Un monument français, une lumière qui ne s’éteindra jamais, celui que ma grand-mère décédée me chante depuis l’enfance, un hommage à l’éternelle Edith Piaf
Quand je vois les commentaires dans toutes les langues, ça prouve à quel point elle est connue et a quel point elle représentait France. Enfin la France d'avant, celle qui n'est plus.
Que de souvenirs... ça m'évoque ma petite enfance, le poste de radio dans la cuisine, ma mère en train de se préparer pour aller travailler... J'en ai les larmes aux yeux.
Edith était mythique, quand elle a chanté, il semblait qu’elle a vécu une vie à ce moment. Vous resterez toujours dans le cœur de Paris, de toute la France et du monde entier 🇫🇷❤️
mais Piaf c'est justement PARIS !!!! Tout simplement !!! Et c'est un algerien qui vous le dit !!! Piaf c'est Piaf !!! La plus grande parmi les plus GRANDS
Une petite chanteuse des rues dans un Paris qui n'existe plus mais par la magie de son talent à gravi les marches de la gloire pour l'éternité Le film la môme Piaff en un superbe hommage à ce petit bout de femme a la voix en or ❤
Mon manège à moi est un chanson d'amour composée en 1958 pour le film de Jacques Tati "Mon oncle": les paroles sont de Jean Constantin et la musique est de Norbert Glanzberg (qui avait composé Padam Padam en 1951) : un soir Jean Constantin chante à Édith Piaf la chanson ,mais Édith n'est vraiment pas convaincue, plus tard Norbert Glanzberg lui joue au piano la mélodie et Édith rachetera à Jacques Tati les droits de la chanson !! Elle la chantera à l'ouverture de sa tournée de music-hall à l'Alhambra (Paris) avec l'orchestrede Norbert Glanzberg et l'enregistrera en live à l'Olympia le 27 mars 1958 !! Une très belle chanson !!
Pour les générations comme la mienne qui avons connue cette grande dame de notre patrimoine de la chanson française ça nous rappelle beaucoup de souvenirs. C'était un des talent de nos parents.
Это потрясающе, смотреть, как она поет! Сколько очарования в ней! Кому перевод на русский? Ты мне кружишь голову Моя карусель это ты У меня постоянно праздник Когда ты держишь меня в своих объятиях Я могу объехать земной шар Меня так не закружит Земля не настолько круглая. Чтобы у меня так кружилась голова, как от тебя. Как нам хорошо вдвоем. Когда мы вместе с тобой. Какая жизнь у нас с тобой. Когда любишь так, как мы Можно поменять планету Когда мое сердце рядом с твоим Я слышу музыку праздника И Земля тут ни при чем О да, давай поговорим о Земле. Кем она себя возомнила, эта Земля? Словно она одна на Земле. Она, кто может быть такой загадочной. Но для нас это не проблема. Потому что мы любим друг друга всю жизнь. И если бы не было самой жизни. Мы бы все равно любили друг друга Потому что Ты мне кружишь голову Моя карусель это ты У меня постоянно праздник Когда ты держишь меня в своих объятиях Я могу объехать земной шар Меня так не закружит Земля не настолько круглая. Чтобы у меня так же кружилась голова, как от тебя. Я могу объехать земной шар Меня так не закружит Земля не настолько круглая. Моя карусель это ты
Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi c'est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras Je ferais le tour du monde Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça La Terre n'est pas assez ronde Pour m'étourdir autant qu'toi Qu'est-ce qu'on est bien tous les deux Quand on est ensembl' nous deux Quelle vie on a tous les deux Quand on s'aime comme nous deux On pourrait changer d'planète Tant qu'j'ai mon cœur près du tien J'entends les flonflons de la fête Et la terre n'y est pour rien Ah oui, parlons-en de la terre Pour qui elle se prend, la terre? Ma parole y a qu'elle sur Terre Y a qu'elle pour faire tant de mystères Mais pour nous il y a pas de problèmes Car c'est pour la vie qu'on s'aime Et s'il y avait pas d'vie même Nous on s'aimerait quand même Car Tu me fais tourner la tête Mon manège à moi c'est toi Je suis toujours à la fête Quand tu me tiens dans tes bras Je ferais le tour du monde Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça La Terre n'est pas assez ronde Pour m'étourdir autant qu'toi Je ferais le tour du monde Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça La Terre n'est pas assez ronde Mon manège à moi c'est toi!
