Nostra Morte - Perséfone (Türkçe Çeviri)
HTML-код
- Опубликовано: 22 май 2023
- Yanarım yanarım da şu şarkıyı daha önce keşfetmemiş olmama yanarım...
Yorumlara şarkının hikayesini bırakacağım, mutlaka okuyun. Son bir haftadır her saniye dinliyorum, eminim siz de çok seveceksiniz.
Biliyorsunuz ki kanalın bir instagram hesabı var, aşağıya yazacağım hesaplar dışında rastladığınız ve tarzı sebebiyle videolarıma benzettiğiniz hiçbir hesap bana ait değil.
instagram,
retroviales - / retroviales
spotify,
open.spotify.com/user/bq5t51s...
1000Kitap,
1000kitap.com/icsie
-
Quiero volver a comenzar
Cerca de tu bella frialdad
Quiero buscar pero no encuentro
No puedo
Quiero gritar para escuches mi voz
Mi corazón guarda un oscuro
Deseo
Quiero volver a ser raptada por ti
Aunque las rosas se mueran
Yo quiero estar junto a ti
Aunque el infinito encuentre su final
Quiero volver a respirar de
Tu cuerpo
Y recordar que estas hecho para mí
Ven toma de lo prohibido
Y quédate aquí conmigo
Que la noche venga por los dos
Toma mi amor
Quédate aquí
Bebe de mí
Quiero probar
Come mi piel
Hasta saciar
Es para ti
Esta ansiedad
Todo mi ser
Siento poder
Late por ti
Nuestra pasión
Mi corazón
No tiene fin
Quiero detener el tiempo para no dejarte ir
Aunque el infinito encuentre su final
Quiero sentir de aquel calor de tus besos
Quiero beber de la pasión que hay en ti
Aunque las rosas se mueran
Yo quiero estar junto a ti
Aunque el infinito encuentre su final
Esta noche mis colmillos
Habitaran en tu cuello
Y conocerás mi oscuridad
94003 
Видеоклипы
Hades çok korkutucuydu, ama buna karşın oldukça da zengindi. Yeraltındaki tüm hazinelere sahipti. Ayrıca misafirperverliğiyle de ünlüydü, çünkü yeryüzünden yeraltına gelen bütün ruhlar için her zaman bir yeri vardı. Ve bir kere Hades’in diyarına adımatan ölümlü ruhlar, bir daha o soğuk ve karanlık diyardan dışarıya çıkamazdı.
Persephone ise, Hades’in aksine, Olympos’ta büyümüştü.
Annesi Demeter ile birlikte şen kahkahalar atar ve bütün Olympus’u neşesi
ile inletirdi. Adeta annesinin gözbebeği olan Persephone, annesi nereye
giderse oraya giderdi. Ve Persephone ne zaman dans etse, yeryüzünde çiçekler
açar, güzel kokular etrafa yayılırdı. O kadar sevimli, naif ve zarifti ki,
gözleri yeterince görmeyen Hades’in bile ilgisini çekmişti.
Hades, onunla birlikte olmanın tek yolunun onu kaçırmak olduğuna karar vermişti. Çünkü Demeter kızını bırakmaya niyetli değildi.
Günlerden bir gün kırlarda dolaşıp çiçek toplayan Persephone daha önce
hiç rastlamadığı eşsiz güzellikteki nergis çiçeğini görerek annesinden
çokça uzaklaşmıştı. Nergis çiçeğini oraya yerleştiren ise Hades'e yardım eden
Zeus'tan başkası değildi.
Bunu fırsat bilen Hades, zaman kaybetmeden toprağı ikiye böldü ve açılan
karanlık yarıktan siyah atların çektiği bir arabayla çıktı. Korkudan kendisini
kaybeden Persephone’yi oracıktan çekip alan Hades, açtığı karanlık yarığa geri
dönüp Persephone’nin yardım çığlıklarına rağmen yarığı kapattı.
