"Kalte Winde" - PATTY GURDY'S CIRCLE (first song in German, translation in the description box)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 сен 2024
  • (Anzeige) GET THE SONG HERE:
    Spotify: spoti.fi/3eJn0Pg
    Amazon: amzn.to/3asPx8t
    Apple Music: apple.co/2VUNxAA ...and many more
    Hey there! I have a live band now with which I am hopefully going to play a lot of concerts in the future. This is a song to present the whole band - I hope you like it!
    Hurdy-Gurdy + singing: Patty Gurdy
    Lute: Ingo Hampf
    Acoustic Guitar: Bodenski
    Percussion + Drums: Simon Michael
    Werbung// Official Merch & CDs: vontiling.de/p...
    Support me on Patreon! / pattygurdy
    Facebook page: / pattygurdy
    Instagram page: / pattygurdy
    Website: pattygurdyoffic...
    business (only!) e-mail: pattygurdy@gmail.com
    LYRICS (with translation):
    KALTE WINDE (Cold Winds)
    Viel zu schön war dieser Herbst (Too beautiful was this autumn)
    der Himmel blau in blau, (The sky blue on blue)
    die Sonne ewig strahlend (The Sun eternally gleaming)
    und so wollte ich nicht seh'n (and so I didn't want to see)
    den Schatten der darunter lag. (the shadow that lay thereunder)
    Nun zieh'n Nebel um das Haus (Now fogs are growing around the house)
    und decken alles zu (And cover everything)
    mir ihren grauen Laken. (With their grey sheets)
    Dunkelheit schleicht sich heran (Darkness is sneaking up)
    so schwarz, dass ich es kaum ertrag. (So black that I can hardly bare it)
    Kalte Winde weh'n durch's Haus - (Cold winds blow through the house)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Alle Feuer gingen aus - (All fires extinguished)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Leis' legt das Jahr sich zur Ruh' - (Silently the year settles down)
    kalte Winde weh'n - (Cold winds blow)
    bald schon deckt Schnee alles zu. (Soon snow will cover everything)
    Immerfort dreht sich das Rad (On and on the wheel is turning)
    auf buntes Laub fällt Schnee, (Onto colourful leaves falls snow)
    auf Liebe folgt vergessen. (After love comes oblivion)
    Blumen welken rasch dahin (Flowers wither quickly)
    die einmal blühten dort im Haus. (That once bloomed there in the house)
    Eben noch vom Glück berauscht (Intoxicated with joy)
    entgleitet Stück für Stück (Slipping away bit by bit)
    der letzte Hauch von Wärme. (The last breeze of warmth)
    Dunkelheit schleicht sich heran (Darkness is sneaking up)
    so schwarz, dass ich es kaum ertrag. (So black that can hardly bare it)
    So schwarz, dass ich es kaum ertragen kann! (So black that I almost can't stand it)
    Kalte Winde weh'n durch's Haus - (Cold winds blow through the house)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Alle Feuer gingen aus - (All fires extinguished)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Leis' legt das Jahr sich zur Ruh' - (Silently the year settles down)
    kalte Winde weh'n - (Cold winds blow)
    bald schon deckt Schnee alles zu. (Soon snow will cover everything)
    Schwarz und kalt sind alle Zimmer (Black and cold are all rooms)
    fern der Frühlingssonne Licht. (Far from spring's sun)
    Erst dein Kuss, so voller Wärme (Only your kiss, full of warmth)
    bringt mir alles Glück zurück! (Brings me back all joy)
    Kalte Winde weh'n durch's Haus - (Cold winds blow through the house)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Alle Feuer gingen aus - (All fires extinguished)
    Was kann ich tun? Was kann ich tun? (What can I do? What can I do?)
    Leis' legt das Jahr sich zur Ruh' - (Silently the year settles down)
    kalte Winde weh'n - (Cold winds blow)
    bald schon deckt Schnee alles zu. (Soon snow will cover everything)

Комментарии • 1,9 тыс.

  • @PattyGurdy
    @PattyGurdy  Год назад +8

    Hey, have you checked your rewards on my Patreon yet? www.patreon.com/pattygurdy See you there!

  • @----------------------_______
    @----------------------_______ 4 года назад +1086

    I didn't understand a word, but she could sing the phonebook and I'd love it.

    • @vibebyte8902
      @vibebyte8902 4 года назад +29

      She could even make the Oxford Dictionary sound interesting!

    • @proudamerican0944
      @proudamerican0944 4 года назад +22

      She does have a beautiful voice.

    • @edi9892
      @edi9892 4 года назад +21

      Translation is in the description.

