Even if La Femme were to never write another song, their place in music history would be secured on this song alone. Thank you so much for all of the great music. It is a wonderful consolation.
Duyguşum bana sizin şarkınızın sözlerini atıyor. Üzmeyin onu her ne kadar ona söyleyemesemde ondan çok hoşlanıyorum. Çok tatlı , güzel biri. Güzel derken alelade dış güzellikten bahsetmiyorum. İç güzelliği ayrı saçlarının güzelliği ayrı. Eğer olursa ki yollarımız ayrılırsa hep mutlu olsun isterim. Dünyanın en güzell Biyomedikalcisi😌
I think about this song from time to time. When I first heard it, I knew I was listening to something remarkable, but given I was always busy when I heard it I took a while to appreciate it. It had a presence to it. One day I looked up the lyrics and much to my surprise, my heart broke. I wept. A few years ago, I lost someone who I cared about very much. It was my first real experience of a loved one's death. We spread their ashes to the sea as it was their wish we do so. That experience changed me forever and certainly not for the better. I have never gone to see the sea since. I don't have the fortitude for that. I feel as though if there were any song I could point to that illustrates the complex and painful tangle of emotions I still feel about it all, it would be this one. Still, whatever feelings I may have, I have zero doubt this song stands on its own as a real artistic masterpiece. If it's really written in the second person like the translations make it seem, then it's probably the only masterpiece ever written in the second person tense. Something I noticed recently.
Quand la nuit tombe Tu regardes au loin Le soleil qui se couche dans l'océan Au loin, il y a l'Espagne Tu regardes les nuages Qui vont et qui glissent vers le Nord Et il y a les vagues Qui se forment et se déforment Le vent te rentre dans les yeux Les couleurs se mélangent Tu oublies même où tu es Tu as chaud et tu repenses Tu penses à la vie La vie qui s'écoule Et la vie c'est cool Les visages et les images te reviennent à la mémoire Tu regardes les vagues bleues Qui se brisent à l'horizon Et tu penses à ceux qui reviennent et qui s'en vont Toujours un visage Toujours une image Tous les souvenirs Te reviennent à la mémoire Tu penses à ceux que tu aimes À tes amis à ton amour Qui sont partis pour une autre vie Mais ils vivent dans ta tête Comme un mirage Il t'en reste une image La nuit s'installe et la lune orange se révèle maintenant à l'horizon Au bord de l'océan Et là contre toute attente Tu lèves les yeux et tu vois devant toi Une étoile qui file Tu te dis que toi aussi tu passes ton chemin Et tu reviendras ici Si un jour tu t'égares Dans les entrailles de la vie Une vague se déforme Et une autre se reforme Ainsi va la vie Et l'eau poursuit son cours Et la vie...
Quand je vous écoute, je me sens vivante ... bravo pour vos créations, je ne me lasse pas de vous voir et de vous écouter ! A 65 ans, je retrouve toute la musique qui me porte dans des purs instants de bonheur ! Ravie de vous suivre, vivement de vous voir en concert ! Bravo La Femme, I love you !
When the night sets in, you look into the distance The sun descends onto the ocean You watch the clouds Which migrate to the North And there are the waves Which form and deform The wind blows into your eyes The colours blend You forget the world around you You’re thinking about life, about the life that flows Faces and times are revived in your memory You watch the blue waves, which break on the horizon Always a face Always an image All the memories return You think of those whom you love Those who left for another life But they live on in your memories Like a mirage They remain an image for you The night settles and the orange moon now reveals itself on the horizon You raise your eyes and you see a shooting star You tell yourself that you will also pass your way And you will come back here if one day you will get lost in the course of life A wave deforms And another reforms So it goes The water flows its way And life is cool...
Merci pour votre musique. Je suis l'artiste visuelle et la Femme était toujours avec moi. Quand j'étais a lycée a Varsovie, j'avais écouté de "Psycho Tropical Berlin" pour pratiquer les natures mortes dans ma chambre. Mainteneant je vis á Helsinki et toujour la Femme sonne dans mon atelier quand je fais mes experiments avec les installations de couleur.
Très beau, content de voir que vous êtes écoutés partout dans le monde et les commentaires. Les souvenirs et les attaches c'est ce qu'on a de plus en plus précieux dans la vie, ce qui nous y raccroche quand résonnent les vagues des heures sur la plage de notre présent.
