National Arab Orchestra - Aw'edak / أوعدك - Hela Melki / هلا ملكي

Do you enjoy Arab music? Here’s how to be the First Person to own an Exclusive Playlist from the NAO - araborchestra.org/thenaoprese...
National Arab Orchestra
On the Shoulders of Giants: Arab Women in Music
Directed by: Michael Ibrahim
February 10, 2018
Detroit Music Hall Center for the Performing Arts
Aw'edak
Composer: Mohamed Sultan, sung by: Suad Mohammed
Vocalist: Hela Melki
Audio produced by: DAVESCHALLACOUSTIC
Video produced by: hawkmedia.us
Violins: Layth AlRubaye, Eylem Basaldi, Megan Gould, Laura Harada, Frances Hostetter, Emad Ibrahim, Insia Malik, Fr. Dn. Bassam Nashawati, Roberto Riggio, Katie Van Dusen, Andrea Vercoe, Sachiyo Yoshimoto. Cello: Khaled Khalifa, Double Bass: Jonathan Hammonds. Oud: Victor Ghannam. Qanun: Tony Barhoum. Nay/Director: Michael Ibrahim. Electric Guitar: Edward Gedeon. Synthesizer: Haitham Zbib. Percussion: Ryan Paul Gates, Roger kashou, Gilbert Mansour, Karim Nagi, Tareq Rantisi, Dr. Gursharan Singh Sandhu.
Fordson High School Choir: Juana Abdalla, Fatima Alrebaie, Zainab Alrebaie, Maya Berry, Dena Eldirawi, Farrah Hassoun, Sabrina Itawi, Selena Jafer, Amal Khalil, Sarah Qaddoumi, Leila Rustom, Yossr Saihi, Nora Soofi.
Aw'edak: Originally sung by Suad Mohammed.
Suad Muhammad (1926-2011) was born in Lebanon to an Egyptian father and Lebanese mother. In her early musical life, Muhammad spent time in Syria, performing on radio in Damascus, and training in musical forms such as the muwashshah in the region’s venerable center of traditional music study: Aleppo. Like many other musicians of her time, Muhammad moved to Cairo, the region’s music and film industry capital, in order to pursue commercial opportunities. Her career in Egypt included partnerships with prominent composers such as Riad al-Sunbati, Muhammad al-Qasabji, and Zakariyya Ahmad, who all wrote songs for her to perform. Muhammad’s first film Fitah min Falastin (Girl from Palestine, 1948) featured music by al-Sunbati and al-Qasabji, and it was the first mainstream film to be released in Egypt regarding Palestine’s dire conditions. Although she only appeared in one more film, she was the voice behind several film songs lip-synched by other actresses. Suad Muhammad was a charismatic performer, appearing extensively in concerts until late in her life. She was also a frequent guest on radio programming.
Hela Melki (b.October 20th,1981) is a Tunisian born singer. She is known in the Arabic Music Community for many cover songs by famous classic singers such as Ismahan, Warda Al Jazairia , Om Kalthoum , Farid El Atrash , Abdelhalim Hafiz and Mohamad Abdelwahab. She grew up in a family listening to all kinds of Classic Arabic and Western music as well. At a very young age, Hela showed exceptional singing talent and was influenced by her father, a keyboard player and a Singer who was known singing in English and French language. She used to attend most of her father's band rehearsals, in which Western tunes were mostly played at the time.Hela began singing while she was in primary school (1987) and then she joined the high school musical team (1993) and sang throughout the whole scholarship. She was able after her graduation to participate in a lot of Local, National and Regional Music Competitions (1998/2001) , in which she had achieved all the top ranking positions. Hela started following her own path by pursuing the dream of producing Original Songs in collaboration with famous composers and music arrangers. Hela’s self-titled debut song was " Hokm Ezzaman" (2003) and in 2005 she released "Nghir Alik". She has since performed live all over the Arab world as well as many performances throughout Europe. She was decorated the Medal of culture by the Minister of Culture in 2006. Hela was devoted to her musical career by highlighting her Tunisian identity and performing classical and contemporary genres of Arab music. At this point of her young career, the presence of this beautiful and powerful voice attracted several Tunisian composers and musicians until she got introduced in 2007 to one of the most respected names in Music industry in Tunisia, Maestro "Abdelhakim Belgaied" with whom she recorded six new soundtracks from different poets (2009).
To find out more about the National Arab Orchestra visit our website at www.NationalArabOrchestra.org or email us at [e-mail]

[@HelaMelki]

Thank you thank you thank you all for your kind words,love you ♥️
أشكركم جدا جدا جميعا على كلامكم الجميل ،أحبكم⁦ ⁦♥️⁩

[@thewolf1508]

صوتك جميل جدا....اين انتي من الإعلام. انتي تستحقين أكثر لأن صوتك ساحر يأخذنا إلى عالم الطرب الاصيل يا اصيلة. تحياتي لك من السعودية

[@imohsen5899]

صوتك رائع اشكرك على الاداء الخورافي 😍

[@Faisal_shi]

والله مجنون صوتك

[@abdallahshalal4081]

أداء رااااااائع للغايه ابدعتيييي .... صوتش سافر بي مسافاااات في خيالي...