Demeter deliye dönmüş bir şekilde yeryüzündeki her delikte kızını aramaya
çoktan başlamıştı. Yas tutan Demeter ile birlikte, doğa da yas tutmaya
başlamıştı. Çiçekler solmuş, güneş gücünü yitirmiş, ağaçlar yapraklarını
dökmüş ve hüzünlü bir soğuk sarmıştı yeryüzünü. Bununla birlikte, toprağa
ekilen filizler yeşermiyordu. Bu yüzden insanlar ve hayvanlar aç kalmıştı.
Böyle olunca ölümlüler Demeter’e yeryüzünü tekrar kutsaması için yalvarıp
yakarmaya başladılar. Ama Demeter kızını bulana kadar buna izin vermeyecekti.
Bu sırada gün ışığından karanlık ve buz gibi bir havanın, ölümün diyarına
gelen Persephone, hıçkırıklar içinde ağlıyordu.
Hades, Persephone’yi sarayının en güzel köşesine bıraktı. Ona en değerli
şeyleri; altınları, değerli taşları ve en güzel mücevherleri verdi.
Ama nafileydi. Hades, Persephone’nin neşesini yerine getiremiyordu.
Persephone asla ağlamayı bırakmıyordu. Çünkü Demeter kızına ne kadar
bağlıysa, Persephone de annesine o kadar bağlıydı. Annesini ve sıcak güneşin
tenindeki hissini özlüyordu.
Demeter o kadar kötü haldeydi ki, olaya tanıklık eden Güneş Tanrısı Helios
ona kızını kaçıranın Hades olduğunu itiraf etmek zorunda kaldı.
Demeter Zeus’a giderek eğer Hades’in kızını bırakmasını sağlamaz ise,
yeryüzünde bir daha bir çiçeğin dahi açmasına izin vermeyeceğini söyleyerek
Zeus’u tehdit etti.
Bunun olmasına izin veremeyeceği için Zeus, Hades’e Persephone’yi bırakması
emrini verdi. Fakat Hades, aptal bir tanrı değildi. Bunların olabileceğini
tahmin ediyordu. O yüzden bahçıvanına yeraltı dünyasında meyve veren tek
ağaçtan bir narı Persephone’ye yemesi için vermesini istedi.
Artık Ölülerin Kraliçesi olan Persephone ise, bu diyardan tek bir şey
yemeyeceğini söyledi.
Zeus’tan gelen haberi duyan Hades, ne kadar asi olursa olsun, bu emre karşı
gelemezdi. Boyun eğip üzülerek kraliçesine veda etti.
Keyfi birden yerine gelen Persephone gitmek için hazırdı.
Tam Hermes ile birlikte yola koyulacakları zaman, yeraltı diyarının bahçıvanı
birden gülmeye başladı ve Hades’e üzerinde birkaç tanesi eksik olan nar
ağacını işaret etti. Persephone ise, farkında olmadan birkaç tanesini
yediğini söyledi. Bunu öğrendiğine çok sevinen Hades, Persephone’yi
gülerek uğurladı. Henüz Persephone bilmiyordu ama, Ölüler Diyarının Kraliçesi
eninde sonunda buraya gelmek zorundaydı. Çünkü bir kez ölümün yiyeceğinin
tadına bakan kişi, artık oraya aitti.
Persephonesine kavuşan Demeter artık hüzünlü bir kadın değildi.
Yine eski bereketli, güçlü haline kavuşmuş bir tanrıçaydı.
Demeter toprağı kutsadı, çiçekler yeniden açmaya başladı.
İnsanlar ve hayvanlar kuraklıktan kurtultulmuşlardı.
Anne-kız o eski mutlu günlerine geri dönmüşlerdi.
Fakat bu mutluluk uzun sürmedi. Çünkü Persephone, ölülerin yiyeceğini
yemişti ve yeraltı dünyasına geri dönmek istiyordu. Yeryüzünde kalamazdı.
Hades, kraliçesini görmeyi dört gözle bekliyordu.
