Легендарная эдно-фольк группа "Хун-Хур-Ту"номер 1 во всем мире, из центра Азии-Тыва.(истоки реки Енисей) Гастроли по всему миру расписаны вперед на многие месяцы, а фанаты группы летают за ними, по земному шару.
Wonderful!Even as a Mongolian.I can't understand their words.But still I hear the spirit in their song.They are showing their respect to all ancestors and nature. I believe the music of khoomei will be sing for another a thousand years!
@@anandavirmed578 of course, no one can claim such 'blood brotherhood' with one another. However, it is obvious that they share the same ethnic background. They are linked with the Turkic cultural and linguistic origin. On the other hand, Tuvans were probably exposed to Russian & Chinese cultures, and Turkish Turks were influenced by Persian & Anatolian culture. Besides, I think classifying people by their blood or genetic heritage is no more different than craniometry. :D I'm a Turkish guy and I like to find out about my ancestors from both Central Asia & Anatolia. I don't see something wrong with cherishing both Turkic culture and Anatolian cultures. To be exact, I don't think it is wrong to interiorize all cultures around the world. They are our common legacy as homo sapiens species. Cheers!
Wow, this is absolutely mesmerizing. Whenever I see this performance, I feel like as if I have a connection with nature and earth. It feels as if something inside me enables me to fly to the skies, to climb the tallest of mountains, to trek the largest of forests, and to journey across the vastness of the steppes. Huun Huur Tu is a cultural and musical ambassador of Tuva.
@This is the best name i could come up with Of course, someone has to come in and kill the mood. There's always a pessimist around every corner, attempting to ruin a comment that is not intended to insult others but, rather, show some appreciation to the music that is playing on this video. Not to mention, someone who's always making generalizations. Typical.
What an incredible energy! truly one of the most amazing sounds I have ever heard. These are the real story tellers, the masters of a language that all humans can understand.
Tengri tanri sky father deus pitar sky father I thank you sky father for my ancestors all ancestors and peoples tuuteh I thank All the turkic people cultural traditions still live on tanri tengri thanks for the spiritual video I salute you
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
Well I think throat singing is popular in China tho, I can name some very popular Chinese (Inner Mongolian) bands in China -> Hanggai, Nair Band, etc etc
What a beautiful music that touch the soul, it's urged to have lyrics in mother language Really it is so marvelous listening to music from other cultures, really it adds to the human experience and make better mood
And those drums on headphones... Gives me goosebumps when Alexei start playing them first very quiet and then lauder and lauder and then he starts singing.. Oh my! This is something from another world.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
@@stefanmilosevic8899 ещё бы ) От него и название Тюркские народы . Есть родословная у древних народов. Кстати Тюрюк в переводе означает волк вожак. Бабур тигр (символ Иркутска). Барсбек Кыргызский каган. И ещё Туран это отец Тюрюка, Каракытая,Жаппана.
Magical. Amazingly, this performance was in Beijing, which back in the time of the Mongol Empire, was their second stronghold known as Khanbaliq, built after the Mongol invasion of China.
Part 1: Prayer (0:41 - 1:19) May the vital force of my townsfolk stand solid without weakening May the head of the herd be happy May the vital force of it grow again (1:48 - 2:26) As the spokesman of my people I kneeled and pleaded Asking forgiveness from Tandy steppe I begged for salvation Part 2: Ancestors (5:11 - 5:51) My Yenisey, my Sayan-Tandy. My homeland from early ages, that. Melted-thick sygyt-khoomei. My song from flowing ages, that. (5:52 - 6:30) The forefathers of khoomei-sygyt, even if they turn into eternal-stones. Boils chests and hearts, the khoomei-singing children among us. (7:06 - 7:39) The forefathers of kargyraa, even if they become rocks and stones. Banishes the sad aura, the kargyraa-singing children among us. (7:48 - 8:28) My Yenisey, my Sayan-Tandy. My homeland from early ages, that. Melted-thick sygyt-khoomei. My song from flowing ages, that. (9:23 - 9:44) My song, that! My homeland, that!
