Summertime Record [Acoustic Version with Voice Acting] (English Sub)
HTML-код
- Опубликовано: 21 сен 2013
- www.nicovideo.jp/watch/sm21793797
Original Title: サマータイムレコード 歌って演じてみた
THE TRANSLATIONS ARE NOT MINE
Song Lyrics by vgperson @ vgperson.com/lyrics.php?song=s...
Voice Acting Dialogue by ganbarenai @ / 339819962820799 (Grammar and word structure edited only slightly by me.)
Sorry if there are inaccuracies; I have virtually no knowledge of Japanese. I just took the translations, stuck them onto the video, and tried to make them look pretty. On that note, also sorry if the fonts or anything look weird. This is only my second sub and my very first attempt at using AegiSub. 
Кино
![Summertime Record [Piano Medley] (English Cover)【JubyPhonic】サマータイムレコード](http://i.ytimg.com/vi/csLqT7uQ5g0/mqdefault.jpg)
![Summertime Record [Piano Medley] (English Cover)【JubyPhonic】サマータイムレコード](/img/tr.png)
headcanon where hibiya is scared to cross roads now
Awwwww yes.
i laughed at this
"You're a member of the Mekakushi-dan, too" Geeze, way to make me cry Kido
I managed to keep the gross sobbing until I saw Konoha's heartbreaking smile at the end.
+Piper McLean IFKRRRRRR
I'm pretty sure Summertime Record is the good ending and Outer Science is the bad ending (where time loops over and over again)
shintarou's voice is freakin' prefect!! *~*
A little part of "Imagination Forest" in the intro... What a feels..
The voice acting is great! I started getting teary I look toward to finishing the manga and watching the anime!
Update: I didn't like the anime please burn it.
HAHAHA MOOD the anime as far as I recall (I wanted to binge it tonight tbh, I'm on a walk down the Kagepro memory lane these days) was trash lmao
Finally found the Video (3
Took me years lol *cri cri cri*
To everyone who loves this anime: *"Let's not forget what they've all been through getting through their nightmares and haunted dreams; an anime about true friendship and courage, which led them to their happy endings and new beginnings, "Summertime Record"*
~Forever loved anime,
Mekakucity Actors
I know that someday we'll meet again...
4:57 I just noticed they didn't have their hoods on.
oh my goooodness...
Jin, pleaaaase don't end the manga like that....
Personally I would love if the anime ended like that, I WOULD CRY SO MUCH ;.; "See you later.."
Wait...
Love?!
It'd be nice, you know XD
This show made it hard for me
To cross roads now...
Aww...The ending was just so sweet~ I can't help but cry a little...
why couldn't the anime ended like this?!
but no, lets kill off Konoha. grrr...
*runs to the sunset* NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
I come rewatching this every once in a while and it hurts. Every. Time.
same
TEARS ARE FLOWING THAT WAS WONDERFUL
WHYYYYYY. I NEVER THOUGHT THIS SONG COULD GET EVEN SADDER (i know, not a real word) BUT STILL. THE VOICE ACTING ADDED SOOOOOOOOOO MUCH.AOPJFWERUIHLLIUALSJ. PLZ. MY FEELS ARE SKYROCKETING. I HATE+LOVE THIS. i need more tears.
Today I has a dream with this song ;-;
And in dream I was with Haruka nad Takane ;3;
Wow. I came really close to crying.
Anyone else, feel that nostalgia, of losing a friend(s), and not being able to see them for the longest time?
Our Secret base...
Our plans...
I'm sure you will all remember
MY ROOM IS FLOODED BY TEARS RIGHT NOW
omg... its been 10 years... and since 2016 since i've last heard this song, their voices.
i actually had forgotten this series until i saw all the familiar faces. all of a sudden memories of their stories started flowing back to me ;-; oh goodness, ima have to rewatch the anime and listen to the songs again.
all the voices and the line "you won't forget again will you?" TAT aaaa the feels. im so happy i found this video again!
Tsubomi is adorableeeee!!!!!!! All the feels and I am literally smiling and crying (and having a bleeding nose of Tsumbomi's voice) at the same time!!!
I didn't even read it or have any clue wtf this was about, i just happened to click on it but there was chills all over me and teared up da hell.
this gave me the same feeling as with the graduation scene of Angel Beats ;___;
I keep watching this over and over again... damn. I wish the fandom wasn't so dead D:
satan's child The fandom is not dead. Especially now with an official teaser for Mekakucity Reload :D
THIS MADE ME CRY MY GOG DAMN EYES OUT. TTATT
I wish I'n a member of Mekakushi dan..
idk why this song suddenly poped up in my head, "a summertime records with all characters". i miss the manga and anime(no not the net version, only bluray)
I didn't read it yet... but I'm still overwhelmed by the feelings this video gave me.... I heard there's an anime adaption for this?! I can't wait for it !!! This is so good !
So many Songs all combined into one piece :D Its beautiful!
Almost makes me cry every time...
THE FEELS. It's over-flowing! (lol to Kano's random "Peeee~eece")
Eh...wait...don't..go.
WAHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHh
WHYY
"Peeea~ce."
