Ogni volta che arriva la pioggia e si fanno neri i nuvoloni da nord, dentro di me sale una sensazione di benessere e di pace, guardo ed ascolto la pioggia che batte a terra ..i tuoni ed i lampi, con questo testo che riecheggia nei miei pensieri.. grazie Davide per cantare ciò che provo
Originale: Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, la vela la se sgùnfia e ‘l timòn l’è in ‘di mann, Valtelèna ciàra e Valtelena scüra, l’è una partìda a dama cun’t el cieel che fa pagüra… Sòlti in söe l’unda e pö se làssi nà… El soo che tra un pezzètt el tàca a tempestà, el soo che in söe la riva i henn là tücc a pregà, me ciàpen per un màtt che vöer dumà negà… E la barca la dùnda e la paar che la fùnda, che baraùnda vèss chè in mèzz al laagh… El laagh che l’è balòss, el laagh che ‘l tradìss, el fülmin lüsìss e ‘l cieel el tussìss… Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, i tìren e i mòlen e i te pòrten luntàn, vàrda de scià e vàrda de là, la spùnda la ciàma la barca la và… Sòlti in söe l’unda e pö se làssi nà… El soo che tra un pezzètt el tàca a tempestà, el soo che in söe la riva i henn là tücc a pregà, me ciàpen per un màtt che vöer dumà negà… Ma urmai sun chè… in mèzz al tempuraal tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè… E urmai sun chè… in mèzz al tempuraal tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè… Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn… “Traduzione”: Breva e Tivann, Breva e Tivann, la vela è sgonfia ed ho il timone fra le mani Valtellina chiara e Valtellina scura, è una partita a dama con il cielo che fa paura Salgo sull’onda e poi mi lascio andare Lo so che tra un po’ comincierà la tempesta Lo so che sulla riva sono tutti li a pregare Mi prendono per un matto che vuol solo morire E la barca dondola e sembra che affondi che baraonda c’è in mezzo al lago Il lago che è furbo, il lago che tradisce Il fulmine luccica e il cielo tossisce Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, tirano e mollano e ti portano lontano Guarda di qua e guarda di là la sponda chiama e la barca va Salto sull’onda e poi la lascio andare Lo so che tra un po’ comincierà la tempesta Lo so che sulla riva sono tutti li a pregare Mi prendono per un matto che vuol solo morire Ma ormai che sono qui in mezzo al temporale Lasciatemi in pace tutti che a me piace così Ma ormai che sono qui in mezzo al temporale Lasciatemi in pace tutti che a me piace così Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn…
che bello quando sulle alpi scendono le nuvole e il cielo si fa grigio però a differenza di altri posti non viene buio, la luce non sparisce e rende le nuvole di un grigio brillante, sale l'odore di umidità e le prime gocce fanno sparire tutti e resti solo sotto tante piccole perle trasparenti e ascolti il silenzio e lo scriscio, e allora tuìvess foe di bàll che a me me piaas inscè.. amo la mia terra, grazie davide...
Bravo Davide, hai trasmesso le senzazioni e di cosa si sente quando c'é il tivano. SOno tanti anni che non vivo sul Lago ma quando ascolto questa Poesia mi emoziono!
@@robertos170 And I'm proud of it! And finally in a few weeks I will be able to go back on vacation! Quajvoen l'ha spudaa in soe la tua unda e poe le turnaa cun 'na lacrima in pioe...
![Eminem - Like My Shit [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/vx_IMvFkrfA/mqdefault.jpg)
Risuonera in eterno! Grande Davide!
