The meaning of "Cheeki Breeki" - Cossack's Podcast №1
HTML-код
- Опубликовано: 19 сен 2024
- Links to the suggested videos are in the end of the description.
Disclaimer: The usage of the masks in this video has no connection to any real existing illegal organization or illegal activities; it is done solely on purpose of anonymity and as a reference to the fictional faction from the S.T.A.L.K.E.R. video game.
In this video, I'm telling the story of "cheeki breeki" and explaining the possible meanings of the phrase.
The drafty dancing is a small teaser of the "Cheeki Breeki Song Anniversary Edition", a video planned for June, where I'm going to use fully original content and a lot of awesome effects!
The 3rd party content belongs to the respective owners: GSC Game World and owners of the videos mentioned in this podcast.
Thanks to Intwernet for the help with Bandit Polka!
And yeah, that's my own made music in the end :)
Ori and the Blind Forest review: • Ori and the Blind Fore...
Cheeki Sandstorm: • Song name? CHEEKI SAND...
Bandit Simulator: • S.T.A.L.K.E.R.: Bandit...
![Slavbob Sukapants: Slavic Civil War! [Stalin vs. Bandits] [Very Cheeki Breeki]](http://i.ytimg.com/vi/KfQoAe5-FSQ/mqdefault.jpg)
№
Yes
Anuu cheeki breeki i v damke
Most educational video ever made in RUclips
Bruhhhhhhhh fax comrade
Vsauce who?
Much more than teachers
Yup comrade
OurTube
so cheeki breeki is the exact opposite of sneaky beaky.
Would guess
Cheeki its more like sound (chik). I think ist more snip-snip than "do it quick". There is no meaning. (Fidle-didle)
When I play Payday 2 with my friends, we always refer to "stealth" and "loud" as "sneaki beaky" and "cheeki breeki."
MaxaN Very strange for me
yes!
So bandits aren't stupid as they seem, they actually have proper tactic and distraction method combined!
No, they are very stupid. "Cheeki Breeki" phrase is more a way to encourage other bandits to attack. Not direct order or tactic.
oh...
well, that just my dumb theory! XD
Ricky Rokovsky or maybe they purposely sound dumb so that theyre underestimated
Duncan McGee Well most of the time in Shadow of Chernobyl and Call of Pripyat they are having stalkers in trouble.I mean there are a lot of stalkers who beg for help because they are about to be destroyed by them.So probably yes.
So, basically, Cheeki Breeki is similar to 'Gotta go fast'
More closer translation is "Hop-hop and (you're) at the top" . cheeki-breeki is very rare slang.It can use for "cmon","bang-bang",hop-hop" and others..I think U got me,right?)))
Bandits or stalkers in game use slang and they wouldn say "come on,do it quickly" )))
Don't compare this phrase to a pendosian words)
I see a video with cheeki breeki I like
We're simple men
and we like simple things
I see a comment with cheeki breeki I like.
ты нихуя не знаешь что значит "чики брики и в дамки"
Man, just let us нравится the Cheeki Breeki.
Why do Slavs dance better than black people?
Because Cheeki Breeki
Depends if they're dancing to hardbass or R&B
Zim Babwe
Yes, Slavs are white.
[154thTN] Seth Adam Because we can
slav: supreme russian people
blacks: supreme dudes
whites: dudes
Čiki Briki - in latvian, could be meant in context of asking to have a quick sexytime. So yeah - do it quick - fits quite well
Which came from Russian, and half of Latvia speaks Russian..
USSR man.
Wheres Brok-lee?
yup... heard it way before any videogames around here... i think it used to describe something done "quick and easy" .. "cheeki breeki and it's done" haha .. something like that
Cheeki Breeki visi pliki!
Boris is the only one who can approve if this is Cheeki Breeki.
That honor belongs to me since I made the most popular cheeki breeki video to date. And if cheeki breeki isn't cheeki breeki enough, then I don't upload it, which means that all cheeki breeki I upload are cheeki breeki just right.
+Cossack-HD You mean the Russian guy dancing?
