Léo Ferré : Le Chien
HTML-код
- Опубликовано: 3 ноя 2010
- Extrait du DVD "Léo Ferré au Théâtre des Champs-Élysées" (1984)
Réalisation : Guy Job. En vente sur notre site leo-ferre.com : bit.ly/2fSN2AD
Chanson publiée en 1970 sur l'album "Amour Anarchie" (leo-ferre.com/amour-anarchie)
Paroles : Léo Ferré
Musique : Thomas da Victoria 
Видеоклипы
Mon texte préféré de Leo Ferré.. Et si dieu existait comme disait Bakounine le camarade vitaminé, il faudrait s en débarrasser !! Merci
Sous les ordres de Dieu l'homme a créé de grandes choses.
Sous les ordres de la science l'homme a créé des choses immenses.
Sous l'ordre de l'anarchisme l'homme a détruit tout ce que Dieu et la science ont créé
Léo Ferré devrait être Au panthéon des artistes.
Merveilleux poète, magnifique musique.
bien dit,
Déclamer de la sorte, c'est du grand génie !!! .... faut il être vraiment habité pour s'exprimer ainsi !... avec cette force aux trippes ! cette authenticité ! et en même temps cette simplicité ! .... Léo est lui ... que lui , sans artifice !
Merci Léo de nous communiquer ces belles et fortes émotions.
Ferré utilise ici la musique d'un motet de Tomas Luis de Victoria, un des plus extraordinaires polyphoniste du XVIème siècle. C'est le fameux motet 'o vos omnes', chanté à la messe lors de la Semaine Sainte (fin du carême) à l'époque.
L'utilisation de cette musique marque la réconciliation du Ferré de 1984 avec une transcendance qu'il savait, à quasiment 70 ans lors de l'enregistrement, devoir bientôt retrouver. Beau parcours de vie, grandissant tout au long de son existence pour passer de la révolte à l'Unité !
L'Unité et la Révolte l'ont accompagné tout du long, indissociablement.
merci pour ces pré cieux (e) informations, il est vrai que les cieux accompagnent cette oeuvre que vous nous faites découvrir .
@@leoferreofficiel Merci
Léo Ferré a commencé à chanter dans des chœurs d'église à Monaco je pense et cette musique il l'avait entendu à cette époque, elle lui est revenue l'inspirant pour ce texte qui était à l'origine accompagné par les guitares du groupe Zoo.
Léo ferré ne pouvait qu'aimer ces musiques dites sacrées, car il était musicien avant tout.
ruclips.net/video/aTsMUdRQBak/видео.html&ab_channel=TontonGil
Interprétation de la vie de Léo qui frise la récupération idéologique... Aucune transcendance chez Léo !
L'art. C'est tout. Merci Léo. Le temps vous donnera raison.
Quel texte incroyable!!!
Un vrai aède... C'est d'une profondeur dont je n'ai pas les mots.
Aujourd'hui 14 Juillet...Je pense à toi Léo....
Il y a des poètes qui te donne envie de prendre la plume...mais quand tu écoute Léo, tu reste devant ta page blanche à te demander ce que tu pourrais écrire d'intelligent...
chanson éternelle conçu par un génie dans mille ans on écoutera encore le grand Léo de la poésie à l'état pure ...
tu n'as rien compris, inutile de t'expliquer que dans mille ans, Léo rigole et n'y croit pas une seconde car, Léo, à ton inverse, n'était pas croyant et il le dit je te laisse mon désespoir.
@@georgigirard3120un misogyne n'est pas croyant
@@bernarddoubravass7123il faut faire la part des choses,surtout dans le cas de Ferré,entre l artiste et l homme.
GRANDIOSE LEO , la meilleure des versions "Le Chien" Immense poète immense artiste, qu'est-ce que je l'aime
J'ai toujours pensé que Léo ferré était le Leonard de Vinci de la chanson française...
Léo Ferré...mon panthéon de la chanson....
Tout est beau et touchant dans Léo... Cette chanson est un monument.