**trying to lighten mood while crying waterfalls**
My tears won't stop fallin'
gosh, the voices fit the characters perfectly!! And the singer has such a beautiful voice. *v*
this is why, Kagerou Project has to become a anime!!
This is so sad , Kagerou Project/ Mekakucity Actors is a great and really touching anime
すごいです…！！
That was beautiful! *cries*
My heart was just ripped out, then sewn back together.
Ayano's theory of happiness at the ending really got me. Ow
This song got me all teary eyed...WAHHH WHY DID THEY HAVE TO SAY GOODBYE!?
Wait, why did they even have to say goodbye? Did they all get lives of their own? That's impossible. They're NEETS. ONCE A NEET, ALWAYS A NEET.
still love kagepro :')
Dude, I would LOVE it if your voice actors DO DUB THIS!!!
I got the feels...
This made me cry like omg >~
My heart just broke
Oh...very good..!!Thank you..
I love all seiyuus of Mekakushi Actors!!! Their voice are perfect! LOOKING FORWARD FOR ANIME XDDD
My gawd chiming in ayanos theory happiness at the end there ;-; why would you break me?
I heard Outer Science piano playing in the middle of the song...I have a feeling that maybe Juby had inspiration on this, cuz I found this before she dubbed Summertime...I'm so glad she found it! T-T
Oh my god my feelssss
Kano: Peace! XDDD
I'll be honest. I started getting teary-eyed when I heard Ayano's voice acting.
You know, since she... I don't want to spoil (hint: Toumei Answer)
I can't wait for the anime ;u;
FEEEEEEELLLLLL TRIPPPPPPPPPPP!!! DX
YAY FOR FEEL TRIPS
(after feel trip)
NO FOR FEEL TRIPS
There were homages to Kagerou Daze, and Imagination Forest (very beginning) outer science(middle) and ayanos theory of happiness (end) and I love all of them x_x
beautiful ;_;
最高ですっ みんな声あってる!!!!!!!!!!
crying ;( its so amazing
it touched my heart TTATT, nice now let's wait for the anime :D
My kokoro is brokoro.
If the anime ends like this I'm going to ball my eyes out
I can't stop crying ;-;
FEELS OMG MORE FEELS IN THIS VIDEO THAN THE REAL ONE IF YOU ADD THE VOICE ACTING IT'S LIKE UGH I CRIED--no i'm not--BUT I WANT TO--nope, holding my tears...
SO SADDDD TT^TT
Am I... the only one who heard Kaji-kun's voice as Haruka...?
destructzero I hear it too!
I have this habit of playing this song every day in summer season
Kagerou project is becoming an anime sometime this year or next year.
I had feels paralysis.........that was beautiful
Peace, Kano says.
FEEEEEEEEEELLLLLSSS
NOW I MISS THE MEKAKUSHIDAN!!!!
SO SAD YET SO BEAUTIFUL :')
I wish we knew how kuroha's voice gets to sound like, other than that I can't wait for the anime!
Seeing konoha smile like that made me cry T_T
I have never paid attention to this but the pic at 3:53
Were we looking from Konoha's perpective? That would mean a hell lotta things with how his other hand was holding Ene and stuff goshhh my beginning of middle school memories was of this
I WANT THIS DAMN VOICES IN THE ANIME PLEASE!!!
aS IF THE ORIGINAL ONE ISN'T SAD ENOUGH YOU JUST HAD TO MAKE IT SADDER asdfg
Hibiya: "Its not like... I hate you or anything..." tsundere shota!! x3
I think you got what he tried to say is wrong. I think Hiyori liked Konaha a little so Hibiya got jealous in my understandings
there's something about the uploader's icon that screams "i have a katana" to me
MY FEELINGS. AHHH
Too much feels I can't handle it T__T
I c-cried...
*CRIES A RIVER*
upcoming anime. (maybe next year) Mekaku City Actors, Kagerou days is the name of the manga
this is a good end right? Well then FUCK IT!!!!!!!!!!!!!!! THE FANDOM HAVENT SATISFIED YET!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
can someone write down that voice acting for me ;; w ;; .... thank you very much
seto is talking like kise I;M CRY
-tries not to cry-
i thought at the beginning while hearing and reading comments,
Whya is everyone saying that is sad? even thought is a wonderful song and narration... then it comes when the characters are showing and im like ... TTnTT
Coming back 10 years later to see that I had commented in this video...😢 so much has passed, I am 28 now...
its kinda like the end of the school year
hEre COME THE WATERWOrkS
Imagination Forest in the beginning of the song.
And then I heard Ayano's Theory of Happiness in the end...oh gosh!
OMG...(emotional breakdown) >w
Hey guys I'm trying to find a english nico nico version of this song does anyone know where it is?
Hibiya with that fall-coment XD
Im pretty sure the ending is Ayano's Theory of Happiness :3
Crying ;-;
I wanted to ask if you could borrow This vídeo for upload it in spanish, you I will give all rights and the page, I hope your answer.
I'm sorry for My english :c
Shit. I cried.
And I still am. OMFG this is way too sad!
Ahhhh my feels ;w;
Why voice acting
why.