Eu tô vendo essa novela por causa do Ivan, apesar de pontos que incomodam, a narrativa desse personagem é incrível ainda mais por ele se mostrar um homem trans e gay.
uma coisa que achei curiosa foi a personificação de homem e mulher na novela, onde em uma fala do Ivan, perguntam pra ele se sentiu alguma diferença após o uso dos hormônios. logo ele diz que se sente mais focado e objetivo e que antes era sentimental, mais emocional. sinto que isso é muito questionável tbm, principalmente fznd essa relação do "corpo ideal" sendo o corpo cis
Jonas, no livro "Trans", no capítulo do João Nery, ele conta que ele prestou assessoria à Glória Perez para a construção do personagem, e a admira muito ela por querer levar o debate para o público em geral. Acredito, e é somente uma suposição, de que talvez esse discurso de nascer no corpo errado possa ter vindo daí, considerando que o João é de outra geração, em que haviam outros discursos a respeito da transsexualidade.
Por muito tempo pensei que se tratasse de uma mulher trans ao invés de um homem trans, pq eu via mts publicações falando "uhu Ivana é trans uhu representatividade" o tratando no feminino
eu via isso tbm! Não sabia como tratar, falava Ivana pq todas as manchetes falavam Ivana (antes de ele se assumir). um dia eu tava com o meu avô, e eu falei pra ele "eu só vejo essa novela por causa da história da Ivana", aí ele me corrigiu e disse "Ivana não. Agora é Ivan"
coisas que eu acho interessante sobre a trajetória - o fato dele ser gay e de ter engravidado - o fato dele dizer " eu pareço uma ivana?" sempre que quer validar seu gênero. entendo que na relação familiar vale tudo pra ser compreendido mas como o público vai ler isso?? - a mãe dele sempre separa mto bem as memórias como ivana versus memórias com o ivan e isso não monstra só que eles criaram seus filhos pautados em regras de gênero mas tbm que eles não entendem que é a mesma pessoa Enfim, adorei o vídeo e novamente, adoraria ver mais análises da novela!!!
ótima análise! eu sou estudante de cinema e fico toda animada quando vejo alguém analisando as coisas da cena em si, pq eu quase nunca vejo esse tipo de análise fora da faculdade. ótimo video!
Sou cis e me lembro de assistir a novela em 2017 por conta do Ivan. Foi a primeira vez que eu entrei em contato com os sentimentos de pessoas trans. E a cena dele contando para família foi um tapa na minha cara. Ver esse embate com a família foi necessário. Sobre a cena dele cortanto o cabelo pensei que eles quisessem mostrar a euforia e felicidade dele se libertanto. E obrigada por dizer que a fala "nasci no corpo errado" é problemática, não fazia ideia, pois sempre que falam a respeito da transexualidade, colocam essa frase ou algo parecido. Isso que dá deixar que pessoas cis me expliquem aquilo que não são. Jonas é o Rei! Sempre ensinando de forma clara e correta. Mostrando que é sim possível fazer com que leigos aprendam o certo.
A coisa que mais me incomodou na novela foi que eles passaram uma imagem de que "Você só é trans se fizer a cirurgia" Isso me incomodou bastante pois muitas pessoas trans sequer tem dinheiro para isso, fora toda a questão de ver gênero como corpo, e não gostar do seu corpo, compreendo que muitos trans sofrem disforia de gênero, mas eles generalizaram demais!
A make Nátaly Neri ficou incrível! A novela em si é bem problemática, sou da região próxima das gravações dessa novela e está totalmente fora de um contexto de cultura, saberes e crenças, portanto achei fundamental sua análise já que era uma das temáticas abordadas na novela.
Gostei demais da sua análise Jonas! 👏🏽❤️ Acredito que apresentar um homem trans no horário nobre e na emissora de maior alcance nacional foi um ato muito importante, mas que estaria sujeito a erros, como alguns dos que você apontou aqui. É muito interessante assistir um homem trans analisando as cenas e dando seu parecer sobre elas! Infelizmente não foi nessa novela que empregaram um homem trans pro papel, mas espero que não demore a acontecer na teledramaturgia brasileira!
Como trans e psiquiatra, apesar de também sentir o incômodo pessoal com essa posição da transgeneridade na cena, eu achei essa parte até importante no decorrer da novela. Pois no final, com a construção de uma empatia com o Ivan, paralelamente vai se quebrando essa ideia da doença. Afinal, Ivan não é "colocado numa camisa de força", mas é acarinhado pela família e tem um final feliz. Mais uma boa discussão, Jonas! Parabéns.