👍 Super j'ai le concert en VHS complet + le coffet au théâtre libertaire de Paris, plus LÉO FERRÉ, sur la scène, yes i AM immense provocateur, je provoque à l'amour et à l'insurection je cause pour dans dix siècles et j'prend date.... ⭐ ⭐ 🗿
Tu es un maitre Monsieur Leo
J'adore cette plaidoirie sur les chiens que nous sommes
Le plus beau morceau du monumental LEO ! ! !
Il est d un talent admirable on pleure on tressaille un genie
Superbe.
Leo me manque
Leo mon père spirituel.
Tu écrits des textes de chansons?
Et moi donc !!! ❤️
Qui a été aussi beau en live ? Qui ?
Léo touche toujours très profondément mon cœur. Mais aujourd'hui j'ai re écouté "Louise" de Gérard Berliner .... là aussi ... touchée en plein cœur !
Fantastic ❤ Leo ferre 😢
Grandioso, il dramma è nel suo volto come la sua musica, la sua poesia e io continuo a rimanere estasiato pensando a lui che vive ancora!
C'est genial mon dieu...
Le plus grand des grands. Enfin, pardonnez moi Mr Ferré, ceci est encore ne insulte. Ni Dieu, ni maître..
Superbe énorme
Léo me manque encore et encore! ...
C était un artiste doué,très doué.Pour moi,un maître à penser.Mais il faut reconnaître qu on l a malheureusement éminemment oublié.Lui qui s enorgueillissait ,à la fin de sa carrière,d être adulé par la jeunesse,ce qui n était pas le cas des autres chanteurs,est aujourd’hui totalement oublié.J écoute régulièrement radio libertaire qui est la seule façon de l entendre sur les ondes.Lui qui avait une vie privée bien peu libertaire…….
Leo ferret 1 grand monsieur je n ai plus peur de la mort si je pense que Leo la haut chanteuras pour moi 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Léo FERRÉ.
Tu risques d'être déçu...
@@patrickessel3317 pourquoi
Ce soir encore une fois...Bruno merci tu me fais connaître des "Grands"😊. Gros bisous😘
Des mots...Fricoti Fricota...Je parle pour dans 10 siècles...Nous aurons 100 000 ans ! Merci Leo !
Quel grand homme.
meilleur que la version studio...
Léo, pour toujours !
"Yes, I am un immense provocateur!" Même en 2020, où on essaie de nous baillonner en aseptisant le débat. Yes, I am forever!
C'est sûr… Léo est tjrs là...
Merveilleux !
À mes oiseaux piaillant debout
Chinés sous les becs de la nuit
Avec leur crêpe de coutil
Et leur fourreau fleuri de trous
À mes compaings du pain rassis
À mes frangins de l´entre bise
À ceux qui gerçaient leur chemise
Au givre des pernods-minuit
A l´Araignée la toile au vent
A Biftec baron du homard
Et sa technique du caviar
Qui ressemblait à du hareng
A Bec d´Azur du pif comptant
Qui créchait côté de Sancerre
Sur les MIDNIGHT à moitié verre
Chez un bistre de ses clients
Aux spécialistes d´la scoumoune
Qui se sapaient de courants d´air
Et qui prenaient pour un steamer
La compagnie Blondit and Clowns
Aux pannes qui la langue au pas
En plein hiver mangeaient des nèfles
A ceux pour qui deux sous de trèfle
Ça valait une Craven A
A ceux-là je laisse la fleur
De mon désespoir en allé
Maintenant que je suis paré
Et que je vais chez le coiffeur
Pauvre mec mon pauvre Pierrot
Vois la lune qui te cafarde
Cette Américaine moucharde
Qu´ils ont vidée de ton pipeau
Ils t´ont pelé comme un mouton
Avec un ciseau à surtaxe
Progressivement contumax
Tu bêles à tout va la chanson
Et tu n´achètes plus que du vent
Encore que la nuit venue
Y a ta cavale dans la rue
Qui hennit en te klaxonnant
Le Droit la Loi la Foi et Toi
Et une éponge de vin sur
Ton Beaujolais qui fait le mur
Et ta Pépée qui fait le toit