La chanteuse que m'a maman aimait. Quand je l'écoute je pense toujours à elle. Elle est au ciel depuis 14 ans bientôt. J'ai toujours un pincement au cœur quand je l'écoute. Elle aimait chanter ses chansons.
глазами, плечами... всем своим существом. Эта песня не была у меня в любимых, просто, потому что ее, а мне были нужны все. Но с тех пор, как увидела, я под впечатлением. Может, другие видела раньше и уже привыкла, но здесь что-то невероятное. А, казалось бы, просто песенка.
Unica, fantástica. No que se propôs a fazer. Creio que jamais alguém se aproximará desta Jóia. Assim, como foi excepcional o talentoso e único para mim, no que se propôs a fazer. Eterno Charles Chaplin.... Abcs a todos de bom gosto musica e artístico.....
Edith's voice kept the French and ailed forces charmed - hopeful and spirited. RIP wonderful lady of France you brought hope and happiness to those who could only see and feel the darkness of war. 🙏
Simplemente maravillosa ❤️ no entiendo cómo hay personas que le ponen "no me gusta" a este video tan hermoso ❤️ grande edith tu música siempre perdurará ❤️
Ela é maravilhosa, quando eu escuto as música acho uma paz, uma tranquilidade que só ela que faz isso. Não sei como existe pessoas que não gosto dessas musicas 🥰🥰🥰❤️❤️❤️😍😍😍
Пиаф, Воробышек - эта маленькая женщина с улицы стала ВЕЛИКОЙ. ЕЁ ВЕЛИЧИЕ, ГОРДОСТЬ НАЦИИ - ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА вызывает восхищение и поныне. Её любят, помнят, преклоняются перед ней.
Adoro esta senhora com a sua voz tão "peculiar" que encantava toda a gente que a ouvia e ficou para sempre no Palmarés das grandes artistas francesas.,é sempre com grande gosto que ouço a sua melodiosa música e letras a que tão bem,dava o seu corpo e sentimento com uma carga por vezes dramáticamente nossa
Elle fut critiquée pour cette chanson dont la «légèreté» détonnait avec le reste de son répertoire du moment. Quoi qu'il en soit, la chanson connût un grand succès.
AMO a voz, a interpretação, a simplicidade a sua tristeza e tão visível que contagia ! Perdi minha irmã que me deixou na época uma fita cassete com suas melhores músicas! SAUDADES
Un monument français, une lumière qui ne s’éteindra jamais, celui que ma grand-mère décédée me chante depuis l’enfance, un hommage à l’éternelle Edith Piaf
Quand je vois les commentaires dans toutes les langues, ça prouve à quel point elle est connue et a quel point elle représentait France. Enfin la France d'avant, celle qui n'est plus.
Que de souvenirs... ça m'évoque ma petite enfance, le poste de radio dans la cuisine, ma mère en train de se préparer pour aller travailler... J'en ai les larmes aux yeux.
Et plein de frissons 🥰❤️
French language is very emotional and fits the shape of the human mouth perfectly.
Edith était mythique, quand elle a chanté, il semblait qu’elle a vécu une vie à ce moment. Vous resterez toujours dans le cœur de Paris, de toute la France et du monde entier 🇫🇷❤️
mais Piaf c'est justement PARIS !!!! Tout simplement !!! Et c'est un algerien qui vous le dit !!! Piaf c'est Piaf !!! La plus grande parmi les plus GRANDS
Paris et pas la France
What a great voice. Je l'adore. Personne n'a chanté comme Piaf.
