It's like the only good book cover in Sweden that's dosen't come from a Swedish author according to me, like look at Percy Jackson. Sweden also like to copy other countries (ps I’m from Sweden)
As a swede, the HP-books are a natural part of my bookshelf. Frankly I never realised how beautiful the covers are. Really interesting video, love this collection you got going on!
I love the Swedish cover so much. Probably because it was that edition I read it when I was a child. But here in Norway we have5 more editions of the harry potter books.
The Potter Collector I don’t know the name of the editions but mostly the uk and us editions. The newer ones. Also some of the grey ones. And The illustrations editions. Maybe if you could google it. I think it’s some more. I have seen a lot of different editions in the store. Sorry that I couldn’t remember the name of the editions.
As a swede i always thought that the Swedish covers were superior to the original ones, they always seemed more mature, darker and realistic to me. But, i may also be somewhat biased since those are the ones that i grew up with.
I am so obsessed with your videos! A+ content of course. It would be so fun if you would post the building of a new shelf, and another organizing video :)
This was so fun to watch! I started trying to keep track of my favorite covers...and then it became too many 😂😂 love the new outro, too! "Wow, where'd he go?!?" 😄😄
Love the way you appreciate the catalan editions, they are the ones I read first, since I am from Catalonia and it feels so nice to see them here so often. Cheers! :D
I love watching this series so much! All the covers are so beautiful, my fav was also that one with the beautiful drawing from behind, I do not remember which language was it. Have a blessed day!
Heyyy!! Could you maybe make a video on your process of tracking down and finding the translated book you need? I want to start collecting translated editions of one of my fave book series starting from the first book, but I honestly don’t know how and where to start! Your tips would be so much appreciated x
I’m excited !! I’ve only read up too prisoner of Azkaban! Can’t wait to get the rest of the books 📚 I think the Chinese books look pretty cool if you ask me !
So happy I'm Swedish, because from what I can see very few covers stand up to the Swedish ones. I highly prefer the "real" looking artwork over cartoonish art.
i loooove the newest indonesian edition ! i also love the new bloomsbury-jonny duddle covers specially the one from this book...those are the ones that i´ve got besides the latin american original ones since im from ecuador! btw im new to your channel and i already love your videos too much
Hi Peter! Thank you for sharing all of these beautiful covers! Do you know how I could go about finding the full set of special edition brazilian portugese harry potter books? I'm absolutely in love with the cover art!
I don't know if you know this yet, but Germany published a new set of Harry Potter books this year in celebration for the 20th anniversary. Also Thai had new covers in 2014 (Kazu Kibuishi Covers) and 2017 (20th anniversary bloomsbury design).
These covers are beautiful. 😍 Do you plan on getting more french editions ? I have the first edition in french by Gallimard and they are so beautiful. They would fit great in your collection !
YES! Totally! Let's see... I need the rest of the slipcase editions, the full size Gallimard, both the full size and junior folio Pottermore covers, the red box set covers... what else is there?
The Potter Collector Gallimard published a lot of Harry Potter’s books. They did the illustrated edition in french ! There’s an another collector edition published in France & Canada with the purple box (they still sell it in my country & I plan to buy them 😁)
I have to admit, that's it's cool to see the Armenian versions here. I'm so proud of our translations, they did an amazing job! Btw, Harry Potter is my favourite way to improve my language skills, which is why I have it in 6 different languages (and before finding your channel I thought I was cool for that) 🤦😂
Hello! Did you make a special video for anniversary set books? The anniversary set books are very beautiful, It would be very interesting if they could be made into one video 😄
Aren’t there library editions...? I remember in high school, when I first started reading the books, my school library had these hardcovers but they didn’t have slip covers and the inside said Library Edition. I could be wrong but I just remember it so much because the Goblet of Fire I read for the first time was like a massive brick of a book. It was smaller than the standard paper back and the covers were thick, hard, and the image was printed onto it.
It’s so very interesting to see the artwork from different countries. They each have similarities but, in general are very different. Do you know if JKR has to approve each cover art? LOVE this series on covers!!