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
Very interesting how the woodwind instrument is played, with his mouth slightly open and not in the more conventional way with lips closed around the mouthpiece.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
This type of flute playing is found all throughout Central Asia, as well as Persia! If you aren't already familiar with it, I recommend checking out the Persian ney.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
@@ming390 there are 3 Göktürk (Orkhun) Inscriptions in Mongolia. Kul Tigin, Toñyukuk and Bilge Khagan inscriptions. They all written with Göktürk alphabet.
I don’t know what is about . The music they playing with there instrument is hunting ,but the sound they make with there trout is very scary . Probably serve the purpose there intend.
Suis toujours intéressé par les chants de traditions de nos divers cultures sur notre belle planète. Pour vu que nous puissions à la préserver le plus longtemps que possible. Ensemble, chantons.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
i discovered this recording through your channel. best ten minute meditation experience i have had. really deep and unexpected, and ten minutes felt like nothing. thanks :)))
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva Join the campaign and donate for the book, thanks
![NLE Choppa - Or What ft. 41 (Orchestra Mix) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/biOFASEgSOM/mqdefault.jpg)
Обожаю слушать горловое пение. Как я не слышал эту группу раньше? 😊
Легендарная эдно-фольк группа "Хун-Хур-Ту"номер 1 во всем мире, из центра Азии-Тыва.(истоки реки Енисей) Гастроли по всему миру расписаны вперед на многие месяцы, а фанаты группы летают за ними, по земному шару.
Wonderful!Even as a Mongolian.I can't understand their words.But still I hear the spirit in their song.They are showing their respect to all ancestors and nature. I believe the music of khoomei will be sing for another a thousand years!
Mongol ym bol neree mongolooroo bichee nz mini
The Tuvan language has no big relations with the Mongolian language.
@@victornunes6047 linguistically, otherwise Turks claiming Tuvans as blood brothers is absolutely hilarious to me.
@@anandavirmed578 of course, no one can claim such 'blood brotherhood' with one another. However, it is obvious that they share the same ethnic background. They are linked with the Turkic cultural and linguistic origin. On the other hand, Tuvans were probably exposed to Russian & Chinese cultures, and Turkish Turks were influenced by Persian & Anatolian culture. Besides, I think classifying people by their blood or genetic heritage is no more different than craniometry. :D
I'm a Turkish guy and I like to find out about my ancestors from both Central Asia & Anatolia. I don't see something wrong with cherishing both Turkic culture and Anatolian cultures. To be exact, I don't think it is wrong to interiorize all cultures around the world. They are our common legacy as homo sapiens species. Cheers!
I don't understand the words either, but I've loved the music for years.
thank you very very much! greetings from greece
это дух нашей бескрайней прекрасной Сибири
Yeah the spirit of Kultigin
Тыва
Wish to be in one of these concerts. Need to feel this in first person
Where do you live? They are going on tour this fall in Europe
So truly beautiful...just listening and crying...it's healing my Soul. God bless you all. Tashi Delek 🙏💛☀️
My God have mercy on us! God creates beauty; man channels it !
Wow, this is absolutely mesmerizing. Whenever I see this performance, I feel like as if I have a connection with nature and earth. It feels as if something inside me enables me to fly to the skies, to climb the tallest of mountains, to trek the largest of forests, and to journey across the vastness of the steppes. Huun Huur Tu is a cultural and musical ambassador of Tuva.
@This is the best name i could come up with Of course, someone has to come in and kill the mood. There's always a pessimist around every corner, attempting to ruin a comment that is not intended to insult others but, rather, show some appreciation to the music that is playing on this video. Not to mention, someone who's always making generalizations. Typical.
What an incredible energy! truly one of the most amazing sounds I have ever heard. These are the real story tellers, the masters of a language that all humans can understand.
Гордость Тувы!!!
The drum beat sounds like heartbeat. Love it :)
Tengri tanri sky father deus pitar sky father I thank you sky father for my ancestors all ancestors and peoples tuuteh I thank All the turkic people cultural traditions still live on tanri tengri thanks for the spiritual video I salute you
Музыка древняя и красивая как Мать Земля.