Jonas eu adoro os seus vídeos, você é incrível. Tô ansioso para o episódio sobre Euphoria, a Jules é uma das minhas personalidades favoritas. Se fosse possível gostaria que vc comentasse sobre o personagem Harper da série We are who we are da HBO. Um adolescente trans que está no começo da transição
Lembrei de um vídeo que fiz até antes da transição chamada "sanidade homossexual" refletindo sobre como a loucura é passivel a vivências não hetero ou cisgeneras
@@JonasMaria sou artista plástica que trabalha com a elementos da cartografia e mapeamento para a leitura de corpxs. Produzo conteúdo sobre questões que atravessam minha pesquisa. @aandrogina
o cuidado, a organização e o conteúdo super didático do vídeo... como eu estava esperando essa análise! sempre uma aula, grata pelos seus vídeos e aprendizados, Jonas!
Nossa, que análise espetacular !! A categoria com que abordada cada detalhe da cena é impressionante! Sensacional, Jonas! Aprendo muito com você! Um dos melhores canais do RUclips! ❤️
Jonas, parabéns pela análise. Acompanho a novela, e amo ver seus stories comentando as cenas. Tava muito ansioso por esse vídeo, por que achei muito importante a temática sendo tratada abertamente e de forma mais aprofundada em uma novela em horário nobre (como vc citou), e queria muito saber do ponto de vista de uma pessoa que realmente entende sobre isso. Novamente, parabéns! :)
Perfeito! Vou mandar esse video pra várias pessoas que também precisam refletir sobre essa novela! Mal posso esperar para a análise da cena do espelho.
Jonas, você já viu uma série chamada Druck, é uma série alemã, bem curtinha, a terceira temporada tem uma temática bem interessante, ia ser massa ver você analisando a série. Tem no RUclips disponível caso você queira ver.
Que vídeo incrível e necessário. Eu tinha me incomodado muito com algumas cenas do Ivan e como a novela mostra a "realidade" das pessoas trans. O personagem trans não me representou por conta de eu não seguir a heteronormatividade e o ideal cis-masculino. Mas entendo que existem muitas transmasculinidades que poderiam ter passado pelos mesmo processos ou que estariam passando. Contudo, ainda faltou mais cuidado da parte da emissora.
Eu amo taaaanto ver o tanto que o jonas evoluiu e hoje se solta super perante a câmera, que orgulho! Eu posso parar e ficar ouvindo ele por horas, que mente incrível e analítica 💙
Finalmente uma análise a respeito da novela, eu pessoalmente to gostando do desenvolvimento do Ivan, mas esses problemas de linguagem acho que fazem as pessoas entenderem errado sobre o que a novela quer abordar
Eu li o "eu sou um trans" como se ele quisesse dizer "um homem trans" mas ainda não conseguisse projetar essa palavra pra família. Como se precisasse desse tempo de dúvida e descrença. Me parece que ser questionado em relação à transexualidade (O que é, etc) é mais simples do que ser questionado em relação ao que é ser homem (e porquê se define dessa forma)
Não tinha como entender por aqui mesmo KKKK Me desculpe pela referência solta! Na novela o Ivan sempre deixa a porta aberta, mesmo em momentos em que ele está fazendo coisas às escondidas, então o pessoal sempre cata ele.
Jonas ,o ivan da força do querer foi um TRANSFAKE pois um atore sis-genere representando uma pessoa trans , e assim como varios filmes e series .O que vc acha sobre pois se trans nao puderem interpretar trans imagina trans conseguirem papeis que a industria vangloria. E tbm um dica de proximo video
Durante o isolamento social, em que consequentemente o uso de mídias de comunicação aumentaram, a Globo reprisa essa novela super problemática, com Bolsonaro presidente e feminismo radical dando mais voz à transfobia, e ainda tem o BBB 21 logo depois. Programação bem tóxica...
