Так, благодаря Сэту мы узнали, что у в этой серии игр было всего две части и по одному крупному дополнению к каждой, которые наши жадные локализаторы продавали как 4 отдельные игры.
У нас эту игру перевели как "Затерянный мир" и фракции назвали иначе: дриады, эльфы и анты. Актеры озвучки отжигали по-полной: так, у антов (жуков) лидер разговаривал голосом Ленина)
Твои переводы перестали походить на машинные. Смысл и шутки не теряются, а голос очень недурной. Теперь можно смотреть и самого Сэта, и тебя. Так держать!
твой голос сету подходит лучше чем его собственный, вообще твой голос любому бы подошёл лучше чем их собственный, надеюсь у моей девушки будет такой же калёвый голос
Помню, как я сперва вообще не понял, как играть в Затерянный Мир 3 (1 и 2 части были одними из моих любимых стратегий, прошел от и до). А потом даже стало прикольно - чисто вот управлять и развивать, с этими 100500 видами ресурсов. А вот бои только через кучки наемников не понимаю до сих пор. Энивей, спасибо. И Ссету, за ностальжу, и озвучателю за озвучку :)
Обожаю твои переводы. Местами люблю даже больше, чем оригиналы Сета. Недавно тоже вдохновился тематикой такого рода видео и начал создавать свой контент. Зайдите - зацените. Особенно те, кому нравится канал Сета и этот канал :)
Не преувеличивай. Я прекрасно помню 3 часть. Запросы жителей растут с переходом, а рождаемость очень легко регулируется. Если говорить о поздних этапах, то удовлетворять нужды подданных действительно затратное дело. Забивать рынки настойками, мылом и прочей лабудой, обменивая всё у воздушных торговцев - и не будет никакое полицейское государство с кучей бездомных и безработных. А вот если правитель не готов перейти на новый этап, но переходит, то не игра виновата, что получается каша. Полицейский участок - самое бесполезное здание. Этот полицейский целыми днями ничего не делает у хорошего правителя. И вот смутно припоминаю 1 часть игры. Был там момент, когда бандюки разбушевались. Это было и неприятно и интересно.
Ого) помню эту игруху, по обзору в газете "виртуальные радости", тогда у меня не было компа, ток приставка, и я очень хотел в неё поиграть, а когда комп появился, то уже как то забыл про неё. И тут такой привет из детства можно сказать) над наверстать)
Игра была хороша. Но для школьника, коим я был в далёком 2002 году, она оказалась слишком сложной. Далеко мне пройти не удалось. Но удовольствие от игры я получил.
это ты субтитры вешаешь под его видео или только озвучиваешь их? кстате переозвучки вставных роликов зачёт) подписался только из-за пародий на гнусавых переводчиков 90х) это определённо вин, комрад.
@@jyrnidub звиняюсь если всё моё сообщение выглдело нападением, мне действительно нравятся постановка голоса и отсылки, как я упоминал ранее. Спасибо за переводы и популяризацию в русскоговорящем комьюнити этого гоя)
Попытка связаться была, результата нет :) Ну коммент от самого автора под одним из наших видео даёт хоть какую-то небольшую гарантию, что зла он нам не желает, надеюсь)))
Однако, у нас была странная локализация. Начиная от названия рас, Дриады, эльфы и анты. Заканчивая нумерацией игр. У игры то две части, а у нас типа 4. Третий затерянный мир - это вторая часть, а четвёртая большое dlc к ней. Но зато озвучка была классная. Там даже был рофл про Ленск.
![Обзор на Pharaoh [SsethTzeentach RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/hbMGqgfxk1A/mqdefault.jpg)
![Обзор на Pharaoh [SsethTzeentach RUS VO]](/img/tr.png)
![Обзор на Lords of Magic [SsethTzeentach RUS VO]](http://i.ytimg.com/vi/EwU-dAuJK0A/mqdefault.jpg)
Так, благодаря Сэту мы узнали, что у в этой серии игр было всего две части и по одному крупному дополнению к каждой, которые наши жадные локализаторы продавали как 4 отдельные игры.
_«Детский труд не является трудом, если он не оплачивается...»_
Так вот в чём секрет! Спасибо!