Унас у тувинцев Адам отец Ием мать
@@МергенДоспан А Танара?
This resonates in my heart. It sings to my soul. I am so deeply moved by this music.
I wish I knew what it means, but whatever it is it strikes deep emotion in me, its a honor to listen to these men, simply breathtaking.
It is a prayer where a man asks the lofty (sublime) mountains to give everyone safety and peacekeeping.
@@stefanmilosevic8899 best form of Turkic culture, Ottomans come after them
My God. When they start at 5:52.... Goosebumps!
For me it's the best on live performance of this song among all known from the internet!
The one from Bremen sendesaal on RUclips is also pretty swell in case you haven't checked that one out, has better audio quality as well
@@doktorernst5864 I just compared both and conclud that this version has incredibly spiritual climat giving broader sight into culture.
I am literally crying.
I love how they performed in Beijing
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
Well I think throat singing is popular in China tho, I can name some very popular Chinese (Inner Mongolian) bands in China -> Hanggai, Nair Band, etc etc
j adore cet homme une tres tres belle voix , un bon groupe de musicien
I have no idea why this makes me cry and smile at the same time. It does something to me I don't understand....
praise to all my Turkic ancestors, This music is really appealing to me.
Great history and great culture. Such a lovely steppes.
Tengri!!!!😍😍😍😍🇰🇿🇰🇿
Бұл топтың музыкасын тындайтын жерлесімді жолықтырғаныма қуаныштымын.
I watch this everyday never gets old
I've dug my memory to find this after 3 years and still on top of my list
heavenly!
@
👍👍👍👍
Huge thankyou. I feel the mountains calling me.
Come join me in riding to Himalayas
Harika 😉 Türkiye'den selamlar😊
Long live Kokturks..bilge kagan tonyukuk.....the mighty statesman of the turkic kaganete
Magnificent. I love this group.
What a beautiful music that touch the soul, it's urged to have lyrics in mother language
Really it is so marvelous listening to music from other cultures, really it adds to the human experience and make better mood
I have chills listening to this with my headphones.
And those drums on headphones... Gives me goosebumps when Alexei start playing them first very quiet and then lauder and lauder and then he starts singing.. Oh my! This is something from another world.
Música, única para disfrutar, de lo poco que se puede escuchar autentico en la música étnica.
Powerful ❤ the sky meets the earth.
大好きです。ライブに行きたい、行きたすぎる
Merci.
Excellent!
Esto es hermoso que locura.
No me canso de escucharlos, son maravillosos
If I don't see these men live at least once in my life, will I even have lived?
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
Степняк,Кочевник звучит сильно и гордо мы дети вечно синего неба Тенгэри
Мы дети Тюрюк Хана посланника Тенгри... Мы никогда не были идолопоклонниками ... Мы единобожники ! Надписи на камнях говорят об этом !
@@flabclas1085 Кто такой Тюрюк Хан? Никогда о нем не слышал.
@@stefanmilosevic8899 ещё бы ) От него и название Тюркские народы . Есть родословная у древних народов. Кстати Тюрюк в переводе означает волк вожак.
Бабур тигр (символ Иркутска).
Барсбек Кыргызский каган.
И ещё Туран это отец Тюрюка, Каракытая,Жаппана.
@@flabclas1085 Дайте, пожалуйста, ссылку на сайт о Туране, Тюрыруке и Жаппане?
@@flabclas1085 You mean Tonyukuk of Gokturks?
Speechless.. such beautiful music, it fills me with such emotion even though I don't understand the language heh.
Lovely. thanks for posting
I feel Tengri's energy in my blood
Ancestors is one of my favorite songs.
Magical. Amazingly, this performance was in Beijing, which back in the time of the Mongol Empire, was their second stronghold known as Khanbaliq, built after the Mongol invasion of China.
They are Tuvan Turk not mongol ,
halis ocaklioglu they share some cultural similarities with the Mongols
@@cocteaupvssylice TUVANS NOT MOGOL.TUVANS ARE TURKIC PEOPLE.