Zeus, anne ve kızın sonsuza kadar ayrı kalmasına izin vermeyecek bir
hüküm verdi: Persephone yediği her nar tanesi için yeraltında 1 ay
geçirecekti. Sonra yeniden annesinin yanına yeryüzüne dönecekti.
Ve böylelikle, her yıl ne zaman Persephone annesini bırakıp Hades’in
yanına dönse, yeryüzünde kuraklık başlar, sonbahar ve kış mevsimi yaşanır.
Ne zaman yeryüzüne, annesinin yanına dönse, toprak canlanır bahar ve yaz
mevsimi yaşanır…
Her şeyin sonunda, Persephone ve Hades birbirlerine gerçekten aşık oldular ve sonsuza dek Ölüler Diyarının Kral ve Kraliçesi oldular. Şunu da ekleyelim ki, cehenneme bile baharı getiren Persephone'nin hiçbir çocuğu Hades'ten değildir.
İclal❤
Çok güzel ❤ Peki Persephonenin çocuğu hangi tanrıdan?
Persephone ve Hades'in iki kızları ve belki bir oğulları var beraber yalnız, son verilen bilgi en iyi hali ile çelişkili, en kötü hali ile direk yanlış ama seviyorum seni ❤
etkileyici bi hikayeymiş çoğu inanışta olan yasak/fanileştiren meyvenin bir versiyonuyla daha tanışmış oldum:)
Nasıl hiçbir çocuğu hadesten değil anlamadım ?
Yaşlar birer birer gözlerimden akıp gidiyor
Hatıralar birer birer canlanıyor
Her gelen bir fidan dikiyor
Her giden bir iz bırakıyor
Geriye ise acı bir gülümseme kalıyor...
A mi me encanta esta pareja divina ellos si saben lo que es amor
Fotoğraf seçimi her zamanki gibi harika.ah Caelleina ve persia prensi
Bahsettiğiniz karakterler bir kitaptan mı?
@@Babezes hayır.Hem filmi hem birden fazla video oyunu olan “prince of persia” adlı yapımdan
Dayı sen nerelisin
Fotoğrafı nasıl bulabilirim
💎
İclal Hanım kaldığı yerden devam ediyor ooo. Bazen imreniyorum su kıza arkadaşlar..ne güzel hobisi ilgi alanı var diye. Emeğin yeter seni takip etmemize hanımefendi.
"Tüm güller solsa bile senin yanında olacağım"
Sonsuza Dek Her şeyimizle birbirimizin olmaya Sevgilim, Serenperim, Aleyim, Sonsuzum :)
Şarkı ve hikayesi öyle güzel bir şeyki her gün dinler okurum
tüm güller solsa bile, senin yanında olacağım!
İlk au feminen le fln tanıdım seni galiba ya da jane maryam ama daha geçen sene viola ile 60 K yı kutluyordun şimdi ise 94 K lardayız İclal seni çok seviyoruz paylaştığın tüm şarkılar bizim hayatlarımızı güzelleştiriyor hiçbiri rahatsız edici değil hepsi mükemmel senin gibi❤
On numara bir parça.. bize dinlettiğin için çok teşekkürler
Çok güzel ve sanatsal❤ Fotoğraf çok uyumluu. Bayıldımmm
Sesimi duyman için haykırıyorum kalbimin içi karanlıkla dolu...
Olur da bir gün "bana bir hikaye anlat" derse...
Şarkının çevirisi ve hikayesi için teşekkürler.
İclal merhaba
ben senden birşey istiyecektimmama öncesinde editlerine cidden bayılıyorum rica etsem Dorian gray ile alakalı bir editte yapabilir misin
Yine mükemmel şarkı seçimi..
Benim için ayrı ve özel bir yeri olan hikayenin şarkısını dinlemek büyük haz❤💎 Seviliyorsun❤
Bu şarkıyı seven vars abu kanaldan önce karga diye bir kanal paylasmis.bu şarkıyı beğenenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır lütfen o kanala da bakın çok güzel çünkü. Karga persefone diye yazın çıkar. Bu şarkıyı sevenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır. Ayrıca bu kanalı da seviyorum ama karga kanalı bu kanaldan önce atmisti sarkiyi.orda sadece bin izlenme varken ve daha onceyken bursa 7bin olmuş bile
Çok güzel 💜
Tüm güller solmadi ama o genede gitti.
