This was my growing up music, Manoolis Aggelopoulos n Yiota Lydia were mine most of my mates favourite music the ones we loved the most, born in Cyprus I also Loved UD music played by Turkish Cypriots But Nothing as good as Turks from Turkey played it, one day I heard it played by some musicians from Turkey at a Turkish wedding on my way ome I was 12 I stopped but it was all suprpuses the Turks from Turkey Oh My God they could Dance cifftetelli like I never seen B4 I just couldn't move I Loved it like magic after a while a Turkish llady came over n asked why I was standing there so I said to her Msin n Dancing this good I evr seen B4 Please can I watch a little more, the lady smiled n said of course u can sit on the wall if u like them she came back n asked if I wanted something to eat told her I was at the sea from early on n was actually starving then asked anything u do not like n what u like if u know Turkish food i said of course I do shish kofte koupes n ayran I love so much, but hw the Turks from Turkey were Dancing m how they played music was something I will never forget in my lifemy experince with Turkish people are very good
Turkish original roughly translates to: Ah girl from Uşak, girl from Uşak Girl with lips like cherries Now you are being a bride Girl with veil on her head Precious girl, precious girl, Girl with ten arts (crafts) on her ten fingers Now you are being a bride Some lines are repeated several times.
In the end the mixture of the cultures has produced sounds to echo in eternity. No music can stir the soul as beautifully as this. Its a pity we ve been raised to fear each other when we are so alike...
its really really great to see that we turks and greeks can help create a common friendly culture despite what the prejudicests say about our relations! We are both mediterrenean countries and we share the same blood since the history so we should be proud of such a hospitality and share of common culture rather than letting those jerks fight over it. I really love greek culture, food, music and people! Love from Turkey!
i believe for most of us Greeks n Turks when our people sing n make music together we make brilliant music we both love it Turkish flavour in Greek music n Greek flavour in Turkish music enhances n makes a beautiful song even better, all nations fought each other in the past but all nations do not hate each other when will this stupidity stop? its no question about it we enjoy each other's company culture music food i really see no reason for us not to be friends
polygamous, there are some people who hate greeks but there are many many people who don't hate greeks.Our culture is so same, we share lots of things... I believe that peace is the best thing in the world. I love people who have got human love in their hearts. Love from İstanbul....
We Greeks dont care what you think, you are irrelevant to us! Whether you like us or not is none of our concern. We are the Founders & carriers of the Greatest Civilizations on Earth, the descendants of the Greeks & Romans & Cradle of Western Civilization! 🇬🇷 COPE 👍
ruclips.net/video/v92IanfKS1Y/видео.html Another version of this beautiful song made By Bulent Sabah & Serkan Sabah 2 years ago. Iki sene evvel kaydettiğimiz bu güzel şarkının başka bir versiyonunu linki tıklayarak dinleyebilirsiniz.
hello ! i am also from usak but i have never seen a greek family or any greeks. the greeks lived mainly at the aegean coastline. The grrek name or lets say the ancient name of Usak refers to Flaviopolis.
I do not think that is easy to find greek names of cities and music styles, because after the Turkish indepoendences or earlier, I am not sure, most places were renamed using turkish names, but still if you look in Italian or greek maps there are still names in both languages (greek-turkis name of a city. Such us Izmis in Italian and greek is Smerne/ Smirni still. So, you need an encyclopedia mostly...
No, my family had nothing to do with this part of the world. I am greek from Ionian Island Of Ithaki. I am just curius about history and I search things sometimes in books or internet...
I have not much time so my info wont be detailed. The greeks say that in Pondus (north turkey) there used to live more that 300.000 Rums (greeks), but turkish authorities insist in much less. I am not sure. Is not an easy thing to find out,, because greeks are insisting on rum and pontiac genocieds, something that turkis are tatally unawear or disagree. So maybe the truth is somewhere in the middle, and needs a lot of search fro both sides...in case you find out please send me a message too.:D
I thikn that wont be like the 2 previous ones, maybe has allready started... maybe it will be complited in parts for more stability, like a strategy game...:) If not, will be absolute mess... becasue of the new technology...