Et si vraiment Dieu existait
Comme le disait Bakounine
Ce Camarade Vitamine
Il faudrait s´en débarrasser
Tu traînes ton croco ridé
Cinquante berges dans les flancs
Et tes chiens qui mordent dedans
Le pot-au-rif de l´amitié
Un poète ça sent des pieds
On lave pas la poésie
Ça se défenestre et ça crie
Aux gens perdus des mots FERIES
Des mots oui des mots comme le Nouveau Monde
Des mots venus de l´autre côté clé la rive
Des mots tranquilles comme mon chien qui dort
Des mots chargés des lèvres constellées dans le dictionnaire des
constellations de mots
Et c´est le Bonnet Noir que nous mettrons sur le vocabulaire
Nous ferons un séminaire, particulier avec des grammairiens
particuliers aussi
Et chargés de mettre des perruques aux vieilles pouffiasses
Littéromanes
IL IMPORTE QUE LE MOT AMOUR soit rempli de mystère et non
de tabou, de péché, de vertu, de carnaval romain des draps cousus
dans le salace
Et dans l´objet de la policière voyance ou voyeurie
Nous mettrons de longs cheveux aux prêtres de la rue pour leur
apprendre à s´appeler dès lors monsieur l´abbé Rita Hayworth
monsieur l´abbé BB fricoti fricota et nous ferons des prières inversées
Et nous lancerons à la tête des gens des mots
SANS CULOTTE
SANS BANDE A CUL
Sans rien qui puisse jamais remettre en question
La vieille la très vieille et très ancienne et démodée querelle du
qu´en diront-ils
Et du je fais quand même mes cochoncetés en toute quiétude sous
prétexte qu´on m´a béni
Que j´ai signé chez monsieur le maire de mes deux mairies
ALORS QUE CES ENFANTS SONT TOUT SEULS DANS LES
RUES
ET S´INVENTENT LA VRAIE GALAXIE DE L´AMOUR
INSTANTANE
Alors que ces enfants dans la rue s´aiment et s´aimeront
Alors que cela est indéniable
Alors que cela est de toute évidence et de toute éternité
JE PARLE POUR DANS DIX SIECLES et je prends date
On peut me mettre en cabane
On peut me rire au nez ça dépend de quel rire
JE PROVOQUE-À L´AMOUR ET À L´INSURRECTION
YES! I AM UN IMMENSE PROVOCATEUR
Je vous l´ai dit
Des armes et des mots c´est pareil
Ça tue pareil
II faut tuer l´intelligence des mots anciens
Avec des mots tout relatifs, courbes, comme tu voudras
IL FAUT METTRE EUCLIDE DANS UNE POUBELLE
Mettez-vous le bien dans la courbure
C´est râpé vos trucs et manigances
Vos démocraties où il n´est pas question de monter à l´hôtel avec
une fille
Si elle ne vous est pas collée par la jurisprudence
C´est râpé Messieurs de la Romance
Nous, nous sommes pour un langage auquel vous n´entravez que
couic
NOUS SOMMES DES CHIENS et les chiens, quand ils sentent la
compagnie,
Ils se dérangent et on leur fout la paix
Nous voulons la Paix des Chiens
Nous sommes des chiens de " bonne volonté "
El nous ne sommes pas contre le fait qu´on laisse venir à nous
certaines chiennes
Puisqu´elles sont faites pour ça et pour nous
Nous aboyons avec des armes dans la gueule
Des armes blanches et noires comme des mots noirs et blancs
NOIRS COMME LA TERREUR QUE VOUS ASSUMEREZ
BLANCS COMME LA VIRGINITÉ QUE NOUS ASSUMONS
NOUS SOMMES DES CHIENS et les chiens, quand ils sentent la
compagnie,
II se dérangent, ils se décolliérisent
Et posent leur os comme on pose sa cigarette quand on a quelque
chose d´urgent à faire
Même et de préférence si l´urgence contient l´idée de vous foutre
sur la margoulette
Je n´écris pas comme de Gaulle ou comme Perse l
JE CAUSE et je GUEULE comme un chien
JE SUIS UN CHIEN
Merci à toi AMAL...🙏
A Amal J. Merci des paroles. Que dire de plus, rien, et écouter religieusement ,tellement c'est beau!