Her singing is, as it always was, on point. Her hand gestures are fantastic too, they actually represent what she's singing.
Une petite chanteuse des rues dans un Paris qui n'existe plus mais par la magie de son talent à gravi les marches de la gloire pour l'éternité
Le film la môme Piaff en un superbe hommage à ce petit bout de femme a la voix en or ❤
Quelle voix ! Quel talent ! Sublime !
In my opinion,she is the greatest female singer of all time.
Pour moi, elle est la meilleure chanteuse
Per me è la più grande cantante di sempre
Oui!
Mon manège à moi est un chanson d'amour composée en 1958 pour le film de Jacques Tati "Mon oncle": les paroles sont de Jean Constantin et la musique est de Norbert Glanzberg (qui avait composé Padam Padam en 1951) : un soir Jean Constantin chante à Édith Piaf la chanson ,mais Édith n'est vraiment pas convaincue, plus tard Norbert Glanzberg lui joue au piano la mélodie et Édith rachetera à Jacques Tati les droits de la chanson !! Elle la chantera à l'ouverture de sa tournée de music-hall à l'Alhambra (Paris) avec l'orchestrede Norbert Glanzberg et l'enregistrera en live à l'Olympia le 27 mars 1958 !!
Une très belle chanson !!
The way she used her hands while singing was almost as moving and wonderful as her voice. I saw her at Carnegie Hall in 1956.
wow! how old were you then?
You are lucky, sir !
Elle faisait tourner son bras pour représenter la rotation de la terre... belle dame 🤩🤩
I love her voice! She can roll the R ‘s
@@francoisebonneau8110 р
Pour les générations comme la mienne qui avons connue cette grande dame de notre patrimoine de la chanson française ça nous rappelle beaucoup de souvenirs. C'était un des talent de nos parents.
Grande grandissima Edith... senza di lei mancherebbe una grossa fetta della canzone europea
This is the best video I have seen of her performing. How incredibly moving! She was living the song for all of us to witness. A great artist!
Hello Catherine..
Check this one out! Edith Piaf sings with Theo Sarapo.
À Quoi Ça Sert l'Amour?
Это потрясающе, смотреть, как она поет! Сколько очарования в ней! Кому перевод на русский?
Ты мне кружишь голову
Моя карусель это ты
У меня постоянно праздник
Когда ты держишь меня в своих объятиях
Я могу объехать земной шар
Меня так не закружит
Земля не настолько круглая.
Чтобы у меня так кружилась голова, как от тебя.
Как нам хорошо вдвоем.
Когда мы вместе с тобой.
Какая жизнь у нас с тобой.
Когда любишь так, как мы
Можно поменять планету
Когда мое сердце рядом с твоим
Я слышу музыку праздника
И Земля тут ни при чем
О да, давай поговорим о Земле.
Кем она себя возомнила, эта Земля?
Словно она одна на Земле.
Она, кто может быть такой загадочной.
Но для нас это не проблема.
Потому что мы любим друг друга всю жизнь.
И если бы не было самой жизни.
Мы бы все равно любили друг друга
Потому что
Ты мне кружишь голову
Моя карусель это ты
У меня постоянно праздник
Когда ты держишь меня в своих объятиях
Я могу объехать земной шар
Меня так не закружит
Земля не настолько круглая.
Чтобы у меня так же кружилась голова, как от тебя.
Я могу объехать земной шар
Меня так не закружит
Земля не настолько круглая.
Моя карусель это ты
Спасибо! Вот зачем существует Интернет! Браво, Эдит!
The voice of France! La môme Piaf!
Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi c'est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras
Je ferais le tour du monde
Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça
La Terre n'est pas assez ronde
Pour m'étourdir autant qu'toi
Qu'est-ce qu'on est bien tous les deux
Quand on est ensembl' nous deux
Quelle vie on a tous les deux
Quand on s'aime comme nous deux
On pourrait changer d'planète
Tant qu'j'ai mon cœur près du tien
J'entends les flonflons de la fête
Et la terre n'y est pour rien
Ah oui, parlons-en de la terre
Pour qui elle se prend, la terre?