    • @angelskinner9891
      @angelskinner9891 4 года назад +13

      But there is a translation in the description

    • @colleenh7809
      @colleenh7809 4 года назад +28

      @@angelskinner9891 yes, but then you'd have to take your eyes off of Patty

  • @derreksaxton1952
    @derreksaxton1952 4 года назад +407

    My three year old daughter loves this song more than frozen. Thank you for being a great role model, Patty. Its great watching her try to play the air Hurdy Gurdy and sing along.

    • @Winterhe4rt
      @Winterhe4rt 4 года назад +21

      Thats the most adorable thing ever ^^

    • @lachendekrahe1064
      @lachendekrahe1064 3 года назад +7

      Your three year old is very smart, then 😂

    • @ninchan3
      @ninchan3 3 года назад +1

      Wie süß 😍

    • @zachaliles
      @zachaliles 2 года назад

      I found out that the song let it go has a bomb ass bass track on it when I was playing it for my kids in my old jeep one time and the 12" sub kicked in. It sounded great with the extra bass, hahaha!

    • @dukeoutlandish358
      @dukeoutlandish358 2 года назад +3

      Thankyou for inspiring your daughter with exposure to real music written and performed by beautiful souls!

  • @PattyGurdy
    @PattyGurdy  4 года назад +780

    Hey there! I have a live band now with which I am hopefully going to play a lot of concerts in the future. You might know them from their main project "Subway to Sally"! This is a song to present the whole band - I hope you like it! And YES I AM GERMAN :D And a native speaker!

    • @__-yt6dn
      @__-yt6dn 4 года назад +9

      Люблю твои песни на английском и немецком одинаково❤🖤🔥

    • @aenorist2431
      @aenorist2431 4 года назад +28

      Casual "ach ja, und die sind Subway to Sally" ... da ist jemand groß geworden, Glühstrumpf!

    • @Roger_P.
      @Roger_P. 4 года назад +14

      Ja, Subway to Sally hört man deutlich raus. Gefällt mir sehr!

    • @wrbrouwer6307
      @wrbrouwer6307 4 года назад +6

      I sounds amazing, but I do hope you will also continue to make English songs :) Please come to the Netherlands with your band!

    • @Cludnugget
      @Cludnugget 4 года назад +30

      I don't understand much German, but since I started listening to Faun and a couple of other German speaking bands, I realised it is one of the most beautiful languages to listen to. This does nothing to dissuade me from that notion!
      Best get downloading duolingo!

  • @S2023T
    @S2023T 3 года назад +121

    Ich mag deine Musik im Englischen sehr! "Grieve No More" ist z. B. eines meiner Lieblingslieder! ❤️ Aber ich finde es sehr schön, das du dich als gebürtige Deutsche auch mal an ein deutsches Lied heran getraut hast 😆😃👍 Und es ist einfach großartig geworden! Toller Text, der mit der Musik und der Atmosphäre super zusammen passt 👍 Bitte in Zukunft mehr davon! 🙏😊

  • @vanylein
    @vanylein 3 года назад +248

    Du solltest definitiv öfters deutsch singen. Das gefällt mir noch besser wie in Englisch 😄 i love it🤗

  • @norbertabco
    @norbertabco 4 года назад +419

    And some say that german is a harsh language, they should listen this song !

    • @ogreunderbridge5204
      @ogreunderbridge5204 4 года назад +31

      So they say about Finnish. Both do have in common, used right they can smootch you off your feet or smack you unconscious. Powerful things :D

    • @shoutpark3445
      @shoutpark3445 4 года назад +13

      oh hey Kerbal, I probably killed you like a thousand times, I'm really sorry. :)

    • @sparkmate87
      @sparkmate87 4 года назад +5

      German is a very difficult language. A sample: you say the car, the tree and the bell. In german the car means "das Auto". "das" is a neutral article - not male, not female. The tree means "der Baum". "der" is a male article. The bell means "die Glocke". "die" is a female article (not spoken as die in englisch - meaning someone passed away)
      Back to the tree. If you mean one tree you say "der" Baum. If you mean more then one you say "die" Bäume.
      Quite harsh, or not? And this is just one sample.

    • @BabaBugman
      @BabaBugman 4 года назад +6

      KingdomHeart87 It isn’t particularly difficult. There are a lot of languages with two, three genders, etc... And even if you choose the wrong one, the meaning will be there.
      Same thing with cases: German has few of them and very often, you don’t need to make agree adjectives and/or nouns.

    • @Closurenomore
      @Closurenomore 4 года назад +4

      I always tell people it’s the language of love.

  • @mcbrunn9639
    @mcbrunn9639 4 года назад +251

    Das ist ein sehr schönes Stück. Es hat mir sehr gut gefallen, dich auch mal in deutsch singen zu hören. Patty und Subway to Sally, das kann nur gut werden.