eu tenho um problema com essa trama que é que a maioria das pessoas ainda continuam chamando Ivan pelo feminino, o que me faz pensar que todo o esforço de conscientização não serviu de nada, não sei de que forma seria melhor feito mas esse não foi o caminho :(
Mas representa a realidade né! É difícil entender e aceitar. Vc conhece a pessoa num gênero a vida toda, quando ela se revela trans é difícil acostumar mesmo que vc aceite a condição dela, isso é normal. Por isso que agora todo mundo que o chama de Ivana ele corrige "é Ivan". É natural vc se confundir e chamar a pessoa por um nome diferente do que sempre chamou. Se de repente todos os personagens começassem a chamar Ivana de Ivan naturalmente, aí soaria falso, pq a vida real não é assim. Tinha uma moça trans na faculdade que eu conheci ainda como homem, foi difícil acertar logo o novo nome, não porque eu não aceitasse a condição dela, mas por hábito. Também é um processo de transformação pra quem convive com o trans.
Jonassss, esse vídeo devia receber um patrocínio da Globo. Grande análise!
Eu tô vendo essa novela por causa do Ivan, apesar de pontos que incomodam, a narrativa desse personagem é incrível ainda mais por ele se mostrar um homem trans e gay.
uma coisa que achei curiosa foi a personificação de homem e mulher na novela, onde em uma fala do Ivan, perguntam pra ele se sentiu alguma diferença após o uso dos hormônios. logo ele diz que se sente mais focado e objetivo e que antes era sentimental, mais emocional. sinto que isso é muito questionável tbm, principalmente fznd essa relação do "corpo ideal" sendo o corpo cis
Minha filha isso é uma questão da pessoa, se ela quer ter esse corpo tudo bem
@@guxta4055 Ela??? Não existe ""ela"" moço(a).
@@ata4428 acho que a palavra "ela" estava se referindo a "pessoa" que ele digitou antes
@@ata4428 "ela" se refere à "pessoa", descansa.
Jonas, no livro "Trans", no capítulo do João Nery, ele conta que ele prestou assessoria à Glória Perez para a construção do personagem, e a admira muito ela por querer levar o debate para o público em geral. Acredito, e é somente uma suposição, de que talvez esse discurso de nascer no corpo errado possa ter vindo daí, considerando que o João é de outra geração, em que haviam outros discursos a respeito da transsexualidade.
1:58 | Não tinha parado pra pensar nisso
Ps: Não tenho televisão, assisto a novela através de vc. Obrigada
Os seus olhos parecem ainda mais claros com essa maquiagem verde, Jonas. "misturou" bem. Um cheiro ❤❤❤
Por muito tempo pensei que se tratasse de uma mulher trans ao invés de um homem trans, pq eu via mts publicações falando "uhu Ivana é trans uhu representatividade" o tratando no feminino
eu via isso tbm! Não sabia como tratar, falava Ivana pq todas as manchetes falavam Ivana (antes de ele se assumir).
um dia eu tava com o meu avô, e eu falei pra ele "eu só vejo essa novela por causa da história da Ivana", aí ele me corrigiu e disse "Ivana não. Agora é Ivan"
@@samiranasser6713 tomou lacre do avô
coisas que eu acho interessante sobre a trajetória
- o fato dele ser gay e de ter engravidado
- o fato dele dizer " eu pareço uma ivana?" sempre que quer validar seu gênero. entendo que na relação familiar vale tudo pra ser compreendido mas como o público vai ler isso??
- a mãe dele sempre separa mto bem as memórias como ivana versus memórias com o ivan e isso não monstra só que eles criaram seus filhos pautados em regras de gênero mas tbm que eles não entendem que é a mesma pessoa
Enfim, adorei o vídeo e novamente, adoraria ver mais análises da novela!!!
Pqp Jonas, tuas análises são tão bem feitas, existe uma dedicação pra isso meu deus, só parabéns ❤️
11:48 | Eu ainda preciso fazer esse tipo de coisa, não só dentro de casa, acontece até mesmo em lugares públicos que a segurança é incerta
ótima análise! eu sou estudante de cinema e fico toda animada quando vejo alguém analisando as coisas da cena em si, pq eu quase nunca vejo esse tipo de análise fora da faculdade. ótimo video!
Eu não assisti a novela, mas sua descrição foi incrível, agradeço imensamente!