Африканский парень опять мне затирает про игры
У нас эту игру перевели как "Затерянный мир" и фракции назвали иначе: дриады, эльфы и анты. Актеры озвучки отжигали по-полной: так, у антов (жуков) лидер разговаривал голосом Ленина)
Твои переводы перестали походить на машинные. Смысл и шутки не теряются, а голос очень недурной. Теперь можно смотреть и самого Сэта, и тебя. Так держать!
твой голос сету подходит лучше чем его собственный, вообще твой голос любому бы подошёл лучше чем их собственный, надеюсь у моей девушки будет такой же калёвый голос
Ахахаха
А я надеюсь что шавуха с вокзала не отравит меня
Ты уверен? Лежишь себе в кровати, засыпаешь. Вдруг чувствуешь с сзади тепло, к твоему уху приближаются губки и нежно шепчут - хэй хэй, Сет здесь- )
не, голос Сэта идеален для обзоров и тупо неповторим. Жырнидаб просто уже откровенно ассоцируется как русский Сэт.
@@iffyhomura6419 ну это не меняет крутости фразы "хей, хей, народ, Сет здесь"
О даааа))) это сново лучшие : хей-хей народ!
Я так понимаю после етого видео Сет пошёл в качалку...
Нет, он пошёл собирать ягоды
Я пришёл раньше чем уведомление, отличное видео
Огромное спасибо за твой труд.
Помню, как я сперва вообще не понял, как играть в Затерянный Мир 3 (1 и 2 части были одними из моих любимых стратегий, прошел от и до). А потом даже стало прикольно - чисто вот управлять и развивать, с этими 100500 видами ресурсов. А вот бои только через кучки наемников не понимаю до сих пор.
Энивей, спасибо. И Ссету, за ностальжу, и озвучателю за озвучку :)
О, одна из любимых игр детства
Спасибо за видео, очень приятно смотреть и пересматривать
Это "хей-хей народ", ласкает мой слух
Ооо да! Для меня видео Сета, событие! Спасибо большое!
Это было прекрасно.
Затерянный мир 3 и 4. Я помню эти игры. Столько часов сыграно...
Эта была замечательная игра. В русской локализации больше всего смешило, как анты (жуки) яростно косплеили Ленина.
Как всегда огонь!
Обожаю твои переводы. Местами люблю даже больше, чем оригиналы Сета. Недавно тоже вдохновился тематикой такого рода видео и начал создавать свой контент. Зайдите - зацените. Особенно те, кому нравится канал Сета и этот канал :)
Какой натион, это же затерянный мир
ну да)))
Погнали)
Видос не смотрел, но заранее уверен что перевод шикарный
О! Следущее видео про фростпанк?
Наслаждаемся)
Я играл в это. Насколько я помню, там было аж 4 части. Игра называлась "Затерянный мир" и локализовала игру 1С.
Только это две игры и два дополнения проданые у нас как разные части)
Ура, спасибо
как всегда прекрасно
Видео кайф, спасибо! Как всегда все отлично!
отменный перевод и озвучка!
О вышло наконец-то
Огонь)
0:48 Игра разрабатывалась австрийцами, но показывают карту Австралии.
Австралии не существует, её придумали чтобы вызывать путаницу на уроках географии в средней школе
Если это было сделано в Швейцарии,то показали бы карту Швеции.
@@ЭльдарСафин-с6г тогда откуда кенгуру и Крокодил Данди? Если логически помыслить, то первых создали в генлабораториях, но как тогда со вторым?
Не преувеличивай. Я прекрасно помню 3 часть. Запросы жителей растут с переходом, а рождаемость очень легко регулируется. Если говорить о поздних этапах, то удовлетворять нужды подданных действительно затратное дело. Забивать рынки настойками, мылом и прочей лабудой, обменивая всё у воздушных торговцев - и не будет никакое полицейское государство с кучей бездомных и безработных. А вот если правитель не готов перейти на новый этап, но переходит, то не игра виновата, что получается каша. Полицейский участок - самое бесполезное здание. Этот полицейский целыми днями ничего не делает у хорошего правителя. И вот смутно припоминаю 1 часть игры. Был там момент, когда бандюки разбушевались. Это было и неприятно и интересно.
