How to say "I HOPE" in Japanese (といいね vs といいな vs といいんだけど ますように)
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Support Misa on Patreon
- / japaneseammo
This time we'll learn how to say "I hope" both informally and formally in Japanese.
Do you know how to say "I hope you get better soon", "I hope I can pass the JLPT"?
I'll also explain the differences between といいね, といいな, といいんですが and といいんですけど.
ーーーーーーーーーーーーー
How to use ように
• ように vs のに SO THAT.../I...
(^_-)-☆Twitch (gaming)☆☆☆☆☆☆☆☆☆
/ japaneseammo_misa
Buy me a cup of matcha :3
ko-fi.com/japa...
★Check out my merch
bit.ly/3jIqAMR
Follow me and read posts I write in Japanese! :)
★ Instagram @japaneseammo_misa
bit.ly/35urpjr
★ Twitter lessons! Talk to me @japaneseammo
/ japaneseammo
★ Facebook (Sharing is caring!)
/ japaneseammo
![FendiDa Rappa - Clock Dat ft. Shamar Marco [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/3NBU8KHdxYY/mqdefault.jpg)
やっと金曜日だね！みんなお疲れ様！週末ゆっくり休めるといいね☆
yatto kin-youbi da ne! Minna otsukare-sama! Shuumatsu yukkuri yasumeru to ii ne
= TGIF! We all made it! I hope you can rest well this weekend! ☆
("Otsukare-sama" is lost in translation. It could mean "Good job", "You worked hard", "You must be tired" "You deserve to rest now" but basically it's a phrase used for someone who finished something (e.g. work / exercise).
有難うごさいます。お疲れさまでした! 先生も週末ゆっくり休めるといいですね
😜
次の従業は「asphyxia」を教えてもらえますか？どうもありがとうございます😊
休めるといいですけど、宿題をいっぱいもらいました😖
I love you lessons mina sensei! Thank you very much.
次の動画はもっと長いといいな。Every single second of your videos are extremely valuable for us, Misa-sensei.
I love how you explain grammar points like といいんだけど that doesn’t appear in textbooks :) it’s very very useful. Thank you misa sensei❤️
I didn't know the difference between "na" and "ne" particule, I would always use them interchangeably I'm glad you explained the nuances~
Na is for when you are talking to yourself
Ne is for when you want others to agree with you
example, "it's cute, isn't it?"
"かわいいね?"
今年日本へ行けるといいな。
私も
仕方ない
がんばってね😊💕
今、日本に行ったことがありますか？
@@adityasinghkshatri2199 Anastasia.
Getting rushed to the hospital because of Covid-19, whispers to the nurse:
*この病院の医者は美人だといいな。*
You are the best Teacher I've ever watched. You made it all so simple and easy to understand, there's nothing I didn't understand in this video! Thank you so much :)
By the way you're so beautiful and I love your wardrobe choice haha! I love your style :D
I hope your Japanese is much better now by watching her videos.
Just a little thing: It would be nice to have a little recap, like an exemple of each on the screen after we have so much differents sentences nuances given :)
You should make a video on famous Japanese memes. I want to know more of what their internet is like lol
Yours videos r helping a lot, thanks to u be the best teacher ever*
My English isn't good but I get understand u🇧🇷😣💞
So, you are learning English from a Japanese teacher?
@@dynamicjaethought7788 No, English I learnt already, now I'm learning Japanese, Mandarin n french
@@fabiookonolanguages I know, I'm just messing with you. Your English isn't great, so your sentence grammar is wrong. So, I was just teasing you a bit...you will be fine. Don't worry. You sentence, just makes it look like you are watch her video to learn English...even though she is a Japanese teacher lol.
@@dynamicjaethought7788 omg, I was reading again and holy shit hahahahaha that's terrible, I guess my English improved a lot...
Really appreciate the coloured Kanji/Higarana/Romaji (same colour for one word). You probably spend a lot of time to prepare this video but it's worth it.