Some Random Guy
yes, "CHEEKI BREEKI song"
Gulag can
TECHNOSLAV aka Cossack-HD Boris video “CHEEKI BREEKI Hardbass” is at 5M and yours at 4M
For second time, you can watch the video with autogenerated English subtitles - google doesn't like my accent and makes extremely funny mistakes :D
+Cossack-HD четкая масочка... где такую же купить? xD
+Канал Nexttt'a +
+Cossack-HD сам плясал?)
Глеб Шевцов
да, это первая проба. В июне будет мега ремейк cheeki breeki song с моими продвинутыми плясками, в высоком качестве и охрененным музлом :)
жду не дождусь)
Seems like Boris has competitor now :D
lol
Not at all. Boris is presenting Slavic humor while Cossack-Hd just explain the meaning of the word. Both of them have different style thought.
But anyway, video is great. Once I found a very accurate Polish translation of this sentence: "Szast prast i damka".
because they don't have mayonez like Boris
Blin, and Slav squats
Na he aint a true slav... True slavs dont squat on their toes.
Slav bandit culture is fascinating _and_ confusing.
So you mean gopnik culture
Western Spy... can't even squat right
he was dancing not squating.
I have found another spy
Call 1-800-PYRO for anti-spy service
JamBooshGaming He did squat.
it was more like double agent
Came for the explanation, stayed for the amazing dance moves. Respect tovarish!
Lmao thanks for this, I was born in Russia and speak it fairly well so I was pretty embarrassed when some guys I know asked me what this meant and I was at a complete loss. Still hope people stops thinking Russian is all gopnik soundin shit cause that's what they hear in Cs.
It's so sad to see, that the younger generation of foreigners is getting to know Russians through videogames by hearing the infamous "suka blyat" and encountering almost barbaric hostility. Russia is going through rough times now, there are a lot of uncultured and uneducated morons around. But there are a lot of nicer people as well. It's just the idiots who are usually the loudest and they're getting all of the attention.
Supapla try and translate that i think its slang for crazy but not sure .
This is true in America too. The idiots are the loudest and the rest of the country is getting tired of it. I love Russia from what I do know about it btw. Beautiful culture and beautiful people
What did I just watch.
What has happened to my life.
Enlightenment.
Embrace the slavness.
Cheeki breeki blyat
Where I grew up in Ukraine, "А ну, чикі брикі" meant something similar to the English phrase "For god's sake"
It's 2016 and we're still talking about Stalker. Quality persists.
Hope there will be a Stalker 2 some day...
Nice.
Yay your wish came tru
well this aged well
@@smokey-k3d It did! :D
Ukraine is fighting the invaders and Stalker 2 will come soon :)
ahhh . . . stay cheeki breeki my friend!
This is genuinely one of the best videos I have ever watched, thank you
Is that the "American Spy Squat" I see there?
THANK YOU! This thing confused the hell out of me.
The Bandits actually do both Cheeki Breekis, if their group is large enought. If they are 5 and you have a covered position and only have one clear shooting point, one will stay there and distract you and the rest flank you or attack you directly, this is why I mostly run if I hear Cheeki Breeki.
Thank you for the excellent explanation of this bandit phrase. And yes, the English auto-generated subtitles are hilarious -- and not just for your words, but also for the bandits'!
In a further twist, the "Gopniks" in the video are not actual gopniks, but DJs dressed up and play-acting as such in a promotional video for a gopnik-themed music event.
yes,to be a gopnik,you need to be a hooligan who drinks and smokes cigaretes,got a squad of around 5 hooligans,tease and fight with other people,also steal from other people...
А НУУ ЧИКИ БРИКИ И В ДАМКИ!
Too much cheeki for my breeki. Good job!
Thank you, I knew the meme, the song, the videos & the computer game, but I wasn’t quite sure how it all linked! I saw Kolya (the old lad who lived in the forest in Belarus, found by Bald & Bankrupt) mention Cheeki Breeki when he heard a song on the radio & I just had to find out more! It’s fast become a phrase in my house when someone is acting a little naughty as like a joke insult!
Western spy squat..........