Ma parole y a qu'elle sur Terre
Y a qu'elle pour faire tant de mystères
Mais pour nous il y a pas de problèmes
Car c'est pour la vie qu'on s'aime
Et s'il y avait pas d'vie même
Nous on s'aimerait quand même
Car
Tu me fais tourner la tête
Mon manège à moi c'est toi
Je suis toujours à la fête
Quand tu me tiens dans tes bras
Je ferais le tour du monde
Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça
La Terre n'est pas assez ronde
Pour m'étourdir autant qu'toi
Je ferais le tour du monde
Ça ne tourn'rait pas plus qu'ça
La Terre n'est pas assez ronde
Mon manège à moi c'est toi!
Thanks for this
Quelle est-ce l'histoire en arrière du ce chanşon ?
@@user-td5zc8nr2j l'histoire ? Je ne comprends pas.
Tu peux m'expliquer encore ?
Спасибо тем, ко записал и оставил на память будущим поколениям звучание этой легенды.
Realmente uma mulher forte dos velhos tempos.
Ah, she sang with her heart in her hand. There has never been, nor will ever be, anyone like Piaf
Yes she is great singer, now Dimash also uses his hands and sings his whole body
Compositeur jean constantin ,un oublié😢
Величайшая певица всех времен и народов !
La chanteuse que m'a maman aimait. Quand je l'écoute je pense toujours à elle. Elle est au ciel depuis 14 ans bientôt. J'ai toujours un pincement au cœur quand je l'écoute. Elle aimait chanter ses chansons.
Edith Piaf even spoke some English here before starting her song.....I have always liked that......!
Yeah, I didn't know she spoke English. Even though a lot of European countries do learn English as a second language.
Que mulher forte, autêntica!
Quem está aqui em 2020 se fortalecendo de novo com essas emanações poderosas?🙏🏻🌷🙏🏿
Moi!
Она даже глазами поёт. Какой талант! Какая умничка!!!!!!!
глазами, плечами... всем своим существом. Эта песня не была у меня в любимых, просто, потому что ее, а мне были нужны все. Но с тех пор, как увидела, я под впечатлением. Может, другие видела раньше и уже привыкла, но здесь что-то невероятное. А, казалось бы, просто песенка.
60 ANS DÉJÀ ET ON S EN LASSE PAS SACRÉE EDITH PIAF. MON MANÈGE À MOI.........💗
Великая и неповторимая Эдит Пиаф. Светлая память.
she was our angel that fell from the heavens..rest easy madame Piaf!
Super Édith Piaf Vous êtes irremplaçable, ma chanson préférée de vous et les amants d'un jour, bisous.
Petit bout de femme avec une voix sublime et le film sur elle marion cotillard en rôle principal nous a fait rêvés . ❤
Как она красиво " пользуеться" руками ,просто шарм!
Bravo ! Quel grande Dame !
Quelle !
2021!живая Великая Пиаф!живой голос,эмоции,какая Любовь от нее исходит.Браво!
Брависсимо, Пиаф, так частичка Бога греет нам душу.
Grande facilité, grande simplicité, en plus elle fait modeste, ça change de certains, je suis scotché devant cette immense artiste .
Unica, fantástica.
No que se propôs a fazer.
Creio que jamais alguém se aproximará desta Jóia.
Assim, como foi excepcional o talentoso e único para mim, no que se propôs a fazer. Eterno Charles Chaplin.... Abcs a todos de bom gosto musica e artístico.....
She is a great singer of all time.
J'aime beaucoup cette belle chanteuse avec sa belle voix.
Великая Эдит Пиаф!
БРАВИССИМО!!!
Светлая память!
С уважением, Валерий Романов.
Blyat
@@braun3926 А ты идиот!👺
@@braun3926 и наркоша.