I like Roman and greeks times at first. Then I could say that WW II is also my favourite pariod for reeding and searching... But when I search i find allways bad sories and death, however I enjoy it... Is like all history is a blink of an eye, likea fluid that contains all the actions and creations of our kind... is very strange...
Της Λύδιας είναι πολύ ποιο ωραίο που το τραγουδάει 🇨🇾🇬🇷
Unutulan böyle güzel bir şarkıyı dinlememize vesile olanlara teşekkür ederim.
This was my growing up music, Manoolis Aggelopoulos n Yiota Lydia were mine most of my mates favourite music the ones we loved the most, born in Cyprus I also Loved UD music played by Turkish Cypriots But Nothing as good as Turks from Turkey played it, one day I heard it played by some musicians from Turkey at a Turkish wedding on my way ome I was 12 I stopped but it was all suprpuses the Turks from Turkey Oh My God they could Dance cifftetelli like I never seen B4 I just couldn't move I Loved it like magic after a while a Turkish llady came over n asked why I was standing there so I said to her Msin n Dancing this good I evr seen B4 Please can I watch a little more, the lady smiled n said of course u can sit on the wall if u like them she came back n asked if I wanted something to eat told her I was at the sea from early on n was actually starving then asked anything u do not like n what u like if u know Turkish food i said of course I do shish kofte koupes n ayran I love so much, but hw the Turks from Turkey were Dancing m how they played music was something I will never forget in my lifemy experince with Turkish people are very good
Turkish original roughly translates to:
Ah girl from Uşak, girl from Uşak
Girl with lips like cherries
Now you are being a bride
Girl with veil on her head
Precious girl, precious girl,
Girl with ten arts (crafts) on her ten fingers
Now you are being a bride
Some lines are repeated several times.
Ben de Uşaklıyım. Uşaktan mübadele ile yunanistana gitmek zorunda kalan Hristiyan Türk kardeşlerimize selam olsun
In the end the mixture of the cultures has produced sounds to echo in eternity. No music can stir the soul as beautifully as this. Its a pity we ve been raised to fear each other when we are so alike...
Den iparxei fovos iparxei Sevasmos Respekt 👊👍✊
its really really great to see that we turks and greeks can help create a common friendly culture despite what the prejudicests say about our relations! We are both mediterrenean countries and we share the same blood since the history so we should be proud of such a hospitality and share of common culture rather than letting those jerks fight over it. I really love greek culture, food, music and people! Love from Turkey!
Teşekkürler güzel paylaşım için
Thanks to people sharing this video. contributing Turkish Culture and World Heritage
Uşaktan göçen Uşaklı Yunanistanlı vatandaşlarımıza saygıyla..
Fevkalade güzel sarki
Φωνές από ζάχαρη....!!!!!!!!!!
Τρέλα σκέτη......!!!!!!!!
i believe for most of us Greeks n Turks when our people sing n make music together we make brilliant music we both love it Turkish flavour in Greek music n Greek flavour in Turkish music enhances n makes a beautiful song even better, all nations fought each other in the past but all nations do not hate each other when will this stupidity stop? its no question about it we enjoy each other's company culture music food i really see no reason for us not to be friends
💊💊💊
Uşak'ta n sevgilerle Yunan kardeşlerim 👍
paylaşan arkadaşlara teşekkür ederiz
γιωτα λυδια η καλυτερη ερμηνεια!
Fevkalade Guzel!
SUPER SUPER!!!!!!!NICE WORK
polygamous, there are some people who hate greeks but there are many many people who don't hate greeks.Our culture is so same, we share lots of things...
I believe that peace is the best thing in the world. I love people who have got human love in their hearts.
Love from İstanbul....