    • @bl3d2death
      @bl3d2death 4 года назад +2

      Das ist doch gar nicht die Musik, mit der StS in verbindung gebracht werden will ^^

    • @mcbrunn9639
      @mcbrunn9639 4 года назад +4

      @@bl3d2death da kannst du recht haben aber interessant ist es allemal. mal schaun, was draus wird

    • @thenewhope8171
      @thenewhope8171 4 года назад +7

      also Subway to Sally passt nicht dazu die machen seit neuestem mehr so pop echt öde mitlerweile

    • @mcbrunn9639
      @mcbrunn9639 4 года назад +5

      @@thenewhope8171 da kannst du Recht haben. ich habe sie vor längerer Zeit mal in Tuttlingen beim Honberg-Festival gesehen, die Entwicklung aber nicht weiter verfolgt. Es hatte mich allerdings verwundert, dass drei von Subway to Sally bei Patty mitmachen. Mal schauen, ob das nur ein Projekt ist oder doch nachhaltiger. Mir gefällts auf jeden Fall.

    • @SweetDiabolo
      @SweetDiabolo 3 года назад +1

      ja, das dachte ich auch, als ich mir das lied angehört hab 😍

  • @osiandr
    @osiandr 3 года назад +31

    Although I speak English much more fluently than I do German, I'm looking forward to hearing more of your German songs. You just sound different: more emotional, stronger, more sincere.
    Mit freundlichen grüßen aus Kazakhstan :)

  • @Bee.H11
    @Bee.H11 4 года назад +78

    Was ein schöne Lied! 😍 Es ist toll zu ein von meine Lieblingsmusikerin endlich aus ihre schöne Muttersprache singen! Ich kann nicht jetzt alle die Lyrik verstehen (weil Deutsch nicht meine erste Sprache ist), aber mit wie viel ich diese tolle Lied hören werden, werde ich es bald gänzlich verstehen!! 😄😅 (Es tut mir leid für die lange Kommentar, aber ich bin sehr fröhlich über dies!!)

  • @Eugene-f1i
    @Eugene-f1i 4 года назад +44

    Finally! Patty singing her native language! It is very beautiful!!! Thx a LOT! I love you and your Deutsche Sprache! ^___^

  • @sebastianheidler4726
    @sebastianheidler4726 4 года назад +181

    Deutsch steht dir ungemein! Deine musik war schon klasse, aber das setzt wirklich ein i Tüpfelchen! Weiter so, ich wünsche euch viel erfolg

  • @stefha6062
    @stefha6062 4 года назад +36

    And thats why German was or is called „the language of the Poets and Thinkers“.
    But many (espacially young ) people dont master their own, beautiful language.

  • @Tomasz_z_Pomorza
    @Tomasz_z_Pomorza 3 года назад +101

    This is perfect! And German language fits here perfectly and gives the feeling to the words. I think You could sing more in Your language. English is universal, but mother tongue is language of Your soul and inner child. Keep it going!

    • @Thomas.Wright
      @Thomas.Wright 3 года назад +3

      Have you seen "Kaufmann und Maid" and D'Artagnan "Farewell"?

    • @Tomasz_z_Pomorza
      @Tomasz_z_Pomorza 3 года назад +2

      @@Thomas.Wright Not yet really. But it'll happen very soon 😁

    • @sheilaisaacs981
      @sheilaisaacs981 Год назад

      they say english is just bastardized german

  • @sociallyundead419
    @sociallyundead419 4 года назад +120

    You should definitely do more in German! It was absolutely gorgeous!!

  • @Enno_menno
    @Enno_menno 4 года назад +189

    Hey, starkes Lied. Ich finde du solltest öfter Deutsch singen. Klingt noch besser als deine Englischen Lieder, besonders mit den Subway to Sally Kollegen. Viele Grüße

    • @FurchtbaresGaming
      @FurchtbaresGaming 4 года назад +8

      HAH! Und ich dachte noch beim hören:"Das könnte auch von Subway sein" xD

    • @lachendekrahe1064
      @lachendekrahe1064 3 года назад +3

      Genau! Ihr Deutsch ist so viel besser als Englisch! Ich hoffe dass sie werde in Zukunft in Deutch mehr singen!

    • @kevinschneider181
      @kevinschneider181 3 года назад +2

      Ja wäre echt toll mehr deutsche songs zu hören, sitze hier und wippe nach links und rechts

  • @2flameable4u
    @2flameable4u 4 года назад +374

    "Kalte Winde wehen durchs Haus. Was kann ich tun?" ......Die Fenster zu machen?! 😁

    • @colleenh7809
      @colleenh7809 4 года назад +5

      I keep hearing "Mas kann ich tun", which is the opposite emotionally from "was kann ich tun". Anyone else?

    • @goryn9660
      @goryn9660 4 года назад +21

      @@colleenh7809 There's no such word as mas in German.