Yes it is! No, Jo doesn't need to approve every cover. :) But for example the first edition Italian, she asked for a change to be made... GLASSES to be put on Harry's face. Pretty important. :D
I am a Dane, and I have noticed, that you are missing the latest Danish hardcover editions (edition 6) published by Gyldendal in 2015, which features the Jonny Duddle cover art. It uses the same font as the Bloomsbury, though without the lightning bolt through the "o", presumably to avoid confusion with the Danish letter "ø". It also seems that Gyldendal has just this year released an edition (edition 8) based on the Brian Selznick cover art. Love your content :-).
Thank you very much for all of the effort you are putting into these videos! Loved every one of them! You are so positive, it is a delight watching you geek over Harry Potter 😍 PS How do you spell the name of the artist who did the Indonesian Cover art? I would love to find more of his beautiful illustrations somewhere :)
Armenian didn't top so highly for third book with me. My favourites this time are the British First Edition & Adult Edition, the Russian Black Edition, and Latin American Spanish. I'm interested to see what the 'baby books' like once they reach Goblet of Fire.
There is Harry Potter persian edition with illustration which includes stories from books 1 to 5 in 150 pages or something like that . Have no idea what it is really but it was on amazon and I did not manage to buy it
The Potter Collector do you have it and what is inside ? By the way I bought brand new sealed copy of the first unofficial armenian translation for really good price which I think was deal of the month and box set of russian 2nd translation. I already have 25 books.
Hey Peter! I couldn't help but notice as a Finnish person that you lack some of our editions c: So there are other versions apart from those eldest editions that you seem to have. There are also paperback books with the same outfit as the English adult edition (3:02). Then we also have those three illustrated Jim Kay books. Aaand in July a new edition is going to be published (yay!). Those ones will have the Jonny Duddle cover art on them :) P.S. A Slytherin (luihuinen) here too! :D
It is pretty hard to find a finnish book web store that ships abroad, but as far as I know at least a shop called booky.fi does that. I hope that helps:)
The Potter Collector Hi, This finnish bookshop delivers outside of Finland. www.booky.fi/search.php?search=Harry+potter+ja+viisasten+kivi#!product_id=9789513184872. Btw. Where did you buy those new Indonesia editions?
I got the Russian Collectors Edition of the book, I see you are missing it. You have the Philosopher stone one, you called it Collectors, I didnt even know it was that. My grandmother bought it for me back when I was a kid at a kids boutique at a hospital in Chisinau, Moldova. Perhaps I would send it to you by mail if you dont mind covering the delivery cost (I live in Greece). It has been collecting dust but it was the first little piece connecting me to HP world so I loved it too much to ever let my mother or grandmother to throw it away, perhaps it would be happier in your beautiful library?
Hi! I'm from Spain, and the Latin American Spanish book cover is the same as the European Spanish one. Maybe the translation is different, but they have the same cover. Just for you to know ^^
Not sure if you have this and you just didn’t show it in the video but this website has a nice leather bound edition of the series (for a hefty price!) www.franklinbooks.com/search.php?search_query_adv=Harry%20Potter§ion=product
What do you all think about the new ending?
The Potter Collector ITS AMAZING!!!!!
It’s great 😍
LOVE IT!!! So fun!!!
it's.... *magical*
“ lol! Where’d he go ?! “
The swedish covers are just out of this world beautiful
Yeah, then you look at Swedish Percy Jackson and want to ask what happened
I adore the Swedish covers!!
They're really amazing!
lol as a kid a always thought that they all looked the same! so it's kinda normal to me because that's what I'm used to. but I definitely agree
It's like the only good book cover in Sweden that's dosen't come from a Swedish author according to me, like look at Percy Jackson. Sweden also like to copy other countries (ps I’m from Sweden)
TIMESTAMP
as a swede the swedish version of prisoner of azkaban is my favorite cover of any harry potter book
Looove the swedish covers!!
Me too!
As a swede, the HP-books are a natural part of my bookshelf. Frankly I never realised how beautiful the covers are. Really interesting video, love this collection you got going on!
I think its so cool that you collect books from all over the world, never thought anyone would vare about swedish books
Anyone from Sweden here? :) I've read them all since I'm Swedish. I love the artwork on those
It's so interesting too see the artwork from around the world
It really is interesting! Cool to see how other countries interpret Harry.
I love the Swedish cover so much. Probably because it was that edition I read it when I was a child.
But here in Norway we have5 more editions of the harry potter books.
What other editions do you have?
The Potter Collector I don’t know the name of the editions but mostly the uk and us editions. The newer ones. Also some of the grey ones. And The illustrations editions. Maybe if you could google it. I think it’s some more. I have seen a lot of different editions in the store. Sorry that I couldn’t remember the name of the editions.