Sou cis e me lembro de assistir a novela em 2017 por conta do Ivan. Foi a primeira vez que eu entrei em contato com os sentimentos de pessoas trans. E a cena dele contando para família foi um tapa na minha cara. Ver esse embate com a família foi necessário. Sobre a cena dele cortanto o cabelo pensei que eles quisessem mostrar a euforia e felicidade dele se libertanto. E obrigada por dizer que a fala "nasci no corpo errado" é problemática, não fazia ideia, pois sempre que falam a respeito da transexualidade, colocam essa frase ou algo parecido. Isso que dá deixar que pessoas cis me expliquem aquilo que não são.
Jonas é o Rei! Sempre ensinando de forma clara e correta. Mostrando que é sim possível fazer com que leigos aprendam o certo.
A coisa que mais me incomodou na novela foi que eles passaram uma imagem de que
"Você só é trans se fizer a cirurgia"
Isso me incomodou bastante pois muitas pessoas trans sequer tem dinheiro para isso, fora toda a questão de ver gênero como corpo, e não gostar do seu corpo, compreendo que muitos trans sofrem disforia de gênero, mas eles generalizaram demais!
A cada dia percebo quanto a transsexualidade tem tanto ainda a ser apresentada
jonas vc arrasa demais nas suas análises! (e eu que li A FORÇA DO QUEER no título kkkkkkkk)
A make Nátaly Neri ficou incrível!
A novela em si é bem problemática, sou da região próxima das gravações dessa novela e está totalmente fora de um contexto de cultura, saberes e crenças, portanto achei fundamental sua análise já que era uma das temáticas abordadas na novela.
Gostei demais da sua análise Jonas! 👏🏽❤️
Acredito que apresentar um homem trans no horário nobre e na emissora de maior alcance nacional foi um ato muito importante, mas que estaria sujeito a erros, como alguns dos que você apontou aqui.
É muito interessante assistir um homem trans analisando as cenas e dando seu parecer sobre elas!
Infelizmente não foi nessa novela que empregaram um homem trans pro papel, mas espero que não demore a acontecer na teledramaturgia brasileira!
Como trans e psiquiatra, apesar de também sentir o incômodo pessoal com essa posição da transgeneridade na cena, eu achei essa parte até importante no decorrer da novela. Pois no final, com a construção de uma empatia com o Ivan, paralelamente vai se quebrando essa ideia da doença. Afinal, Ivan não é "colocado numa camisa de força", mas é acarinhado pela família e tem um final feliz. Mais uma boa discussão, Jonas! Parabéns.
Jonas eu adoro os seus vídeos, você é incrível. Tô ansioso para o episódio sobre Euphoria, a Jules é uma das minhas personalidades favoritas. Se fosse possível gostaria que vc comentasse sobre o personagem Harper da série We are who we are da HBO. Um adolescente trans que está no começo da transição
Lembrei de um vídeo que fiz até antes da transição chamada "sanidade homossexual" refletindo sobre como a loucura é passivel a vivências não hetero ou cisgeneras
Parece ótimo! Se tiver ainda, compartilhe o link conosco!
@@JonasMaria ruclips.net/video/7S3XWCjSt3A/видео.html
@@JonasMaria sou artista plástica que trabalha com a elementos da cartografia e mapeamento para a leitura de corpxs. Produzo conteúdo sobre questões que atravessam minha pesquisa. @aandrogina
o cuidado, a organização e o conteúdo super didático do vídeo... como eu estava esperando essa análise! sempre uma aula, grata pelos seus vídeos e aprendizados, Jonas!
Comenta depois o que você acha da música tema do Ivan :) a do passarinho!
Passarinho? 👀
@@EdiSantos13 eu não sei o nome da música KKK só sei q fala de um passarinho
nome da música: renato luciano - de toda cor
Jonas faz tudo! Análise e explicações excelentes, como sempre ✨
Nossa, que análise espetacular !! A categoria com que abordada cada detalhe da cena é impressionante! Sensacional, Jonas! Aprendo muito com você! Um dos melhores canais do RUclips! ❤️
Amado, tu é lindo d+ e mt maravilhoso caraaa. Amei sua análise, ganhou uma inscrita
Que bom que cheguei cedo antes do RUclips tirar seus anúncios caso tirem, assim posso rodar eles sem problemas
@JAMILLY LAURA verdade,quando percebi fiquei chocada.
@JAMILLY LAURA realmente, mas nesse caso é por causa da globo
Caramba, essa sua análise está ótima. Acompanho por você. Obrigado por trazer algo assim pra nós, admiradores do seu trabalho! 🧡🧡🧡🧡
Muito louco rever essa novela agora, sabendo que sou trans, achei essa análise demais mesmo!