Edith's voice kept the French and ailed forces charmed - hopeful and spirited. RIP wonderful lady of France you brought hope and happiness to those who could only see and feel the darkness of war. 🙏
Superbe chanson, j'adore félicitations ❤❤❤❤❤
Маленькая ВЕЛИКАЯ Пиаф !!!
Какая красивая песня! Я её слышала на Монмартре в исполнении уличной певицы. А теперь нашла это видео в исполнении незабвенной Эдит Пиаф. Браво!!!
Je ne sais pas pourquoi, mais je pleure.Son souris touche mon cœur, et aussi sa voix ❤️
Bonjour j'aime bien les chanson de Piaf combien et j'aime bien Nathan chanter et vous souhaite une bonne journée
Эдит Пиаф вечна, неповторима, - великая певица на все времена.
Эдит Пиафф, маленький соловей... Чему, кому поклоняться? Только таланту, превзошедшему время..., 💎
Eterna maravilhosa.
A voz da França. ❤️😍
La langue française fait rêver surtout quand elle est chantée par cette voix imposante !
Amo essa voz!!! Gratidão Edith Piaf por esse legado.
Душой поёт, божественно. Благодарность безмерная!
Immense artiste ,émouvante , unique et irremplaçable ....!
A lepoke tout etait emotion. Pas comme aujourdhui les gens son devenu faux faux cul. Ect
@@Rachid-on4xw ????
UNE VOIX MAGNIFIQUE, EXTRAORDINAIRE, COMME LA PERSONNE, J'ADORE.
Elle fera toujours vibrer celles et ceux qui adorent la belle chanson, quel talent!!
Merci beaucoup en 2021 toujours d'actualité encore plus avec le çovid
Eterna!Musa!
encantadora Edith Piaf❤️❤️Trés Belle❤️
Магичен глас! Любима...
Magnifique chanson par la grande Piaf ! - ça, c'était une chanteuse, une vraie !
Es magnética..que inmensa, mágica presencia escénica...
Je me lasserais jamais d'écouter ma préférée de toutes les chanteuses .Merci
FANTASTIQUE...BREATHTAKING!...MADAME PIAF EST ETERNELLE!...
Simplemente maravillosa ❤️ no entiendo cómo hay personas que le ponen "no me gusta" a este video tan hermoso ❤️ grande edith tu música siempre perdurará ❤️
Lo que pasa man, es que son gente negativa en todo..ademas que de musica saben tanto que es igual que pedirle a un burro que cante..
@@pelusa1a 😁 pedirle a un burro k jajajaja😁😁😁😁😁
Ela é maravilhosa, quando eu escuto as música acho uma paz, uma tranquilidade que só ela que faz isso. Não sei como existe pessoas que não gosto dessas musicas 🥰🥰🥰❤️❤️❤️😍😍😍
Ablar frances amigo
De plano so jóvenes del milenio que no aprecian nada bueno.
I love this song and she looks so happy 😊. I can tell she loved singing this song by her body language and expressions.
C etait une etoile sur terre aujourd hui elle brille dans le ciel , on ne l oubliera jamais.
Edith on t aime.❤❤❤
Mon Dieu que j aime cette femme Quel courage Quelle force Quel talent
J'aime Edith Piaf, les chansons sont belles et son histoire est celle d'une femme gagnante
Excellent presentation to Edith Piaf.
edith tu es unique éternelle et inégalable ❤
Пиаф, Воробышек - эта маленькая женщина с улицы стала ВЕЛИКОЙ. ЕЁ ВЕЛИЧИЕ, ГОРДОСТЬ НАЦИИ - ФРАНЦУЗСКОГО НАРОДА вызывает восхищение и поныне. Её любят, помнят, преклоняются перед ней.
любовь мечта
Вокальные данные "воробышка" меня сильно разочаровали. :(
@@user-qd9pw4it5d , да это же общеизвестный факт!!! Но Эдит пела не голосом, а сердцем...
Воробушек, а порхала над миром, как соловей, ярко.
