Summer time lyrics 번역 You, You make me feel like I’m brand new 그대, 그대는 날 새로운 사람으로 느끼게 해 There must be something special in the water 바다에는 뭔가 특별한 게 있어 And I, just wanna be right next to you 그리고 난 네 옆에 있고 싶을 뿐이지 I’m wishin’ that it’s already June 지금이 6월이라면 얼마나 좋을까 Don't you, don't you, don't you wish it too, oh 너도 그랬으면 좋겠지 않아? Can’t wait to be with you, mm 너와 함께 하고 싶은 마음을 참을 수가 없어 And the sun’s been waiting to shine 태양은 다시 빛나기를 기다리고 있고 Same way I’ve been for a moment with you 나도 같은 마음으로 너와 함께 할 순간을 기다리네 Can we fall in love this time 이번에는 우리 사랑에 빠질 수 있을까 Take a dive and fall right into the blue 푸른 바다로 함께 뛰어들자 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Under the sky-y 빛나는 하늘 아래로 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Must be the life 이런 게 행복이지 I never want this day to end 이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어 Cause you’re with me 왜냐하면 우리가 함께 있으니까 Baby it’s summertime, alright! 그대여, 뜨거운 여름이 온 거야 Oooh I’m in love I’m in love 강렬한 사랑에 빠져있어 Oooh You’re the one you’re the one 그대가 바로 나의 사랑이지 I never want this day to end 이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어 Cause you’re with me 왜냐하면 네가 함께 있으니까 Baby it’s summertime, alright! 그대여, 뜨거운 여름이 온 거야 Cool me, Cool me off with some of your love 너의 사랑으로 날 시원하게 해줘 I need your refreshment 그대의 생기가 난 필요해 Fooling fool around with me baby 이리 와 나랑 같이 놀자 I just want your attention 너의 관심을 받고 싶어서 그래 Ooh we heating up no 우리 점점 뜨거워지고 있잖아 We can rip off all our clothes 답답한 것들은 전부 벗어던지자 And in the ocean we go 그리고 바다로 뛰어드는 거지 And the sun’s been waiting to shine 태양은 다시 빛나기를 기다리고 있고 Same way I’ve been for a moment with you 나도 같은 마음으로 함께 할 순간을 기다리네 Can we fall in love this time 이번에는 우리 사랑에 빠질 수 있을까 Take a dive and fall right into the blue 푸른 바다로 함께 뛰어들자 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Under the sky-y 빛나는 하늘 아래로 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Must be the life 이런 게 행복이지 I never want this day to end 이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어 Cause you’re with me 왜냐하면 우리가 함께 있으니까 Baby it’s summertime, alright! 그대여, 뜨거운 여름이 온 거야 Everything is gonna be alright 모든 게 괜찮아질거야 Wait for that good good good life 인생의 좋은 시간을 기다리자 And close your all eyes 그리고 두 눈을 감는 거야 Til you can call out my name 네가 내 이름을 부를 때까지 Imma be waiting all day 하루종일 기다릴지도 몰라 For the summertime 우리가 함께 할 계절을 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Under the sky-y 빛나는 하늘 아래로 Baby it’s summertime 여름의 시간이 왔어 Must be the life 이런 게 삶일 거야 I never want this day to end 이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어 Cause you’re with me 왜냐하면 우리가 함께 있으니까 Baby it’s summertime, alright! 그대여, 뜨거운 여름이 온 거야 Oooh I’m in love I’m in love 강렬한 사랑에 빠져있어 Oooh You’re the one you’re the one 그대가 바로 나의 사랑이지 I never want this day to end 이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어 Cause you’re with me 왜냐하면 우리가 함께 있으니까 Baby it’s summertime, alright! 그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
오늘 지금 이 시간부터 뎁트님 노래에 빠진 사람인데요.. 제가 첫곡부터 지금까지 정주행을 하면서 영상 한개도 안빼먹고 다 들었는데.. 제 취향이 거의 대부분이더라고요.. 어떻게 이런 좋은 곡을 만드실수 있는지 꿈의 백화점과 Frozen 두 곡 잘듣고 있으니 앞으로도 무리하지 말고 좋은 곡들 많이 많이 만들어주세요🧡
아직까진 Summertime이 제 최애인 거 같아요.. 사실 최애곡 꼽기가 너무 어렵지만ㅠ_ㅠ 뎁트님 입덕곡이라... 정오쯤 햇살 받으면서 공원 걸을 때 이 노래들으면 다른 세계 온 거 같은 느낌...💙💙 감사합니다, 이런 노래 만들어주셔서.. 힛 사랑합니다₍ᐢɞ̴̶̷.̮ɞ̴̶̷ᐢ₎💙💙
I love how this sounds like an energetic and vibrant K-pop song for the summer. It just have that playful feel to it and I just can tell since I am a K-pop fan since 2009. Nevertheless, I love this new music from Dept and YOU NEVER FAIL TO AMAZE ME ❤
I lovee this song soo much. Ashley's voice is so beautiful and Sonny Zero's voice is just heaven ! His name should be in the title too because more people need to know about his music 💜💜💜💜
Summer time lyrics 번역
You, You make me feel like I’m brand new
그대, 그대는 날 새로운 사람으로 느끼게 해
There must be something special in the water
바다에는 뭔가 특별한 게 있어
And I, just wanna be right next to you
그리고 난 네 옆에 있고 싶을 뿐이지
I’m wishin’ that it’s already June
지금이 6월이라면 얼마나 좋을까
Don't you, don't you, don't you wish it too, oh
너도 그랬으면 좋겠지 않아?