Beauté plastique, images mémoire, chevauchement et flot de sonorités 70's revenues d'entre les limbes aquatiques, ce clip est une splendeur. Vivement le prochain album !
Que d'émotion et de beauté dans ce titre épique. Et, maintenant avec les images psychés-spirituelles-oceanlover à couper le souffle, c'est de la Nostalgie et de la conscience qui m'envahit, Love you La Femme ! Vous me manquez...
Littéralement sous traitement avec ce groupe … LF ♥️ Quant a CE morceau … Que dire … On flirte littéralement avec la perfection … Ma perfection. L’émotion que dégage ce morceau ! Incroyable
When you consider most artists' albums have a few good songs....And comparatively, The Lafemme albums have A LOT of good songs.... you already have like 3-4 albums worth!
c'est doux, ça tire, c'est exaltant, ça remue, et quelle maîtrise, quelle poésie... On en prend plein les oreilles et plein le coeur. Merci pour ce morceau magnifique, et j'ai hâte de vous revoir en concert.
la synchronie des paroles avec les images de la première partie de la vidéo, et après comment la mélodie s’intensifie au même temps que les scènes se montrent plus sauvages, c’est merveilleux. c’est comme rappeler un souvenir que je n'ai jamais eu
How amazing it is we survive tethered to the forward stepping of time with the bittersweet gift of memory to know of places we'll never go again and the plague of nostalgia. So cruel it is we are only given the single chance of existence as we are, but oh how beautiful it is to be.
Thanks, thanks, thanks... What a wonderful sound, this one and "Me Suive" can mesmerize me, not to mention all the fantastic songs... PLEASE come back to Brazil always.
Hey personnes ... Vous êtes déjà en Brésil avec vos musiques... Et elles sont bonnes. Pour moi ce sont bonnes musiques. Sans parler bien le français. C'est une de mes meilleures musiques que je déjà écouté.
La hermosa sensación de paz, misterio y nostalgia que genera esta canción es increíble y funciona a la perfección como cierre del álbum. Llega a lo profundo del ser. Merci, La Femme!
I hope the new album isn't delayed cause of Covid 😩 I understand if it is but I've been so pumped since February for September! Either way I hope ya'll have been safe. The world needs more La Femme 🖤
C'est l'un de mes titres préféré !! Electro-psychédélique... Bravo, vous êtes dans le panthéon de mes artistes préférés !!! Je remercie Red Hot Chili Peppers de vous avoir choisi en première partie et j'espère que j'aurais l'occasion de vous revoir sur scène bientôt.
Just when I was missing France badly, La Femme comes back with a new upload to make my nostalgia harder, oof I love you guys, please never stop making music
Salut la femme ! Juste pour vous dire que cette musique me suit depuis des années et est ancrée dans mon âme comme la plus belle que j'ai pu écouté. Ca fait longtemps que je cherche qui est la femme qui interprète le titre, si quelqu'un a la réponse ce serait cool.
Even if La Femme were to never write another song, their place in music history would be secured on this song alone. Thank you so much for all of the great music. It is a wonderful consolation.
so true
This song is so good that i don't even consider it a song but an outright work of art like a painting
I think the same. Great piece of work, great music, great art. Worthy.
amen
You're avsolutely right. Ever since I herad La Femme for the first time, they've became a must in my listennings. Everything they do is good.
Got the same thought.
absolutely
Ma maman adorée nous a quitté il y a un an. Je pense à elle chaque fois que j'écoute ce morceau sublime.
My son was born on this song!!!! Thank you La Femme for writting this masterpiece!! =D
That is honestly mind blowing!
Ce titre communique avec chaque habitant de la planète terre
L'histoire contemporaine d'une humanité perdue dans l'infiniment grand
My absolute song. It is beyond song. It enters into me every time. ❤
L'espèce de petite instru derrière, ça déchire. On dirait du Boards of Canada ou du Amon Tobin. Un de vos meilleurs titres je trouve.
Très BOC oui...
Oh mon dieu tu connais Amon Tobin toi aussi ? 👀💕💕
❤️J’aimerais qu’ils mettent cette chanson en boucle le jour de mon enterrement🥺
Moi aussi.....
D'ailleurs je l'ai dit à un ami
avec plaisir !
