책읽어주는남자ㅣ상실의 시대(2장)ㅣ무라카미 하루키ㅣ노르웨이숲ㅣ번역본

하루키는 무엇을 상실했는지 노골적으로 드러내 놓고 얘기하지 않는다.
단지 상실이라는 상태만을 소설 속에 그려 놓았을 뿐이다.
하루키 문학의 특징 몇 가지...
첫 번째, 스토리의 전개보다는 독자를 매혹시키는 문장력이다. 인간의 복
잡한 내면 세계를 묘사하면서도 짧고 읽기 쉬운 문장으로 경쾌하다.
두 번째, 이미 알려져 있는 것처럼 무라카미 하루키의 작품 속에서는 어
느 특정한 사람이나 물건을 찾아 헤매는 과정이 이야기를 구성하는 기본
구조로 되어 있기 때문에, 독자의 흥미를 지속시켜 소설을 읽어 갈 수 있
게 한다.
세 번째, 무라카미 하루키는 미국 작가의 영향을 받아 종래의 일본 소설
과는 달리 일본 소설이라고 하는 감각이 희박하다. 도회적인 센스가 있고
세련되어 세계 여러 나라의 독자들에게 인기를 얻고 있는 이유가 된다.
네 번째, 독자로 하여금 작품 속에 감도는 공허감과 결핍감에 호응하게
한다. 고도 소비 사회에 있어서 물질적, 금전적으로는 풍요하지만 뭔가 메
워지지 않는 정신의 결핍을 무라카미 문학이 채워 주고 있는 것이다.