[@user-uu5lp7xj3v]

هاله المالكي من اكثر الفنانين المظلومين ومن اجمل الاصوات الله لايضرك ماشاءالله تبارك الله❤️

[@kamalidris7239]

" الأروكسترا الوطنية العربية " .. اسماً اعتبرته مبالغاً به بالبداية ، لكن مع كل مقطوعة و معجزة موسيقية تثبت الفرقة أنها أكبر من كل الألقاب . تحية لناشري الجمال

[@montiswiss]

@AIR AIMTA لانه غيران

[@sezginsucu8669]

Türk kardeşlerinizden selamlar

[@Huseyincem_192]

I am a Turk. And I love Arab orchestra.

[@srualy8062]

didgori 1121 David IV the builder

[@RSgokhan01]

Aynen güzel söylemiş

[@Shrouk352]

Hi Turkish Iam Egyptian girl, Welcome to Aranic songs ❤

[@RSgokhan01]

@@Shrouk352 Hi ,habibi ,perfect song.Let's smoke the hookah together :)

[@SNH-1]

I thank you on behalf of the Arab nation, and my greetings to the brotherly people of Turkey💙

[@Hannibalhaider]

Wonderful!!!
Always listening to music from other parts of the world is amazing. Arab-Islamic culture has brought a lot to Spain and Portugal and in general to Europe and therefore indirectly to Latin America, despite what the USA has tried to make the world believe, the cultural and linguistic richness of the Arab world -Islamic is very present in the world, love from Tunisia

[@mertkoca6988]

Hastasıyım arap müziginin

[@nawaf6460]

الله ي هاله .. راح اترك تعليقي واشوفه بعد كم سنه ، واعرف ان ذوقي كان رفيعي لان كنت اسمع لقناة مثل هذي وفنانة لها مستقبل كبير .. نجوميتها ستكتسح العالم العربي ..

[@nawaf6460]

رفيع*

[@saudlehyani9460]

Nawaf enzi
هالة نجمة من زمان اتابعها تجي على القنوات التونسية
وهي افضل من جميع حكام ذا فويس بل احلام وحماقي وعاصي واليسا تلاميذ عند هالة

[@nawaf6460]

saud lehyani .. اكيييييييد

[@chedliabenbrahim7963]

Nawaf enzi merci

[@chedliabenbrahim7963]

Hela nejma fi tounis w rabi ywafakha nhibha barcha

[@mhossamy]

I can’t stress enough how it’s breath taking for people like me living overseas to have his soul attached to our lovely Arabic music and culture !

[@mohamedbenkour6266]

Joygúttŕŕřř

[@kahlidgamal9304]

خليجي علا هوا طلق علينا نوتابع. اطقس. مقياس الجود. اروحي هو لي يكون

[@gemeuxclient741]

افهم شعورك يا اخي العزيز لاني انا ايضا اعيش في الخارج

[@miloodmoomen4829]

صوت ذهبي في زمن الرداءة هالة بنت بلادي اكبس روحك راك من العمالقة متاع الفنانين التوانسة والعرب الكل فيق عيش اختي !!

[@jakupjakup604]

I LOVE ARABIAN MUSIC
FROM ALBANIA 👍👍👍

[@wiamhaiderhaider]

wiam haider
you know that the first conservatory created in europe in cordoba andalusia, open to all, was created by ziryab, this arab genius of music,love from tunisia?💕💕💕💕💕💕💕❤❤❤❤❤

[@user-px6gb3qd7e]

أوعدك دايماً فاكراك
أوعدك ولا يوم أنساك
جتني إهداء سنة 2021
وبعد كم سنة بشوف تعليقي ♥️♥️.

[@alizen3565]

From Indonesia...I love National Arab Orchestra

[@Worood-Annajah]

From 🇩🇿 Algeria
Thank you for this beautiful music.
من الجزائر اشكر كل اعضاء الفرقة على هذه الموسيقى الرائعة.

