Salvador Peña: Problemas de la traducción literaria

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 янв 2025

Комментарии • 4

  • @lockman3707
    @lockman3707 Год назад

    Muy interesante conferencia, estoy traduciendo una novela de Pío Baroja al Arabe
    Gracias profesor
    Saludos desde Argelia

  • @Anna-mc3ll
    @Anna-mc3ll 4 года назад

    Muchas gracias por esta maravillosa conferencia.

  • @lisethy
    @lisethy 5 лет назад

    El video estuvo muy interesante, me ayudó mucho, gracias.

  • @loubnabelaarbi1111
    @loubnabelaarbi1111 5 лет назад

    Excelente intervención

Следующие
Автовоспроизведение
Mil y Una Noches. Volver a un clásico1:16:13Mil y Una Noches. Volver a un clásico
Mil y Una Noches. Volver a un clásicoCasa Árabe
Просмотров 5 тыс.
Miguel Sáenz: autobiografía intelectual de un traductor literario1:09:04Miguel Sáenz: autobiografía intelectual de un traductor literario
Miguel Sáenz: autobiografía intelectual de un traductor literarioFundación Juan March
Просмотров 8 тыс.
🔴 DW Noticias 12 de enero: Los Ángeles enfrenta fuertes ráfagas de viento que alimentan las llamas15:01🔴 DW Noticias 12 de enero: Los Ángeles enfrenta fuertes ráfagas de viento que alimentan las llamas
🔴 DW Noticias 12 de enero: Los Ángeles enfrenta fuertes ráfagas de viento que alimentan las llamasDW Español
Просмотров 102 тыс.
Blox Fruits ALL Changes in Dragon Rework Update17:26Blox Fruits ALL Changes in Dragon Rework Update
Blox Fruits ALL Changes in Dragon Rework UpdateMeEnyu
Просмотров 2,5 млн
Superman - Teaser Trailer Tomorrow00:31Superman - Teaser Trailer Tomorrow
Superman - Teaser Trailer TomorrowDC
Просмотров 1,1 млн
Exposing the Blox Fruits Dragon Update22:40Exposing the Blox Fruits Dragon Update
Exposing the Blox Fruits Dragon UpdateKoopekool
Просмотров 1,4 млн
MAKING BURR BASKETS FOR EACHOTHER!! ft: EVELYN ORTIZ34:13MAKING BURR BASKETS FOR EACHOTHER!! ft: EVELYN ORTIZ
MAKING BURR BASKETS FOR EACHOTHER!! ft: EVELYN ORTIZBlesiv
Просмотров 482 тыс.
💛 Mario Sabán · Origen e Historia de la Cábala · Conceptos fundamentales · Documental Canal Historia1:41:02💛 Mario Sabán · Origen e Historia de la Cábala · Conceptos fundamentales · Documental Canal Historia
💛 Mario Sabán · Origen e Historia de la Cábala · Conceptos fundamentales · Documental Canal HistoriaLatidos Cabalísticos
Просмотров 274 тыс.
LOS HERMANOS KARAMÁZOV, de Fiódor DOSTOIEVSKI | RESEÑA y ANÁLISIS(I)15:30LOS HERMANOS KARAMÁZOV, de Fiódor DOSTOIEVSKI | RESEÑA y ANÁLISIS(I)
LOS HERMANOS KARAMÁZOV, de Fiódor DOSTOIEVSKI | RESEÑA y ANÁLISIS(I)Aris Mínguez
Просмотров 6 тыс.
La traducción literaria: más allá de la teoría36:33La traducción literaria: más allá de la teoría
La traducción literaria: más allá de la teoríaUNED Radio
Просмотров 4,2 тыс.
A. RODRÍGUEZ FIGUEROA y J. LIROLA: Antología de poetas árabes de los reinos de Silves, Beja y Lisboa26:08A. RODRÍGUEZ FIGUEROA y J. LIROLA: Antología de poetas árabes de los reinos de Silves, Beja y Lisboa
A. RODRÍGUEZ FIGUEROA y J. LIROLA: Antología de poetas árabes de los reinos de Silves, Beja y LisboaSeeaEstudiosArabes