As a swede i always thought that the Swedish covers were superior to the original ones, they always seemed more mature, darker and realistic to me. But, i may also be somewhat biased since those are the ones that i grew up with.
Oh the danish are my favorites! They are just so beautiful the old ones!
the danish covers that Per o has illustrated, really gives me nostalgic fellings and have always been my favorites!
I love the new ending! Plus it fits that you're a Slytherin :)
Yay! Thank you! I'm glad you like it. Proud Slytherin here! :D
Love the new ending! Also the danish special edition is beautiful!
So glad you love it! :D
Prisoner of Azkaban is my favourite Harry Potter book! 😍
I need all of these covers into my collection.
The special edition covers designs seem wonderfull to me. You have an incredible libray of potter!
Thank you so much!
Wehey! My all-time favorite cover as the thumbnail!
Awesome!!!
I am so obsessed with your videos! A+ content of course. It would be so fun if you would post the building of a new shelf, and another organizing video :)
THANK YOU! And yes, I will post another organizing video of my shelf installation! :D
The new indonesian cover is my absolute favorite! It is SO stunning!
They are lovely for sure!
Looks like harry potter anime version to me lol
I love the new ending! * Favorite potter book ever *__*
Thank you! And yes, it is a good one!
Why your channel is so underated you should at least have a million subscribers!!!! Keep up the good work!!
Oh my gosh that's a massive compliment. Thank you!
Very nice video awesome book covers specially the Danish edition👌🏻
Danish is just STUNNING!
We are very proud of our gorgeous covers
These videos are bringing me so much joy right now!
That makes me so happy to hear!
Cannot wait for The Goblet of Fire video(it's my favourite book😁)!! The outro was indeed magical✨
I just posted it today! Enjoy! :D
Absolutely awesome Peter. Can’t wait for next weeks video
Thanks Alfred!
Prisoner of Azkaban is my favorite Harry Potter book :) I'm so excited for this video!
Yay! :D
This was so fun to watch! I started trying to keep track of my favorite covers...and then it became too many 😂😂 love the new outro, too! "Wow, where'd he go?!?" 😄😄
Haha glad you liked it! :D Never a such thing as too many HP books! KEEP COLLECTING! :D
I live in Sweden and ofc have all the swedish book, love them so much more then the English ones ^^
6:08 is it Ron on buckbeak instead of hermione??
BRAVO! Yeah! Isn't that odd? But they fixed it on the full book edition. :)
THIS VIDEO MADE ME SO HAPPPYYY
Yay! I am glad!
Love the way you appreciate the catalan editions, they are the ones I read first, since I am from Catalonia and it feels so nice to see them here so often. Cheers! :D
They're so lovely!!!
I love watching this series so much! All the covers are so beautiful, my fav was also that one with the beautiful drawing from behind, I do not remember which language was it. Have a blessed day!
I am so glad you are enjoying it! :D Blessings to you!
Heyyy!! Could you maybe make a video on your process of tracking down and finding the translated book you need? I want to start collecting translated editions of one of my fave book series starting from the first book, but I honestly don’t know how and where to start! Your tips would be so much appreciated x
Yes, that would be a good topic! Quick tips are to first download my translation checklist on my website then search on eBay, abe books, and Amazon.
The indonisian one is incredible
I can’t stop watching this video..something wrong with me 😂
Nothing is wrong with you. :D
Bangal harry potter and the prisoner of Azkaban has another cover. When they first published the book the cover had Cliff Wright illustration.
I’m excited !! I’ve only read up too prisoner of Azkaban! Can’t wait to get the rest of the books 📚 I think the Chinese books look pretty cool if you ask me !
You must keep reading them! I hope you are enjoying the story. :D
So happy I'm Swedish, because from what I can see very few covers stand up to the Swedish ones. I highly prefer the "real" looking artwork over cartoonish art.
I love There vids and can’t wait for the next one! It is cool to see how Harry Potter is seen around the world
Just posted today! Enjoy! :D
i loooove the newest indonesian edition ! i also love the new bloomsbury-jonny duddle covers specially the one from this book...those are the ones that i´ve got besides the latin american original ones since im from ecuador! btw im new to your channel and i already love your videos too much
wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! is all i can say. this is great!
