkaDialect 2 года назад

    very good content有意思!

  • @beeaem2968
    @beeaem2968 4 года назад +2

    เป็นคำแนะนำที่ดีมากเลยของคุณป้าสำหรับคนไทยรุ่นหลังๆไม่แตเฉพาะที่่ไปอนู่ที่ออสเตรเลียแต่ทุกๆที่ในโลกรวมทั้งที่อยู่ที่ประเทศไทยด้วยค่ะ

  • @beeaem2968
    @beeaem2968 4 года назад +1

    โค๊กเข้ามาประเทศไทยน่าจะมากกว่าเจ็ดสิบปีแล้วค่ะ เพราะสมัยก่อนที่บ้านมีหัวเชื้อโค๊กในช่วงเวลาประมาณนั้นค่ะ

  • @soponchanseatipon7761
    @soponchanseatipon7761 Год назад

    ผมเข้าใจในตัวคุณยายที่ใช้ภาษาอังกฤษบ้าง ไทยบ้าง เพราะอยู่ที่ Australia นานมาก บางทีคำไทยคิดไม่ออกก็เลยต้อง express ออกมาเป็นภาษาอังกฤษ เช่นตัวผมเป็นต้น แต่ตอนนี้ไม่เป็นแล้วครับ

  • @aris9742
    @aris9742 3 года назад

    เราคนหนึ่ง อยู่แทสมาเนีย ออสเตรเลีย ชอบวิดีโอนื้มากคะ

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  3 года назад +1

      Aris Aris สุดยอดครับ ผมก็ชอบแทสมาเนียมากครับ

  • @ddgfs5671
    @ddgfs5671 4 года назад

    THAI LAND * PEPTIEN * เครื่องดื่ม สอดคล้อง ความกลมกลืน เพื่อ สุขภาพ และ บำรุงสมรรถนะ ของ ร่างกาย โดย กิจวัตรประจำวัน หรือ ตรวจสอบตามวาระ ของ รถยนต์ ไม่ใช่ เครื่องยนต์ ครับ แต่ คือ รถยนต์สำหรับประกอบกิจตามเป้าหมายที่แตกต่างกันครับ

  • @deamchaek5346
    @deamchaek5346 4 года назад

    Hello from Cambodia,

  • @SatoshiAshKetchum97
    @SatoshiAshKetchum97 3 года назад

    Paddy, The Thai People Has A New Arrivals Between 1950s And 1970s From Thailand To Australia. Then Included in this group of Indochinese refugees were non-Thais born inside Thailand. By 1986, the Thailand-born population in Australia had risen to 6,998 people, but only half of these were of Thai ancestry.
    ข้าวเปลือกคนไทยมาใหม่ระหว่างปี 1950 ถึง 1970 จากไทยไปออสเตรเลีย จากนั้นผู้ลี้ภัยชาวอินโดจีนกลุ่มนี้ก็รวมอยู่ในกลุ่มคนไทยที่ไม่ได้เกิดในประเทศไทย 2529 ประชากรที่เกิดในประเทศไทยในออสเตรเลียเพิ่มขึ้นเป็น 6,998 คน แต่มีเพียงครึ่งหนึ่งเท่านั้นที่มีเชื้อสายไทย

  • @chaiyakkk
    @chaiyakkk 4 года назад +3

    1964 ผมยังไม่เกิดเลย

  • @heavymetal11
    @heavymetal11 4 года назад

    This is a very interesting episode. It is great to hear Aussie aren't that racist back then.
    I guess attitudes changed when there are too much immigrants coming from all over the world, the dilution can be seen as a threat to the local and it is.
    This is not excluded to only Australia but any country where some people try to make it a multicultural places.
    The problem is, there are immigrants who come in bigger group gradually, would like to take over the native position in population. This just happened naturally.
    Multiculturalism could only be carry out amicably, when the natives stood about 80%. Anything less, bounce to see serious conflicts between races.
    And the immigrants who make up the 20% need to be very diversified and equalised between races, else they will fight against each other to compete for the 2nd places.
    And it is best to keep the immigrants out from politics and government sectors where they will try to manipulate things toward their favours.

