- Видео 87
- Просмотров 248 479
Małgorzata Korban
Добавлен 27 июн 2013
Uczę języków i podróżuje.
Ten prosty plan nauczył mnie 4 języków obcych
Lekcje online ze mną:
www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing
www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html
CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje
CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty
patronite.pl/malgorzatakorban
Przydatne strony:
context.reverso.net/translation/
pons.pl/
www.deepl.com/translator
Dla lubiących gramatykę:
niemiecki.ang.pl/gramatyka
www.ang.pl/gramatyka/spis-tresci
hiszpanski.ang.pl/gramatyka/s...
francuski.ang.pl/gramatyka/sp...
wloski.ang.pl/gramatyka/spis-...
rosyjski.ang.pl/lekcje
Polecam codzie...
www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing
www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html
CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje
CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty
patronite.pl/malgorzatakorban
Przydatne strony:
context.reverso.net/translation/
pons.pl/
www.deepl.com/translator
Dla lubiących gramatykę:
niemiecki.ang.pl/gramatyka
www.ang.pl/gramatyka/spis-tresci
hiszpanski.ang.pl/gramatyka/s...
francuski.ang.pl/gramatyka/sp...
wloski.ang.pl/gramatyka/spis-...
rosyjski.ang.pl/lekcje
Polecam codzie...
Просмотров: 5 011
Видео
Przestań uczyć się słówek języka obcego. Ucz się opowiadań o sobie
Просмотров 4,1 тыс.14 дней назад
Lekcje online ze mną: www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty patronite.pl/malgorz...
Nauczyłam się 4 języków obcych kiedy odkryłam te sekrety
Просмотров 25 тыс.21 день назад
Lekcje online ze mną: www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty patronite.pl/malgorz...
Brutalna rada dla osób uczących się języków obcych
Просмотров 3,5 тыс.Месяц назад
Lekcje online ze mną: www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty patronite.pl/malgorz...
Kiedyś marzyłam o zostaniu poliglotką, teraz znam 4 języki i nie wiem kim jestem. Dlaczego?
Просмотров 2,9 тыс.Месяц назад
Lekcje online ze mną: www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty patronite.pl/malgorz...
Dlaczego wciąż nie umiesz mówić po angielsku
Просмотров 1,2 тыс.Месяц назад
Lekcje online ze mną: www.olx.pl/d/oferta/angielski-z-nauczycielka-poliglotka-lekcje-korepetycje-zajecia-online-CID4371-IDQlAT6.html?bs=olx_pro_listing www.olx.pl/d/oferta/niemiecki-z-nauczycielka-poliglotka-korepetycje-lekcje-zajecia-online-CID4371-IDQeSZf.html CHCESZ UCZYĆ SIĘ ZE MNA? przyswajamjezyki.pl/lekcje CHCESZ UCZYĆ SIĘ JAK POLIGLOCI? przyswajamjezyki.pl/warsztaty patronite.pl/malgorz...
Jak pisanie dyktand pomaga w nauce języków obcych
Просмотров 1,6 тыс.2 месяца назад
Jak pisanie dyktand pomaga w nauce języków obcych
Jak tak naprawdę wygląda życie w Dubaju
Просмотров 9932 месяца назад
Jak tak naprawdę wygląda życie w Dubaju
Jak przeprowadziłam się do Niemiec mając 500 zł na koncie
Просмотров 1 тыс.2 месяца назад
Jak przeprowadziłam się do Niemiec mając 500 zł na koncie
Jak energia wpływa na charakter języka
Просмотров 1,3 тыс.3 месяца назад
Jak energia wpływa na charakter języka
Jak przełamać blokadę przed mówieniem w języku obcym | i zacząć mówić
Просмотров 1,5 тыс.4 месяца назад
Jak przełamać blokadę przed mówieniem w języku obcym | i zacząć mówić
Jak znajomość języków obcych zmienia postrzeganie świata
Просмотров 1,5 тыс.4 месяца назад
Jak znajomość języków obcych zmienia postrzeganie świata
Jak przepisywanie książek pomaga w nauce języka obcego
Просмотров 17 тыс.4 месяца назад
Jak przepisywanie książek pomaga w nauce języka obcego
Różnice między polskim a niemieckim pracodawcą
Просмотров 6075 месяцев назад
Różnice między polskim a niemieckim pracodawcą
Czy każdy może mówić w obcym języku?