NO WAY YOU'RE TELLING ME WESTERN SPYS DANCE LIKE *THIS*
oy blin, maybe YOU are western spy trying to distract us! Like cheeki breeki tactic!
+Steel Patterns i just wanted to know the reaction XDDD its a nice vid
+Tomatocraft we know you secret my western wannabe gopnik. never forget the western spy that infiltrate our secret putin base, dont let them steal vodka my gopniks!
Western wannabe gopnik? Why so sure? You'll see (hear) *true me* in two weeks, and then everything will get on its place...
+lars nederlof Heylo my friend, you see my profile pic..... Its the vlag of srs Srpska Radikalna Stranka my friend. Do u know who is the top of srs? It's vojislav seselj, a pro Russian, anti NATO and anti western man...... He is a Chetnik my Slav friend.....
Thanks for the explanation. I enjoy learning about these type of things when it comes to language and culture.
This was actually really entertaining and educational. I expected some joke video. Nicely done. (Not that I don't like your other vids)
I've been looking for more info on Cheeki Breeki for awhile now. Thanks for making this video! I found it very informative.
so "cheeki-breeki" can be translated to "šup-šup" in slovak, which literaly mean something like "hush - rush" in english .... the more you know ... :D
Šup šup
Rychle
Dostat se skrz
@Pola Huchwajda trzy its trshy,tzhy no?
I once had a cat I named "Cheeki Breeki". She disappeared and now it sometimes saddens me to hear "Cheeki Breeki" said.
is nice
cheeki breeki meme
After hearing several Russian explain this, it seems like it means "get in there and hit them from all sides", which explains the attack category and the king's ability in checkers.
Your accent is so deliciously Russian, god emperor Putin would be proud.
Check out Boris he has a t h i c c Russian accent
He is western spy he is not wearing Adidas shoes
Великолепное произношение.
Если не сарказм, то спасибо :)
Меня тут обвиняют в "подделке русского акцента" и "попытках выставить себя за русского" - смешно, но не справедливо :|
сарказм
Levon Gyulnazaryan
>сарказм
Сарказм? ;D
Сарказм-сарказм.
Ну так сделай видео на русском, они и поймут кто ты есть на самом деле.
Holy crap you can actualy dance
my long lost curiosity has been answered!! thank u!!
WESTERN SPY!
Finally an answer to the legendary question of the last 10 years
Hey, thanks alot for this video! :) Even though explaining memes always take away some of the magic, I definately feel better getting it now. :D
What a legend this guy is still replying to comments after four years. ❤️
That's least I can do since I'm making less and less videos :/
LifeofBoris bring me here :)
+Noa15Lv do you think I should go full slav like Boris? I focuse much more on good editing and less on the slavic jokes, I could try doing both :D
Cossack-HD I think any people can be slav,if you like vodka,mayounese and sashlik..:D
Noa15Lv
I am slav, I'm asking if I should be even more slav in my videos :D
Oh wait, I don't like mayounese and sashlik...
+Cossack-HD Do you like blin and kompot?
+Cossack-HD I wouldn't. He is going full Slav, which is ok, but can be gimmicky at times. Just be yourself and don't go full Slav, that way you can stand apart from him. I also think that would be sell-outty if you just acted super cliche Slavic, but it isn't a big deal.
Brilliant video man , impressive dance skills and editing, I also greatly enjoyed the music during the tactical takedown ;)
i need to ask HOW DID YOU MADE THE FIRST STALKER GAME LOOK SO GOOD?
It was unmodded game, full dynamic lighting. I used SweetFX with my custom preset (extra vivid colors and SMAA) but it doesn't improve the visuals really much.
Cossack-HD thanks but i only put contrast on a higher state and got a nice looking games, thanks tho.
heavykyio
oh right, i started the game with -smap4096 parameter. It increases shadow map size, modify your game's shortcut so it ends like this: xr_3da.exe -smap4096
Cossack-HD will try but for now GET OUT OF HERE STALKER!
Super Slav
I'm helping in Lost Alpha development. It looks good, yeah, but the game design isn't the strongest side of the project, sadly.