  • @somebody_me_th
    @somebody_me_th 4 года назад +1

    😁😂🤣 เมื่อ7-8 ปีก่อนพานักธุรกิจไทยไปเยี่ยม รง เครื่องจักรในจีน วิศกรจีนคนนึง ถามระหว่างทานอาหารเย็นว่า คนไทยมี TV ดูกันรึยัง 🤣😂😁😁

  • @petersmith5079
    @petersmith5079 4 года назад +15

    ฝรั่งสัมภาษณ์เป็นภาษาไทย แต่คนไทยกลับพูดภาษาอังกฤษ

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад +4

      peter smith 55555 ใช่ๆ แปลกๆ

    • @Maewdoi
      @Maewdoi 4 года назад

      peter smith นางบอกว่านางเป็นออสเตรเลียนค่ะ นางไม่คิดว่านางเป็นคนไทยแล้ว นางก็เลย พูชทายม่ายเป็นนะฮ้า

    • @wehrmacht6341
      @wehrmacht6341 4 года назад +13

      ทำไมครับ คนที่เขาไม่ได้ใช้ภาษาไทยนาน มันจะลืมคำไงครับ คุณป้าก็พยายามพูดไทยแล้ว เห็นไหมบางทีก็ติดๆขัดๆเพราะแกไม่ได่พูดนาย

    • @oreo5000kip
      @oreo5000kip 4 года назад

      เห็นหลายคนครับไม่ไกลเลยเพื่อนบ้านผมเอง อยู่นานวันเข้าก็เริ่มจะลืมว่าตัวเองมาจากไหน อันนี้พูดตามที่เห็นนะครับ

    • @Maewdoi
      @Maewdoi 4 года назад +8

      oreo 5000kip ดิฉันอยู่เมืองนอกแทบตลอดชีวิต เพิ่งกลับมาเมืองไทยได้ 7ปี ผมหงอกเต็มหัวแล้ว รุ่นเดียวกับคุณคนนี้แหละ ไม่เคยลืมว่าตัวเองเป็นใคร มาจากไหน และพูดภาษาไทยชัดเสมอ ยิ่งอยู่เมืองนอกนานยิ่งพูดไทยชัด ไม่ได้ทำไมหรอก แต่เพราะใจเป็นไทย จึงไม่เคยรู้สึกว่าบ้านเมืองคนอื่นเป็นเมืองตัวเอง ไม่มีที่ไหนที่เราจะเดินยืดหน้าได้เต็มภาคภูมิว่านี่ประเทศฉันเท่ากับบ้านเราเอง แต่ถ้าใครไม่ได้ภูมิใจในความเป็นไทยเขาก็คงลืมมั้งคะ ถึงจะเป็นภาษาแรกที่เขาพูดได้เมื่อเกิดมาจนโตก็เถอะ ถือพาสปอร์ตออสเตรเลียควเท่กว่าพาสปอร์ตไทยมั้ง

  • @remueltrayco2855
    @remueltrayco2855 4 года назад +1

    Is she a catholic ? Because Thailand's major religion is Buddhism , I'm just curious 😅
    Btw I'm from Philippines 🇵🇭

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Yes she is Catholic! Thanks for watching from the Philippines 🇵🇭

  • @Bully1973
    @Bully1973 4 года назад +3

    Fishing for that 'Australians are so racist' angle.

    • @duk2k
      @duk2k 3 года назад

      Your name is literally "bully"

    • @Bully1973
      @Bully1973 3 года назад

      @@duk2k Its not actually my name.

  • @T.P.030
    @T.P.030 3 года назад

    When she speaks Thai, she has an Australian accent. When she speaks English, she has an Thai accent. Did I got this right? That’s really funny...

  • @plasticlove9931
    @plasticlove9931 3 года назад

    เด็กไทยทั่ว ๆ ไปสมัยก่อนไม่ค่อยได้มีโอกาสเรียนภาษาอังกฤษครับ กว่าจะได้เริ่มเรียนก็ช่วงมัธยมแล้ว เรียนในที่นี้คือเริ่มท่อง A B C D E F G
    เด็กสมัยนั้นที่เรียนภาษาอังกฤษส่วนมากจะเป็นคนที่เรียนอยู่ในโรงเรียนคริสต์เป็นส่วนมาก อย่างเช่นคุณยายที่ Paddy สัมภาษณ์ในคลิปนี้
    ป.ล.ผมชอบสำเนียงการพูดภาษาไทยของคุณยายมากครับ ดูสำเนียงเก่าแตกต่างจากคนสมัยนี้ถึงแม้จะไม่ค่อยต่างกันมาก แต่ก็สัมผัสได้จากการพูด

  • @chinloti8119
    @chinloti8119 4 года назад +3

    คุณทำงานได้ดีมากค่ะเเต่เดี่ยนี้คนเข้าไม่ชอบเเบบนี้ส่วนไหญ่น่ะค่ะคุณทำอะไรก็ได้เเบบทำอย่างอื่นบ้างก็ได้เเต่หนูชอบผลงานพี่มากค่ะสู่ๆต่อไปน่ะค่ะพูดถาษาไทยเก็งมากกกกกค่ะ

    • @ThaiTalkwithPaddy
      @ThaiTalkwithPaddy  4 года назад

      Chin Loti 🙏💕😊ขอบคุณมากๆครับ