Видео

Hola, tengo una preguntam este es el edit que hicieron para el box-set de la realidad de los sueños, o el audio original de de-loused in the comatorium? Se que en LRdlS es un edit sin la intromicion de Rick Rubin, hciendolo mas parecido a lo que TMV queria que suene en realidad y puedo escuchar que es distinto a el video original pero como no pude escuchar el relanzamiento me queda la duda.

This album is so under rated holy moly

Magnífico ☄️🎼☕

No entiendo esta frase: en tu vida serás el primero en saber algo sobre ti cuando naces y eres el último en saber algo cuando mueres

Canción top, siempre es necesaria para sacudir la monotonía

amigo gracias es impresionante eres un valuarte

Siento que el enfoque que toma la cancion con el narrador refleja la impotencia e ira de cedric por el suicidio de su amigo y como el mundo ve a la gente que comete este acto más con morbo que con empatía

Alguien que pueda resumir lo que trata la canción "Cicatriz ' porfavor de antemano gracias

Me fascinó la edición del final, va perfecta con la violencia con la que termina la canción.

Hola Jesús, excelente el trabajo de contar todos esos pasajes y traducir, pero, de dónde sacaste la historia?? ,muchas gracias por el trabajo,

❤❤❤❤❤

Buenas tardes, soy fanatico de The Mars Volta y de este disco y nunca habia encontrado una explicacion tan clara como esta, de hecho, solo pude encontrar el libro en ingles, el cual se me hizo muy complicado entender por razones obvias. Te hago una pregunta, tienes algo parecido acerca de la historia de Frances The Mute?

Basarilar.

No le entendí

Gracias!

Por qué este tema...es la perfección

Sin palabras

Que melancolía.. Recuerdos de escuchar rock y metal en el cerro con mis amigos compartiendo cerveza y marihuana... No éramos malas personas....éramos felices espero que todos sigan felices... Yo soy muy feliz con mi familia.. VIVA EL METAL CTM

Thanks for this Lyrics !

Ta piola che

Extraño El Opeth Con Death Metal

Es que después de esta canción viene Bleak, y después de Bleak viene Harvest, y asi...

Praise Jesus for 🎶 uploading this song 🎸 💀 👍

Esto es un Masterpiece de la música sin dudas

Stay with me awhile Rise above the vile Name my final rest Poured into my chest Into the orchard, I walk peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress Stalking shadows ahead Halo of death All I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr Pledge yourself to me Never leave me be Sweat breaks on my brow Given time ends now Into the orchard, I walk peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress Stalking shadows ahead Halo of death All I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr Spirit painted sin Embers 'neath my skin Veiled in pale embrace Reached and touched my face Into the orchard, I walk peering way past the gate Wilted scenes for us who couldn't wait Drained by the coldest caress Stalking shadows ahead Halo of death All I see is departure Mourner's lament, but it's me who's the martyr.

I wonder what they ever really are talking about, but its okay i dont know, its the music that ultimately touches my soul ; on the adventure that is the gamut of all human emotions.

T e a r s. L a g r i m a s.

Toda esa historia de dónde sale?? hay una novela o historia escrita detrás??

traduccion que da arcadas, bórrala por favor, en unos años te vas a dar vergüenza a tí mismo...No pongas textos añadidos a textos hechos por otros, crea los tuyos con tu nombre si tienes valor,

.....y es alabarlos poco......

no mams, recuerdo que a lo largo de la trayectoria de opeth, cuando iban sacando sus discos, me parecía que se trataba nada menos que la mejor banda de metal del mundo, yo mandé a hacer puñ3tas a iron maiden y a judas priest y me volví super fan de ellos.......que pantera ni que mierdallica ni que raamstein opeth se limpia el trasero con todos ellos juntos.........

Excelente trabajo! Gracias por traducirnos esta Lovecraftiana historia. Estaria increíble que un día te animará a subir la historia de Frances The Mute!

no soy una persona religioso, pero este disco se siente como leer una biblia... se pueden sentir las fuerzas de lo sagrado, lo maldito y lo profano combatiendo por supervivencia... realmente una obra maestra. gracias por el trabajo puesto en este video! :)

This is the first song on my "got to catch a righteous body" playlist. I'll drag that halo right through the mud and sleep well at night. Sterling clear blackened ice. Any shots I send come from the spirit plane, demons begone!

gracias!

Uno de los mejores albumes conceptuales de la historia.

i've defected.

Amazing

Disculpa hermano, es un libro? Por mas que lo busco no lo encuentro :(

Siempre será mi favorita!!

hola hablas de un libro, pasarias mas info al respecto? no lo encuentro en internet, me fije en la fuente que citas pero tampoco saludso,,, hermoso tu video

que increible buen trabajo, recien ahora me entero del libro

¡Buenísimo, muchas gracias! Me puse a pensar en una cosa: al inicio de la canción, la voz poética pide descifrar el _riddle_ 'acertijo'. Y luego el coro habla de "a capillary hint of red"; es verdad que _hint_ se puede traducir por 'toque', como bien lo hiciste, pero teniendo en cuenta esa premisa, sería bien rico intentar colar en la traducción alguna alusión a dicha exigencia de resolver un acertijo... algo como: '[Mira,] la pista que te doy son capilares tiñiéndolo todo de rojo' (sé que es una traducción demasido libre... pero por ahí se me va la cosa).

Buen trabajo explicando todo el concepto, lo aprecio mucho ❤ Solo vine a buscar la letra de la canción y me encuentro todo el lore xD

Está mal traducido, pero buena descripcion de la historia

excelente

La verdad muchas gracias por tu laburo.

Brutal

Is it an analogy of Kafka's "Metamorphosis"?

Joya