Kiitos!! Very informative lesson. I am a new follower maam and I get a lot of information and I learned as well to your channel as a new student in HSS. Your content is very helpful. Godbless to you😊😍
Thoroughly enjoyed your lesson. With so much change in weather within a day from rain to sun and then mild cold in Finland even during summer, I wanted to learn to express it properly. Now can confidently do it next time I visit there. Kiitos :)
Just amazing! Great examples and very good presentation, especially the way you use your hands to say the weather it’s windy. It was really funny when you described Tänään on tuulista vs Tänään on (tulista) just one (u) missing and then the weather becomes ‘spicy’ 🤣 Thank you for your videos! Helps a lot to memorise the words!
Congratulations on presenting us with a word that Google Translate can't handle! It doesn't know what to do with "poutaista"! While I'm not old enough to remember this, I think we have a similar situation in English with the word "precipitation." While the word "precipitation" has existed in English for about 500 years, I doubt that it was much known to anyone other than scientists until we started getting broadcast weather reports, and then the word became known to the general populace.
Yes I myself also took a look at Google translate to see if I was missing something and couldn't find anything either! Just gave me back the same word haha! Oh really? That's a really interesting fact!
Same happens in Spanish with “precipitación” same Latin word than in English, same technical use that got spreader thanks to the forecasts in the news.
Very helpful! Ah the weather. Where it's was like 20° with light flurries of snow on monday and today is going to be 60° with rain in the forecast in NY still waiting for that's nice spring weather to come!
Sataa räntää ja rättejä vaakasuoraan ja sen jälkeen aurinko paistaa lämpimästi It rains icy slush ja wet masks horizantal and after it the sun shines with warmth.
I can tell you! We have the so called "takatalvi" weather today😑. You can translate that to the others. I dont know if this word exits in other languages?
I have a video about takatalvi so people can check that out if they don't know the term! But yes, it's snowed some for the past few days where I am too 😅
as far as i know weather forecasts in the UK - poutainen would simply mean - dry weather - no single word for that as is the case in other languages :) dry conditions, dry weather - so anything without meaningful precipitation
Kiitos paljon! :) täällä on tuulista ja sateista tänään, mutta aurinko paistaa myös vähän... huhtikuu tekee mitä halua when I want to say "it raint a lot yesterday", do I have to use "vettä" or vesiä? "eilen satoi paljon vettä/vesiä" I am still not sure about the use of the partitiivi case in such sentences 🤔
I guess technically you could although people don't really say that. I think more commonly you would hear people saying "kuu loistaa" as it sounds more like shining softly whereas paistaa sounds like shining really brightly/strongly
Hi, I’m very new to Finnish, so this could be simple, but when you got to the numbers of degrees Celsius, how did you shorten 20 “kaksikymmentä” to “kakskyt”? Is that puhekieli?
Good video! This affords an opportunity to bring up an interesting grammatical point. In the Germanic and Romance languages, there exist verbs for "rain" and "snow" alongside nouns for the same thing. We can say "It's raining" or "It's snowing"--but what is raining or snowing? In the Germanic languages and in French, a null subject is not allowed, so we must use the subject "it" for these verbs. But what is "it" here? It doesn't take the place of an unstated nominal subject. It's what is called a pleonastic construction--that is, "it" becomes the subject simply because these languages require all verbs to have subjects. In the Finnish sentence "Tänään sataa," we have what appears to be an exact equivalent grammatical structure, other than for the fact that there is no pleonastic "it." Finnish, like all the Romance languages other than French, is a null subject language, so we can have a conjugated verb without a stated subject. On the other hand, some languages, such as Russian and Hebrew, lack verbs meaning "to rain" or "to snow." In that case, the corresponding noun must be used, so we get sentences which literally mean "Rain falls" or "Rain goes," or "Snow falls" or "Snow goes." Finnish strikes a happy medium between these two types of languages because one can say in Finnish "Tänään sataa vettä," or ""Tänään sataa lunta." I do find it interesting that while Finnish has the verb "sataa" which means "to rain" (and also "to hail," apparently), it seems to lack a verb meaning "to snow."
