[和訳] Playboi Carti - "BACKR00MS" FT TRAVIS SCOTT SEXISDEATH INDIANA420BITCH
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- 初投稿です。英語の勉強としてやってます。
ここなんか違うよって所があれば、教えていただけると幸いです。
訂正です
wock ✕ 風邪薬 ◯ リーンの主成分
big rocks on me, so cold
✕重い責任がのしかかる、本当に笑えない
◯自分についているダイヤモンドが輝く
#playboicarti #和訳 #backr00ms #travisscott
![[和訳] Playboi Carti - EVILJ0RDAN](http://i.ytimg.com/vi/sKVPC92-Jwg/mqdefault.jpg)
![[和訳] Playboi Carti - EVILJ0RDAN](/img/tr.png)
ｸｫﾙﾍﾞｯ
ビートがかっこよすぎる
めちゃくちゃスラングとかの解説もしっかりしてて最高です！
早くアルバム出て欲しいですよね！
こんな感じの音楽のジャンルなんていうの？好きすぎる
おぴうむ
@@onigoroshi0808 opiumはジャンルじゃなくてレーベルですよ、
概要欄の方に訂正を載せております。
❤❤
さまーず逃げて
ぜんぜん意味違う😢
そうでしたか…すみません。
全部で無くても良いので、出来ればここだけは訳を直して欲しいといったところはありますか？
Wock はリーンの主成分
Rocks on me so cold は
自分についてるダイヤモンドが輝くみたいな意味かと、、
もう一度意味を調べたところ確かにその通りでした。ありがとうございます！
しっかり訂正しておきます！
Wockhardtのことじゃないの😭リーンの主成分ってコデインだよね