Hey thanks!
The Spanish special editions with box have 1 & 2 also
Hi Peter! Thank you for sharing all of these beautiful covers! Do you know how I could go about finding the full set of special edition brazilian portugese harry potter books? I'm absolutely in love with the cover art!
I WAS WAITING FOR THIS! YESSS
Yay!
I have Reed that Swedish book
Awesome!!! :D
daisy shadowstreame (read)
The swedish ones are the most beatiful
Timelapse
my favorite!!!!!!!!!!!!!!!
I don't know if you know this yet, but Germany published a new set of Harry Potter books this year in celebration for the 20th anniversary. Also Thai had new covers in 2014 (Kazu Kibuishi Covers) and 2017 (20th anniversary bloomsbury design).
These covers are beautiful. 😍 Do you plan on getting more french editions ? I have the first edition in french by Gallimard and they are so beautiful. They would fit great in your collection !
YES! Totally! Let's see... I need the rest of the slipcase editions, the full size Gallimard, both the full size and junior folio Pottermore covers, the red box set covers... what else is there?
The Potter Collector Gallimard published a lot of Harry Potter’s books. They did the illustrated edition in french ! There’s an another collector edition published in France & Canada with the purple box (they still sell it in my country & I plan to buy them 😁)
Isn't the purple box the ones with the pottermore cover art?
The Potter Collector I think so yes !
I have to admit, that's it's cool to see the Armenian versions here. I'm so proud of our translations, they did an amazing job!
Btw, Harry Potter is my favourite way to improve my language skills, which is why I have it in 6 different languages (and before finding your channel I thought I was cool for that) 🤦😂
Hello! Did you make a special video for anniversary set books? The anniversary set books are very beautiful, It would be very interesting if they could be made into one video 😄
Harry Potter and the Half Blood Prince in Romania just came out, maybe you want it for the sixth video!
Yep! I have it ordered. I hope it arrives in time!
Aren’t there library editions...? I remember in high school, when I first started reading the books, my school library had these hardcovers but they didn’t have slip covers and the inside said Library Edition. I could be wrong but I just remember it so much because the Goblet of Fire I read for the first time was like a massive brick of a book. It was smaller than the standard paper back and the covers were thick, hard, and the image was printed onto it.
Yes, there are library editions. :D They're somewhat difficult to find.
The Bulgarian and the Danish covers!
Amazing covers. :D
It’s so very interesting to see the artwork from different countries. They each have similarities but, in general are very different. Do you know if JKR has to approve each cover art? LOVE this series on covers!!
Yes it is! No, Jo doesn't need to approve every cover. :) But for example the first edition Italian, she asked for a change to be made... GLASSES to be put on Harry's face. Pretty important. :D
I am a Dane, and I have noticed, that you are missing the latest Danish hardcover editions (edition 6) published by Gyldendal in 2015, which features the Jonny Duddle cover art. It uses the same font as the Bloomsbury, though without the lightning bolt through the "o", presumably to avoid confusion with the Danish letter "ø". It also seems that Gyldendal has just this year released an edition (edition 8) based on the Brian Selznick cover art. Love your content :-).
The persian cover....the guy on it remembers me of geralt of rivia.....i do not know why maybe the sword and the gray hair
Wowwww... 🎉🎉🎉
Thank you very much for all of the effort you are putting into these videos! Loved every one of them! You are so positive, it is a delight watching you geek over Harry Potter 😍
PS How do you spell the name of the artist who did the Indonesian Cover art? I would love to find more of his beautiful illustrations somewhere :)
Those words are so so kind of you to say! Thank you!! The Indonesian covers were done by Nick Filbert. You can check him out on instagram. :)
Hey Peter! Cool video again :D liked it a lot ;) just wanted to ask:... isn't there another french edition with the pottermore covers? 😮
Yes there is! :) I still need to get those. :(
I read this book first when i first bought books 1-3 because the australian cover harry looks youngest and the books beforehand he looks older. haha
At 4:58 it’s a newt and not a lizard. Newt from the genus Triturus.
Hey, thought you might be interested to know, that there are now adult edition Polish ones I believe, as well as just general new edition Polish
Thank you! Yes I need to get those soon. :)
You’re missing the special edition boxed set they’re on Amazon and are the ones I have they are gray books
there are other bosnian editions that have similar covers to the american editions (they’re slightly different)
hey Peter you are missing Gujrati edition books
Armenian didn't top so highly for third book with me. My favourites this time are the British First Edition & Adult Edition, the Russian Black Edition, and Latin American Spanish. I'm interested to see what the 'baby books' like once they reach Goblet of Fire.
why do you love the derpy catalan covers so much?