Jonas, parabéns pela análise. Acompanho a novela, e amo ver seus stories comentando as cenas. Tava muito ansioso por esse vídeo, por que achei muito importante a temática sendo tratada abertamente e de forma mais aprofundada em uma novela em horário nobre (como vc citou), e queria muito saber do ponto de vista de uma pessoa que realmente entende sobre isso. Novamente, parabéns! :)
Seus vídeos são incríveis! Trabalho muito bem feito :)
Queria muito assistir uma aula dada por você sobre semiótica 😍
Eu amo os seus vídeos de análise, ficou muito bom!!!
Essa análise ficou perfeita! Muito obrigado por esse conteúdo, eu tive as mesmas impressões que você assistindo a novela
Jonas, acompanho a novela junto dos seus stories e é muito rico. Obrigada por esse vídeo!
Perfeito! Vou mandar esse video pra várias pessoas que também precisam refletir sobre essa novela! Mal posso esperar para a análise da cena do espelho.
Adoro seus vídeos, me colocou pra pensar aqui em várias questões novamente. / Obs: essa make ficou incrível, match perfeito dela com seus olhos.
Jonas, você já viu uma série chamada Druck, é uma série alemã, bem curtinha, a terceira temporada tem uma temática bem interessante, ia ser massa ver você analisando a série. Tem no RUclips disponível caso você queira ver.
Faz mais vídeos pra esse canal pelo amor de deus Jonas!!! Quero um de euphoria pra ontem na minha mesa
Fala sobre a personagem do Silvero Pereira
Jonas sempre arrasando nos vídeos ❤
Que vídeo maravilhoso Jonas!!! Parabéns pelo seu trabalho e dedicação!!! Indicaremos o seu vídeo com certeza!!
Você me ensina tanto! Obrigada
Que vídeo incrível e necessário. Eu tinha me incomodado muito com algumas cenas do Ivan e como a novela mostra a "realidade" das pessoas trans. O personagem trans não me representou por conta de eu não seguir a heteronormatividade e o ideal cis-masculino. Mas entendo que existem muitas transmasculinidades que poderiam ter passado pelos mesmo processos ou que estariam passando. Contudo, ainda faltou mais cuidado da parte da emissora.
Nao entendi nada
queria muito um video seu com a dra drag, ela teve uma entrevista bem legal sobre teoria queer q eu acho q c ia gostar
Q vídeo maravilhoso e didático! Parabéns!!!!
Eu acompanho a novela pelos seus stories sempreee!
excelente análise!
Ansiosa pelo vídeo das cenas do espelho!
Eu amo taaaanto ver o tanto que o jonas evoluiu e hoje se solta super perante a câmera, que orgulho! Eu posso parar e ficar ouvindo ele por horas, que mente incrível e analítica 💙
que vídeo incrível, Jonas!!! vc falou de muito mais tópicos do que eu esperava! parabéns de verdade pelo seu trabalho! ❤
Muito legal essa análise dos significados das cores, Jonas. Ótimo vídeo!
Finalmente uma análise a respeito da novela, eu pessoalmente to gostando do desenvolvimento do Ivan, mas esses problemas de linguagem acho que fazem as pessoas entenderem errado sobre o que a novela quer abordar
ótimo vídeo e perfeita análise, Jonas!
Eu li o "eu sou um trans" como se ele quisesse dizer "um homem trans" mas ainda não conseguisse projetar essa palavra pra família. Como se precisasse desse tempo de dúvida e descrença. Me parece que ser questionado em relação à transexualidade (O que é, etc) é mais simples do que ser questionado em relação ao que é ser homem (e porquê se define dessa forma)
Nossa que vídeo perfeito 👏🏽👏🏽👏🏽
Uma coisa sobre a "tornar mais fácil" o texto... Cara... Novela dltem 150 capítulos oi mais... Se eles quiserem imagino q haja tempo....
Essa novela.é uma reprise pois não houve gravação durante a pandemia. Ela foi exibida pela primeira vez há alguns anos...
Suas análises são maravilhosas, Jonas!!
Parabéns pelo vídeo! Muito bacana a análise.
Sempre um prazer acompanhar seus vídeos amigo
Que análise primorosa!!
Tava falando sobre essa cena com um amigo meu anteontem
Perfeito, preciso e cirúrgico
Esperei tanto por esse vídeo.