A Amal J. Merci des paroles. Que dire de plus, rien et écouter religieusement, tellement c'est beau.....
Un canidé de haute voltige.
@@taratata7584quel talent mais quel connard et un sacré misogyne
super leo hors norme un veritable genie tu nous manque
Sublime leo .
Nous ne sommes pas des chiens mais nous ne sommes pas contre le fait.... Que de la poésie, de la révolte, du bonheur ?????
Léo FERRÉ était plus qu'un visionnaire , c'était un précurseur
RESPECT 💟🙏
Les morts NOIR comme la terreur que vous assurerez " Monsieur Macron et son monde..".ces bouffons qui nous appel les terroristes , nous qui ne pourront faire l'économie de sauver Dieu pour sauver l'humanité...☝️☮️❤️
C'est du slam !
tu es le meilleur léo
Léo Ferré ! Quand on entend ce texte magnifique, il n'y a rien à ajouter...
Un très grand
Bravo 👏🏾
"...on lave pas la Poésie...ça se défenestre...et ça crie aux gens perdus des mots Fériés...sans culotte sans bande à CUL...
Je parle pour dans 10 Siècles
Je provoque à L'AMOUR et à L'INSURRECTION ..."
Quel bonheur ce CHIEN !
Obispo
nous sommes avons été chimpansés JE T AIME Léo💖💖
POETE INOUBLIABLE UN CHANTEUR DONT IL EN EXISTE PLUS
Exceptionnel Léà Ferré !
Léa ? Il n'était pas transgenre, à ma connaissance... 🙄 🤪
pour moi leo ferre dans la chanson française c'est le plus grand et de très très loin, j'adore la fin '' je n'écris pas comme de gaulle ou comme perse, je cause et je gueule comme un chien, je suis ... un chien'' Ah mes chiens d'amour comme je vous aime
ĎANS MES BRAS : JE T AIME Léo💖💥🎵🎶💖
Paroles :
À mes oiseaux piaillant debout, chinés sous les becs de la nuit
Avec leur crêpe de coutil et leur fourreau fleuri de trous
À mes Compains du pain rassis, à mes frangins de l'entre bise
À ceux qui gerçaient leur chemise au givre des Pernods-minuit
À l'Araignée la toile au vent, à Bifteck baron du homard
Et sa technique du caviar qui ressemblait à du hareng
À Bec d'Azur du pif comptant qui créchait côté de Sancerre
Sur les Midnight à moitié verre, chez un bistre de ses clients
Aux spécialistes d'la scoumoune qui se sapaient de courants d'air
Et qui prenaient pour un steamer la compagnie Blondit and Clowns
Aux pannes qui la langue au pas, en plein hiver mangeaient des nèfles
À ceux pour qui deux sous de trèfle, ça valait une Craven A
À ceux-là je laisse la fleur, de mon désespoir en allée
Maintenant que je suis paré et que je vais chez le coiffeur
Pauvre mec, mon pauvre Pierrot, vois la lune qui te cafarde
Cette Américaine moucharde qu'ils ont vidée de ton pipeau
Ils t'ont pelé comme un mouton avec un ciseau à surtaxe
Progressivement contumax, tu bêles à tout va la chanson
Tu n'achètes plus que du vent encore que la nuit venue
Y a ta cavale dans la rue qui hennit en te klaxonnant
Le Droit, la Loi, la Foi et Toi et une éponge de vin sur
Ton Beaujolais qui fait le mur et ta Pépée qui fait le toit
Et si vraiment Dieu existait, comme le disait Bakounine
Ce Camarade Vitamine, il faudrait s'en débarrasser
Tu traînes ton croco ridé, cinquante berges dans les flancs
Et tes chiens qui mordent dedans le pot-au-rif de l'amitié
Un poète ça sent des pieds, on lave pas la poésie
Ça se défenestre et ça crie aux gens perdus des mots fériés
Des mots, oui, des mots comme le Nouveau Monde
Des mots venus de l'autre côté clé la rive
Des mots tranquilles comme mon chien qui dort