Why did you stop reading bits of the different translations? I was so excited to hear your Danish
I'll have to start doing that again. :)
I lovee the new ending jajaj
So glad! :D
Do an update pls. With the new thai books
@ 6:08, HaHaHaHa!
;)
Hello, community of collectors🧚♂️🧜♂️🧙♂️
Did you see the new American edition coming out art by MinaLima???
I think you miss Turkish Johnny Duddle artwork one.
There is Harry Potter persian edition with illustration which includes stories from books 1 to 5 in 150 pages or something like that . Have no idea what it is really but it was on amazon and I did not manage to buy it
Oh sad that you weren't able to get it. :(
The Potter Collector do you have it and what is inside ? By the way I bought brand new sealed copy of the first unofficial armenian translation for really good price which I think was deal of the month and box set of russian 2nd translation. I already have 25 books.
04:38 it's cover by Vladislav Erko this is an artist from Ukraine. he works primarily with publishers ababahalamaha
Error the spanish europea book's is edits for salamandra but spanish LATAM is emece
Are you the guy from the I'm reading harry potter vine? Bcs you look like him and loves harry potter 😆
Haha no but I did go look it up. :D
There are 2 new Greek versions one or them is a 20th anniversary that only 3000 copies of each book have been printed
Hey Peter! I couldn't help but notice as a Finnish person that you lack some of our editions c: So there are other versions apart from those eldest editions that you seem to have. There are also paperback books with the same outfit as the English adult edition (3:02). Then we also have those three illustrated Jim Kay books. Aaand in July a new edition is going to be published (yay!). Those ones will have the Jonny Duddle cover art on them :)
P.S. A Slytherin (luihuinen) here too! :D
YES! I definitely need those paperbacks! Do you know where I might be able to find them? Slytherin RULES! :)
It is pretty hard to find a finnish book web store that ships abroad, but as far as I know at least a shop called booky.fi does that. I hope that helps:)
The Potter Collector Hi, This finnish bookshop delivers outside of Finland. www.booky.fi/search.php?search=Harry+potter+ja+viisasten+kivi#!product_id=9789513184872. Btw. Where did you buy those new Indonesia editions?
I got the Russian Collectors Edition of the book, I see you are missing it. You have the Philosopher stone one, you called it Collectors, I didnt even know it was that. My grandmother bought it for me back when I was a kid at a kids boutique at a hospital in Chisinau, Moldova. Perhaps I would send it to you by mail if you dont mind covering the delivery cost (I live in Greece). It has been collecting dust but it was the first little piece connecting me to HP world so I loved it too much to ever let my mother or grandmother to throw it away, perhaps it would be happier in your beautiful library?
What’s your favorite Harry Potter book and why?
Chamber of Secrets! :D I love the story, the mystery, there return to Hogwarts. :D
You forgot about the 20th anniversary American edition
Hi! I'm from Spain, and the Latin American Spanish book cover is the same as the European Spanish one. Maybe the translation is different, but they have the same cover. Just for you to know ^^
how do you tell a Australian first edition first printing ? :) plz and thx you
Where is the hindi edition? 🤔
The new translation of ,,Harry potter and the half blood prince,, is available.
For Romanian? Yep! It is on its way to me.
Where are the 20th anniversary edition of us don't you have them when you make this video
You still donit have Burmese edition of Harry Potter books
Do you have urdu version of prisnor of azkaban? Or did i just miss it
You’re so cool ! :)
Hey thanks! You are too!
i found on ebay catalan harry potter and the half blood prince its for 8.00 eru
Where did you buy the Bengali version?
Not sure if you have this and you just didn’t show it in the video but this website has a nice leather bound edition of the series (for a hefty price!) www.franklinbooks.com/search.php?search_query_adv=Harry%20Potter§ion=product
I have seen these. Very hefty price tag, but pretty set.
Do you have Harry Potter and the Cursed Child?
6:07 IT HAD TO BE HERMIONEEEEEEE
Wow so many books ...but ur are missing some. German books
have you already seen the new German editions?
You missed one that's black and white