【English translation】 [Verse] Playback. Three sounds of recollection. I looked back the city and it was raining. I have no regrets so It's the end at all. Like overhead wire, a scene is repeating. [Pre Chorus] "It sounds like the song that I heard back then" she said. [Chorus] I'm sure it will always stay beautiful. But sometime it will fade from my memory. I'm sure I shouldn't met them if it's like this. I wish I could have just forgotten about it at all. [bridge] The girl standing by the sea. The wind caresses her blue hair. [Chorus] I'm sure it will always stay beautiful. But sometime it will fade from my memory. I decide that I pretend to unaware of it. I don't care if it remains unreachable to you. -------------------------- [Verse] 再生 深海の三重奏 振り返る 雨の街を 完成 一切もうやめよう 繰り返す 架線と心象 [Pre Chorus] あの時聴いた歌みたいで [Chorus] きっと美しいままで いつか消えてしまいそうで いっそ失ったままで ずっと忘れていたかったのに [bridge] 青い髪が揺らいだ海辺 [Chorus] きっと美しいままで いつか消えてしまいそうで ずっと気づかないふりで 閉ざして届かないままでもいい
I am right now super happy that I stumbled upon your band. It just makes me happy to listen to your music. Thanks so much for your videos and looking forward to hear more ❤
【English translation】
[Verse]
Playback.
Three sounds of recollection.
I looked back the city and it was raining.
I have no regrets so It's the end at all.
Like overhead wire, a scene is repeating.
[Pre Chorus]
"It sounds like the song that I heard back then" she said.
[Chorus]
I'm sure it will always stay beautiful.
But sometime it will fade from my memory.
I'm sure I shouldn't met them if it's like this.
I wish I could have just forgotten about it at all.
[bridge]
The girl standing by the sea.
The wind caresses her blue hair.
[Chorus]
I'm sure it will always stay beautiful.
But sometime it will fade from my memory.
I decide that I pretend to unaware of it.
I don't care if it remains unreachable to you.
--------------------------
[Verse]
再生 深海の三重奏
振り返る 雨の街を
完成 一切もうやめよう
繰り返す 架線と心象
[Pre Chorus]
あの時聴いた歌みたいで
[Chorus]
きっと美しいままで
いつか消えてしまいそうで
いっそ失ったままで
ずっと忘れていたかったのに
[bridge]
青い髪が揺らいだ海辺
[Chorus]
きっと美しいままで
いつか消えてしまいそうで
ずっと気づかないふりで
閉ざして届かないままでもいい
I am right now super happy that I stumbled upon your band. It just makes me happy to listen to your music. Thanks so much for your videos and looking forward to hear more ❤
Sounds good!
Good work. Thanks from the U.S.
ボーカルの声綺麗
すきです