From where I come from cheeki-breeki is used to say something like 'that was easy' like easy peasy lemon squeezy... in English.
Sooo, Cheeki Breeki means to kill the enemy quickly or do something quickly or to distract the enemy while someone else takes him down to get the advantage or to confuse the player on what the hell he's saying?
Do x quickly or distract and do x. Where x in game is flanking.
Сheecki breeki i v damki means that u will get a success in anything
More closer translation is "Hop-hop and (you're) at the top" . cheeki-breeki is very rare slang.It can use for "cmon","bang-bang",hop-hop" and others..I think U got me,right?)))
Bandits or stalkers in game use slang and they wouldn say "come on,do it quickly" )))
Oh. My. God. That intro. It's PERFECT!
it's like Eenie meenie minee moe
So basically similar to 'BAT-21', a movie based on the true story of an American strategist during the Vietnam War who used golf nomenclature to disguise his plans because the *"Opposing Force"* wouldn't understand it. He was a golf enthusiast, so it came naturally to him.
I just want to know how to use Cheeki Breeki in a sentence. And Life Of Boris brought be here.
"So what does Chiki Briki mean?
Chiki Brici - means everything is fine, great, a cry of contentment with some irony
Example:
On my personal front, I have all the chiki bricks, which I wish for you.
Cheeky Briki and the Kings - this is a sharp getting a better position (used in the game "STALKER - clear sky")
The origin of Chiki Bricky's expression should be attributed to the popular and beloved by many of our citizens multi-part film "The meeting place can not be changed." In one of the episodes, Sharapov said the catchphrase that many people remembered - "Pif-Paf and into the ladies."
After many years, this expression was added to the game "Stalker - Clear Sky", although it was slightly reworked. As a result, one of the local gangsters says "Chiki-Briki and into the Kings".
As for where this Chiki-Briki came from, it came from the expression of Chiki-Chiki, which was slightly modified. In general, this is folk art, which has its roots in the 20th century.
By the way, in “Gentle Modern 2”, the character of Nagiyev, Stepan, says “Chiki-Bricky Chick Chirp”, which in his understanding symbolizes a kind of spell. And indeed, after that, he began to get from all his pockets various vodka bottles, filled with a transparent liquid like a tear.
After reading this short article, you learned what chiki bricks means and what chiki bricks and ladies mean, where does this phrase come from"
Sry..Bad English,i know. Google translate
Czíki bríki i v dámki,gospodá
>tfw you will never be a based slav.
Cheeki Breeki has a deeper meaning than we thought...
Will you ever do a collab vid w/ Life of Boris?
+Brother Malachai I contacted him once and he answered, but he doesn't seem to find my newer messages because his youtube notifications are too many. I'll try finding other ways to contact him but I'm not sure if he's interested.
Cossack-HD See if he has a email on his youtube pg.
Several Years later, i salute to you!
BLYAT WHY U WEAR NIKE R U WESTERN SPYION?
That's new balance >_>
Ζεφε Στρατούδακις whats cyka blyat mean
k calhoun fucking bitch
5:54 to 6:23, best bit, laughed so much! Make more of those kinds of skits, please! :D
JEANS?
0:26 SQUATTING WITH HEEL UP?
Western spy...
boris made a fake rule of how squatting on full hills is the proper slavic squatting which is fucking retarded just because you're not comfortable with that way of squatting does give you the right to force people to squat the same as you do is free country blyat
Wait, is it ENB guy? Voice sound too familiar lol, I knew him irl.
So from what i understand it basicly means "Quick, I distract and you get 'em/flank 'em
If only people put this much work into the details of games now a days
Lmao you are Swedish
Cheeky Breeky could translate as:
Cheeky as a chick- A lady
Breeky could be similar word as in polis "brykać" or to dance
so this could mean "Ladys, go dance! " in a ordering- quite manner
Your right about the king me thing about checkers, thats what i think. Might translate to "get into the king position quickly." Which might be a flank formation
Oh wow, didnt know this frase was much more well thought!
Ariving in 2024. Very informative video providing context to a westerner obsesed with this meme and hardbass growing up.