Ogni volta che arriva la pioggia e si fanno neri i nuvoloni da nord, dentro di me sale una sensazione di benessere e di pace, guardo ed ascolto la pioggia che batte a terra ..i tuoni ed i lampi, con questo testo che riecheggia nei miei pensieri.. grazie Davide per cantare ciò che provo
Originale:
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn,
la vela la se sgùnfia e ‘l timòn l’è in ‘di mann,
Valtelèna ciàra e Valtelena scüra,
l’è una partìda a dama cun’t el cieel che fa pagüra…
Sòlti in söe l’unda e pö se làssi nà…
El soo che tra un pezzètt el tàca a tempestà,
el soo che in söe la riva i henn là tücc a pregà,
me ciàpen per un màtt che vöer dumà negà…
E la barca la dùnda e la paar che la fùnda,
che baraùnda vèss chè in mèzz al laagh…
El laagh che l’è balòss, el laagh che ‘l tradìss,
el fülmin lüsìss e ‘l cieel el tussìss…
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn,
i tìren e i mòlen e i te pòrten luntàn,
vàrda de scià e vàrda de là,
la spùnda la ciàma la barca la và…
Sòlti in söe l’unda e pö se làssi nà…
El soo che tra un pezzètt el tàca a tempestà,
el soo che in söe la riva i henn là tücc a pregà,
me ciàpen per un màtt che vöer dumà negà…
Ma urmai sun chè… in mèzz al tempuraal
tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè…
E urmai sun chè… in mèzz al tempuraal
tuìvess föe di bàll che a me me piaas inscè…
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn,
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn…
“Traduzione”:
Breva e Tivann, Breva e Tivann,
la vela è sgonfia ed ho il timone fra le mani
Valtellina chiara e Valtellina scura,
è una partita a dama con il cielo che fa paura
Salgo sull’onda e poi mi lascio andare
Lo so che tra un po’ comincierà la tempesta
Lo so che sulla riva sono tutti li a pregare
Mi prendono per un matto che vuol solo morire
E la barca dondola e sembra che affondi
che baraonda c’è in mezzo al lago
Il lago che è furbo, il lago che tradisce
Il fulmine luccica e il cielo tossisce
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn,
tirano e mollano e ti portano lontano
Guarda di qua e guarda di là
la sponda chiama e la barca va
Salto sull’onda e poi la lascio andare
Lo so che tra un po’ comincierà la tempesta
Lo so che sulla riva sono tutti li a pregare
Mi prendono per un matto che vuol solo morire
Ma ormai che sono qui in mezzo al temporale
Lasciatemi in pace tutti che a me piace così
Ma ormai che sono qui in mezzo al temporale
Lasciatemi in pace tutti che a me piace così
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn,
Brèva e Tivànn, Brèva e Tivànn…
Ormai sono 6 anni lontana dal lago, ma lo porterò sempre nel cuore ❤️
che bello quando sulle alpi scendono le nuvole e il cielo si fa grigio però a differenza di altri posti non viene buio, la luce non sparisce e rende le nuvole di un grigio brillante, sale l'odore di umidità e le prime gocce fanno sparire tutti e resti solo sotto tante piccole perle trasparenti e ascolti il silenzio e lo scriscio, e allora tuìvess foe di bàll che a me me piaas inscè..
amo la mia terra, grazie davide...
Bravo Davide, hai trasmesso le senzazioni e di cosa si sente quando c'é il tivano. SOno tanti anni che non vivo sul Lago ma quando ascolto questa Poesia mi emoziono!
Il temporale del lago e terribile una vera tempesta.. il vento e come un ira..confonde gli eroi...😮
❤
2021.
Ancora qui.
Una delle tante poesie del Davide!
che bello vedere i miei posti natii, grazie
Mitico Davide !💖💖💖
bellissima canzone!!!
DAVIDE SEI L'ULTIMA TEMPESTA DI POESIA...
Non sanno in tanti cosa sia una tempesta nel lago bellissima canzone
La canzone è stupenda, ma complimenti anche alla scelta delle foto, suggestive e calzanti.
ottimo video
Ma quanto è figo è. ?........................... buelissimo
el fulmin lusis el ciel el tusiss
Meravigliosa.
What language is this? Is this a dialect?
Yes,is a language of inhabitants of Lake Como/Lecco and part of Valtellina.Its name is:Laghèe language.
@@robertos170 And I'm proud of it! And finally in a few weeks I will be able to go back on vacation! Quajvoen l'ha spudaa in soe la tua unda e poe le turnaa cun 'na lacrima in pioe...
@@robertos170 a l'è dumà lach de comm minga de lecc
@@samueleuleri7724 Tè ghè resùn!
Yes
Che pezzo!
Bel video!
superba
❤️❤️
ma solo io vedo,a 0'27 e 0'43, nella stessa immagine, un teschio, poco più in basso del centro della foto ?
A me sembra più un un'alieno classico
@@al_lumlin e beh, comunque alquanto inquietante.
bello, ma l'immagine con le due isolette da dove viene? Probabilmente Lago Maggiore?
A prima vista mi sembrano le isole di Brissago, anche se non riconosco Ascona in primo piano nella foto
Sì sembrano le isole di Brissago in Svizzera sul lago Maggiore.
@@fabiogotti6557 Forse Ascona rimane dietro la collinetta, concordo che le isole siano quelle.
Greensleves