Duyguşum bana sizin şarkınızın sözlerini atıyor. Üzmeyin onu her ne kadar ona söyleyemesemde ondan çok hoşlanıyorum. Çok tatlı , güzel biri. Güzel derken alelade dış güzellikten bahsetmiyorum. İç güzelliği ayrı saçlarının güzelliği ayrı. Eğer olursa ki yollarımız ayrılırsa hep mutlu olsun isterim. Dünyanın en güzell Biyomedikalcisi😌
This is just so beautiful... I feel such inspiration and soulfulness when this is played, it is to be compared to great classical pieces
I think about this song from time to time. When I first heard it, I knew I was listening to something remarkable, but given I was always busy when I heard it I took a while to appreciate it. It had a presence to it. One day I looked up the lyrics and much to my surprise, my heart broke. I wept. A few years ago, I lost someone who I cared about very much. It was my first real experience of a loved one's death. We spread their ashes to the sea as it was their wish we do so. That experience changed me forever and certainly not for the better. I have never gone to see the sea since. I don't have the fortitude for that. I feel as though if there were any song I could point to that illustrates the complex and painful tangle of emotions I still feel about it all, it would be this one. Still, whatever feelings I may have, I have zero doubt this song stands on its own as a real artistic masterpiece. If it's really written in the second person like the translations make it seem, then it's probably the only masterpiece ever written in the second person tense. Something I noticed recently.
Quand la nuit tombe
Tu regardes au loin
Le soleil qui se couche dans l'océan
Au loin, il y a l'Espagne
Tu regardes les nuages
Qui vont et qui glissent vers le Nord
Et il y a les vagues
Qui se forment et se déforment
Le vent te rentre dans les yeux
Les couleurs se mélangent
Tu oublies même où tu es
Tu as chaud et tu repenses
Tu penses à la vie
La vie qui s'écoule
Et la vie c'est cool
Les visages et les images te reviennent à la mémoire
Tu regardes les vagues bleues
Qui se brisent à l'horizon
Et tu penses à ceux qui reviennent et qui s'en vont
Toujours un visage
Toujours une image
Tous les souvenirs
Te reviennent à la mémoire
Tu penses à ceux que tu aimes
À tes amis à ton amour
Qui sont partis pour une autre vie
Mais ils vivent dans ta tête
Comme un mirage
Il t'en reste une image
La nuit s'installe et la lune orange se révèle maintenant à l'horizon
Au bord de l'océan
Et là contre toute attente
Tu lèves les yeux et tu vois devant toi
Une étoile qui file
Tu te dis que toi aussi tu passes ton chemin
Et tu reviendras ici
Si un jour tu t'égares
Dans les entrailles de la vie
Une vague se déforme
Et une autre se reforme
Ainsi va la vie
Et l'eau poursuit son cours
Et la vie...
this song is a trip ✨
Quand je vous écoute, je me sens vivante ... bravo pour vos créations, je ne me lasse pas de vous voir et de vous écouter ! A 65 ans, je retrouve toute la musique qui me porte dans des purs instants de bonheur ! Ravie de vous suivre, vivement de vous voir en concert ! Bravo La Femme, I love you !
When the night sets in,
you look into the distance
The sun descends onto the ocean
You watch the clouds
Which migrate to the North
And there are the waves
Which form and deform
The wind blows into your eyes
The colours blend
You forget the world around you
You’re thinking about life,
about the life that flows
Faces and times are revived in your memory
You watch the blue waves,
which break on the horizon
Always a face
Always an image
All the memories return
You think of those whom you love
Those who left for another life
But they live on in your memories
Like a mirage
They remain an image for you
The night settles and the orange moon
now reveals itself on the horizon
You raise your eyes and you see a shooting star
You tell yourself that you will also pass your way
And you will come back here
if one day you will get lost
in the course of life
A wave deforms
And another reforms
So it goes
The water flows its way
And life is cool...
This band gives me a totally different vibe of France. I LOVE IT! DAMN
Merci pour votre musique. Je suis l'artiste visuelle et la Femme était toujours avec moi. Quand j'étais a lycée a Varsovie, j'avais écouté de "Psycho Tropical Berlin" pour pratiquer les natures mortes dans ma chambre. Mainteneant je vis á Helsinki et toujour la Femme sonne dans mon atelier quand je fais mes experiments avec les installations de couleur.
Très beau, content de voir que vous êtes écoutés partout dans le monde et les commentaires. Les souvenirs et les attaches c'est ce qu'on a de plus en plus précieux dans la vie, ce qui nous y raccroche quand résonnent les vagues des heures sur la plage de notre présent.