This is so interesting. It seems like you have such an in depth knowledge of so many languages that you can contrast them pretty well to make interesting points! I didn't know a lot of this so thank you for brining it up! I agree it's curious that Finnish doesn't have a specific word for "to snow" since it seems to do that a lot here!
@@KatChatsFinnish Thinking about this some more, I overlooked an obvious question to ask you. Can you say "Tänään sataa sadetta"?--or does that just sound weird? While I'm fairly sure this is grammatically correct, I don't know if it would be an uncomfortable collocation.
Tänään on tosi kylmä, vain 4 astetta lämmintä! actually, it was up to +17 last week but this week is quite cold, like "takatalvi" has come and of course thank you for the video PS: all degrees are Celsius :)
WOW +17!! Yes we have had a few days of snow this week too so a bit of takatalvi, but also some days of sunshine and hope for spring xD Also yay for using the sticker of Sidney! 😍
Finnish is not really that difficult. You explain everything in great detail in all of your videos. Keep up the awesome work! I hope to one day to visit Finland.
Sää on se, mitä on ilmassa (pilviä, sadetta tms.) Keli on se, mitä on maassa (lunta, jäätä jne.). Viime aikoina jotkut ovat ruvenneet ärsyttävästi kutsumaan säätä keliksi.
@@jolasu Noiden sanojen merkitysero on valitettavasti hämärtynyt viime vuosikymmeninä. Muistan, kun tuli muotiin kutsua säätä (eli ilmaa) hiukan vitsikkäästi keliksi, enkä ensin meinannut ymmärtää, mistä ihmiset puhuvat.
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Best teacher of Finnish
Kiitos!!
Kiitoksia ❤❤❤❤🥰👍
Such a great lesson 👌🏻 for some reason it’s always fun to learn to talk about weather in a foreign language 😁
Glad you enjoyed this lesson! 😄 Kiitos paljon!
Another great lesson, thank you. It is cold, cloudy, windy and raining here today (Geneva), so your lesson brought with it your smiling sunshine ...
Oh sounds lovely xD I'm glad this video came out on a good day then :D
I was confused with sää and ilma, so thank you for making it clearer for me!
A very hard working teacher.
Oot sä kaunis.
Thank you for enlightening me on weather. Currently studying weather in Finnish.
I love the way you explain
I’m so glad :)
Please give more examples in mihin,mistä,misä ..
I am learning Finnish right now and my A1 exam is fast approaching
Smart teacher ❤❤❤❤❤thank you ❤❤❤
Kiitos paljon..I' m watching your videos everyday.
You are an amazing teacher 🙂
Kiitos :)
Kiitos, very springlike thank you.
First comment! Thank you so much for watching. Hoping spring will arrive in Finland soon xD
@@KatChatsFinnish in my country when spring arrives I can see people in shorts already :)
@@KatChatsFinnish Ha ha! People often have negative comments about those who post "First!", and here YOU'RE doing it for them!
@@MGVK2277 Oh wow that is brave! xD
@@bigscarysteve I guess I am hahah
kiitos paljon. it helps a lot. i hope you can also explain about noun
Thank you very much
Kiitos! Such a helpful video. You make learning so much more fun! :)
Kiitos!! Very informative lesson. I am a new follower maam and I get a lot of information and I learned as well to your channel as a new student in HSS. Your content is very helpful. Godbless to you😊😍
Genius! Thank you! I think it might take a while! The Finish language is so beautiful!🥴♥️♥️♥️👍
Kiitos! 😊
@@KatChatsFinnish Kiitokset!😇♥️♥️👍
♥️♥️👍
Many, many thanks. A really great lesson
Kiitos paljon. ❤
I liked your method of teaching is so attractive,you exert a huge efforts,I love you 😍 ❤
Thank you for your content!
very useful. kiitos❤❤
Kiitos
Thoroughly enjoyed your lesson. With so much change in weather within a day from rain to sun and then mild cold in Finland even during summer, I wanted to learn to express it properly. Now can confidently do it next time I visit there. Kiitos :)
Glad you enjoyed it! Kiitos paljon!
wow, interesting and easy to understand. Kiitos
Kiitos!