Просмотров 8055 месяцев назад
Czy każdy może mówić w obcym języku?
50 filmów i 1178 subskrypcji dziękuję
Просмотров 6325 месяцев назад
50 filmów i 1178 subskrypcji dziękuję
Jak brzmi mój angielski po obejrzeniu całego sezonu Hanny Montany
Просмотров 1,1 тыс.6 месяцев назад
Jak brzmi mój angielski po obejrzeniu całego sezonu Hanny Montany
Dlaczego jestem taka odważna (i kontrowersyjna)?
Просмотров 1,9 тыс.6 месяцев назад
Dlaczego jestem taka odważna (i kontrowersyjna)?
Dlaczego podobają mi się starsi mężczyźni
Просмотров 5 тыс.6 месяцев назад
Dlaczego podobają mi się starsi mężczyźni
Zrozumienie tych rzeczy ulatwi Ci zycie
Просмотров 2 тыс.6 месяцев назад
Zrozumienie tych rzeczy ulatwi Ci zycie
Dlaczego moje lekcje są tak efektywne
Просмотров 1,1 тыс.6 месяцев назад
Dlaczego moje lekcje są tak efektywne
Jak poprawnie zaplanować naukę języka #naukajęzyka #językangielski #nauka #afirmacje
Просмотров 8326 месяцев назад
Jak poprawnie zaplanować naukę języka #naukajęzyka #językangielski #nauka #afirmacje
Z taką dykcją koniecznie mów... WOLNIEJ (z reszta nawet z perfekcyjną, byłoby za szybko)
Mimo, ze znasz wiele języków to radziłabym popracowac nad poprawnoscią gramatyczną i wyraźną wymową języka polskiego.
Świetna rada! Dziękuję
weird
Дякую за інформацію. Дякую за інформацію 🎉
👏👏👏👏👏👏👏👏👏💚
To nie prawda ze faceci w Twoim wieku nie lecą na rówieśniczki, może po prostu Ty ich nie kręcisz :D
wspaniała książka nie czytałem ale słuchałem ją cała na youtube bo ktoś udostępnił Stanisław Grzesiuk-5 lat kacetu
Te dyktanda przemawiają do mnie najbardziej. Próbuję uczyć się z Shortów na YT, slucham i tłumaczę niezrozumiałe słowa. Najtrudniej jest mi mówić. Głównie dlatego ze nie ma pomyslu co powiedzieć. Caly czas powtarzam te same zdania i to jest największy problem. Nie wiem co mogę powiedzieć po angielsku. Dukam, zastanawiam się. Pomysł z dyktandami jest genialny.
Podoba mi się Twoja szczerość i cenne obserwacje. Masz dużo mądrości życiowej dziewczyno. Życzę powodzenia i kibicuję z całego serca.😊
Czy możesz podać tytuł książki która jest w audiobuku po niemiecku i polsku
Papierowe miasta
@@margotheteacher DZIEKUJE ❤️
Do you have anything for learning Polish?
Korzystając z twoich metod, planuję nauczyć sie języka włoskiego, zaczynam naukę od samego początku , totalnie od zera, Co proponujesz na początek, od czego najlepiej zacząć i z jakich źródeł/materiałów najepiej korzystać ?
Ja na pewno polecam aplikację Tobo (włoski ), bo w niej jest możliwe wybierać język do którego się tłumaczy włoska słowa.
Jak znaleźć książki i teksty które mają też lektora?
Na RUclips są darmowe audiobooki a w Google darmowe pdf książek
Diagnozowałaś się na aspergera/autyzm lub inne zaburzenie? Masz zerową empatię i manię wielkości xd
Jak na ilosc filmow to masz malutko widzow. Ciagle o tym samym mowisz. Zob na YT przykladowe lekcje wg twojego systemu w tych jezykach co znasz. Wymysl tez cos innego na serie filmow... bo z takim kontentem jak do tej pory to kariery nie zrobisz na YT. Pozdro i powodzenia
Straszna dykcja, nic nie można zrozumieć, lepiej abyś pokazywala na migi co chcesz przekazać
Makes sense ❤
Ja się uczę najpierw struktur, podstawowych ram i zasad języka (oraz akcentu czyli muzyki danego języka); potem słów i struktur, z których mogę budować co tylko zechcę, wypełniając nimi ramy. Tak logiczna metoda sprawdza mi się w 100%. Trzeba mieć narzędzia żeby móc nimi budować.