Как обычно, топ видео
1:29 а как насчёт Mordhau???
вдохновилась этим видео и пошла основывать свое радикальное матриархальное государство
Оооууушиитт . Обожаю эту игру ! Забыл что она существует .
Ты лучший чел
Да!! Да! Я знал что я не сумасшедший! Она существует!!
СПАСИБО!!!!!
Ого) помню эту игруху, по обзору в газете "виртуальные радости", тогда у меня не было компа, ток приставка, и я очень хотел в неё поиграть, а когда комп появился, то уже как то забыл про неё. И тут такой привет из детства можно сказать) над наверстать)
Спасибо за это видео по нациям
Игра детства
ООО повезло повезло...
Эта игра какая-то сатира на современное общество.
"Мы живем, качаемся, а затем умираем" 🤣
1:14 интересно, чтр за игра на экране?
эххх шикарная игра... где ты мой 2001 год
хэй хэй народ Сэт здесь
Игра была хороша. Но для школьника, коим я был в далёком 2002 году, она оказалась слишком сложной. Далеко мне пройти не удалось. Но удовольствие от игры я получил.
4:49 африканский боевик вновь спалился на том, что живет где-то в снг!
По моему он еврей живущий в Англии чьи предки из СССР,но использует аватарку африканца. В двух словах - он человек.
Опа, спасибо. #ЖирниДаб_рулёз
Первая игра - игра детства, просто! Насекомые моя любимая раса.
О услышали нас боги.
0 дизлайков, вот это человек
Вау )
У меня была такая игра :)
это ты субтитры вешаешь под его видео или только озвучиваешь их? кстате переозвучки вставных роликов зачёт) подписался только из-за пародий на гнусавых переводчиков 90х) это определённо вин, комрад.
Субтитры делает для меня переводчик. Они сделаны эксклюзивно для моего канала. Под видео сета ничего не вешаю.
@@jyrnidub звиняюсь если всё моё сообщение выглдело нападением, мне действительно нравятся постановка голоса и отсылки, как я упоминал ранее. Спасибо за переводы и популяризацию в русскоговорящем комьюнити этого гоя)
Да я просто ответил на вопрос, агрессию не вкладывал :)
@@jyrnidub и именно поэтому советую заранее озаботиться его письменным одобрением твоей деятельности, чтоб не было как всегда
Попытка связаться была, результата нет :)
Ну коммент от самого автора под одним из наших видео даёт хоть какую-то небольшую гарантию, что зла он нам не желает, надеюсь)))
Однако, у нас была странная локализация. Начиная от названия рас, Дриады, эльфы и анты. Заканчивая нумерацией игр. У игры то две части, а у нас типа 4. Третий затерянный мир - это вторая часть, а четвёртая большое dlc к ней. Но зато озвучка была классная. Там даже был рофл про Ленск.
Вроде, морозоустойчивые эльфы.
О, супер! Жирнидабыч, а когда фрост панк будет?
Когда выйдет у сэта, то в скором времени и у нас появится :)
1:13 твою мать, это же Spellforce =_( обожаю эту игру(ностальгия).
Finaly Сэд got drip
)
О великий мастер, повелитель озвучки, владыка этого канала и человек который озвучивает лучше оригинала скажите... вы...
Гей?
А вы?)00))))
Хей хей народ, Сет здесь. А у руля жирнедабыч
Игра детства. Жаль немногие в неё играли.
Злободнево
Напоминает аниме Психопаспорт
Прекрасная Россия будущего
Я походу пимон😳
Я искал эту игру с 2004...
Хэй Хэй озвучка здесь
Такой вопрос, а что за игра была на ноутбуке?
Я бы тоже хотел узнать, пните пожалуйста если найдете:)
Это крч SpellForce:)
@@jack_and_billie8816 спасибо тебе большое)
Хей-хей народ🤤
Но это же не вторая часть, а третья и 4-я
а что за игра на 1:14 ?
Почему среди нации амазонок нет черных людей?
А за что сет угарает над мандалором?
0:21 что за фильм?
Ah, oh, Russia moment.
What the fuck is going on
россея би лайк: 8:40
8:42 вся рашка в одной фразе...
Плохая озвучка, мне не нравиться