@@baturturk8553 they’ve been influenced by Mongols thats what i meant
@@cocteaupvssylice Yeah.But they are Turkic speaking People.
The deep voices of them makes me think of the deepness of the earth itself, like the internal sound of an earthquake, or an animal roar.
Всемогущий Господь. Это должно навечно остаться в хрониках Акаши.
Ты заблудился, здесь просто нервана, Алтаргана.
My god this is so powerful, if you have the ears to hear.
Even if you have no ears you would feel the vibrations.
Damm what a powerful song
Чоргаар Тывам ыраажылары ❤❤❤
Part 1: Prayer
(0:41 - 1:19)
May the vital force of my townsfolk
stand solid without weakening
May the head of the herd be happy
May the vital force of it grow again
(1:48 - 2:26)
As the spokesman of my people
I kneeled and pleaded
Asking forgiveness from Tandy steppe
I begged for salvation
Part 2: Ancestors
(5:11 - 5:51)
My Yenisey, my Sayan-Tandy.
My homeland from early ages, that.
Melted-thick sygyt-khoomei.
My song from flowing ages, that.
(5:52 - 6:30)
The forefathers of khoomei-sygyt,
even if they turn into eternal-stones.
Boils chests and hearts,
the khoomei-singing children among us.
(7:06 - 7:39)
The forefathers of kargyraa,
even if they become rocks and stones.
Banishes the sad aura,
the kargyraa-singing children among us.
(7:48 - 8:28)
My Yenisey, my Sayan-Tandy.
My homeland from early ages, that.
Melted-thick sygyt-khoomei.
My song from flowing ages, that.
(9:23 - 9:44)
My song, that!
My homeland, that!
The drum beats are soooooooo fascinating !!!
Selten, ganz selten hat mich Musik so berührt wie diese. l.g. werner
greetings from turkmens
Имел счастье быть рядом с Хун Хур Туу целых полгода в 2003ом. Братья люблю вас и помню. Где Толик сейчас?
excelente, sueña como una música mística para el corazon. gracias
Beautiful
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
Love how it’s being played in China
Very interesting how the woodwind instrument is played, with his mouth slightly open and not in the more conventional way with lips closed around the mouthpiece.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
This type of flute playing is found all throughout Central Asia, as well as Persia! If you aren't already familiar with it, I recommend checking out the Persian ney.
@@sanminpark5752 thank you for that, I’ve taken your advice and found several channels featuring the Persian Ney.
Amazing music
Healing tartarian music! Great Tartaria, the empire of beauty!
@@koz_ashu in the beginnig tatars destroyed mongols...they were always fighting
Это тувинская песня. Республика Тыва. Россия .
Muhteşem...
Vocal magicians
💛🙏💛 Beautiful! Thank you. 🌞 Hugs & sunshine 🌞 N
🇹🇷 Turk
they came from Tuva, south russia, near mongolian. amazing!
Just amazing... !
So incredibly powerful
This song unites all ancestor rocks in one place, including the moai and turkic Balbals.
Please, if you ever God send you again to Hungary, I would like to drum and sing with you.
Excelentes sonidos, me encanta su música y sus voces
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
Where is ubisoft we are gamer we want this song for assassin creed music for new game ❤❤😓😓😓😓
Respekt!!
I was there btw. Saw them first at the Mongolian embassy before this.
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
керемет!
It's our Tuva. Хой кадарып чорааш, ховулар көстүп кээр-лир. Простроры нашей родины.
Аймах дьонум это озночает мой родной народ да? я несколько слов понял из песни
@@Darkliklik да. Аймак чонум.