Thank you for your helping me sistu
this is what exactly im looking for, thank u for the new learning 🤗
You’re welcome 😊
Wow, just perfect for my semi-beginner level!
Thank you.. It helps a lot❤️❤️❤️
kiitos. Thank you very much i learned a lot from your videos
Glad to hear that!
Kiitos paljon❤❤❤
You are a great teacher 👏🏽👏🏽
Kiitos Ope. 😊
Just amazing! Great examples and very good presentation, especially the way you use your hands to say the weather it’s windy. It was really funny when you described Tänään on tuulista vs Tänään on (tulista) just one (u) missing and then the weather becomes ‘spicy’ 🤣 Thank you for your videos! Helps a lot to memorise the words!
Hahaha I'm so glad to hear :D
Thank you dearly, Katsha.🤘💕💖☝️🙋♂️
Nice explanation 🎉
Nice lesson 🎉
You are nice teacher
Thank you! 😃
Congratulations on presenting us with a word that Google Translate can't handle! It doesn't know what to do with "poutaista"! While I'm not old enough to remember this, I think we have a similar situation in English with the word "precipitation." While the word "precipitation" has existed in English for about 500 years, I doubt that it was much known to anyone other than scientists until we started getting broadcast weather reports, and then the word became known to the general populace.
Yes I myself also took a look at Google translate to see if I was missing something and couldn't find anything either! Just gave me back the same word haha! Oh really? That's a really interesting fact!
Same happens in Spanish with “precipitación” same Latin word than in English, same technical use that got spreader thanks to the forecasts in the news.
kiitos!
Kiitos! Cath
Kiitos paljon. I am new here in Kuopio. I always watch your new teaching. 😍
Oh thank you so much! Hope you enjoy Kuopio :)
nice thank you
Kiitos!
kiitos paljon ope
Kiitos!
Very helpful! Ah the weather. Where it's was like 20° with light flurries of snow on monday and today is going to be 60° with rain in the forecast in NY still waiting for that's nice spring weather to come!
The weather here has been similar--but a bit more extreme. A couple days ago, we had substantial snowfall, but yesterday it got up to 75.
Seems to be all over the place! Hoping spring will arrive here soon too :D
Great job
Kiitos paljon
Kiitos paljon!
Kiitos! :D
Kiitos
"Täänan aurinko paistaa" weird: Never heard since I lived here ;-)
Kiiti: super lesson!
Hahahahahah 😂
Kiitos paljon!!! 💕🤗
Kiitos :)
Hi Kat! I was wondering if you could do a video about reading clothing and shoe sizes in Finland? This vocabulary isn’t very common online.
Oh that's such an interesting idea! For sure I'll add it to my list!
kiitos paljon and your video is very helpful for me.
Could you explain us superlative and comparative cases in Finnish? .
Love it🥰🥰🥰so helpful for me, kiitos paljon🙏🏻
Kiitos ...... i learned a lot
That's great! :D
Hahaha so cute the sidenote about minkälainen / millainen at the end xD
Glad you thought so haha - while I was editing I was like: uh oh! I used a different word than in the beginning 😅
Tanään on tosi kuuma
😢you are best teacher
Tänään on Aurinko paistaa.
Kiitos :)
Celcius in Canada too! 😁
Ilma immediately sounded familiar, then I realized that I remembered Ilmatar from the Kalevala, Väinämöinen‘s mother, who was the spirit of air 🌬
Yes! Glad you made the connection - hopefully it'll be an easy word to remember 😄
Sataa räntää ja rättejä vaakasuoraan ja sen jälkeen aurinko paistaa lämpimästi
It rains icy slush ja wet masks horizantal and after it the sun shines with warmth.