Beauté plastique, images mémoire, chevauchement et flot de sonorités 70's revenues d'entre les limbes aquatiques, ce clip est une splendeur. Vivement le prochain album !
Легенды возвращаются
J'aime vraiment bien ce groupe ! À mes yeux, un des rares à proposer qqchose d'original.
i know I'm kinda randomly asking but do anyone know of a good site to stream new tv shows online ?
@Caden Tate flixportal :P
@Mustafa Micah Thanks, I went there and it seems like they got a lot of movies there :) I really appreciate it !!
@Caden Tate no problem =)
Ce morceau est un chef d'oeuvre
Que d'émotion et de beauté dans ce titre épique. Et, maintenant avec les images psychés-spirituelles-oceanlover à couper le souffle, c'est de la Nostalgie et de la conscience qui m'envahit, Love you La Femme ! Vous me manquez...
Littéralement sous traitement avec ce groupe …
LF ♥️
Quant a CE morceau …
Que dire …
On flirte littéralement avec la perfection …
Ma perfection.
L’émotion que dégage ce morceau !
Incroyable
Nostalgia level master 🌊
'bout to burst into tears every time i listen to this work of art
La Femme nunca decepciona! Esperando músicas novas... Amor do Brasil!
This is simply beautiful. I have no words to describe my feelings
The way natural sounds interact with music is simply remarkable!
Very nice. But I'm starving for some new La Femme music. I hope it won't be too long.....
new album will be released in September 2020
When you consider most artists' albums have a few good songs....And comparatively, The Lafemme albums have A LOT of good songs.... you already have like 3-4 albums worth!
Hugo Stieglitz I think it will be next year because of coronavirus
@@hugostieglitz1015 Praise Satan thank fuck for that :) Love La Femme x
They told me they have some new things coming up , they didn't say when though but I guesing it'll be before the year ends.
Une des musiques que je préfère de votre groupe , symbolique , relaxante , un petit air presque mystique merci pour cette merveille
..
c'est doux, ça tire, c'est exaltant, ça remue, et quelle maîtrise, quelle poésie... On en prend plein les oreilles et plein le coeur. Merci pour ce morceau magnifique, et j'ai hâte de vous revoir en concert.
musique de La Femme est tellement fantastique! Une mélodie si touchante... J'adore l'Indonésie!
Ce genre de morceau qui file des frissons insoupçonnés, qui prend au trip
La Femme je vous aime ...♥️
Such an addictive song. Stunning
i’m so glad to see people in the comment section, who appreciate La Femme music. Love from Ukraine!
One of my favorite songs ever
Biarritz...
Ce morceau révèle en moi des choses terribles ...
la synchronie des paroles avec les images de la première partie de la vidéo, et après comment la mélodie s’intensifie au même temps que les scènes se montrent plus sauvages, c’est merveilleux. c’est comme rappeler un souvenir que je n'ai jamais eu
How amazing it is we survive tethered to the forward stepping of time with the bittersweet gift of memory to know of places we'll never go again and the plague of nostalgia. So cruel it is we are only given the single chance of existence as we are, but oh how beautiful it is to be.
Saludos desde México, son grandiosos !!!❣️❣️❣️
I can't ever explain how much this song means to me ❤️
Thanks, thanks, thanks... What a wonderful sound, this one and "Me Suive" can mesmerize me, not to mention all the fantastic songs... PLEASE come back to Brazil always.
Будто ангелы поют
Рада возвращению la femme
🥺💜💙
Hey personnes ... Vous êtes déjà en Brésil avec vos musiques... Et elles sont bonnes. Pour moi ce sont bonnes musiques. Sans parler bien le français. C'est une de mes meilleures musiques que je déjà écouté.
Encore un titre génial de La Femme ! Une longue promenade au couchant qui mêle poésie et pyschédélisme ! Magique et magnifique, merci !!
😳😳😳. Je suis sans voix. Le titre et le clip sont bouleversants.
La hermosa sensación de paz, misterio y nostalgia que genera esta canción es increíble y funciona a la perfección como cierre del álbum. Llega a lo profundo del ser. Merci, La Femme!
I hope the new album isn't delayed cause of Covid 😩 I understand if it is but I've been so pumped since February for September! Either way I hope ya'll have been safe. The world needs more La Femme 🖤
Son Puissant 🌊🌊🌊
Завораживает,
мерси боку!