4:11 THE WAY THEY START 🙏
4:22 KHOOMEI
𐰉𐱁𐰞𐰞𐰺𐰀∶𐰉𐱁∶𐰃𐰏𐰓𐰼𐰢𐱁
𐰓𐰃𐰔𐰠𐰠𐰼𐰀∶𐰓𐰃𐰔∶𐰲𐰜𐱅𐰇𐰼𐰢𐱁
𐱃𐱃𐰞𐰺𐰢𐰣∶𐰑𐰣𐰀
𐰤𐰀∶𐰢𐰆𐱃𐰞𐰆∶𐱅𐰇𐰼𐰜𐰢∶𐰓𐰃𐰘𐰤𐰀
𐰘𐰇𐰲𐰀∶𐱅𐰭𐰼𐰃∶𐱅𐰇𐰼𐰜𐰇∶𐰸𐰆𐰺𐰽𐰣∶𐰋𐰀∶𐰘𐰇𐰲𐰡𐰾𐰤
oh, what is that?
@@cesarmella8062 Written in the GokTurk alphabet, he speaks of respect for the ancestors and the Altai mountains.
@@muratlokmanoglu GökTurk? You mean? So was this alphabet used before Ottoman Turkish alphabet? uesd before they ever reach Anadolu?
@@ming390 Yes Dude thats true. The alphabet name is " Tamga "
@@ming390 there are 3 Göktürk (Orkhun) Inscriptions in Mongolia. Kul Tigin, Toñyukuk and Bilge Khagan inscriptions. They all written with Göktürk alphabet.
This song is epic in person!
it is... one of the most memorable concert experiences I've ever had to hear this performance in person...
I love you my original hun garien brothers
türk. moğol. wking. real warrior
This song is not called Ancestors but Prayer from their album The Orphan's Lament.
Actually, the firtst one is Prayer and the last one is Ancestors
It's both
@@skepticonolion5970 lol 😂😂😂 its a prayer to the ancestors.
extraordinaire
A great in capsule.
一段荡涤心灵的声音。
Как называется композиция? Где найти слова?
Эне-Сайым
Эне-Сайым, Саян, Таңдым
Эрте шагдан чуртум чүве
Эриг-хоюг сыгыт-хөөмей
Эгүүр шагдан ырым чүве
Каргырааның өгбелери
Хая-дашче хуулза-даа
Кадыг сеткил уярадыр
Каргыраалаар төлдер бисте
Хөөмей-сыгыт өгбелери
Көжээ-даштар аппарза-даа
Хөрек-чүрек хайымналдыр
Хөөмейлээр төлдер бисте
Каргырааның өгбелери
Хая-дашче хуулза-даа
Хөөмей-сыгыт өгбелери
Көжээ-даштар аппарза-даа
I don’t know what is about . The music they playing with there instrument is hunting ,but the sound they make with there trout is very scary . Probably serve the purpose there intend.
Göktürks music
Боги
❤️❤️❤️
une voix extraordinaire il nous tranporte tres loin en trans , j adore
one day, i would be seatting in front of them.
Suis toujours intéressé par les chants de traditions de nos divers cultures sur notre belle planète. Pour vu que nous puissions à la préserver le plus longtemps que possible. Ensemble, chantons.
Welcome home guys ! We lost you since the last 1800s
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
VINYL PLEASE !
Alash has the vocal lead!! They followed in these guys footsteps, HHT voices are getting a little crancky like an old wagon!
We still love it HHT
Здравствуйте! Прошу пожалуйста перевода на русский язык - если это возможно!
Эта песня благославляет народ,землю,горы - все живое
@@vasiliypetrov5583 получил перевод от участника коллектива😉
Sublime.❤️
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks
hi Zhao Liu, can i use parts of your video on my channel, i could add attribution to your channel which will help its popularity?
OK，welcome
i discovered this recording through your channel.
best ten minute meditation experience i have had. really deep and unexpected, and ten minutes felt like nothing.
thanks :)))
@@zhaoliu7407 did you record it yourself? or ?
Wow! Exceptional!
Hi, thank you giving yr comment about the Huun-Huur-Tu video.They might do some European shows in October as the only concerts this year. A crowdfunding campaign July started now for a book about TUVA which will include a live CD of the group. And they are amazing THANK YOUs as well. You can find all infos here: www.jaro.de/crowdfundingtuva
Join the campaign and donate for the book, thanks