I think poutaista means drought in English. That's according to my understanding. Am new finnish student. Thank you for the lessons ❤️❤️❤️
Advanced level small talk in front of the village shop/bar: "On se taas ilimoja pielly!", "no, on tokkiinsa!"
Merci !
Thank you so much for supporting my channel and I’m glad you enjoyed my video :) Kiitos todella paljon!!
Tännään on sataa vettä, Keniasta. Love your lessons BTW.
Kiitos :)
I can tell you! We have the so called "takatalvi" weather today😑. You can translate that to the others. I dont know if this word exits in other languages?
I have a video about takatalvi so people can check that out if they don't know the term! But yes, it's snowed some for the past few days where I am too 😅
شكرا كثيرا 🙏🏻🥰🥰🥰
Meaning / Thank you very much
Oh thank you so much! :)
Tänään on puoli pilvista... ☁️☁️☁️
Tänään aurinko paistaa Helsingissä! Se on hyvä päivä kaupunkipyörälle!.... mut jonkin työn jälkeen
Thanks! Please, make a video on I AM HUNGRY, I AM THIRSTY, I AM SLEEPY, I AM TIRED
as far as i know weather forecasts in the UK - poutainen would simply mean - dry weather - no single word for that as is the case in other languages :) dry conditions, dry weather - so anything without meaningful precipitation
Thanks for the video. Btw. 8:47 - you said 12 degrees in Suomalainen but wrote 20, Am I wrong?
Dearest, Katcha.❤️😍🇫🇮Ilove ❤️🇫🇮😍💕👍🎂
Kiitos paljon! :)
täällä on tuulista ja sateista tänään, mutta aurinko paistaa myös vähän... huhtikuu tekee mitä halua
when I want to say "it raint a lot yesterday", do I have to use "vettä" or vesiä? "eilen satoi paljon vettä/vesiä" I am still not sure about the use of the partitiivi case in such sentences 🤔
You would use "vettä" - I think for all weather related sentences I can think of off that top of my head you would use "vettä" :)
I think that you have to use the word halua whit another a leter, like as "haluaa"
@@user-rc5bd2jq1o yes your right, I forgot the a for the 3. person 😶
@@nikomimhuuensche9145 Okay
Thank you super ! I like bye bye . Nähdän
Hi you are my favourite because you are the best😍😁😀
Oh thank you so much!
Tänään on +31 astetta lämmintä Singaporessa.
On puolipilvistä.
On hyvä ilma.
Singapore tänään on tosi kuuma 😊. Is it correct? 😊
It is! :)
@@KatChatsFinnish yay thanks 😊
In the example "tänään aurinko paistaa", could the verb loistaa also work in that sentence?
I guess technically you could although people don't really say that. I think more commonly you would hear people saying "kuu loistaa" as it sounds more like shining softly whereas paistaa sounds like shining really brightly/strongly
Russian uses similar concepts for temperature (warmth and frost), but NEVER together with plus/minus.
Such a great lesson. Very clear explanation. Thank you so much 🙂
Hi, I’m very new to Finnish, so this could be simple, but when you got to the numbers of degrees Celsius, how did you shorten 20 “kaksikymmentä” to “kakskyt”? Is that puhekieli?
Yes! It's puhekieli - so the way most people in everyday speech will say it!
Good video! This affords an opportunity to bring up an interesting grammatical point. In the Germanic and Romance languages, there exist verbs for "rain" and "snow" alongside nouns for the same thing. We can say "It's raining" or "It's snowing"--but what is raining or snowing? In the Germanic languages and in French, a null subject is not allowed, so we must use the subject "it" for these verbs. But what is "it" here? It doesn't take the place of an unstated nominal subject. It's what is called a pleonastic construction--that is, "it" becomes the subject simply because these languages require all verbs to have subjects. In the Finnish sentence "Tänään sataa," we have what appears to be an exact equivalent grammatical structure, other than for the fact that there is no pleonastic "it." Finnish, like all the Romance languages other than French, is a null subject language, so we can have a conjugated verb without a stated subject. On the other hand, some languages, such as Russian and Hebrew, lack verbs meaning "to rain" or "to snow." In that case, the corresponding noun must be used, so we get sentences which literally mean "Rain falls" or "Rain goes," or "Snow falls" or "Snow goes." Finnish strikes a happy medium between these two types of languages because one can say in Finnish "Tänään sataa vettä," or ""Tänään sataa lunta." I do find it interesting that while Finnish has the verb "sataa" which means "to rain" (and also "to hail," apparently), it seems to lack a verb meaning "to snow."
