[JS Bach Neumeister choral19] BWV 1104 Wenn dich Unglück 당신에게 불행이 닥쳤을때 Hauptwerk Strassburg(Austria)

#독일어번역숏핑거 #organ #바흐 #노이마이스터 #WennDiichUngluck#불행이닥쳤을때#chorale#코랄#shortfinger #숏핑거#오르간#하우프트베르크 #베르너오르간#스트라스부르그#오스트리아
누구에게나 불행이 닥쳐올 때가 있지요
불행과 고난의 때에 우리가 할 수 있는 일은
그분을 믿고 의지하는 것 뿐입니다.
그저 그 분을 부르기만 하면 되지요
이 성가의 가사처럼
그 분은 우리를 절대로 버려두지 않으십니다.
========================
노이마이스터 코랄은..
바흐의 어린 시절에 작곡된 것으로 추정됩니다.
노이마이스터 코랄집은 비교적 최근인 1984년에
크리스토프 볼프와 해롤드 사무엘에 의해 세상에 알려진 코랄집입니다.
노이마이스터라는 분이 1970년 이후에 수집한 코랄들 구성이 되어있으며
전체는 82곡의 코랄프렐류드가 포함되어있는데
이중 38개의 작품은 바흐의 것으로 추정되고
비교적 바흐의 초기 작품들인 것으로 알려져있습니다.

[@lana-ri3sj]

😅요 며칠, 한 음악인의 떠남을 마음 아파하며 지냈더니 숏핑거님의 연주 또한 애도곡으로 들리네요. 그 아름다운 사람은 세상떠나 하느님곁으로 가셨기를, 평온함을 얻으셨기를 기도합니다. (제귀에) 애도곡 감사합니다♡

[@ShortfingerOrgan]

😇🙏

[@이현정-l4x1w]

선생님 연주 넘 잘들었어요 많은 위로가 되네요🙏 요즘 좀 고통이 생겨서 더 반주도 열심히하고 있는데 이렇게 성가 설명이 큰 힘이됩니다 🙏

[@ShortfingerOrgan]

우리 힘냅시다 🥲

[@nakorganist]

This beautiful chorale sounds so sad and comforting at the same time. I am very touched by this beautiful recording dear Savina, it goes through my heart! ❤🙏

[@ShortfingerOrgan]

Thank you, Roland🙂
I was particularly moved by the lyrics, which are short but impressive. 🥹
These lyrics inspired me to play.

[@remi-chapalain]

Very beautiful dear friend ! Bravo for this lovely interprétation

[@ShortfingerOrgan]

@@remi-chapalain Thanks a million, Remi!😍