So basically this phrase is as slang as slang gets?
Nice work with the video, the dancing was pretty funny and I understood every last word of what you said no problem ^^
Left a like for sure
+Jake Philpott Thanks! I had Cambridge English Advanced exam, and I figured that making videos with my own voiceover could be a great way to get better pronounciation :)
Dang, most educational 7 minutes of my life.
I love every time he says cheeki breeki casually in the english sentences.
Cheeki Breeki could be described with such adjectives as - nice, cool, fast, sneaky, quickly, flawlessly...
Man that dance at the start of the video is the best cheeki breeki ive ever seen ahahah.
AKCHUALLY :D
"V damke" is a figure of speech. When a piece of checkers is becoming a "king", you turn it upside down. So, "v damke" could be translated as "turned upside down".
So, whole phrase "A nu, cheeki-breeki i v damke" means something like "One-two, and you are dead".
Kind of shocked a random game I played has impacted the internet like this. I didn't think Clear Sky would make an impact like this. CHEEKI BREEKI! I'm going to use this to tell my friends to hurry up, until they shoot me and we all have a good laugh.
0:39
Those Gopniks in particular are DJs of Radio Record for the promoting of the 'GOP FM takeover' where RR changed into GOP FM.
They rebranded for a day and filmed from the studio.
There are still multiple hour-to-hours long videos on RUclips of the event but a few have been audio struck for copyright.
I never considered what it meant until I saw this in my suggested video... Probably something I should have considered long ago
Doesn't helo that I didn't even spell it right when I made this profile :(
Interesting. I guess the meaning of the phrase is baiting teammate on flank to attack enemy.
attack/rush
cheeki breeki
rush
it all makes sense.
cheeki breeki rush b.
ooo shieeet :D Great ballance !!! Greetings from Poland ;)
He killed Nimble... I will mourn a thousand days.
v damki basically means to get an advantage on someone (from checkers) as i understand it ...so he's basically saying "lets make a move and we're on top"...Russian slang is hard to translate but a Russian person intuitively understands the meaning of this phrase
Wow, did not knew this phrase was so deep! Good video!
I thought it had to do with like 'Check mate' as in 'Game Over' = the bandits killing Strelok, or at least telling him that he is going to die.
Hahhahaha those captions "made the bandits eat heaters" lol
Cheeki Breeki comes from the song Heryho little cop, which was very popular in russia around that time.
it's true
This video contains enough Cheeki Breeki
You can be my good friend for cossack dancing, I've been doing it for aprop 10 years.
thanks for the elaborate explanation, whatever it really 'means' its still one of the most rad phrases ever that will annoy infinite pepoles on the vidyagames.
In 80s when I was a kid, in a game of tag, we used "Chiki briki vdomke". That was a rule in the game, the meaning of is as follows. Before the game we had to choose which ground spot is going to be the safe house. When You were running away from the catcher and got in to the safe spot and said the phrase, then You couldn't be tagged.
Скорее всего, кричали "в домике". Но когда тебя пытаются догнать, то хочется закончить фразу как можно быстрее, наверное так и сократили. "Дамка", всё таки, другое слово.
yes
Great video. Chronics of Cheeki Breeki!
I finally know, (I don't know if this right) that "a-nu, chiki-briki I v damke" means "come on, do it quick to get through".
So essential something like "Red Rover, Red Rover"
You can`t understand Cheeki Breeki. It`s something like soul. Cheeki Breeki is love. Cheeki Breeki is life.
In the beginning I thought you were doing the western spy squat but then I realized that you were doing cossack dance
cheeke-breeke - it's the same row as cheeke-pooke and cheeke-peeki they all mean the same - all is ok.
no any rush or quick meaning.
Great video comrade, subscribed! :)
Who could dislike this?!
Meh, for me cheeki breeki is more of a battle cry. Like, the bandits always use it when they initiate in combat. What do you think?
I am here to get my Cheekibreekimphetamine fix.
I am from Latvia and meaning for it here is:
Cheeki Breek (čiki briki in latvian) - quick fuck/quickie as a joke
Mostly used by old generation of mid 1950s