This is so interesting. It seems like you have such an in depth knowledge of so many languages that you can contrast them pretty well to make interesting points! I didn't know a lot of this so thank you for brining it up!
I agree it's curious that Finnish doesn't have a specific word for "to snow" since it seems to do that a lot here!
@@KatChatsFinnish Thinking about this some more, I overlooked an obvious question to ask you. Can you say "Tänään sataa sadetta"?--or does that just sound weird? While I'm fairly sure this is grammatically correct, I don't know if it would be an uncomfortable collocation.
Wow! I am impressed.
@@KatChatsFinnish There is: pyryttää.
Thanks Kat! Tänään on kylmä Englannissa. 🥶
Kiitos for watching! The evening was pretty kylmä here too 😅
I'm woundering, that „1 astetta“ is used instead of „1 asteen“.
Like:
2 Ruusua maksaa (1) euron.
sina olet kaunis
Tänään on tosi kylmä, vain 4 astetta lämmintä!
actually, it was up to +17 last week but this week is quite cold, like "takatalvi" has come
and of course thank you for the video
PS: all degrees are Celsius :)
WOW +17!! Yes we have had a few days of snow this week too so a bit of takatalvi, but also some days of sunshine and hope for spring xD
Also yay for using the sticker of Sidney! 😍
Appreciated. Kiitos paljon
Moi. Onko "kylmä" ja "kolea" täyssynonimit vai? Elikkä onko kylmä ilma ja kolea ilma sama?
Aika samaa tarkoittaa. Sanoisin, että "kolea" kuulostaa multa enemmän "chilly" ja kylmä "cold" mut ero on pieni
Tanaan on pilvista
Ilove ❤️😍👍💕Cutchathong Tong Line Thailand👌💖
Finnish is not really that difficult. You explain everything in great detail in all of your videos. Keep up the awesome work! I hope to one day to visit Finland.
Thank you!
what is the weather like in spain?
como es sää?
tänään on pilvistä oulussaeilen oli poutainen mutta joskus on hellepäivä😇
Moi! Voisiko joku selittää minulle, mikä erona "sää ja keli"?
Sää on se, mitä on ilmassa (pilviä, sadetta tms.) Keli on se, mitä on maassa (lunta, jäätä jne.). Viime aikoina jotkut ovat ruvenneet ärsyttävästi kutsumaan säätä keliksi.
Tänään sataa kissoja ja koiria...? Katson nyt taas säätiedotteen YLEstä, kiitos!
Yes! You can also say: sataa kaatamalla = It's pouring rain!
❤❤❤
And "keli" means a wheater too~
Yep!
Actually, "keli" means the condition on the ground, whether it is slippery etc.
@@PaulVinonaama Totta tuokin. Voiha myös sanoa "sateinen keli"
@@jolasu Noiden sanojen merkitysero on valitettavasti hämärtynyt viime vuosikymmeninä. Muistan, kun tuli muotiin kutsua säätä (eli ilmaa) hiukan vitsikkäästi keliksi, enkä ensin meinannut ymmärtää, mistä ihmiset puhuvat.
Please what is the difference between ssa and ssä
They are the same. Which one you use depends on vowel harmony :)
Hello. Can I show me how to say TODAY IS STORM ? Thank you
Tänään ulkona on myrsky = outside there is a storm today
Tänään sataa lunta Ranskassa 🌨️