[@maxencehoudart9613]

ما هذا الإبداع و ما هذه السلطنة يا إلاهي !!!!أكتشف الأوركسترا و هذا المايسترو الفنان الأنيق و إحساسه المرهف و خاصة أكتشف هاله مالكي و لا أجد الكلمات : أداء و حضور و صوت و سلطنة و بشاسة ما شاء الله !!! كل من يدرس موسيقى يدرك تماما أنّ صوتها خيالي، أما الأداء ففي تقييمي لا تشبه أحدا، هذه السيدة المحترفة تغنّي و هي تشبه نفسها و تقوم بحركات موسيقية قمة في الروعه ! الله الله الله عليك بنت تونس الخضراء !! كلك شموخ

[@wiamhaiderhaider]

my arab world is very rich in cultures The Arabic language is rich in beautiful meanings and a refined sense,, sweet melodies, beautiful poetry, wonderful relics, and a unique language that contains many vocabulary and words.

[@nataliareyna4342]

Arab music has my heart. Lots of love from México.

[@khaledabed9420]

Type in a

[@kmso81]

Welcome aboard 😄

[@user-bp7my8fh8j]

You have our harts too

[@Eidjm]

Welcome gerngo 🤣

[@wiamhaiderhaider]

sabes que el primer conservatorio creado en europa en cordoba andalucia, abierto a todos, fue creado por ziryab, este genio arabe de la musica, love from tunisia?💕💕💕💕💕💕💕❤❤❤❤❤

[@user-wn9eg2jj5o]

الله الله ع الصوووت ع الاحسااااس الرااقي عالم ثاني من الجمال والرقة ❤️❤️ حبايبك من الرياض السعودية 🇸🇦🇪🇬

[@user-pz6mm5tw4n]

من وين بالسعوديه

[@user-wn9eg2jj5o]

@@user-pz6mm5tw4n العاصمة الرياض ❤️🇸🇦

[@user-pz6mm5tw4n]

ونعم بيك اتشرفت فيك وتحت الخدمه

[@SS-oz4fv]

ييييبع

[@KHALIDKHALID-zp2jn]

لماذا لا نكون نحن العرب بمسنوى هذه الاغاني من الاحساس المرهف والإنسانية...بدلا من الصراع والحروب والعنصرية والطائفية...بين الأخوة والشعب الواحد...وتفشي الفساد المالي والاداري في كل مكان من العالم العربي....وخصوصا في سوريا والعراق واليمن وليبيا...والصومال ..والسودان........الخ

[@cryptotrader5072]

الصومال والسودان ليسو عرب

[@yaseralawneh9689]

​@@cryptotrader5072
من وين لعاد ؟

[@AlbertEinstein-yl5mc]

I LOVE ARABIAN MUSIC
FROM TURKEY👍

[@hamabrzo5480]

فنانه راءعه صوت زلال اتمنى لها النجاح

[@etiennedaher]

arabian ya einstein

[@rafetza1556]

adamsın

[@assaf1195]

Türk şarkılarını seviyoruz
Türk kardeşlerimize salam

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له..
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر..
الله الذي خلقنا ورزقنا فكيف لا نصلي له ونشكره، وقد وعد من شكره بالزيادة، وتوعد من كفر بنعمته أن يعذبه..
إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله..
الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد..

[@CANDOSIZM]

🇹🇷 Sevgilerimle ❤
Harikasınız...
👌👌👌🙏🙏🙏🙏

[@ufukkoklu9493]

Muazzam bir orkestra şahane bir yönetmen şahane bir ses ... Bir Türk olarak inanılmaz keyif aldım dinlerken..

[@metaontolog]

Bilmukabele

[@deanaminirad7851]

Well done National Arab Orchestra. Well done Hela!!!! No need to know lyrics; The tone, rhythm, of music along with Hela ‘s sensational performance gave me whatever I needed. “ I promise… I promise… My love“. I am a Persian and love fine Arabic music.