We Greeks dont care what you think, you are irrelevant to us! Whether you like us or not is none of our concern. We are the Founders & carriers of the Greatest Civilizations on Earth, the descendants of the Greeks & Romans & Cradle of Western Civilization! 🇬🇷 COPE 👍
Yasan arkadash
Poli kala.
güzel parça kulağa hoş geliyor :)
🎉🎉🎉🎉❤
Yalla!!!!!!!
ortada bir şarkı 2 agız ortak bir geçmiş var Takis Sozou teşekkür sana
αυτο ειναι τραγουδαρα υπερσουπερ
Best thing I heard is we are brothers born of different mothers
ne guzel ezgi ya
@mustanginer I don't pretend to start an argument, I am just trying to understand your comment. Are you saying that music and theatre are corrupting?
opa breeeeee kale ..... 0,75 izmir raki , 0,5 metaxa , 0,3 chios mastika ohhhhhhh
kurbanım
ben sana
ruclips.net/video/v92IanfKS1Y/видео.html Another version of this beautiful song made By Bulent Sabah & Serkan Sabah 2 years ago. Iki sene evvel kaydettiğimiz bu güzel şarkının başka bir versiyonunu linki tıklayarak dinleyebilirsiniz.
Αυτο τοπε ωραια και ο Στελιος...........
hello ! i am also from usak but i have never seen a greek family or any greeks. the greeks lived mainly at the aegean coastline.
The grrek name or lets say the ancient name of Usak refers to Flaviopolis.
İ from uşak
en.wikipedia.org/wiki/U%C5%9Fak
Sad, they deserve to be here as much as we do
I do not think that is easy to find greek names of cities and music styles, because after the Turkish indepoendences or earlier, I am not sure, most places were renamed using turkish names, but still if you look in Italian or greek maps there are still names in both languages (greek-turkis name of a city. Such us Izmis in Italian and greek is Smerne/ Smirni still. So, you need an encyclopedia mostly...
City name is still same that exists.Ouchak( UŞAK)
What is the Greek title of this song?As I remember,glykeria have also made an version onto this song,what was its title?
You can search it as Mia melaxrini or Μια μελαχρινη
Thank you :)
No, my family had nothing to do with this part of the world. I am greek from Ionian Island Of Ithaki. I am just curius about history and I search things sometimes in books or internet...
uşak
I have not much time so my info wont be detailed.
The greeks say that in Pondus (north turkey) there used to live more that 300.000 Rums (greeks), but turkish authorities insist in much less. I am not sure. Is not an easy thing to find out,, because greeks are insisting on rum and pontiac genocieds, something that turkis are tatally unawear or disagree. So maybe the truth is somewhere in the middle, and needs a lot of search fro both sides...in case you find out please send me a message too.:D
poly orea
i dont understand the story behind this song..what does the title mean?
It s love story about turkish girl and greek boy. 😍
@@iklimerdem2863 Is it? Can you tell me more
The Song tells us about a girl from the city of Uşak. But it doesn’t tell us if the girl is Türk or Rum. There where Rums in Uşak in the past.
I thikn that wont be like the 2 previous ones, maybe has allready started... maybe it will be complited in parts for more stability, like a strategy game...:)
If not, will be absolute mess... becasue of the new technology...
yeah, and Flavios was most propably a Roman Emperor, (Flaviopolis=city of Flavios)
I like Roman and greeks times at first. Then I could say that WW II is also my favourite pariod for reeding and searching... But when I search i find allways bad sories and death, however I enjoy it... Is like all history is a blink of an eye, likea fluid that contains all the actions and creations of our kind... is very strange...
What is chifté telli?
Its a type of oriental dance
64 yaleee
pes ta file....pes ta...
Forza Beşiktaş - PAOK
Admit it. they sings really better.
ata turk was gay!!!!!
Nietzsche says; Whoever acts as a knight of morality and honor, know that; He is the most dishonorable.