Persephone ve hades hakkında bir kitap okurken yorumlara yazdığın hikayeyi görünce resmen delirdim
Kitabin ismi ne
Kitabın ismi ne?
Kitap ismi karanlığın dokunuşu
@@bonnesorciere2247 thank you💋
2021 de yaptığım en iyi sey iclal dereyi takip etmek.
çevirisini beklediğim şarkıı
bu sarkiyi bir tek ben biliyorum zannediyordum mutlu oldumm
Bu şarkıyı seven vars abu kanaldan önce karga diye bir kanal paylasmis.bu şarkıyı beğenenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır lütfen o kanala da bakın çok güzel çünkü. Karga persefone diye yazın çıkar. Bu şarkıyı sevenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır. Ayrıca bu kanalı da seviyorum ama karga kanalı bu kanaldan önce atmisti sarkiyi.orda sadece bin izlenme varken ve daha onceyken bursa 7bin olmuş bile
El Tango de Roxanne dinliyormusun bilmem ama kanalına çok uyuyor❤
liste yeni şarkı geldi
Hades ve Pesrsefone bike kavuştu üzerimizde...
Me da gusto que esta hermosa canción tenga más difusión siendo traducida a otro idioma diferente al mío.
Tüylerim diken diken gelecekteki eşim beni bulsada beraber söylesek
Me encanta esta historia e imagen
Hadi şu abone sayısını 100 bin yapalım
Ayia Marina şarkısını çevirir misin ? Hikayesi de çok güzel çünkü
♥️
Ruhumuz gezintiye çıktı. Döner mi geri bilmiyorum
🌹🌹🌹🌹
Dün gece Nevruz zamanından kalma yarım kalan bir hikayemi tamamlanıyordum. Tabii çıkış ilhamı da bir yandan Nevruz bir yandan da Persephone idi. Gece boyu ilham için düzgün bir şarkı bulamadım ve şimdi de bunu gördüm. :"
O hikayeyi bilmek isterim
Bu şarkıyı seven vars abu kanaldan önce karga diye bir kanal paylasmis.bu şarkıyı beğenenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır lütfen o kanala da bakın çok güzel çünkü. Karga persefone diye yazın çıkar. Bu şarkıyı sevenler o kanaldaki diğer şarkılara da bayılır. Ayrıca bu kanalı da seviyorum ama karga kanalı bu kanaldan önce atmisti sarkiyi.orda sadece bin izlenme varken ve daha onceyken bursa 7bin olmuş bile
@@SelenDemir-gt8ux Karga'yı epeydir takip ediyorum ama buna rastlamadım sanıyorum gözümden kaçtı. Sahiden harika parçalar çeviriyor o da.
@@the_Old_School_90s gece gaza gelip bir yarışmaya gönderdim o sebeple burada paylaşmasam daha iyi olur. Pek umudum yok aslında ama denemekten zarar gelmez.
@@soullestes İnstagramın var mı? Takip etmek isterim
Bu şarkıyı armağan ettiğimde müziğin tarzını beğenmediğini ima etmişti.. oysa ben şarkının anlamındaydım..
anabantha hechızo çevirisi yapar mısın
Merhabalar❤. Videonu neden indirmek olmuyor?
Aşırı iyi
hangi yazı stilini kulanıyorsunuz
🙏 Are there gothic metal bands that sing in Turkish? (or another Turkic language)
That would be interesting to hear!
Tablonun ismi nedir?
Maryam kadar güzeli gelmedi hâlâ keşke tekrar Farsça güzel bir şey bulsan
Maryam'dan daha güzeli yok maalesef, ben bile bulamam.
Spotify var mi
open.spotify.com/user/bq5t51sn98db1j2liozghq5cm?si=aWJM7gkSRqebS9rnXgor4g&