[@wiamhaiderhaider]

Love to Iran fromTunisia 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@wiamhaiderhaider]

I love persian culture ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Abdulkarim_1991]

Hela Melki, a great diva💐💕💐

[@g_pkrvn]

من از ایران هستم و خیلی وقت بود که دنبال این آهنگ بودم حالا تو یوتوب دیدم خوشحال شدم خیلی عالی بود من عاشق این آهنگ هستم شکرا شکرا ❤❤😂😂

[@ahmedfaisal2595]

صوت يرجعك الى زمان السلطنة ويجعلك داخل المود بعد ان منت خارجه لفترة زمنيه طويله. شكرًا لكم ولهذا الصوي الشجي العذب الحبيب القريب الى القلب. ❤️❤️❤️💕💕💕💓💓💓

[@aliugurlu2555]

Müthiş bir ses, mükemmel bir yorum ve çok güzel bir kadın

[@metaontolog]

Bilmukabele

[@malikaelmziat5457]

صوت غاية في الروعة احبكم اختكم من المغرب

[@saberalkaddour2836]

مايكل ابراهيم مش بس عملاق...مبدع بكل معنى الكلمه

[@cyrusafshin4373]

I am Persian, I love her songs. Listen continually. Appreciate

[@al-jabri.911]

احبكم

[@wiamhaiderhaider]

love from Tunisia

[@dalisalvador8240]

Best Tunisian Singer ever,with DEKRA 🌶️

[@shahd-bw9vx]

‏ترنو إليّ بلهفةٍ، وتقول لي: عيدٌ سعيد.
‏يا عيد قلبي ما سِوى لُقياكَ للمُشتاقِ عيد♥️

[@aymanmansour868]

شكرا للفرقه الموسيقيه شكرا للمطربه هاله مالكي على هذا الطرب الراقي هاله مالكي لها مستقبل على الساحه العربيه وستكون ذكرى الثانيه

[@abowaaylalwaayl9128]

كم أعشق تونس والتونسيات اهل فن صراحة

[@azzamtv12]

هؤلاء العرب وهذا فنهم ...عرب عرب عرب عرب عرب عرب

[@user-vd9th6nw9x]

انتي مطربة فوق الوصف تحيةمن مصر لتونس الخضراء من انجبت هذا الصوت العظيم الميىئ بلفخامة والاناقة

[@SY-ri3uh]

كلمة فن لاتعبر عن الفن العربي
عربي وافتخر 👏

[@hlm3]

ياحلوك وياحلو صوتك ❤❤❤🇸🇦🇸🇦🇸🇦

[@simonejbadir]

الله ... الله
صوت جميل ، عميق يذكرني بعملاقة الغناء العربي وردة ، فايزة احمد
وأم كلثوم ..... تحياتي من امريكا
❤️❤️❤️❤️

[@kahlidgamal9304]

صح

[@yanasoooo]

هاله صوتها فوق الخيال
حضورها فوق الخيال
فيها شي مميز يخليني ادمن اي اغنيه تغنيها
هاله انتي عظظظييييمممممه

[@fatthed7757]

تماما

[@samiradjedidi5613]

Une voix imposante et une présence de Star sur scène

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له
إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله
الله الذي خلقنا ورزقنا فكيف لا نصلي له ونشكره، وقد وعد من شكره بالزيادة، وتوعد من كفر بنعمته أن يعذبه
من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة
من حافظ على الصلاة كان له عهد أن يدخله الله الجنة، ومن أضاع الصلاة فهو معرض لعذاب القبر والنار والعياذ بالله
الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر

[@ayadifadhel7866]

@@abdulghaforeabdulraheem1899n'y n'.

[@user-zm4kg8ey4c]

@@abdulghaforeabdulraheem1899 جزاك الله خير ... مكانك ليس هنا حفظك الله ورعاك

[@user-bk5zr5lz6e]

I am turkish, i don't understand the song but what a voice so beautiful

[@mimicha2802]

بففففف يااا لطيف ملا فرقة وملا هالة ..الواحد حس حالو في عهد الزمن الجميل وكأنها وردة سبحان الله

[@dodotv4255]

fleure du paradis صوتولها وكثفوا التصويت

[@user-gg1vh9ty1x]

أغنية الفنانه سعاد محمد وليست ورده

[@user-uw3kp1qz2c]

أنتي من قسنطينة ؟

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة
من حافظ على الصلاة كان له عهد أن يدخله الله الجنة، ومن أضاع الصلاة فهو معرض لعذاب القبر والنار والعياذ بالله
الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له
إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله
الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر

[@arabicman9811]

ما في أجمل من العرب والعادات والتقاليد العربية الأصيلة والغناء الفن العربي و بنات و شباب العرب 🌼✌🌻

[@samiradjedidi5613]

كلّنا بشر خلقُ الله و الطّيبة في قلوبنا لننبذ التّعصّب

[@D_alamri11]

ليسوا عرب انهم الامصار

[@tboolah1]

ظافر العمري
ام العرب هاجر من الامصار🙄 وابو العرب ابراهيم من بابل 🤭

[@y.s.f1644]

@@tboolah1
من قال لك انا ابو العرب النبي إبراهيم علية الصلاة والسلام انت رجلاً فيك جااااااهليه

[@abomoaaz7245]

@@y.s.f1644 اصل العرب الباديه من العراق

[@M8G8C8]

Beautiful music and voice ! Greetings from Turkiye

[@lindseyyasminacan2913]

Are you women or man

[@eavocado5890pppj]

I listen to Turkish music every day. Love from qatar.