Thank you so much.
I canceled my plan to travel to Japan (have been 4 times already but this year Corona... ), on videos I saw snow on cherry trees in CHIDORIGAFUCHI.
早くよくなるといいね I'll have to remember this as みさ先生 gets sick often. 🙏🏼💕😄
I actually like when your videos are longer because you end up explaining a lot of useful expressions~ it's not like you are repeating yourself, every minute of your videos (especially the grammar ones) is always worth watching! So really I don't mind long videos if it means you go more in depth hehe
Anyway thank you for this video, as always it was clear and helpful :3
"I hope" is an expression I always struggled with. Dictionaries don't really help here. This is incredibly useful, thank you!
Oh, by the way - 日本語能力試験に受かりましたよ！(N4) 😁
otsukare-sama! it must be a pain to repeat yourself in almost every video, but it really helps when i can’t remember something, so thank u!!!
3:19 So luffy and all the fanboys is wondering what is ONE PIECE treasure really is? its womens clothing afer all, men after 20 years i decifered it😎
Late response but theres a song that says that and I genuinly thought they meant one peice and was just confused for quite some time
Hey Misa先生. Can たらいい be used interchangeably with といい and does it have any nuance?
Misa, what can you say about sentences below? I tried to imply that I search for someone japanese to play DBD.
こんにちわ, 私は誰か日本人DBDプレーヤーを探しています. 俺の日本語は深くありません, だからあなたは英語知ってといいな.
I'm not sure if you wrote this somewhere, but do you have recommendations for video editing software? Something thats good for making subtitles? Beyond subtitles, nothing fancy is needed.
When you don’t learn Japanese for the anime but you just want to move to Japan-
it's me💜😭
I started learning because I was too lazy to read subtitles, now I've decided I wanna move to Japan. I actually have a decent goal now
When you already live in japan and need to survive :D
@@majora231 you live in japan? that's my dream😭
Haha, yes it is a nice experience but it definitly has challenges as well :)
0:24 I am k1-B0 the ultimate robot but please adress me as kiibo
みさ先生はもっと素晴らしいビデオを作ってくれるいいな~~
Misa your videos are amazing and really helping me. I was watching a Godzilla movie last night and i understood quite a bit and noticed errors at a couple points with the translation. It took me years to get to this point in Spanish but thanks to you and a few others I have learned quite a bit.
I can't wait to move to Japan! Just gotta finish my degree and pay off a little debt and I am going to apply to JET.
i'm in a pinch, I failed N4 twice already. I think i got used to internet way of talking with japanese people and when the question showed me bunch of articles and proper conjugations i thought everything in the choices was correct LOL
I think im gonna skip N4 and try N3 on december again, I'll have 1 year to prepare !
Thank you Misa! I have been waiting for this one!
me, too! these phrases help out so much 😊
We don't mind when your videos get long... we just end up learning more.... Plus you are so much fun to watch... thanks for all your efforts and hard work... 🥰
教えてくれてありがとうございます
Nice lesson! I have a doubt though. How do you hope for others formally?
I hope you are having a Happy New Year and that you will make a plethora of these wonderful videos. I must be improving because I was able to keep up and I love reading the Kanji.
みさ先生, Your lessons are very helpful! I have been learning Japanese for half a year now, and I understand some of the important grammar structures, so I am pretty much at mid-high beginner level. I have watched other lesson videos and tried other resources. However, your lesson videos are the ones I really like the most because of your extremely helpful explainations. As a matter of fact, I watch your absolute beginner level videos series so I could take notes and not forget them.
ありがとうございます, みさ先生.
I'm just going to imagine the Pikachu plushies follow you around and if you stay in one place long enough you have to move!
My niece's name is Hope; I spent hours practicing 希望 to impress her at our new year's party, and she didn't show up.... 希望 は にぎりつぶしました
🎧🏦🏦🏦
私はぺらぺらになるといいな
さすがみさ先生。めっちゃおもしろかった！次の動画もすぐ来るといいな ：）
Finally someone uploaded a video about it.