Brawo prawda prawda
Najlepiej tłumaczyć zdania w tłumaczu i wtedy masz pewien zarys tych zdań i uczyć się ich na pamięć i całych wypowiedzi
Ludzie którzy nie konwersują, nie są w stanie rozmawiać, mimo ogromnej wiedzy
Nauka języka jest dość prosta do zrozumienia i do nauki , ale nasz system edukacyjny sprawił tak aby wydawał się trudny wręcz robienie filozofia jak 2+2 Wstawaj codziennie godzinę wcześniej rano i rób to co chcesz osiągnąć w życiu i na czym ci zależy 80% nauka języka składa się wyłącznie ze słownictwa A reszta gramatyka i cała filozofia na tym kończy się Bądź twardy , konsekwentnie realizuj swoje zadania a osiągniesz je prędzej czy później
Jak powinno wyglądać pisanie streszczeń? Napisać po polsku i przetłumaczyć zdania np. w DeepL czy próbować samemu układać zdania z tych słów, które się zna (ewentualnie sprawdzać pojedyncze słowa w słowniku) a później sprawdzić poprawność przy użyciu czatu GPT np albo grammarly/languagetool? Ja do tej pory pracowałam z dwoma krótkimi na yt. Spisałam zdania i uczę się na pamięć. Nie robiłam streszczenia bo całość trwa dwie minuty.
Ja bym sie szybko wypalił.
tak, jesli nie masz celu
@@margotheteacher to prawda miałaś bardzo jasny cel wyjazd do Niemiec, a cel o nazwie - rozwój osobisty wydaje się zbyt izuloryczny, aby utrzymać takie tempo.
polasz jakieś konkretne seriale pod ang ?
Zależy od zdolności i motywacji. Chcesz to się prędzej czy później nauczysz.
Po prostu jesteś człowiekiem i tyle. Emocje i przynależność, więź przyjdą z czasem. Jak będziesz starsza poczujesz tęsknotę za jakimś krajem i to będzie ten, który jest Ci najbliższy.
Ja rozumiem że to jest jeden język na raz.? Nie polecasz uczyć się np jednocześnie dwóch jak chce szybko się nauczyć, czyli np dwa razy dyktando jeden i potem kolejny język? A jak utrzymujesz pamięć wszystkich języków odświeżasz je żeby nie zapomnieć i ewentualnie czy też wpisujesz to w plan no bo nie wystarczy się raz nauczyć i już, chodzi o to żeby nie zapomnieć nieużywanego , 4 to już jest dużo a na codzien przecież pewnie wszystkich ich 4 nie używasz a jakoś to przypominac sobie trzeba, ja umiałam jeden język, potem przez lata nieuzywalam w ogóle i zapomniałam muszę się jakby od nowa uczyć podstawy podstaw tylko pamietam
Jest taki jeden banalnie prosty sposób, pogrążyć się w języku. Jedziesz do pracy albo wracasz do domu, wiadomości, filmiki RUclips o tematyce która cię interesuje, wszystko ale to wszystko w języku którego się uczysz! Nie ważne że pierwsze parę miesięcy nie rozumiesz, nie zniechęcaj się a zobaczysz, gwarantuję. Absolutnie możesz mieszkać, niemiecki rano a angielski po południu i hiszpański wieczorem. Dzieci uczą się języka słysząc i powtarzając a potem idą do szkoły i uczą się pisać, coś w tym jest
Nie mówi sie języki obce to mowa nienawisci… obcy to stranger , alien … lepiej powiedziec foreign albo jezyki nieznajome
Meh bait
Powiedz cos po hiszpańsku
Jaki typ yogi..
tak
Dobra jeszcze pytanie dorzucę. Próbowałaś metody Pimsleur?
Bardzo ciekawe podejście. Bardzo dużo technik połączonych i wplecionych w plan dnia. I całość tak utylitarnie wplecionych w sytuacje życiowe. Niby oczywiste jak to tak mówisz, ale u mnie te metody odstawiłem bo kojarzyły mi się z traumą szkolną. Ale w szkole oceniają, narzucają tematy i jest to obowiązkowe, czyli obdarte z przyjemności. Słucham tego i wierzę, że zadziałało choć tak na pierwszy rzut oka takie poświęcenie i regularność jest niemal, że niemożliwe. Jakkolwiek motywujesz do zrobienia tego. W ogóle niesamowite jak bardzo napakowałaś wiedzą tak krótki filmik - idealnie.