Can’t wait to be with you, mm
너와 함께 하고 싶은 마음을 참을 수가 없어
And the sun’s been waiting to shine
태양은 다시 빛나기를 기다리고 있고
Same way I’ve been for a moment with you
나도 같은 마음으로 너와 함께 할 순간을 기다리네
Can we fall in love this time
이번에는 우리 사랑에 빠질 수 있을까
Take a dive and fall right into the blue
푸른 바다로 함께 뛰어들자
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Under the sky-y
빛나는 하늘 아래로
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Must be the life
이런 게 행복이지
I never want this day to end
이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어
Cause you’re with me
왜냐하면 우리가 함께 있으니까
Baby it’s summertime, alright!
그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
Oooh
I’m in love I’m in love
강렬한 사랑에 빠져있어
Oooh
You’re the one you’re the one
그대가 바로 나의 사랑이지
I never want this day to end
이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어
Cause you’re with me
왜냐하면 네가 함께 있으니까
Baby it’s summertime, alright!
그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
Cool me, Cool me off with some of your love
너의 사랑으로 날 시원하게 해줘
I need your refreshment
그대의 생기가 난 필요해
Fooling fool around with me baby
이리 와 나랑 같이 놀자
I just want your attention
너의 관심을 받고 싶어서 그래
Ooh we heating up no
우리 점점 뜨거워지고 있잖아
We can rip off all our clothes
답답한 것들은 전부 벗어던지자
And in the ocean we go
그리고 바다로 뛰어드는 거지
And the sun’s been waiting to shine
태양은 다시 빛나기를 기다리고 있고
Same way I’ve been for a moment with you
나도 같은 마음으로 함께 할 순간을 기다리네
Can we fall in love this time
이번에는 우리 사랑에 빠질 수 있을까
Take a dive and fall right into the blue
푸른 바다로 함께 뛰어들자
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Under the sky-y
빛나는 하늘 아래로
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Must be the life
이런 게 행복이지
I never want this day to end
이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어
Cause you’re with me
왜냐하면 우리가 함께 있으니까
Baby it’s summertime, alright!
그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
Everything is gonna be alright
모든 게 괜찮아질거야
Wait for that good good good life
인생의 좋은 시간을 기다리자
And close your all eyes
그리고 두 눈을 감는 거야
Til you can call out my name
네가 내 이름을 부를 때까지
Imma be waiting all day
하루종일 기다릴지도 몰라
For the summertime
우리가 함께 할 계절을
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Under the sky-y
빛나는 하늘 아래로
Baby it’s summertime
여름의 시간이 왔어
Must be the life
이런 게 삶일 거야
I never want this day to end
이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어
Cause you’re with me
왜냐하면 우리가 함께 있으니까
Baby it’s summertime, alright!
그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
Oooh
I’m in love I’m in love
강렬한 사랑에 빠져있어
Oooh
You’re the one you’re the one
그대가 바로 나의 사랑이지
I never want this day to end
이 날이 끝나지 않기를 바라고 있어
Cause you’re with me
왜냐하면 우리가 함께 있으니까
Baby it’s summertime, alright!
그대여, 뜨거운 여름이 온 거야
.
.