I was wondering about the "i hope" structure and suddenly I came across it and I'm very happy. Your explanation is very good and you are very beautiful
You explained well....I am your student aw well as Fan...
Thank you and keeping such more video of N3
助かったよムサ先生 I wanted to know the difference between といいな、といいですね and this grammar point we learnt at school today. -「といいな」と「〜といいですね」と「~ればと思っています。」の違いは何ですか？
Quick question, for 悪いけど do you need だ, for example 悪いだけど or is that incorrect, or just not natural?
Can you please explain the difference between 新しい and 新た？ お願いします！
Lol, I couldn't help but notice that the phrase 早くよくなるといいね contains the sounds なると.
So many different ways- I didn't know about! 😂 Thanks for the video 😄
Ilove your explanation 😍😍わかりやすい
THANK YOU sosoosososososososo much, I'm so happy I found you I'm literally crying happy tears. you really break down concepts, explain and compare nuances, explain new vocab, you even reviewed が and けど even though you have a separate video on them (which was also very educating)
みささん、本当にありがとう！！！！
Good video. Just a point : ain’t the Kanjis correct for doctor ? @13:18 医師 いし 医者 いしゃ。よろしくお願いします
so if i want to say "i hope you're having fun"
should i say "楽しんでいるといいね" ?
or is there another better way to express it?
Youあなた私は彼はあなたが彼女の子供男の子子供女の子子供検査子供女の子検査子供男の子学校研究資格下ジュニア英語中料金子供学校必然的にvasaにそれらのもの
みさ、解説してくれていつまでもありがとう! 分かりやすい！😊✨ みさの笑顔が可愛い。このレッスンをいつも作ってしてくれてありがとう。🙆🏾
いつか日本語にはペラペラになるといいな！☺
みさ先生、「今年日本語を上達するといいんですが」という文も自然に聞こえますか？「上手になるといいんですが」と言ったら、今の場合はあまり上手じゃないだと思ったけど、みさ先生はどう思う？合っていますか？ありがとうね！みさ先生は無限に動画をアップするといいな。
😶🌫️Japan house hokaydo b.l -' ivan paz⛳️
Ah, I get it...this is about a kind of positive hope and therefore distinctly different from sentences such as this one:
仕事の量が 減れば いい の に。
Shigoto no ryō ga hereba ii no ni.
I wish my workload would decrease.
Wow thank you so much for the explanation! Where can I find the video you mentioned at 19:30 mins (I hope...for myself)? I can't find it in your videos. Please post link. Thank you very much!!
I hope I can use Yellow Fever to get lonely white guys to watch my channel..
Oh wait, you're already doing that..
Misa-sensei, I really appreciate your content, its always fun to watch. But, sometimes could you focus on the more advanced learners too? Its always fun to learn things, but I think you have a great potential to spread great knowledge to higher levels too :)
Anyways, keep up the good work and have a nice day
Gyula Szeleczky おっしゃる通り
Hi! Does anyone know what the formal of 〜といいんだけど is? I don't think she ever mentioned it so I don't know what to fill in my notes.
Really glad this explains the difference between な and ね
Your lesson i very clear and I learned lots of things! Thank you so much!
I think it's this one I'm resuming my studies and learning with this video
I love you Sensei, I'm a big fan of yours,. I learn a lot from your videos. Thank you so much.
This video was full of grammar that I haven't learned before. Misa-san, what JLPT level is this?
Misa is a ridiculously good teacher like what???