[@maxsportmaxmusic1237]

صوت هذه المرأة نادر الصفاء ...يدخل القلب دون استئذان

[@subchimbahden2269]

Teringat ditahun 2013 pada acara nikahan putri saya , saya putar musik ini seharian penuh . Luar biasa Asyiiqqq .

[@abdullahalaradi535]

الفرقة وقائدها حالة موسيقية خاصة خرجت من الأداء إلى الاحتراف والروعة .... حلقت بالمطربة عاليًا

[@kahlidgamal9304]

اوعيدك

[@marouamarzougui4300]

محلاك هلولة بنت بلادي و محلاه صوتك نتذكر كنت صغيرة و نتفرج فيك في طريق النجوم تهبل ما شاء الله عليييك و على صوتك الي يذكرنا بوردة و احساسها :* :* :*

[@danielcoaritacabrera3322]

Mi vida, mi alma la música árabe... Gracias mi Dios.

[@barzanali7123]

🥺♥️♥️♥️os queremos mucho

[@nadiabouzid9451]

Nous aussi on t aime

[@wiamhaiderhaider]

sabes que el primer conservatorio creado en europa en cordoba andalucia, abierto a todos, fue creado por ziryab, este genio arabe de la musica, love from tunisia?💕💕💕💕💕💕💕❤❤❤❤❤

[@Connaissances3]

Thank you for bringing joy to our heart ! Such a beautiful voice

[@da7me22]

May I know where are you from?

[@Connaissances3]

Yes of course. I am Moroccan, from Tangiers

[@antoinmackoul3030]

Dahom yasser ,from Lebanon

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد.
الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له.
الله الذي خلقنا ورزقنا فكيف لا نصلي له ونشكره، وقد وعد من شكره بالزيادة، وتوعد من كفر بنعمته أن يعذبه.
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر.
يا مسلم.
من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة.
من حافظ على الصلاة كان له عهد أن يدخله الله الجنة، ومن أضاع الصلاة فهو معرض لعذاب القبر والنار والعياذ بالله.

[@ayizayiz-ix3rc]

Love from indonesian. .beautiful mom

[@ashrafgad1505]

كلمات مجدى نجيب وألحان محمد سلطان وغناء سعاد محمد من زمن الفن الجميل

[@apelek4467]

Please come to Greece! Beautifull, beautifull music and orchestra!! our love from Greece!

[@wiamhaiderhaider]

haider
il y a 8 jours
Our arab world is very rich in cultures The Arabic language is rich in beautiful meanings and a refined sense,, sweet melodies, beautiful poetry, wonderful relics, and a unique language that contains many vocabulary and words. love from Tunisia to Greece💋💋💋💋💋💋

[@gemeuxclient741]

انت اقرب منه للمدينه العربيه فأنت لست بعيد عن مصر و لبنان و ليبيا و سوريا فلما تطلب من مسيقي،ياتيك من امريكا و انت جار للمدينه العربيه؟؟

[@suhailal-zoubi137]

كل الدعم للمطربة التونيسية المبدعة الفنانة هلا ملكي.... وتحية خاصة لأعضاء فرقة الأوركسترا العربية الذين يجسدون ويخلدون روائع الفن العربي الأصيل... ما تقدمه هذه الفرقة من ابداعات فنية وموسيقية يستحق التقدير والاحترام.... تحية محبة لقائد هذه الفرقة المفعم بالابداعات والانتماء لعروبته

[@nouranhalim180]

Héla is so charismatic and you can feel the love, enthusiasm, nostalgia from the orchestra and the audiance

[@qarai1]

Hela Melki ...just wonderful,so confident,so in command, hope to hear her with Umma Kulthum music.

[@azzeddineelidrissi2464]

The fortieth second has melted my heart my joy has truly reached its pinnacle

[@playingOud]

الفرقة هذي بقيادة المايسترو الجميل لها بصمة كبيرة ويزيد جمال اي مطرب بيغني وياهم بشكل كبير وملحوظ حتى لو الفنان مستواه اقل ، طبعا المطربة الجميلة هالة مستثنى لانها قمة في التطريب

[@deedakk1563]

ياخي كل ما سمعت لهالفن والطرب الأصيل
أفتخر اني عربي

[@da7me22]

اي والله اني مثلك

[@Alchaedamnus]

بالضبط!!❤👌

[@MuhammadFarhan-iv5tc]

@@da7me22 India

[@benmahjoub5637]

Ya...dean_innabi......!ya...Hela....!
Quelle..... presence.....!

