【お疲れ様！は中国語で？】よく使う日本語を中国語にしてみた！フレーズ15個以上紹介！ #8

[@YKTaiwanJapan]

「お疲れ様/頑張れ/いってきます/ただいま」など、中国語に訳しづらい日本語特有の表現を、台湾人は中国語で何て言うか（表現がない場合代わりにどう表現するか）をシェアしていきます！ぜひ、何て言うのか考えて動画で確認してみてくださいね♪普段の中国語会話で使うような文を例文としてたくさん紹介しています。役立つ動画になっていますのでぜひ最後までご覧ください😊

[@takeshihayashi3476]

知りたかった実際的な言い方がよく分かりました。くにさんの家で実際に言ってるかどうかを聞いてくれるので、とても参考になります。ありがとうございます。ぜひこのような実践的なことをたくさん教えてください。

[@YKTaiwanJapan]

ありがとうございます😊はい、実践的な内容の発信頑張ります❣️

[@abenotube]

繁体字と簡体字がどちらもあるのですごく勉強になります！

[@YKTaiwanJapan]

よかったです☺️✨注音もできるようになったら付けたいなと思います😉

[@geropannda]

実践的な言葉が覚えられていいですね！

[@YKTaiwanJapan]

よかったです☺️✨台湾の実用的なフレーズを他の動画でもたくさん紹介してますのでよかったら見てみてください😉❣️

[@塩野正樹]

ありがとうございます。めちゃ役に立ちました！非常有用了！😊

[@YKTaiwanJapan]

ありがとうございます😆✨これからも役立つ動画を配信しますね！

[@maronichi4383]

めっちゃためになりました！
これからも、いろいろ学ばせてください‼️

[@YKTaiwanJapan]

そう言っていただけて嬉しいです！😊こちらこそどうごこれからもご覧ください✨

[@shoko5812]

今回もありがとうございます！
学習者が知りたいポイントを分かりやすく説明した動画をいつも作ってくださるので、とても勉強になります。
一つ質問ですが、「加油」と言われた時に
"がんばるよ"って返答したい時は 「我會加油的」で大丈夫ですか？
それとも「我要加油」のほうが 自然な言い方ですか？

[@YKTaiwanJapan]

いつもありがとうございます😊我會加油的の方が自然です👍✨

[@shoko5812]

ありがとうございます！

[@MegaDangomushi]

いただきます　ごちそうさま　おつかれ
やっぱり表現ないんですね！
繰り返し見ながら過去動画を追ってるとこです😊

[@YKTaiwanJapan]

また次回この動画の第２弾を出しますのでまた見てみてください😉✨

[@SRTetsuchan001]

サムネイルを見たら、おしゃべりフラワーを思い出して見てしまったww

[@YKTaiwanJapan]

そうなんですね🤣🤣

[@SRTetsuchan001]

@@YKTaiwanJapan w

[@柴田栄理子]

我觉得可惜是第一声吧

[@YKTaiwanJapan]

在台灣比較常用的是可惜😊

[@陳銀鎮]

二人の相槌会話はただしい用途も。3Q

[@YKTaiwanJapan]

謝謝☺️３Q！

[@茶えり]

しんくーら？

[@YKTaiwanJapan]

辛苦了ですね☺️お疲れ様です🍀

[@genkizou]

經營頻道辛苦了（笑)

[@なしこ-j2u]

国さん！CBCではお世話になりました☺︎元気くんと一緒見てるよ〜(笑)勉強になります！応援してるよ~！

[@YKTaiwanJapan]

Genki! 好久不見了! 哈哈好說好說~ 感謝你的支持呦☺️

[@YKTaiwanJapan]

梨ちゃん！久しぶり！こちらこそCBCの時日本語教えてくれてありがとう😉応援もありがとうね〜！質問あればなんでも聞いてね！加油✨

[@トレンディ-r2m]

哈哈...我可比不上你

[@YKTaiwanJapan]

哈哈〜好說好說😊

[@佐藤将太-y5g]

ただいま　回来了

[@YKTaiwanJapan]

ですね！😊