    • @UncleJiroh
      @UncleJiroh 4 года назад +5

      @@goryn9660 probably means the beer thing. No idea if it's that tho

    • @katharinawust5413
      @katharinawust5413 4 года назад +15

      @@goryn9660 HA! ein Maß Bier in Bayern :D

    • @goryn9660
      @goryn9660 4 года назад +12

      @@katharinawust5413
      Stimmt, ist aber trotzdem nicht das Gegenteil von "was".

  • @Heimdall_pd
    @Heimdall_pd 4 года назад +26

    Ihr wärt garantiert der Hit auf jedem Mittelaltermarkt. Wunder schönes Lied, bitte mehr davon.

    • @Heimdall_pd
      @Heimdall_pd 3 года назад +2

      @@hasefuchs4430 In der Tat.

  • @heikorichter690
    @heikorichter690 2 года назад +15

    Wäre schön mehr Deutsche Lieder von dir zu hören 😊🤘🏻 schöne Frau schöne Stimme höre in jeder sprache seit 3 Jahren deine Music ❤️😊🤘🏻

  • @ausarvile7574
    @ausarvile7574 4 года назад +173

    Abasaloutly beautiful
    Please do more songs in German,,I can’t understand it but it is beautiful

    • @csaba6911
      @csaba6911 4 года назад +6

      Learn german, nicht schwer. :D

    • @whesker01
      @whesker01 4 года назад +1

      @@csaba6911 ist zwar fies aber du hast recht ;-)

    • @csaba6911
      @csaba6911 4 года назад +3

      @Markus Buelow thats right, im hungarian and i learned german in school and english in games, easy. winde-winds-szelek (deutsch english magyar(hungarian))

  • @Lucyfer1236
    @Lucyfer1236 3 года назад +18

    "was kann ich tun?" - Fenster und Türen schließen, notfalls nochmal ordentlich abdichten, dann dürfte es nicht mehr ziehen. 😅😂

    • @EngelinZivilBO
      @EngelinZivilBO 3 года назад

      Ja den selben Gedanken hatte ich auch bei all den schnee dort im Haus 😄

    • @ronnydachs8324
      @ronnydachs8324 3 года назад

      Berechtigter Gedanke 😆

    • @Meshakhad
      @Meshakhad 3 года назад

      You should also look into central heating.

  • @felap1722
    @felap1722 4 года назад +183

    Das du Deutsch Muttersprachler bist hatte ich schon länger vermutet ... Und ich liebe es.
    Auch deutsche Texte stehen dir hervorragend

    • @Hordil
      @Hordil 4 года назад

      öhm Muttersprachlerin? Dachte sie kommt aus dem Ostblock? Tschechien/Slowakei oder so ^^

    • @Muskelhias
      @Muskelhias 4 года назад +9

      @@Hordil Schau dir doch mal die About-Page vom Kanal an.

    • @CharlsDiggens
      @CharlsDiggens 4 года назад +1

      ich habs auch vermutet :D

    • @Lobisomen79
      @Lobisomen79 4 года назад +1

      sie hats auch vor einiger zeit in ner Q&A erzählt.

    • @norvaninfo
      @norvaninfo 4 года назад +1

      Ich auch.... Sehr schön.... Hurdy gurdy nehmt mann 'Draailier' im Flemish, genau wie im Deutch...

  • @tatyannafrancis9935
    @tatyannafrancis9935 2 года назад +10

    You should sing in German more often, this was so powerful :)

  • @Basmyrde
    @Basmyrde 4 года назад +72

    Ich bilde mir ein, dass man (ich) hören kann, wie toll Du Dich gesanglich entwickelst. Und mir ganz persönlich gefällt es total, wenn Du auf deutsch singst. Das erweitert, meiner Meinung nach, Deine lyrischen Möglichkeiten immens.

  • @userno.287
    @userno.287 2 года назад +3

    Deutsche mit Erdgasheizung 2022 be like:

    • @kai_plays_khomus
      @kai_plays_khomus Месяц назад

      Keine Ahnung in welchem Deutschland du '22 gelebt hast - in _diesem_ jedenfalls musste niemand frieren, egal wie oft die Propaganda das Gegenteil behauptet hat.

  • @ruberiusgadget795
    @ruberiusgadget795 4 года назад +23

    Moin!
    Na das war ja die Überraschung des Tages für mich. Ich kanns kaum fassen StS und Paddy. Welch super Idee. Ich hoffe es kommt viel bei rum, wie zB nen Konzeptalbum und Neuinterpretation von diversen StS Songs. Ich bin schwerst begeister. Und drücke für die Zukunft alle zwölf Daumen.
    Lg Ruberius

    • @argi0774
      @argi0774 4 года назад

      Paddy? Paddy Kelly? Oder meintest du vielleicht Patty?