[@ghassanaljohani3792]

ماحصلت شيء تفتخر فيه فالعربيه غير الغناء ! 😂
deeda kk

[@user-yi6cq8xn1d]

Приятная и богатая музыка. Класс.👍🏻👍🏻👍🏻👏👏👏

[@omareid2862]

أداء قمة في الروعة
تقديري واحترامي سيدتي

[@latunisienne5115]

تونس مملكة الأصوات الجميلة في العالم العربي.. ♥️♥️🇹🇳🇹🇳🇹🇳

[@raineemtr1551]

نتمي مزيدا من الاعمال لكي برفقة الاوركسترا العربية العالمية الحقيقة اعمالكم معا جميلة جدا ومتقنة نتمني لكم التوفيق دائما محبكم من السودان

[@saadbinmohamed2379]

من أعظم ماسمعت من الاغاني، لها وقع كبييير على القلب❤

[@ekanathapermana9080]

I dont undrstnd what she said, but very nice!!! 👍👍👍 I love Arabic music...

[@benmahjoub5637]

It's.. deep...and... somewhat...mistyc...takes...its... Roots...in...the.(..."makamat"....Saba...bayat...kurd...etc)when... very well ..arraged... it's...very... touching...it..takes..you..from...the...gentil.. shaking...of...the..head...to..the.. belly.. dancing....some..of..the.great.composers... Abdelwahab... Sombati... Baligh Hamdi... Mohammed Mougi
Zakaria Ahmed...!

[@7absOom1996]

this song is basically a promise from a woman to her lover, that she will not forget him and that he will always be on her mind.. it's very touching in a way

[@amarsahbi3007]

I promise that you will stay forever my only love.
I promise that you will remain forever in my heart.
Even though you are far me.
I promise that i will never forget you my love.

[@alhamdolelah6875]

It’s talking arabic ,confuse about love

[@qatar450]

Thanks you sister 🌹

[@user-jm6xm9hr4j]

إحساس رائع ، أداء مبهر ، مايسترو متألق ، فرقة متقنة ... الخلاصة : نشكركم جميعا

[@rayanhadi8388]

من السعودية 🇸🇦هذي الفله حلوه كثير … المفروض MBC تعرض تذاكركم وراح نسافر ليكو 🌹🌹

[@machiavelli2313]

الله ثم الله ثم الله
جمال صوت مش طبيعي
وجمال وجه م شاء الله
❤🎵

[@Abu-Adel]

ماشاء الله تبارك الله ، ، صوت ، أداء ، إحساس ، حضور ، بلغ منتهى الروعه والجمال والإبداع والرُقي ، فهنيئاً لنا بسماعك وهنيئاً لك بنفسك .

[@mustaphasalhi567]

تحية مغربية لهذه الحورية التونسية،نشترك نفس الدائقة الفنية كشعبين.

[@zaidnajeh4287]

Im so happy to see a maestro like Michael Ibrahim to revive the musical heritage of arabic language. Thank you from jordan maestro ❤

[@ahmadali317]

وربي إبداع خرافي صوت إبداعي يأخذك لعالم ثاني و الفرقة قمة في الروعة في العزف

[@elhassaneelmahdad9200]

استغلال جيد بصوت عبقري لقطعة خالدة صارت من التراث الموسيقي العربي.
مليار لايك ياهالة يا جميلة الروح والصوت !
ومليار لايك للفرقة الموسيقية الرائعة والمايسترو ابراهيم مايكل المناضل المتمكن.
مغربي مر من هنا.

[@Sheimout]

Love that women, incredibly talented, lots of control and musicality in her voice.

[@gemeuxclient741]

انت لا تعرف الاصل لان هذه المراه مقلده وليست صاحبت الاغنيه التي توفيت منذ زمن بعيد

[@rakanj5964]

الله الله الله كمية طرب وفرقة محترفة جدا امتعتونا واطربتونا شكرا من القلب💜🌹

[@amaramehha4704]

The lovely arabic music

[@royalchoice6414]

The conductor is amazing he is brilliant.

