Guillermo del Toro & Jacques Audiard discuss Emilia Pérez | Netflix

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2025

Комментарии • 91

  • @patriciatapia1710
    @patriciatapia1710 Месяц назад +12

    give that translator the award, what the hell was that!

    • @jacobochuc
      @jacobochuc 16 часов назад

      that’s what I watched the whole interview, I’d love to watch the interpretation segments that were cut off

  • @herastudio543
    @herastudio543 7 часов назад

    Guillermo is such an emotionally intelligent human /gentleman.

  • @azzzgad
    @azzzgad 2 месяца назад +43

    La verdad no entiendo por que si esta es una película que representa de una forma tan equivocada a mexico Guillermo del toro un mexicano, habla tan bien de ella

    • @agutierrez20
      @agutierrez20 2 месяца назад +21

      No habla mal de Mexico, enseña su realidad desde otra perspectiva. Si te incomodo, es que hizo bien su trabajo.

    • @13frank13
      @13frank13 2 месяца назад +11

      ​@@agutierrez20 Totalmente de acuerdo! No considero que sea una burla o una forma equivocada de representar una realidad. Creo que es una película audaz en transmitir su mensaje. Una perspectiva diferente de una problemática que sigue latente en México y en muchos países latinoamericanos

    • @patriciatapia1710
      @patriciatapia1710 Месяц назад +9

      Guillermo del toro fue un estudiante de cine en un pais como mejico, imaginate el privilegio y crianza y el aislamiento que eso genera hacia los temas que aquejan a las clases bajas...

    • @agutierrez20
      @agutierrez20 Месяц назад +4

      @@patriciatapia1710wow la ignorancia

    • @patriciatapia1710
      @patriciatapia1710 29 дней назад

      @@agutierrez20 dale, iluminame a ver. me gustaria estar equivocada

  • @Ricosuave1201
    @Ricosuave1201 26 дней назад +26

    Guillermo fyi esta película es BAZOFIA!!!

    • @LuisVilaMX
      @LuisVilaMX 5 дней назад +1

      @@Ricosuave1201 Politics.

  • @paulinahidalgo2989
    @paulinahidalgo2989 4 дня назад +18

    Emilia Perez is deeply offensive to Latino culture. The narrative on drug cartels touches upon immense pain and suffering in countries like México and Colombia, yet the movie trivializes this deeply sensitive issue. The attempt to "redeem" cartel figures reflects an uninformed and detached perspective, disregarding the real violence that has devastated countless lives. Jacques Audiard’s approach is both insensitive and an appropriation of Latino culture. It is still shocking that he was nominated for a Golden Globe, despite being a French director with no lived experience of the Latino world. It is no coincidence that the decision to release the movie in México on January 25th feels especially tone-deaf. This calculated move seems designed to gain visibility while disregarding the emotional impact such a film may have on those directly affected by the violence it references. This level of cultural insensitivity and exploitation must be called out and addressed.

    • @agutierrez20
      @agutierrez20 4 дня назад +1

      Habla por ti sola

    • @wesleyramirez1183
      @wesleyramirez1183 2 дня назад

      @@agutierrez20nah

    • @customsteelbook5281
      @customsteelbook5281 День назад

      You do realize that the movie doesn’t redeem the character right? Maybe if you would have followed the movie you wouldn’t be this offended about it. (SPOIELR) At the end the character goes back to the same circle of violence.

  • @EntretenimientoConPerspectiva
    @EntretenimientoConPerspectiva Месяц назад +31

    Hey! If you re going to represent our social context;people;our language and culture do it well. Study,learn and understand us before representing Mexico

    • @Cheshire1501
      @Cheshire1501 5 дней назад +2

      You realize Guillermo is Mexican, right?

    • @gerac.8889
      @gerac.8889 4 дня назад

      ​@@Cheshire1501 You do realize he Is talking about Jacques, right?

    • @customsteelbook5281
      @customsteelbook5281 День назад +1

      @@gerac.8889you do realize he was talking about Guillermo not having a problem about the movie right?

  • @EntretenimientoConPerspectiva
    @EntretenimientoConPerspectiva Месяц назад +11

    Selenas pronunciation did need some more pulishing it needed more work why did they not hire a language coach?

  • @LuisVilaMX
    @LuisVilaMX 6 дней назад +9

    This shows why Derbez backtracked his words against Emilia Perez and Selena and Guillermo keeps thriving on USA film business... POLITICS!... You should praise when you like your peerss work and keep the negative comments to yourself when you dont. This is an unwritten rule and Guillermos knows it well. Derbez WILL be unfortunately blacklisted.

  • @filipebhmg8
    @filipebhmg8 8 часов назад +1

    Emília Perez no es una película latina. Los estereotipos no reflejan la esencia del pueblo latino. Todo el apoyo a la película I'm Still Here de Walter Salles.