O
노래만 들어도 설레요ㅠㅠㅠ바닷가쪽 드라이브하면서 들으면 기분째질듯
진짜 이 노래가 내 최애곡😍😍 여름 좋아하는 사람으로써 진짜 완전 에메랄드 빛 바다에서 연인이랑 노는 것 같음 ㅠㅠㅠ 드라이브 할때도 들으면 완전 좋을 듯 노래가 완전 청량함 그리고 여자분 목소리 겁나 좋음..😘
비내리는 날씨라도 바닷가를 따라 드라이빙하고 싶어지는 분위기네요~💜💙💜💙👍😊
오늘 지금 이 시간부터 뎁트님 노래에 빠진 사람인데요.. 제가 첫곡부터 지금까지 정주행을 하면서 영상 한개도 안빼먹고 다 들었는데.. 제 취향이 거의 대부분이더라고요.. 어떻게 이런 좋은 곡을 만드실수 있는지 꿈의 백화점과 Frozen 두 곡 잘듣고 있으니 앞으로도 무리하지 말고 좋은 곡들 많이 많이 만들어주세요🧡
여름이 시작되는 지금 너무 듣기 좋은 노래인 것 같아요 ㅜㅜ 이렇게 좋으면 어떡합닉가..
여름에도 겨울에도...사계절내내 뎁트...!노래넘좋아요
여름방학 시작하고 엄청 들었어여 진짜 너무 좋다... 청량 끝판왕 노래 더 떴으면 좋게썽요
평소 노래스타일에 충실하면서도 색다른 매력을 주는게 너무 좋네요 그리고 앨범 잘받았어요~
뎁트님 안녕하세요ㅠㅠ 이 노래는 많이 알려졌으면 좋겠는데 또 저만 알고싶은 노래에요ㅠㅠ 그정도로 좋다는 뜻이에요 뎁트님 노래가 좋아서 친구랑 춤 지워서 추고있어요
여름이랑 너무 잘어울려요 ㅠㅠ 듣기만 해도 톡톡 튀어 기분 좋아진다...🤍
이번년도 최고의 여름곡이다....
여름의 시간이 왔지
뎁트의 여름시간
여름은 뎁트와 함께ㅋ
진짜 dept 님 노래는 거를 타선이 없네요 이번 노래도 항상 그랬듯 너무 좋아요 앞으로도 좋은 노래 꾸준히 만들어주세요!😁😁
파랑파랑한 느낌 너무 좋아 미쳐...!💙💙💙
따른분들한테 이노래 추천 많이 했습니다 최고💙💙💙💙
아직까진 Summertime이 제 최애인 거 같아요.. 사실 최애곡 꼽기가 너무 어렵지만ㅠ_ㅠ 뎁트님 입덕곡이라... 정오쯤 햇살 받으면서 공원 걸을 때 이 노래들으면 다른 세계 온 거 같은 느낌...💙💙 감사합니다, 이런 노래 만들어주셔서.. 힛 사랑합니다₍ᐢɞ̴̶̷.̮ɞ̴̶̷ᐢ₎💙💙
이번 노래 진짜… 너무 좋네요ㅠ
와 올해 최고의 곡! 오늘부터 dept 무한반복~
이 노래 1시간 버전 만들어주세요ㅠㅠ
너무 좋슴니댜ㅠㅠㅠㅠ
청량감...도랏나....?
woww
꺄아아아ㅏㅏ기다렸어요 청량하고 시원하네요💙💙💙💙💙 제가 가장 사랑하는 두 분의 조합💫💫💫노래 들을 때마다 행복이 몽글몽글🫧🫧🫧..!!!
진짜 여름에 들어도 겨울 아침에 들어도 너무 잘 어울려요ㅠㅠㅠ 진짜 오래사셔서 노래 많이 많이 내주세요!!!🩷
爽やかな夏曲最高すぎます😭😭😭💕
진짜 국보급 가성이야…. 녹는다 녹아 ㅠㅠㅠㅠ❤️❤️
I'm so excited!! Can't wait, you're one of my fav artists
진짜 어제부터 해서 매일매일 들어오는중....
아 진짜ㅜㅜㅜㅠㅠㅜㅜㅜ너무좋아ㅠㅡ
1일 1뎁트 노래듣고있습니다 좋은곡이 많아서 너무좋아요❤
Oh this is just amazing! 👏 *bows* 너무 좋아한다
It is perfect!!!!! And the background images of your videos are creative.
가사해석도 있어서 항상 너무 잘 듣고 잘 보고 있습니다 . 어디서나 응원해요 .