Des mots chargés, des lèvres constellées
Dans le dictionnaire des constellations de mots
Et c'est le Bonnet Noir que nous mettrons sur le vocabulaire
Nous ferons un séminaire particulier
Avec des grammairiens particuliers aussi
Et chargés de mettre des perruques
Aux vieilles pouffiasses littéromanes
Il importe que le mot "amour" soit rempli de mystère
Et non de péché, de tabou, de vertu, de carnaval romain
Des draps cousus dans le salace
Et dans l'objet de la policière voyance ou voyeurie
Nous mettrons de longs cheveux aux prêtres de la rue
Pour leur apprendre à s'appeler dès lors monsieur l'abbé Rita Hayworth
Monsieur l'abbé BB fricoti fricota et nous ferons des prières inversées
Et nous lancerons à la tête des gens des mots sans culotte
Sans bande à cul, sans rien qui puisse jamais remettre en question
La vieille, la très vieille et très ancienne
Et démodée querelle du "qu'en diront-ils"
Et du je fais quand même mes cochoncetés en toute quiétude
Sous prétexte qu'on m'a béni
Et que j'ai signé chez monsieur le maire de mes deux mairies
Alors que ces enfants dans les rues sont tous seuls
Et s'inventent la vraie galaxie de l'amour instantané
Alors que ces enfants dans les rues s'aiment et s'aimeront
Alors que cela est indéniable
Alors que cela sera de toute évidence et de toute éternité
Je parle pour dans dix siècles et je prends date
On peut me mettre en cabane
On peut me rire au nez, ça dépend de quel rire
Je provoque à l'amour et à la révolution
Yes! I am un immense provocateur
Je vous l'ai dit, des armes et des mots c'est pareil, ça tue pareil
Il faut tuer l'intelligence des mots anciens
Avec des mots tous relatifs, courbes, comme tu voudras
Il faut mettre Euclide dans une poubelle
Mettez-vous le bien dans la courbure
C'est râpé vos trucs et manigances
Vos démocraties où il n'est pas question
De monter à l'hôtel avec une fille
Si elle ne vous est pas collée par la jurisprudence
C'est râpé, Messieurs de la Romance
Nous, nous sommes pour un langage
Auquel vous n'entravez que couic
Nous sommes des chiens et les chiens
Quand ils sentent la compagnie ils se dérangent
Et on leur fout la paix
Nous voulons la Paix des Chiens
Nous sommes des chiens de "bonne volonté"
Et nous ne sommes pas contre le fait
Qu'on laisse venir à nous les chiennes
Puisqu'elles sont faites pour ça et pour nous
Nous aboyons avec des armes dans la gueule
Des armes noires et blanches comme des mots noirs et blancs
Noirs comme la terreur que vous assumerez
Blancs comme la virginité que nous assumons
Nous sommes des chiens et les chiens
Quand ils sentent la compagnie, ils se dérangent
Ils se décolliérisent
Et posent leur os comme on pose sa cigarette
Quand on a quelque chose d'urgent à faire
Même et de préférence si l'urgence contient l'idée
De vous foutre sur la margoulette
Je n'écris pas comme de Gaulle ou comme Perse
Je cause et je gueule comme un chien
Je suis un chien!
C’est magnifique
chapeau leo
magnifique paroles ,a la léo
On abboie comme des chiens... On se défenestre comme des chiens de bonne volonté ☆ ♡ Si beau Léo ♡ ☆
jaime les paroles
Super la traduction aléatoire !
Incroyable foooort
❤❤❤
Halala punaise il utilise tellement de mots que je connais pas que sen ai perturbant!!!
🌸🔥🌸
GRANDIOSE
tout est dit
King
2020 vivants marcher tête basse (mort réveillez vous debout venez nous jugez c'est l'heur)
Ecoutez
.