[@batamgadget]

Awedak / my darling
I promise you, I promise you
when you are far
you'll stay my love
I promise you I always remember you
I promise you I'll never forget you

my darling
Oh eyes, thirsting for the sleepless nights
Oh hearts tired of travelling
Think of love and you'll find in the darkness a thousand moons
Confused and alone, how strange on the night of separation
Confused and worried about you from the flames of separation
And the strange thing during my confusion baby
was that I am alright with the confusion baby
I promise you any place and any time we'll stay lovers
And I'll miss you

when you're away and I'll call to you
Call you on the lonely nights
Come to me, come quickly
come to me with your laugh, your passion, your image
come to me with your touch
I wish to see you, my love

[@imqsqs]

That was a shitty translation

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

من حافظ على الصلاة كان له عهد أن يدخله الله الجنة، ومن أضاع الصلاة فهو معرض لعذاب القبر والنار والعياذ بالله...
الصلاوات الخمس مع الجماعة في المسجد...
انتبه...
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر...
الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له...
من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة...
إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله...

[@user-dt4ey1tn2g]

انت شاعر وعندك احساس راقي جداً

[@user-dt4ey1tn2g]

لكنها بعيدة عن الكلمات للاغنية

[@Wolfmejush]

محاولة لابأس .
بس كثير من المعاني وليست الترجمة لا تمس النص الشعري بأي صلة ترجمة لتوصيل المعنى المتقارب .. بس يعطيك العافية محاولة جيده..

[@seen3275]

حرمنا كورونا من الاوركسترا العربية ومن إبداعاتها

[@kenzoualaid5778]

صوت.هالفنانة ساحر.بتسافر.بيك.لعالم.ادعموخا.وساعدوها.من.بعمل.مع.اوركسترا.بيعرف.الفن.على.اصولو.تمنيت.اغمية.انساك.لكوكب.الشرق

[@canatakis]

Dear MAESTRO Michael you are a real angel for all of us. I am from Egypt living in Argentina. My best wishes
to you and your Orchestra. God bless you all.

[@radhiabf1011]

الشكر كل الشكر الى الفنانة اليسا. التى. انقذتها و مكنتنا من الاستمتاع بصوت هالة الرائع

[@abadyalzahrani8189]

شدخل

[@djimmyahmed5492]

في الاول هالة كان اختيارها لحماقي اكبر غلطة لولا تدخل اليسا لكانت خرجت من الدور الأول قبل العروض المباشرة.

[@kenzoualaid5778]

شكرا.لكم.على.هذا.الفن.الرفيع.والمتميز .هذا
هو.الفن.الحقييقي.بتسافر.معاه.والله.تحياتي

[@user-pp7dz1gc4o]

هااااالة احلى صوت .... يا ريت تكون اغنيتها القادمة تخلي الجمهور يختارها ....

[@abdullahmohajb81]

ولا أجمل من كدا - أغنية - من الزمل الجميل - تتغنى بها - الرائعة - هلا ملكي - في أجمل أداء وأجمل نغم. شكراً لجميع المشاهدين والمستمعين. وقارئي هذا التعليق. دمتم جميعاً بخير وسلام ياكرام - *****

[@zmarzouk7739]

Rien a dire c'est la meilleure musique et la meilleure langue c'est tellement jolies que ça devient émouvant.

[@daniellevin5704]

I promise you my love that there will not come a day when I will forget you.

[@ayasusi456]

هدوء و رصانة و اجتهاد و أداء سليم و مشرف .أحسنت أنت تستحقين لقب ملكة الطرب صوت فريد لا يقارن

[@Neptuntion]

لو بس ما تلوصون بدون فهم.

[@amarsahbi3007]

العناء حرام
انتي مسؤولة عن كلامك هذا يوم الحساب
لانكي تشجعين على شيء حرمه الله تعالى

[@abdulghaforeabdulraheem1899]

إلى من يريد ترك المعاصي وشكر نعمة الله.
من حافظ على الصلاة كان له عهد أن يدخله الله الجنة، ومن أضاع الصلاة فهو معرض لعذاب القبر والنار والعياذ بالله.
الصلاة تنهى عن الفحشاء والمنكر.
الصلاة نور في الدنيا والآخرة، ومن أضاع الصلاة فقد قال الله ويل له.
الله الذي خلقنا ورزقنا فكيف لا نصلي له ونشكره، وقد وعد من شكره بالزيادة، وتوعد من كفر بنعمته أن يعذبه.
من حافظ على الصلاة يستطيع ترك أي معصية بإذن الله، وهو موعود بالرزق في الدنيا والجنة في الآخرة.