❤❤❤
Jako lingwista, pochodzę z Polski, ale moje życie na codzień toczy się po angielsku, studiowałem też filologię hiszpańską i w tym języku mam jakieś C1, mogę potwierdzić, że znajomość języków oraz imersja nie ma zbyt dużo wspólnego z Twoimi problemami natury psychicznej. Jeśli nie mówi się na codzień po polsku przez dłuższy czas można rzeczywiście odczuć troszkę zagubienie przy mówieniu po polsku i swoboda spada, ale wystarczy raz w tygodniu coś obejrzeć po polsku albo przeczytać i swoboda wraca, to jak 'muscle memory'. Jeśli chodzi o dumę, tylko i wyłącznie z faktu, że się gdzieś urodziło to jest to zdecydowanie mega głupie, ale dziwnym jest mówienie że nie jest się dumnym z własnego kraju, gdzie zdecydowanie w tym kręgu kulturowym, na przykład etyka pracy i wiele innych aspektów mentalności wypada na duży plus, w porównaniu do innych nacji. W każdym kraju jest jakaś dominująca mentalność, która ma swoje lepsze i gorsze strony. Proponuję skupiać się na tych pozytywnych, a zmienianie świata zawsze zaczynamy od siebie.
Szanuje zacięcie do nauki ale tak z ciekawości, o czym ty rozmawiasz ze znajomymi ? XD
W kwestii przepisywania po np hiszpansku tekst ksiązki. Jak mam go tlumaczyc? w sensie pisze zdanie po hiszpansku a nad nim tlumaczenie na polski, a potem kolejne i kolejne zdanie w ten sam sposob? a może całą strone przepisac po hiszpansku i dopiero potem calośc przetlumaczyc. Jak to robic? dzieki za material :))
Tak przepisać stone po hiszpańsku i później przepisać tłumaczenie
Czy przepisywałaś te zdania też 18:54 ręcznie czy Excel tylko ? Mi qzlet do zdań pomaga
Do excela tylko
Czekam na więcej ;) może jakieś przykłady mam nagraj po angielsku np o wyborach w stanach ? Lub o kosmetykach!
Zawsze czekam na Twoje filmy 😊❤
Zeby jeszcze się przydał ten niemiecki praca w de to już koniec tzw. ,,kurcarbaity,, firmy stoją likwidują miejsca pracy na potegę wszystko do Rumunii bo niemcy ....to tzw rumuni i turki a socjal dostają tylko migranci i ukraińcy, niektorzy polacy zachecaja przyjedz itd po to zeby kasę zarobili na polakach bo meldunek itd wycyckają jak cytrynę i wracasz do kraju goly i wesoły 😢
Też lubię tę metodę. Naprawdę przyspiesza nauke i daje szybko rezultaty. Ale dzięki niej nie nauczymy się np. czytać literatury pięknej z jej bogatym słownictwem. Zawsze powtarzam, że żeby nauczyć się czytać trzeba czytać, żeby nauczyć się słuchać trzeba słuchać, żeby nauczyć się mówić trzeba mówić, słuchać i pisać i czytać, ale przede wszystkim produkować.
Jesteś mega inspirującą i pracowitą osobą ❤
15 cm jest akurat, najważniejsza jest osobowość, kreatywność
Nigdy nie będzie Cię krytykować ktoś kto robi więcej od Ciebie :-)
To jest jedna z najbardziej sensownych porad w kontekście nauki języków obcych z jaką zetknąłem się przez lata. Na tej samej zasadzie jeżeli już, to słówek trzeba się uczyć w kontekście, jako całe zdanie czy frazy użyteczne w życiu codziennym.
Zgadzan się z tym, co mówisz. Taka techniczna uwaga. Masz możliwość nagrywać z mikrofonem dobrej jakości? Mam slaby słych i trudno Ciebie czasem zrozumieć. Zwłaszcza, że mowisz szybko i masz nakeciałość angielskiego akcentu, co czasem utrudnia zrozumienie tego, co mówisz.
"Nauka języka jest bardziej bitwą woli niż intelektu" - bardzo dobry tekst, daje do myślenia, można go zastosować w róznych dziedzinach naszego zycia, aby pracować nad sobą i sie rozwijać. Świetne filmy robisz, can't wait to see more.