Les autres commentaires ont très bien exprimé ce que l'on ressent. Je n'ajoute rien.
Dire que cet homme a fait de la chansonnette.
A DANS 10 siècles...NEED U LEO,MARIE., MATHIEU, ..P ÉPÉE. ..TON HIBOUX A dans la rue Ta musique..mon boeing de l'an 89.A quand 1 vue de godard et Leo en toile de fond...
Je pense que c'est lui qui a créé le slam
Car il parle tellement bien avec un fond musical. Magnifique
Le slam c'est de la merde pour minables merdeux, rien à voir avec Léo, à 10000 bornes
Tu as raison leo si il y avais un dieux il faudrait s'endetter
Je m'excuse pour l, heureusement
ça faisait dix ans que la vidéo était sur internet du concert pourquoi avoir été enlevé ?
Nous ne sommes plus en république, alors la démocratie......@@mars-vr3wm
@@mars-vr3wmenfilage de mots par un sacré misogyne
"Je suis un chien".
Éternel
dieu est leo ferrè
tata yoyo
Joli bug à 4:08
"si nous n'peu pas été collé" :)
Sinon, du grand art, comme tous ses lives
Genial
a tous mes gilets jaunes dans la misere
OK avec toi
Quel rapport ? Léo allait plus loin que le déguisement. La Poésie ne se cache pas derrière une couleur. Mais je peux me tromper. Bien à vous.
Semplicemente Poesia gridata al mondo!
Mérd! Mérd à tout le monde!
2
comme le grand leo ferre, j'adore les animaux et surtout mes deux jacks qui sont complétement débiles je sais tout le monde s'en fout :))
non, tout le monde ne s'en fout pas
Et dire que les féministes d’aujourd’hui le feraient taire…
....we'll have to translate LÉO FERRÉ :
''We are Some Dogs'' ... i'm not writing like DeGaule'' ..
Ce sont quand même des textes qui ne sont pas à la portée de tout le monde.
"l'homme tout nu", ah oui... Le bonjour, quel allant du cycle "sagittaire" ?... Merci, bonne énergie du semainier printanier !
On pourra dire ce que l'on veut mais les anarchistes, les vrais, ça avait vraiment de la gueule. En Espagne, au Mexique ou ailleurs, certaines et certains ont essayé de créer un nouveau mode de vie et de relation entre les personnes. Ces tentatives ont fait long feu exterminées par les pouvoirs capitalistes. Je prends ma part de responsabilité dans ce fiasco. Je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve. En revanche, je sais que ce que nous vivons est déjà difficile. Mais je sais aussi que cela pourrait être pire. Je ne serai plus là mais je pense à mes enfants et à ma petite fille. Salut et fraternité à toutes et tous.
MI MI ((((((( zéro + zéro -----====(---éGALS ma tetette a ZOO
Un texte su'il faudrait faire apprendre à tous les étudiants et étudiantes...
Pourquoi? Allez encore une Pomme 🍎 pour la SOIF!
merci les gilets jaunes te regarde tu n est pas mort
Il n'a pas été cherché le "rap" chez les anglo-américains ! Il l'a inventé avec la langue française qui veut dire autre chose que les conneries issues des pulsions égocentriques et narcissiques ; il a déclamé la poésie qui n'a pas besoin de gesticulations pour s'adresser au coeur et à l'intelligence ! C'était, ce n'est, bien sûr, pas très commercial pour les producteurs, éditeurs et diffuseurs en tous genres dont la seule loi est celle du Fric et de l'anéantissement de la "pensée" ! Il ne parlait pas comme De Gaulle, lequel disait toutefois que " les français sont des veaux" ! On peut y ajouter des moutons, et des ânes, et ça nous fait une sacrée troupe de bestiaux à quatre pattes devant les maîtres qui les caressent dans le sens du poil ! Enfin, comme il le disait lui-même (Léo Ferré) : " ça sert à rien c' que j'dis, mais ça fait plaisir !
Balese!