Obrigada pelo vídeo, eu tô vendo a novela através dos seus stories, globo patrocina esse canal 🗣️🗣️🗣️
perfeito, pontual, coeso, tudo que eu falei mas de um jeito melhor. AMANDANO PRA FAMÍLIA
sempre muito lucido jonaas
Eu não entendi o risinho da parte dele, o Ivan, não saber trancar a porta. 🤔
Não tinha como entender por aqui mesmo KKKK Me desculpe pela referência solta! Na novela o Ivan sempre deixa a porta aberta, mesmo em momentos em que ele está fazendo coisas às escondidas, então o pessoal sempre cata ele.
@@JonasMaria kkkkkkkk meu deus, eu amei!!
o jeito que ele escolhe o nome tbm me incomoda. A simone que sugere, de uma forma bem simplista e tal. Queria mais videos sobre a novela!!
Amei o vídeo, análise perspicaz ❤ hahaha
eu amo seus videos, sdds
Jonas sempre dá uma aula
análise muito bem produzida!
jonas, muito dahora o vídeo, só achei que faltou falar sobre p transfake
Eu li "chá" de revelação na thumb 😂😂😂😂
Ué,achei que era ksksks
Jonas você é TUDO
Jonas, qual sua opiniao no geral da abordagem que a novela trouxe pro assunto trans ?
só vejo a novela pelos seus stories kkkk
Amei q o Jonas começou a usar os verdes da Nataly ! hahahahah
Finalmente vídeo novo
Que análise sensacional! 🥰🥰🥰🥰
obrigado por esse video...incrível
mttt interessante essas análises
aleluia saiu o video, meti o dedo no like
Jonas, cadê o vídeo que você fala sobre mulheres trans em competições esportivas?
Pelo amor de deussssss que vídeo bom!!!!!!!!!!!
Tô assistindo pq em 2017 perdi,justamente pelo Ivan...tô amando ver🥰😘
Eu acho essa novela atemporal, sempre vamo aprender algo novo quando assunto a transgênero
Que vídeo sensacional!
Só sei q chorei muito acompanhado a história do Ivan
Jonas. Faça a análise do último capítulo. A cirurgia e a cena final com o namorado.
Os livros todos virados para q ñ saibamos os títulos. ..aaahh
Maravilhoso jonas!!!!!
Jonas ,o ivan da força do querer foi um TRANSFAKE pois um atore sis-genere representando uma pessoa trans , e assim como varios filmes e series .O que vc acha sobre pois se trans nao puderem interpretar trans imagina trans conseguirem papeis que a industria vangloria. E tbm um dica de proximo video
ele meio que já falou um pouco disso no video sobre A Garota Dinamarquesa! depois dá uma olhada
ai, meu, eu sempre leio "a força do queer"
Eu acho q eles aportarem uma familia burguesa n foi uma jogada então lgl...
Esses dias eu tava assistindo pose e... cena do espelho, só lembrei de você kkkkk
Queria ver uma análise de lá veneno
É agora que eu assisto essa novela
adoreiii a makeee 😍😍😍
Durante o isolamento social, em que consequentemente o uso de mídias de comunicação aumentaram, a Globo reprisa essa novela super problemática, com Bolsonaro presidente e feminismo radical dando mais voz à transfobia, e ainda tem o BBB 21 logo depois. Programação bem tóxica...
eu tenho um problema com essa trama que é que a maioria das pessoas ainda continuam chamando Ivan pelo feminino, o que me faz pensar que todo o esforço de conscientização não serviu de nada, não sei de que forma seria melhor feito mas esse não foi o caminho :(
Mas representa a realidade né! É difícil entender e aceitar. Vc conhece a pessoa num gênero a vida toda, quando ela se revela trans é difícil acostumar mesmo que vc aceite a condição dela, isso é normal. Por isso que agora todo mundo que o chama de Ivana ele corrige "é Ivan". É natural vc se confundir e chamar a pessoa por um nome diferente do que sempre chamou. Se de repente todos os personagens começassem a chamar Ivana de Ivan naturalmente, aí soaria falso, pq a vida real não é assim.
Tinha uma moça trans na faculdade que eu conheci ainda como homem, foi difícil acertar logo o novo nome, não porque eu não aceitasse a condição dela, mas por hábito. Também é um processo de transformação pra quem convive com o trans.