    • @MarcLeonbacher-lb2oe
      @MarcLeonbacher-lb2oe 6 месяцев назад

      ​@@argi0774😮🤔😂 (Patricia ist übrigens die weibliche Form von Patrick. Und Patrick oder Paddy ist ein sehr verbreiteter Vorname.)

  • @minotami6312
    @minotami6312 4 года назад +11

    I'm really love this song, please Patty do more songs in german, that sounds beautifull.
    Greatings from Colombia

  • @OspreyTours
    @OspreyTours 4 года назад +134

    You sound amazing in German, When lockdown is lifted you should tour Scotland

  • @eeftankian
    @eeftankian 4 года назад +12

    I wish there were some "kalte Winde in mein Haus", damn heatwave

  • @Jungart
    @Jungart 4 года назад +27

    wie lange haben wir darauf gewartet. sehr schönes lied da freue ich mich noch mehr aufs Album.

  • @uweheim8650
    @uweheim8650 4 года назад +18

    Das ist richtig gute Musik.
    Leider hört man sowas halt nie im "normalen" Radio

    • @sebastianh.1090
      @sebastianh.1090 4 года назад +3

      Naja, das Lied ist schon sehr "radiotauglich", finde ich.

    • @MarcLeonbacher-lb2oe
      @MarcLeonbacher-lb2oe 6 месяцев назад

      ​@@sebastianh.1090In welcher Welt? Da ist nichts deutlich elektrisches und künstliches drin, kein Altstar und auch kein spezifisch modernes Thema, ich wüsste nichts, was das in Radio brächte.

  • @jernejlesjak1740
    @jernejlesjak1740 Год назад +5

    Disclaimer: i dont understand German.
    I heard this song on random and loved it... i kept listening to it simply, enjoying the passion and energy of the song... then i finally looked up the translation, and it blew me away. I feel the song now more than ever, and for that, i thank you.
    If you ever plan to play is Slovenia, I am coming. Thank you

  • @las-antonio
    @las-antonio 3 года назад +5

    Frau Büchler, you are my my musical discovery of the night and seems like you've gained a new fan today. Simply stunning and impressive, I can't find no more words. Can't wait to hear your new songs in German.

  • @asterothmcbaine7217
    @asterothmcbaine7217 4 года назад +8

    Liebste Patty. Du solltest öfters mal ein Lied auf Deutsch singen.

  • @inktea256
    @inktea256 4 года назад +35

    Anyone who says that German sound ugly is dead wrong. 😭

    • @Openreality
      @Openreality 4 года назад +1

      Exactly. It was Ramstein and my ancestry that interested me in the language in the first place. By the way it sounds, it sounds like a memorial song of a loved one or relative who had recently passed away.

    • @bertramspielt
      @bertramspielt 4 года назад +1

      For me, being a native speaker, german is an unmelodic language. Maybe because it's all around me, every day, 24/7... It's a kind of ugly, but reading poems, there is a hidden treasure of wonderful words.

    • @gerald4013
      @gerald4013 4 года назад

      depends much on who is speaking ot singing. Patty would make any language sound nice, anyway :-)

  • @barrybranson8957
    @barrybranson8957 4 года назад +5

    Imagine if Patty and Oonagh collaborated on some music....😁

  • @marceljanen5889
    @marceljanen5889 4 года назад +5

    Bitte Patty, mehr davon. Du singst einfach wundervoll und das Lied ist unglaublich schön.

  • @_Happy_house_
    @_Happy_house_ Год назад +5

    Великолепно❤🎉
    Привет из Костромы😊

  • @nekomissy595
    @nekomissy595 2 года назад +6

    This is so lovely ! I don't speak German, but I really love hearing you sing in your native language ❤️

  • @TheSonic1979
    @TheSonic1979 4 года назад +5

    WOW! Einfach ein Hammerlied! Alles drin was es braucht - Super Gesang - mystischer Text - Top gespielte Instrumente - Bitte mach mehr in Deutsch - Ich hoffe auf ein ganzes Album!

  • @lolas.778
    @lolas.778 4 года назад +38

    Wow! Ich liebe deine Musik, auf Deutsch noch viel mehr!

  • @marcusmurmann6014
    @marcusmurmann6014 Год назад +4

    danke das du auch mal auf deutsch singst. es dürfte öfters sein. deine stimme gibt es her. mache einfach weiter😇💌🤘🎼🎵🎶

  • @fritsyt2090
    @fritsyt2090 4 года назад +5

    Loved this song Patty!!! I'm Dutch and understood almost every word you sang. You're so talented. Your voice is just as beautiful as you are!