Просмотров 118
Una filosofía para sobrevivir en el siglo XXI, nuevo libro de Jesús G Maestro: entrevista y coloquio1:16:31Una filosofía para sobrevivir en el siglo XXI, nuevo libro de Jesús G Maestro: entrevista y coloquio
Una filosofía para sobrevivir en el siglo XXI, nuevo libro de Jesús G Maestro: entrevista y coloquioJesús G. Maestro
Просмотров 33 тыс.
Ejercicio de interpretación consecutiva10:56Ejercicio de interpretación consecutiva
Ejercicio de interpretación consecutivaPaulina Gerez
Просмотров 9 тыс.
Juan MARTOS: “Fuentes árabes para la época de taifas andalusíes: el caso de Silves”15:42Juan MARTOS: “Fuentes árabes para la época de taifas andalusíes: el caso de Silves”
Juan MARTOS: “Fuentes árabes para la época de taifas andalusíes: el caso de Silves”SeeaEstudiosArabes
Просмотров 43
Casi lo mismo. Entrevistas alrededor de la traducción | Mariana Dimópulos36:52Casi lo mismo. Entrevistas alrededor de la traducción | Mariana Dimópulos
Casi lo mismo. Entrevistas alrededor de la traducción | Mariana DimópulosBiblioteca Nacional Mariano Moreno
Просмотров 2,2 тыс.
¡Carl Jung REVELA por qué alguien SIEMPRE está en tu mente!16:04¡Carl Jung REVELA por qué alguien SIEMPRE está en tu mente!
¡Carl Jung REVELA por qué alguien SIEMPRE está en tu mente!El Consejero
Просмотров 272
Какой ПК у CS-состава? 🤓 #teamspirit #cs201:00Какой ПК у CS-состава? 🤓 #teamspirit #cs2
Какой ПК у CS-состава? 🤓 #teamspirit #cs2Team Spirit CS
Просмотров 158 тыс.
ХРОНИКА КАНТАРА: ТОКАЕВ НАЗВАЛ НАС "БАНДИТАМИ И ТЕРРОРИСТАМИ"!00:31ХРОНИКА КАНТАРА: ТОКАЕВ НАЗВАЛ НАС "БАНДИТАМИ И ТЕРРОРИСТАМИ"!
ХРОНИКА КАНТАРА: ТОКАЕВ НАЗВАЛ НАС "БАНДИТАМИ И ТЕРРОРИСТАМИ"!Мухтар Аблязов
Просмотров 296 тыс.
вернулся в 2020…💔🥀00:59вернулся в 2020…💔🥀
вернулся в 2020…💔🥀MARCUS
Просмотров 217 тыс.
🔴 СРОЧНО Пожары в Калифорнии будет тушить армия США #новости #калифорния #пожар #лосанджелес13:13🔴 СРОЧНО Пожары в Калифорнии будет тушить армия США #новости #калифорния #пожар #лосанджелес
🔴 СРОЧНО Пожары в Калифорнии будет тушить армия США #новости #калифорния #пожар #лосанджелесОдин день
Просмотров 530 тыс.
Готовлю НЕ ТАК, как все! Мои правильные ПЕЛЬМЕНИ, все секреты! Тесто для пельменей10:07Готовлю НЕ ТАК, как все! Мои правильные ПЕЛЬМЕНИ, все секреты! Тесто для пельменей
Готовлю НЕ ТАК, как все! Мои правильные ПЕЛЬМЕНИ, все секреты! Тесто для пельменейКухня наизнанку
Просмотров 132 тыс.
Умерла народная артистка России Евгения Добровольская02:58Умерла народная артистка России Евгения Добровольская
Умерла народная артистка России Евгения ДобровольскаяБудда Гришна
Просмотров 588 тыс.
KIA Rio 2017: Синий дым на пробеге 52 тыс.км!19:43KIA Rio 2017: Синий дым на пробеге 52 тыс.км!
KIA Rio 2017: Синий дым на пробеге 52 тыс.км!Мастерская K-POWER
Просмотров 132 тыс.
НУБ И ПРО СПРЯТАЛИСЬ В СЕКРЕТНЫХ ТАЙНИКАХ МАЙНКРАФТ ! НУБИК ПРЯТКИ И ТРОЛЛИНГ ЛОВУШКА MINECRAFT19:16НУБ И ПРО СПРЯТАЛИСЬ В СЕКРЕТНЫХ ТАЙНИКАХ МАЙНКРАФТ ! НУБИК ПРЯТКИ И ТРОЛЛИНГ ЛОВУШКА MINECRAFT
НУБ И ПРО СПРЯТАЛИСЬ В СЕКРЕТНЫХ ТАЙНИКАХ МАЙНКРАФТ ! НУБИК ПРЯТКИ И ТРОЛЛИНГ ЛОВУШКА MINECRAFTDakPlay
Просмотров 213 тыс.