@@user-qd9pw4it5d ты наверное непревзойденный вокалист. Стань воробышком и возможно тебе улыбнется судьба
cette merveilleuse chansons 1 ans avant ma naissance et on l`ecoute encore on ne vous oublieras jamais edtih piaf. bravo
Et moi un an après la mienne. Mais on l'a entendu longtemps sur les ondes.
Adoro esta senhora com a sua voz tão "peculiar" que encantava toda a gente que a ouvia e ficou para sempre no Palmarés das grandes artistas francesas.,é sempre com grande gosto que ouço a sua melodiosa música e letras a que tão bem,dava o seu corpo e sentimento com uma carga por vezes dramáticamente nossa
Rute Bianca Transexual-M-F Portugal ruclips.net/video/vSIAvlatlGs/видео.html
1959 год моего рождения. Фантастика. Не перестаю восхищаться этой женщиной.
Elle fut critiquée pour cette chanson dont la «légèreté» détonnait avec le reste de son répertoire du moment. Quoi qu'il en soit, la chanson connût un grand succès.
Oh, je ne savais pas. Elle avait l'air heureuse. Tout le monde doit une chason «légèreté» parfois.
Ok. On imagine bien dans le contexte de lepoke. Cest bien expliquer.
Et pourtant sa chanson demeure immortelle. Comme quoi...
Великая, несравненная, навсегда!!!
Разве так смогла бы Пугачева ?
Первоклассница нет конечно.
La sua voce è cristallo liquido. Meravigliosa Edith ❤
SIGA CANTANDO ETERNAMENTE. MADAME EDITH....🌷🌷🌷🌷
The Judy Garland of France. Magnifique! Merci, Madame
Superbe chanson, j'adore félicitations ❤💥❤
AMO a voz, a interpretação, a simplicidade a sua tristeza e tão visível que contagia ! Perdi minha irmã que me deixou na época uma fita cassete com suas melhores músicas! SAUDADES
Maaa what a voice, it looks so easy for her to sing well !
Этот голос. Всегда была влюблена и готова слушать и слушать. Что бы она ни пела, всегда замечательно.
Without sound effect amazing Edith
Обожаю! Восхищаюсь! Преклоняюсь! Буду слушать до самой смерти.
J' adore c'est chanson.
Ero giovanissima e il mio primo amore me la cantava ed io sa
Ivo al settimo cielo! Mia cara Edith quanti ricordi.....e quanta tristezza ora!
Unique Edith !!!!!!
Nagyon ritkám születik ilyen csodálatos sanzonénekes, mint Edith Piaf! Ha Párizsban járok, mindig elmegyek a sírjához...
Как многим тот кто на сцене не хватает ее феноменальной харизмы .боже храни Францию лучшего друга россии .с любовью fox брат лисы алисы
Ну почему я влюблена в её песни? Ведь я ни слова не понимаю?
Потому, что для талантливой,гениальной певицы не надо перевод,сердце все подскажет
Со мною то же самое происходит! Просто слушаю и наслаждаюсь!🌺
Czasem nie trzeba rozumieć słów.
@@szyszkasawomir3234 А мне кажется, что сердце чувствует перевод)))
Ради этого и стоит выучить французский язык.
Aucune autre voix ne vous arrache le cœur comme la sienne. :)
A true Legend and won peoples hearts!
Parigi non avrà mai più una simile artista che cantava le sue strade e la sua voglia di vivere
The greatest singer of all time and peoples !
Una gran voz para una gran artista..grande EDDITH..PIAF musica encantadora .por siempre viviras
Linda voz, sempre me emociono quando ouço.
Sou apaixonada pela Belíssima voz de Edith Piaf !!!!
Cadê esses cantores hoje em dia?
Duas
Tenho algo a dizer a voz da saudosa Edith Piaf é uma Pérola músical e um Bálsamo para meus ouvidos !!!!!Que clama por música de qualidade!!!!
Immense. Merci beaucoup pour cette vidéo.
OH.....MADAME EDITH....QUE GRANDIOSA ..BRAVOOOOO....
Grande actrice! ⚘