  • @markusalbrecht7243
    @markusalbrecht7243 7 месяцев назад +2

    Habe schon viele Lieder auf englisch von Ihnen gehört und gemocht. Aber dieses auf deutsch ist ein Traum, bitte mehr davon. Das mag ich kaufen!

  • @alissiamilena335
    @alissiamilena335 4 года назад +4

    Wow auf deutsch ist echt der Hammer! Danke für deine Inspiration!

  • @wayneeddy3261
    @wayneeddy3261 Год назад +3

    Loved the song, even though I don't know German..👍🏻😘😘
    I appreciate the English translation to fill me in..
    Keep up the fabulous work..😘

  • @balderpaganeagle3256
    @balderpaganeagle3256 4 года назад +5

    What an incredible singing voice, always when I hear Patty Gurdy sing, I ask myself the question why not more people listen to her as well, Faun, Omnia and all the others. It is because of these songs that I prefer to listen to them.
    Music made as a craft made on real instruments, when you know that there are weeks, maybe months of work behind them, it at least makes me want to show gratitude and when i can i will be happy to support you my lady.

  • @andreaskreuzer1194
    @andreaskreuzer1194 4 года назад +7

    Wow, Respekt . Sehr schön in deutsch. Mach weiter so.

  • @jameswatson2351
    @jameswatson2351 4 года назад +6

    And German is a harsh sounding language.... wow, just wow.

    • @BloodyBay
      @BloodyBay 4 года назад +1

      @@Thomas.Wright ...there's an actual song named _Zombies Ate My Pirate Ship?_
      *To the Search bar!!!*

  • @ReneViper151
    @ReneViper151 3 года назад +5

    Wunderschönes Lied, Patty. Deine Stimme ist einfach traumhaft.

  • @XGaaraX21
    @XGaaraX21 4 года назад +5

    very beautiful in German,you have such a great voice that everybody should know

  • @LexTakuna
    @LexTakuna 4 года назад +4

    Sehr geiles Lied, und Hammer Performance ! Gerne mehr davon. Habe lange keine so schön theatralische Musik gehört!

  • @PhysicGreenGirl
    @PhysicGreenGirl 3 года назад +4

    DO MORE IN GERMAN, ITS BEATIFUL WITH YOUR VOICE, I LOVE YOU 🤩😃🥰

  • @АндрійНегеля
    @АндрійНегеля Год назад +2

    Beautiful, greats from Ukraine!

  • @BLACKMEVVA
    @BLACKMEVVA 4 года назад +60

    Gefällt mir echt super das du mal auf deutsch singst , kannst du gerne öfters machen :)

  • @maple1255
    @maple1255 4 года назад +3

    Patty, you have such a presence. Your voice so clear the emotions so heartfelt, beautiful

  • @TastyPancakes
    @TastyPancakes 4 года назад +6

    oh myyy.. I didnt know that she could speak german D:
    sounds so nice

  • @CarnisVorare
    @CarnisVorare 4 года назад +2

    Ich finde Deutsch fast noch schöner als Englische Songs, vor allem bei Liedern mit mittelalterlichen Einschlägen. Viele nutzen die Deutsche Sprache einfach nicht mehr richtig und haben einen enorm verkümmerten Wortschatz. Echt schade.

    • @zzy2620
      @zzy2620 4 года назад

      Absolut richtig, Deutsch, auch Mittelhochdeutsch, ist bestens geeignet für musikalische Werke. Der bedauerliche Umstand, dass Englisch in moderner Musik dominiert hat medial-politische, aber keine ästhetische Gründe. Ich kenne kein einziges englisches Stück, das ich mir nicht besser und schöner in Deutsch vorstellen könnte.

  • @thatcottagecorewitch5910
    @thatcottagecorewitch5910 3 года назад +15

    German is such a beautiful language. I’ve been learning for about a year now. Only problem is the app keeps trying to teach me things I’ll never need to say, like “the bear drinks bear”. 😭

  • @dariuszwiszniewiecki6941
    @dariuszwiszniewiecki6941 4 года назад +27

    Das ist so gut, bitte mehr auf Deutsch :) Herzliche Grüße aus Polen :)

  • @mprizolasoanthropofagos1590
    @mprizolasoanthropofagos1590 4 года назад +8

    I never thought that German language can sound so good 😂

    • @blackforest_fairy
      @blackforest_fairy 3 года назад +5

      It is one of the most beautyful languages in the world... If it is not yelled like in WW2 movies... But every language sound harsh If you yell it.

    • @MarcLeonbacher-lb2oe
      @MarcLeonbacher-lb2oe 6 месяцев назад

      ​@@blackforest_fairyThey keep to believe it. And they will find many other arguments, because they want some.

