ThriveCart Übersetzung Deutsch 2024 - Texte in Deutsch hinterlegen | inkl. Vorlage!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 янв 2025

Комментарии • 18

  • @spiri2411
    @spiri2411 2 месяца назад

    Geniales Video! Extrem hilfreich, vielen Dank!! Übersetzung ist gekauft :)

  • @heikekness
    @heikekness 7 месяцев назад

    Gekauft - danke dir für deine Vorarbeit! 🤩

  • @3HD9BasikaBasenpulver
    @3HD9BasikaBasenpulver 5 месяцев назад

    Hallo creativecontrast, und danke für deine vorarbeit! ich hatte gerne auch deine Übersetzungs Tabelle aber ich habe schon lange gekauft aber ich muss nochmal neue Account registrieren. gibt es eine video wie man von Anfang an direkt nach den kauf erste schritte zeigt? Danke im voraus und schone grüsse Van

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  5 месяцев назад +1

      Hier findest du Videos, wie man das erste Produkt anlegt, und die Check-Out-Seite gestaltet:
      ruclips.net/video/Dao0MbACGMM/видео.html
      ruclips.net/video/c7OWaBKEdqs/видео.html

  • @Lisa4930d
    @Lisa4930d 8 месяцев назад

    Vielen Dank für deine Videos. Weißt du zufällig, wie ich bei Thrivecart das Reverse Charge Verfahren auf die RE bekommen, wenn B2B Kunden zB. aus Österreich kommen? Lieben Dank. Gruß, Lisa

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  8 месяцев назад

      Wenn beim Kauf die USt ID von deinem Käufer eingegeben wird, dann bekommst du den Text für das Reverse Charge Verfahren (normalerweise) automatisch auf die Rechnung geschrieben :)

  • @deinSeelenort
    @deinSeelenort 6 месяцев назад

    Ich möchte meine Bestätigung s Mail für den Kunden personalisieren, wo mache ich das?

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  5 месяцев назад

      Zum aktuellen Zeitpunkt können Mails, die direkt von TC versendet werden, nicht individualisiert werden. Du kannst aber dein Newsletter-Tool mit ThriveCart verbinden, und immer automatisiert eine zusätzliche Mail versenden, wenn jemand ein Produkt kauft.

  • @Frequenz-Magie
    @Frequenz-Magie 11 месяцев назад

    Ich hab bei den customer hub, nur deutsch als Auswahlmöglichkeit

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  11 месяцев назад +1

      Hast du dein eigenes Sprachprofil bereits angelegt? Und wird dir dein angelegtes Sprachprofil bei allen anderen Punkten zur Auswahl angezeigt?

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  11 месяцев назад +1

      Bzw. Hast du in deinem Sprachprofil eine Übersetzung für den Customer Hub angelegt?

    • @Frequenz-Magie
      @Frequenz-Magie 11 месяцев назад

      Ach stimmt, super... Danke dir für die schnelle Antwort 💖

  • @grunreich6603
    @grunreich6603 9 месяцев назад

    Ich mache gerade meine ersten Schritte mit Thrivecart und dachte mir nach deinem Video, ich mache es mir mal leicht und kaufe mir deine Tabelle mit den Übersetzungen.
    Ehrlich gesagt bin ich ziemlich enttäuscht, so wirklich viel hast Du an den vorgegebenen Übersetzungen nicht verändert, zumal sich wiederholende Texte dabei sind. Am Ende der Liste angekommen stellte ich fest, dass die Übersetzungen nur für den ersten Punkt der "Custom text und translation" Seite sind. Die Liste ist nur für den Punkt Check out, das steht zwar oben drüber, da hab ich gar nicht drauf geachtet, klar mein Fehler. Ich würde aber im Sinne der Kundenfreunlichkeit erwarten, dass du da deutlicher kommunizierst. Die restlichen 9 Punkte der Seite muss ich nun noch selber nacharbeiten. Warum machst du denn keine Liste für alle Punkte, das ergibt für mich keinen Sinn, da hätte ich mir die 9,-€ auch sparen können👎

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  9 месяцев назад

      Hi, es sind alle Seiten übersetzt ;) Du kannst dir das dazugehörige Video im Kursbereich ansehen, dort ist alles erklärt.
      Wenn du die Tabelle öffnest, findest du unten verschiedene Reiter/Tabellen. Für jede Seite gibt es eine eigene Tabelle.
      Das heißt du hast für folgende Punkte Übersetzungen:
      Checkout, Validation, Coupons, Upsells, Invoice, Customerhub, Dunning, Affiliate Bonus, Learn & General
      Falls du Schwierigkeiten bei der Bedienung hast, schreibe mir gerne eine Mail an hello@creativecontrast.de

    • @grunreich6603
      @grunreich6603 9 месяцев назад +1

      Danke für die prompte Antwort. Es hätte ja auch keinen Sinn gemacht. Ich habe zwar runtergescrollt aber die Reiter nicht wahrgenommen. Also entschuldige für die Kritik, es war meine Schusseligkeit. 👍@@creativecontraststudio

    • @creativecontraststudio
      @creativecontraststudio  9 месяцев назад

      @@grunreich6603 Kein Problem, das kann passieren :)