De la nostalgie du début, les notes suivantes surfent sur les vagues !!!
Merveilleux !!!
Et j’adore Biarritz !!!
Magnifique !!!
Enfin, j'attends ça depuis longtemps.
Ce moment s'appelle le bonheur
Magnifico.Mi ricorda Echoes dei Pink Floyd.
Petite musique de nuit, berceuse délicate… une perle aux notes presque nacrées, continuez de nous enchanter !
C'est très très TRÈS beau. Vraiment.
This is beyond music, this is a spiritual experience...
C'est l'un de mes titres préféré !! Electro-psychédélique... Bravo, vous êtes dans le panthéon de mes artistes préférés !!! Je remercie Red Hot Chili Peppers de vous avoir choisi en première partie et j'espère que j'aurais l'occasion de vous revoir sur scène bientôt.
french psych rock, masterpiece
Just when I was missing France badly, La Femme comes back with a new upload to make my nostalgia harder, oof
I love you guys, please never stop making music
same here! now crying:///
J'ai adoré cette chanson... immense gratitude!
Eu adorei essa música... gratidão imensa!!! 💖💖💖
Salut la femme ! Juste pour vous dire que cette musique me suit depuis des années et est ancrée dans mon âme comme la plus belle que j'ai pu écouté.
Ca fait longtemps que je cherche qui est la femme qui interprète le titre, si quelqu'un a la réponse ce serait cool.
pandora decoster & mathilde marlière
Déjà j'ai aimé votre premier album vinyle avec le côté psychédélique , mais celui-ci avec ce single m'emporte 🔈🔉🔊🌹🚬💙💚💛🧡💜❤💘💔👍
Pfiou ! J’ai totalement embarqué. Magnifique symbolique de ce qu’est la vie.
Following yall since spring 2016 and all I can say your sophomore record is a solid 9/10 in my opinion. The video clip is much appreciated too. 💜
10/10
Supert groupe à écouter en vinyle 👍👍👍
one of my favorite songs
C’est un requiem joué dans toutes les bonnes cérémonies.
Ah enfin on retrouve un peu LA Femme d'une époque passée :)
Magique
I ABSOLUTELY LOVE THIS SONG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
i need more music! please!
Hermosa rolita hecha por los dioses. 🇫🇷❤️
Прекрасно, как и всегда
Perfect in every way
No hay manera de explicar lo que siento al escuchar esta canción
Perfect timing. I needed this.
❤❤❤
La ville dans laquelle j'ai grandi.. très joli son .. bravo pour le clip 🙏
psicodélica mente belle! de principio a fin,graciasss
such a beautiful video that is so fitting to the pace of the music. La Femme nail it again.
Magnifique et sensuel voyage visuel et sonore ❤️ LOVE ++++
Hope you all have been making some new music during le confinement. Can't wait for the new album 💖
This video is such a good example of sound and images being used to strengthen eachother, especially with this awesome editing.
The best band ever and ever 🍄
Thx what a pleasure to watch Thx
Merveilleuses paroles sur musique céleste !
All I could think of was Not Applicable's 'Threshold' meets Portishead's 'Glory Box.' What a wonderful track.
Este tema y un vino eran justo lo que necesitaba en esta cuarentena interminable. (Argentina 154 días de cuarentena, 154 días completamente aislada)
надеюсь когда-нибудь русскоязычные люди найдут все эти шедевры.
Всё нормально!
ты даже не подозреваешь, как много русскоязычных слушает la femme ;)
@@lappelduvide9671 неужели у нас есть фандом? Людей которые хотя бы слышали об этой группе я встречала раз или два :/
Людям нужен фандом лф
Срочнооо
@@МарияГалкина-х9ы а зачем он нужен? это как-то увеличивает радость от прослушивания?
Je vous adore gros coeur sur vous!❣️
Ah ben bravo vous m'avez donné envie de prendre la bagnole faire 800km+ partir en vacances à Biarritz...
MAGNÍFICO
Greetings from Poland, La Femme! Miss you
Гениально! Просто гениально!
eu adoro tanto essa música! Parece que estou em outro mundo...
Thank you for this art... Greetings from Turkey
Masterpiece.
submarine vibes 🌊❤️
Mystique. Votre musique fait du bien. Beaucoup. On vous attend pour de nouvelles aventures ♥