  • @klucimameluci8652
    @klucimameluci8652 3 года назад +2

    More songs in deutsch :)

  • @evafastova3198
    @evafastova3198 4 года назад +6

    Der text, die Melodie, deine Stimme... Ein Traum

  • @anthonyl.6879
    @anthonyl.6879 Год назад +3

    As a latin born , i could not believe that a German song could be so lovely...
    May it is something we could called : the " Patty " effect....🥰🥰🥰👍👍👍👍

  • @Dan-Black
    @Dan-Black 4 года назад +4

    Beautiful! I love the music, and based on the English translation, the lyrics are really good, too!
    And I love the key change at 2:42! I know it's a fairly simple technique used in quite a few songs, but it really works well with epic songs and powerful vocals and instruments… so it works very nicely here!

  • @HolleRisskiert
    @HolleRisskiert 3 года назад +5

    Was für eine Schöne Stimme ... Gänsehaut pur.

  • @osiandr
    @osiandr 3 года назад +3

    Although I speak English much more fluently than I do German, I'm looking forward to hearing more of your German songs. You just sound different: more emotional, stronger, more sincere.
    Mit freundlichen grüßen aus Kazakhstan :)

  • @ThiLI0n
    @ThiLI0n 4 года назад +4

    That was very nice :-) Please, more songs in German

  • @taemi5507
    @taemi5507 Год назад +3

    I hope you make more songs in German in the future! They're great!

  • @sebastianlenz5214
    @sebastianlenz5214 4 года назад +3

    i must admit, from all your songs, this is my favourite... and no, not quite just because of subway =P. its just your german voice... oh, warte, deine deutsche stimme klingt irgendwie viel "klarer", "reicher", keine ahnung. jedenfalls hatte ich gänsehaut, einfach schön! =)
    so, pls, do some german songs from time to time, auch wenn die wohl nicht so populär sein mögen =P.

  • @leoniscuriosity6721
    @leoniscuriosity6721 4 года назад +8

    this is a song that gives me the force to struggle with German ununsterdandable grammar to master the Goëtte's mothertongue

    • @mentarioallen572
      @mentarioallen572 4 года назад

      dont worry, grammar was not really spokenlike in this one

    • @katha4135
      @katha4135 4 года назад +1

      Wir sprechen nicht so wirklich also keine Angst. we don't talk like that so don't be afraid.

    • @blackforest_fairy
      @blackforest_fairy 3 года назад

      *Göhte not Goëtte... The ë doesn't even exist in German... It only hast the ä, ü and ö of that kind...

  • @RemGaffer
    @RemGaffer Год назад +1

    Учи русский, душа моя - ответ на твой вопрос, что ты можешь сделать, когда дуют холодные ветра в твоём доме.

    • @RemGaffer
      @RemGaffer 7 месяцев назад

      Люблю тебя, душа моя. Заберу тебя вместе с твоим островком... да он меньше моей дачи в Сибири.)))

  • @rodrigoalcantaracarneiro2639
    @rodrigoalcantaracarneiro2639 3 года назад +4

    I love it. I love Patty's music, I love her voice. Patty is a masterpiece and when I hear Patty' song I feel a great inner peace.
    Pleases, Patty, can you do more song in german?

  • @adrianooliveira9151
    @adrianooliveira9151 7 месяцев назад +1

    I can't speak Germany however I love listen in this language.

  • @reneweiss549
    @reneweiss549 4 года назад +7

    Spektakulär, exzellent, Sie haben eine schöne Stimme

  • @frankskerletts2698
    @frankskerletts2698 3 года назад +2

    Brava! Your voice in German is just beautiful. Many people do not realize just how amazing the German language is in song. When you first began to sing I thought of the songs from Sting's Elizabethan era lute album and then holy schidt there's a lutenist (lute player) in the room! I think the treatment (arrangement) of the song is very creative. The writing keeps the listener interested from beginning to end. The dress really works too. Off the shoulder-sleeveless is a great look. I think it's the visual flow of your skin up your arms to your face. The gurgy has a really subtle, warm sound much less adnoidnal than the Uileann (Elbow) pipes.

  • @d.k.5236
    @d.k.5236 3 года назад +3

    Oh mein Gott, ich bin so Fan von deiner/ eurer Musik! Vielen, vielen Dank für eure Lieder

  • @michaelbohme3615
    @michaelbohme3615 3 года назад +2

    Der alte behaim grüß t euch holde frau

  • @psygremlin1
    @psygremlin1 4 года назад +20

    Stunning! And bonus points for having somebody literally rocking out on a baroque guitar. :-)

  • @Sophiaisthealphaaaa
    @Sophiaisthealphaaaa 3 года назад +1

    Hi Patty I just want to say I’m German to so I can understand what your saying beautiful song

  • @TeambitDK
    @TeambitDK 4 года назад +4

    One of the greatest song I've heard from you so far Patty. Gefällt mir sehr. Herzliche Grüße aus Kopenhagen

  • @sebastiangodzina
    @sebastiangodzina 4 года назад +3

    Sebastian: German language is gibberish.
    *Patty releases her song*
    Sebastian: I love german language! It's beautiful!