So is can the ように part be thought to be like 良に？
GODGIRL JISOO AND BLACKPINK MISIONES POSADAS WANAWALK
- …といいな / …といいんですが / …といいんですけど(나를 위한 바람)
- …といいね / …といいですね(다른 사람을 위한 바람)
- …といいんだけど(바라지만 확신이나 자신감이 없음)
ex) 試験に受かるといいな。(희망적) vs 試験に受かるといいんだけど。(자신감 없음)
- …ますように。：～하길 (빕니다). -> (희망/기원의 말투)
ex) 試験に受かりますように。시험에 합격하길.(기원의 대상은 자타 상관no)
ex) 幸せになれますように。행복해질 수 있길.
雨降らないといいな。비 안왔으면 좋겠네.(나를 위해, 혼잣말) vs 雨降らないといいね。비 안왔으면 좋겠네.(타인을 위해, 대화)
早くよくなるといいね。빨리 괜찮아지면 좋겠네.(타인을 위해)
うまくいくといいね。잘 되어가면 좋겠네~
よく寝られるといいな。(왜 つまく아님?? 여기서는 よく면 자주 아닌가)
The main reason that I like your videos so much is that you try to teach us EVERYTHING! So, keep doing the same thing.
But what if I want to sound like a silly old professor? 🤔🤔🤔
では、毎年の選抜総選挙式でAKB48のメンバーたちは選抜に入りますようにって祈っている。
Sorry😊 but i don't hope that the next video is shorter 😁😁😁
もっと、もっと みささんの動画を見たい。お疲れさまでした。おめでとうございます。
You should have a “Japanese Ammo” logo enamel pin made for your shop so I could put one on my backpack.
Honestly the best channel to learn Japanese!
And what should I say if I just want to say "I hope so", sensei?
長い動画かもしれないけど、本当に詳しい説明だし、便利な動画です！
いつものように役立つレッスンと美しい先生💖
ありがとう先生
I enjoyed hearing all that content explained in a still relatively short time, and especially ますように. I was an intern with a small Christian church in Tokyo, that partnered in distributing food and praying out loud with groups of homeless people. So eventually I was asked to lead a prayer and found I could say a lot once I was taught 神様~ありますように, but it's interesting to learn it's rarely spoken.
How do you answer when someone says "Hayaku yokunaru to iine"
I spy Terriermon, a pikachu trainer in the making~
Your videos are the best explanations of Japanese grammar. I love all the real life examples and tying in of other grammar you have previously covered!
So, ふ is pronounced as 'hu'?
Exactly. It is somewhere between fu and hu.
So do people just never say 希望する？
Thank you so much for explanation
Excuse me but I have a question and a request 😅
Is 〜たらいいな/ね or 〜ばいいな/ね can mean I hope?
And can I ask you to make a video of 〜てくる & 〜ていく and their different usage?
You connect て行く and て来る with another verb for example 出って行く and 走って来る. The usage is slightly different to English. て行く is used when someone or something is moving farther away from the speaker and て来る is used when someone or something is moving closer to the speaker. For example 走って行く is run away from me but 走って来る is run towards me
今年の１２月の日本語能力試験に受かりますように。
Misa sensei arigatou❤️ Don't make the videos too short🤧 It helps when you use many examples to explain.
次の動画は短くないといいな
you have a strong london accent on some words
So more or less using conditional sentences like "It would be good if...", this logic is similar in Korean.
You saved my life with that video
Thank you so much 🌹
Great Video:)) I take my hat off:)
Though get better was o daiji ni?
One of my Japanese friends taught me: よくなるように願っています as a way to say I hope you get better but is this wrong?
just commenting bc I want to know the answer too! Aha
I think it's just more formal. It literally means "I wish that you will become well." See: jisho.org/search/negau
@@Dave_thenerd Ah, okay! Thank you!!
Thank you I really needed this. 👍🏻
arigatou gozaimasu misa-sensei!
どうもありがとうございます、みさ先生！
you are cute！！！！🥰🥰thank you
thanks misa sensei I really love your lessons💜💜
All videos are the best!
I just noticed the Terriermon in the background! かわいいね~
みさ先生はずっと動画を作るといいな
"日本語上手” *cries*
*whispers to self*
"日本語上手......ではない"