National Anthem of Brazil (Guaraní Language) - "Tetã Pindorama Momorãhéi"
HTML-код
- Опубликовано: 11 окт 2020
- ●▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩ENGLISH۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬●
The "Brazilian National Anthem" (Portuguese: Hino Nacional Brasileiro) was composed by Francisco Manuel da Silva in 1831 and had been given at least two sets of unofficial lyrics before a 1922 decree by President Epitácio Pessoa gave the anthem its definitive, official lyrics, by Joaquim Osório Duque-Estrada, after several changes were made to his proposal, written in 1909.
The anthem's lyrics have been described as Parnassian in style and Romantic in content.
●▬▬▬ஜ۩INFORMATION۩ஜ▬▬▬●
The main channel of DEROVOLK was closed on July 2019. This is the original back-up account that is now uploading old and new videos.
I also have a new project called The DeroBlog, which is a blog about national anthems, music, and history in general. Check it out!
· The DeroBlog:
URL ► derovolk.blogspot.com/
·Support the channel on PATREON!
URL ► / derovolk
· Join in the DISCORD Server!
URL ► / discord
· BITCHUTE Account for Special Video:
URL ► www.bitchute.com/channel/lJbw...
· Official FB Group:
URL ► / derovolkposting 
Видеоклипы
Please remember that you can SUPPORT the channel on PATREON!
Every little bit helps ❤️
URL ► www.patreon.com/derovolk
If you become a Patron, you will be able to make REQUESTS and SUGGESTIONS for the content of the channel!
Also, make sure to SUBSCRIBE and visit The DeroBlog! 📝
I have posted a new article about SIMILARITIES in different National Anthems. Not to be confused with the post about countries that share the same anthem!
Check it out in the following LINK!
URL ► derovolk.blogspot.com/2020/09/similarities-in-national-anthems.html
There is also an article about the lyrics of the national anthem of Chile in several indigenous languages.
URL ► derovolk.blogspot.com/2020/08/the-national-anthem-of-chile-in.html
Viva o Brasil e o povo brasileiro! 🇧🇷
Since you're Brazilian, how did Pedro II treat the natives?
@@FD-xr5qw he donated land to the natives, but since the land law (1850) was approved, if the indigenous wanted to start being recogneized as brazilians people they had to pay to have a piece of land to live
Sorry for the grammar mistakes
It's so nice to hear some countrys' national anthems in their indigenous langauges!
Not to be pickish or anything, but the land where Brazil stands upon's indigenous language would be either Old Tupi, which is a different language from Guarani in the same way German is a different language from English, or one of the many languages belonging to the Macro Jê family, which are a different language to Tupi in the same distance as Italian is different from English, being of the same Proto Continental family and sharing some expressions but being of different language families.
Less than 20% of Brazil's indigenous people were Guarani, as the Guarani peoples concentrated themselves to the West side of the Paraná River.
@@HostileJabberwocky32 its still one of the most spoken indigenous languages of brazil tho
Fun fact: In Guarani, Pindorama - their word for Brazil in this video - actually means "Paradise".
For the Guaranis - inhabitants of what is today Paraguay, Argentina and Western Brazil, which consist mostly of dry prairies and wetlands - Eastern Brazil, a region just then occupied by the Tupi peoples (a closely related, albeit rivaled people), was a paradise on Earth. A mythical, holy place free of sin, of struggle and of misery, of extraordinary fertility and comfort which they couldn't reach because the Tupi tribes were already there.
When the Portuguese established their first settlements in Brazil and allied with some Tupi tribes to fortify their grasp on the continent the Guarani were enraged, seeing that as an "Invasion of Paradise", and would not only make themselves bitter rivals of the Portuguese for it (actively fighting against Portuguese occupation of Inner Brazil, Uruguay and Argentina) but would ally themselves with Portuguese rivals to querel their influence on whatever remained of Paradise and stop their Invasion (particularly with the Jesuit Order after they split from Lisbon during the administration of the Marquis of Pombal).
In a way, their efforts were in vain, since eventually Brazil would occupy all of Pindorama and most of their own, non-paradise land. And, as they say, to the victor goes the spoils and as such, when the Portuguese-spawned Brazilian nation arose on the gardens of Elysium it kept its title of Pindorama in the minds of the Guarani, and whatever remains of them still call it so. For these people, forsaken by circumstance, the Brazilian people are, enragingly and unbeknownstingly, the imperialistic citizens of Heaven.
So yes, this specific translation of that specific song has an importance that reverberates throught the centuries.
Beautiful, i was aware of the cultural link between the Tupi and the Guaraní tribes but i didn't know it was so deep. Thank you!
Devo dizer:essa versão é uma das MELHORES que eu já ouvi em toda a minha vida,não só pela parte instrumental mas também pelo fato de usar uma das línguas que apesar de ainda ser falada em nosso país,era muito mas falada antes de portugal chegar e também pelo fato da língua estar bem preservada até os dias atuais,sinceramente,guarani para mim é uma das línguas mais interessantes
Wow! I’m brazilian and I’ve never heard that version before. Thanks, Derovolk!
Derovolk, could you subtitle brazilian songs from revolution 30
Eu sou do Brasil " Pindorama" lindo hino! Amei!❤
Tetã Pindorama Momorãhéi!!!!
Brasil! !!
It's a Beautiful version of our Anthem. Thx DeroVolkTV
Dero inclusivo 🌍🌏🌎
Pidorama então sou pidoramense!
Confesso que nunca havia visto esta versão
Hayupy Pindorama ❤🇧🇷
The guitar tho, very neat
Hayupy Pindorama!!!
so this is why everyone is getting sent there
i want some Guarani comments :(
You won't find them, only paraguayans speak guarani like gods, in the comments i mean
Mba'eichapa eî che anguirû (How's it going my friend)😁😊 Greetings from Paraguay
@@kosh7378 wow, that's cool
@@kosh7378 what language can u speak?
Also Make an Australian National Anthem in Aboriginal Language
Link?
Pindorama?