  • @SilentTiffy
    @SilentTiffy 4 года назад +23

    Wow was für ein starkes Lied und meiner Meinung nach deutlich schöner als deine englischen Texte

  • @ascopa2539
    @ascopa2539 4 года назад +1

    #Patty_Gurdy + #Alligatoah next pls.

  • @MarquisDeFluffy
    @MarquisDeFluffy 4 года назад +3

    Ich fühle mich in Zeiten zurück verstezt, da ich fast ausschließlich Subway to Sally und Ähnliches hörte. "Kalte Winde" erwärmen mir gerade das Herz. Danke ♥

  • @MrRettich1
    @MrRettich1 3 года назад +1

    Grade in Anbetracht des Klimawandels würde ich eine bessere Isolation von Fenstern und Türen empfehlen, um auch den Energiebedarf zu senken. Wenn es nicht nur zieht sondern schon kalte Winde durchs Haus wehen, müssen beträchtige Mägel vorliegen, die schnellstmöglich ausgebessert werden sollten.

  • @auroradumbledore1649
    @auroradumbledore1649 4 года назад +5

    🎶" mach doch einfach das Fenster zu,das Fenster zu. Dann kommt auch der Wind zur Ruh, das kannst du tun, das kannst du tun."🎶

  • @andrewince8824
    @andrewince8824 3 года назад +1

    Ich liebe der Deutches sprache. Es schön. (And yes I'm English, I've most likely butchered my attempt at Deutches).

  • @QLexQ
    @QLexQ 3 года назад +3

    Красиво. Немецкий в женском вокале такой красивый))) особенно если знаком только с рамштайном.
    Спасибо.

  • @kurtsteiner8384
    @kurtsteiner8384 3 года назад +1

    German is a nice language. I am english and have leant german. I like the tone of it.

  • @benhub8949
    @benhub8949 4 года назад +3

    wie geil du solltest öfters in Deutsch servieren, Gruß von einem Belgier in Deutschland^^

  • @chrishubein3943
    @chrishubein3943 4 года назад +2

    feier sie vom ersten tag an und bin immer noch mega begeistert,mein fast 2jähriger will sie sogar zum schlafen hören.liebe sie mache weiter so ein fan für immer haste bzw zwei,sohnemann macht mit

  • @grimoirnoir7213
    @grimoirnoir7213 4 года назад +4

    mega gut. erinnert mich an die altwn Songs von Faun, nur mit stärkerer Stimmresonanz

  • @---IAM---
    @---IAM--- 4 года назад

    Beautiful music, but I prefer in English, more harmonious !

  • @Erek_Zion
    @Erek_Zion 3 года назад +3

    Gänsehaut und Tränen in den Augen. Wirklich wunderschön der Song. Singe bitte weiter in Deutsch, du hast es echt drauf.

  • @thorstenro
    @thorstenro 3 года назад +1

    Nach dem dritten Mal hören habe ich den Eindruck, das Du auf Deutsch eher die volle Kapazität deiner Stimme nutzt.

  • @Petaurista13
    @Petaurista13 4 года назад +3

    Quite funny that I was learning German language so long time ago that literally only thing I understand is title...

  • @andriianashovam7070
    @andriianashovam7070 2 года назад +2

    It sounds very organically. I would like to hear more songs in Deutsch (German), please.

  • @Metisviking
    @Metisviking 4 года назад +43

    Hey!! Sending love from Canada,
    I'll be honest first song I've listen to in german.
    I've studied alot of WW2 and listened to the language spoken but never sung.
    It sounds so beautiful in contrast.
    Amazing!

    • @sniperely7915
      @sniperely7915 4 года назад +3

      I just wanted to comment this too .. damn...
      Well in comparison with russian which can't be softened by singing( from the songs i listened to in russian)... german can and i never expected it...

    • @urmaisgay6495
      @urmaisgay6495 4 года назад +4

      No Rammstein? Where have you been?!

    • @Metisviking
      @Metisviking 4 года назад +1

      @@urmaisgay6495 okay my apologies I forgot about ramstein. But then again I would not consider them beautiful.

    • @andrewwilson5184
      @andrewwilson5184 4 года назад +2

      @@Metisviking Uncultured swine!

    • @vvolchonok
      @vvolchonok 4 года назад +1

      @@sniperely7915 in folk songs like that Russian can be soft and tender too - you could listen to 'Natural Spirit Славянская колыбельная' for example.

  • @Rush13Nz
    @Rush13Nz 4 года назад +3

    im from Russia love this song even when dont understand much of it