  • @danproposkanovovski
    @danproposkanovovski 2 месяца назад +5

    5:00 Audiard never mentions his "girlfriend". He just says "la COVID" which is the classic French (and so, inescapably gendered) way to talk about the COVID epidemic.

    • @danproposkanovovski
      @danproposkanovovski 2 месяца назад +2

      8:18 Audiard "Day of the Dead they get fucking wrecked" but it's automatically translated to "and soccer" ("il se foutent" vs. "foot"). Who the fuck translated this? An amateur?

    • @danproposkanovovski
      @danproposkanovovski 2 месяца назад +3

      Btw I loved the movie! The translation is just quite bad.

    • @danproposkanovovski
      @danproposkanovovski 2 месяца назад +1

      12:00 "de corps" instead of "des corps". Can your translator actually speak French? This is just nonsensical.

    • @danproposkanovovski
      @danproposkanovovski 2 месяца назад +2

      13:44 "Opera is the DNA of Emilia Perez" (actual translation) vs. "The DNA of opera is stylization" (translation printed on screen). You guys are not even trying FFS.

  • @camilemor
    @camilemor 2 дня назад +5

    Guillermo praising this “movie” feels like a betrayal to Mexicans. Honestly I feel disappointed…

    • @agutierrez20
      @agutierrez20 2 дня назад +3

      @@camilemor pretty sure Guillermo is assembling a PR team to deal with your disspointment in him 😂

    • @customsteelbook5281
      @customsteelbook5281 День назад +1

      Maybe Guillermo is intelligent enough to understand the film and not play offended by anything.

    • @camilemor
      @camilemor 19 часов назад

      @@agutierrez20 girl just read all the comments. And everybody in Mexico hates this movie bfr

    • @camilemor
      @camilemor 19 часов назад

      @@customsteelbook5281 and I guess a whole country is not intelligent…

  • @Charlosduncan
    @Charlosduncan 4 дня назад +8

    Wow, pretty disappointed at Guillermo, this movie is shameless, insensitive, so over the top, and most importantly, very mediocre at best.
    Muy decepcionado de Guillermo, esta película no tiene madre, es insensible, es una caricutara y sobre todo, es una mediocridad a lo mucho.

  • @cryystal.moon_
    @cryystal.moon_ 11 часов назад

    Guillermo, parpadea dos veces si te obligaron a decir cosas buenas de ese insulto a nuestro país

  • @masomehsaboni
    @masomehsaboni 2 месяца назад +1

    Wow

  • @TheDnnfilms
    @TheDnnfilms Месяц назад +2

    Admiring his socks

  • @NNAATTYY1974
    @NNAATTYY1974 День назад

    Two great directors together 😮. It was very interesting

  • @GritoDeGuerraMX
    @GritoDeGuerraMX 3 дня назад +4

    Guillermo eres un fraude

  • @AlmaMaciasHernandez
    @AlmaMaciasHernandez 2 дня назад +2

    Ay Memito, que falta de respeto a ti mismo y a tu padre con esta entrevista.

  • @thomasedavis
    @thomasedavis 2 месяца назад

    Audiard needs longer pants.

  • @MrRob_Otto
    @MrRob_Otto 2 дня назад +1

    Qué triste es ver qué Gullermo le tenga que aportar la credibilidad de un Mexicano a un cine tan pobre cultural y cinematográficamente

  • @Carryllopolopa
    @Carryllopolopa 2 месяца назад +3

    Saquen la nueva temporada de narcos mexico

    • @fernandad1086
      @fernandad1086 Месяц назад

      Mejor ponte a estudiar cabron...

  • @catnoirbaurdeus7506
    @catnoirbaurdeus7506 2 дня назад +1

    🙄🙄🙄 Guillermo tu no

  • @neo2764
    @neo2764 11 дней назад +3

    Zoe needs to win best supporting actress please god!!!

  • @13frank13
    @13frank13 2 месяца назад +19

    Emilia Perez is a great film. Zoe, Karla, Selena, and Adriana gave very strong performances. Give them all the awards!

    • @xerosensei
      @xerosensei 13 дней назад +2

      Said only fucking gringos. We mexicanos hate it to death.

    • @paulinahidalgo2989
      @paulinahidalgo2989 4 дня назад +10

      I hate the movie

    • @caricaturafea453
      @caricaturafea453 3 дня назад +7

      Nadie dijo nunca

    • @TOVANCO-vd7ev
      @TOVANCO-vd7ev 2 дня назад

      @@caricaturafea453gracias 🙏

    • @camilemor
      @camilemor 2 дня назад +5

      If you don’t speak Spanish and are on drugs I guess

  • @ElarBela
    @ElarBela 21 день назад +1

    Wow, del Toro is your quintessential techie: he zeros in on the technicalities of movie and music production and misses the heart and soul of the movie, the storyline the movie, the life stories of the female protagonists!

    • @gerac.8889
      @gerac.8889 4 дня назад +2

      I am guessing you are not mexican.