[@WMJM6556]

لكل هذا ومن أجل هذا وإنصافا لهذا اصوت إلي 35
لكي يقف لك أساتذة الفن وقفة المنبهر. ..لكي تعتبرك لجنة التحكيم "تخطيتي ذو فويس" .وقبل هذا جمهور ذواق وطواق لفن زمان جميل و خلاق ....لكي يحترمك زملاؤك ويعتبرونك كونسرفتوار متحرك ...لكي تدخلي قلوب الكثيرين حول العالم دون أن يعرفوك كما يجب ان يكون وأسرى صوتك قلوبهم فلا يجدوا غير الثناء والانبهار.من أجل
كل هذا يجب أن تكوني من قرطاج مملكة عليسة((أليسا ))
لكي تكوني ممن اتقن وابدع في طرب اجيال عملاقة لم يتركوا لهذا العصر شئيا يضيفونه .
المشرق: ام كلثوم ، إسمهان ، فيروز، وردة الجزائرية ، ذكرى محمد ، عبد الحليم حافظ ، محمد عبد الوهاب ، والكثير الذين لا اذكرهم اما مغاربيا حدث ولا حرج بل عصرنتي التراث فالبستيه فستانا جميلا(( أغنية عل الماشينة )) .
غربا: غنيتي "لام كلثوم الغرب " Edith Piaf " Hymne a l'amour في تحدي رغم اختلاف اللغة و No rogret، ولا ننسى sway ل Dean Martin والقائمة تطول سواءا بالفرنسية أو بالانجلية .
...لكل هذا يجب أن تكوني قد تجرعتي مياه زغوان منبع حياة قرطاجنة و روما ...
لكل هذا يجب أن تكوني قد نموْتي من مطمورة روما ( باجة)...
...كي يكون صوتك قادرا علي التغريد كالبلبل والشحرور
...لكل هذا يجب أن تكوني تنفستي هواء الكاف العالية
...لكل هذا يجب أن تكوني شربتي من زيت زيتون صافقس
...كي يكون لك صوتا مخمليا وفلسفيا
...لكل هذا لابد أن تكوني بصمة من بصمات الأندلس ومالوفها
....وموشحاتها الخالدة
...كي يكون الحياء والخجل والكبرياء من صفاتك
...لكل هذا يجب أن تكوني تربيتي قيروانية
...كي تكوني متواضعة وكريمة وبشوشة وضحوكة
...لكل هذا يجب أن تكوني تخلقتي بخلق الجنوب
...كي تكوني انيقة وجذابة وصاحبة ثقة ..
...لابد أن تكوني قد استنشقتي رائحة فل وياسمين دمشق بسيدي بوسعيد
لكل هذا يجب أن تكوني تونسييييييييييييييييييية
وأزيد عن ذلك.....
عن الرقي الذي في صوتها أتحدث.. ..عن الفخامة في طلتها أتحدث.. .عن العظمة في وقفتها أتحدث.. ..عن الثبات و الثقة في أدائها أتحدث.. .كونوا ولو لمره عادلين أيها العرب ....صوتوا لصوت الطرب العذب و وقفة العزة و الشموخ التي تحاكي عظمة شعب عربي بكامله ...صوتوا لهالة المالكي رقم 35

[@mhmedhmode8605]

Wido هوش

[@metaontolog]

Yüreğimin yağı eridi, tanrımın tecellilerinden

[@everyonesplatform9603]

روحي وقلبي انتي يامصر .بحب مصر

[@adelkamal6464]

More than Awesome

[@metehan5097]

What a beautiful song what a beautiful music what a beautiful orchestra and what a beautiful singer Woman and what a beautiful woman's Woice! 💋 🌷 💋

[@isakhanofbengal5936]

😀😁😂

[@dogaevibaharat8102]

الله الله الله الله الله الله الله الله ماشاء الله تبارك الله صوت ملائكي

[@Shedlight420]

!ما أروع هذا الصوت

[@mosta7050]

love it

[@PhaedraDarwish]

Excellent, Hela!😙😙😙

[@abdeslambenmohamed3653]

magnifiiiiiiiiiiiiiiiiiiik

[@user-bs3bc9yw5b]

اوعدك دايماً فكراك اوعدك ولا يوم هنساك 🚶🏻‍♂️

[@charrekkhaoula3319]

allah allah

[@timanalib2017]

Beautiful!

[@user-mb1qg9jw2v]

بسم الله ما شاءالله
هذا هوه الفن العريق الأصيل
هاله.. كنز كبير للفن الجميل لابد أن يكون لها دعم ودعم قوي للمحافظه عليه
هاله في هذا الزمن مثل نور القمر
واضح حتى لو غطته الغيوم.

[@Lmiloud010]

Nostalgie