(Im)Patiently waiting! ❤️
この曲大好きで毎日聴いてます🫶🏻❕
I love how this sounds like an energetic and vibrant K-pop song for the summer. It just have that playful feel to it and I just can tell since I am a K-pop fan since 2009.
Nevertheless, I love this new music from Dept and YOU NEVER FAIL TO AMAZE ME ❤
😒여름😍 감사합니다:)
I lovee this song soo much. Ashley's voice is so beautiful and Sonny Zero's voice is just heaven ! His name should be in the title too because more people need to know about his music 💜💜💜💜
so in love with ashley voice💗
Dept never failed to entertain my ears with the most beautiful musics ✨✨✨on loop with ‘Summertime’🤍
이번 노래도 너무 좋아요 뎁트님 여름? 뎁트님 노래로 벅벅 버틸게요
진짜 여름이다!
역시 이번 앨범도 좋네요^^
듣기 좋은 노래 계속 내주셔서 감사합니다~~
이 노래 덕분에 올해 여름은 더 뜨거워도 좋을 것 같아요 !
바로 플레이리스트 추가ㅠㅠㅍ바다가고싶어지게 만드는 노래 💙💙💙💙💙
❤️❤️❤️ happy pill ❤️❤️❤️
바로 컬러링 설정갑니다😀
아 ... 정말 여름의 시원한 느낌이에요…
ㅠㅜㅠㅠ 여름만의 그 감성 진짜 대박임.. 바닷가로 가고싶어지는 느낌
피쳐링도 너무 좋습니당💕
너무 feel good! ㅋㅋㅋ 💖💖💖✨✨✨
미쳐따 미쳐따
정말... 사랑합니다
우연히 듣게됬는데 노래들이 다 좋네요~
Oh my ashley😍
진짜 여름에 찰떡인 노래 잖아요 ㅠㅠ
i CANT WAITTT AAAAAA ANOTHER BOP FOR THIS SUMMER SEASON !!!
Can't wait to release it on spotify!!!!
이번 곡도 진짜 너무 좋습니다 여름 그 자체에요💙💙
Looking forward to more of your future releases!!!!
없던사랑도 생기게 될거같아요~ 1년내내 365일 여름이여라^^
기대
00:25 ,01:44 these portion is stole my heart❤
I REALLY LOVE THIS SONG, EXCITED TO WAIT FOR YOUR NEXT MASTERPIECE
Summer time💙
이번 신곡 뭐에요 하 너무 좋아요 미쳐 진짜 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ♥ ♥
Dept + Ashley = GOLD
another masterpiece❤️❤️
바다에 당장 들어가야할 것만 같은 느낌... 매번 노래가 취적일 수 있나요ㅠ💙
Lovin it! Sounds so positive & refreshing
✨Summer Time✨
ilysm dept ㅠㅠ thanks for this good song, it's made my day so much 💐
Divine, so moved, simply excellent!
두근두근
노래 잘듣고있어요!!! 감사합니다😚💚
omg i just found your song randomly on spotify and now im obsessed with it!! thank you for making a good song!!
I like your music and i enjoy it... Yeah I'm wait🔥
dept's music never disappointed, this is a free therapy 🤍🤍🤍
“i’m love i’m in love” 🎶
yeah i’m ofc in love with this song 🤍
Dept always sounds so soothing
I can't wait to listen.
좋다...
매번 좋은 노래 내주어서 고마워요😉
Such a Cute Song
Thanks for giving us this refreshing, bubbly song to start the summer ! ☀️
Dept song before sleep 🧡
another masterpiece!! your songs always make my day 💙
I want an album of dept and sonny zero!
헐 완전 제 스탈...
"Summertime" love it this song 💖
I hear the song it's so cheerful like I'm cheerful on a summer day 💖
아 뎁트님 노래 틀어놓고 휴양지로 가는 상상 했어요! 노래 여름과 너무 잘어울리네요 ㅎㅎ 잘들을게요!
진짜 실망시킨 적이 없네요 ㅠㅠ 너무 좋아요ㅠㅠㅠ 나만 알고 싶어 ㅠㅠ
Ashley alisha❤❤❤❤❤
I love your songs. I love them.
Another banger homie. Superb work ❤️
Y'all never disappoint!!🤧💞
와 노래 좋다😮
Yaaaassss💕
청량음료가 따로 필요없땨..!!
청량 🌊🫧🐋
Very nice sweet song🌹🖐️