Miattad... Így lehet tanulni, megismerni a szerelem útját. Miután a szerelemhez két fél szükséges --> ezért kell egyeztetni, hogy egy hullámhosszon legyetek. Az eltávolodás jele a meg nem értés!
Igazad van benne, a dalt Wikipedia oldala szerint 16 évesen írta, így adta ki magából a szülei válása okozta fájdalmat. Állítólag 25 perc alatt megírta a szöveget, a zenét később írták hozzá. :)
Mindenki azt hiszi, hogy ez egy szakításról szól. Nem. Ezt az apjának írta, mert elhagyta őket... A klip is ezt mutatja és ha jól megnézed, hogy mi van a sorok között, akkor rájössz, hogy ez nem szakítós szám... Én átérzem, mert sajnos velem is ugyan ezt történt. Elhagyott az apám, és még bántott is. Szóval ez NEM egy szakítós szám! :)
Ettől függetlenül a szüleinek írta a dalt, és nem egy volt-szerelemnek. Furcsa kicsit, hogy egy ilyen számba nem csak a szakítást látják bele, hanem a szerelmet is (más indokot nem tudok rá, miért játszották ezt Valentin napon a rádióban), holott a szülők válása gyerekszemmel sokkal megrázóbb és mélyebb lehet, mint egy szakítás, még ha őrülten szerelmesek is voltunk a másikba.
+Miklos Baranyai te meg tanulj meg helyesen írni baszd+ Szégyen a helyesírásod. Mellesleg Madoxnak igaza van. Ilyen kegyetlen félrefordításokkal kurvára ne erőltesse a feltöltő a magyarra fordítást. Mert egy dal mondanivalóját rosszul közvetíti azoknak akik nem beszélnek angolul. Te meg még a magyarral is bajban vagy ahogy a helyesírásod elnézem... szóval vegyél te vissza.
Pláne az "olyan fiatal voltam, neked jobban kellett volna tudnod, nem pedig rám támaszkodni", amit nem igazán tudok beleképzelni egy párkapcsolatba. Ez egyértelműen felnőtt-gyerek kapcsolatra utal inkább, mivel egy párkapcsolatban az egyenlő felek egymásra támaszkodnak, és az nem kellene, hogy problémát okozzon, de ha a szülő a gyerekre támaszkodik, az elég sok problémát okoz. :) Valahogy ez a rész miatt nehezen tudom szakítós számnak képzelni ezt a dalt...
Nagyon ott van, szöveg, minden, köszönöm az élményt !!!
gyönyörű
mindenki minden számban más lát meg,mást érez, mert mindenki másként éli az életét és mindenki mást élt át
Termèszetesen ezt is megnèztem '! Ès közben azon tünödtem ,mi is " a helyes út " amin jártál...
Nagyon szép szám jó lett a fordítás köszönöm!
kedvenc
Érdemes megnézni az eredeti klippet is, ott látszik, miről szól. De a lényeg úgy is az, hogy annak, aki hallgatja, mit jelent.
ชอบอ่ะ..เพลงนี้ ชอบที่สุด..ไม่รุ้ความหมายน่ะ แต่ก้อชอบฟัง ฟุงทุกทีเบย
Miattad... Így lehet tanulni, megismerni a szerelem útját.
Miután a szerelemhez két fél szükséges --> ezért kell egyeztetni, hogy egy hullámhosszon legyetek. Az eltávolodás jele a meg nem értés!
Igazad van benne, a dalt Wikipedia oldala szerint 16 évesen írta, így adta ki magából a szülei válása okozta fájdalmat. Állítólag 25 perc alatt megírta a szöveget, a zenét később írták hozzá. :)
GalaxinaStyle 7
Szép dal!
gyönyörü zene
Mindenki azt hiszi, hogy ez egy szakításról szól. Nem. Ezt az apjának írta, mert elhagyta őket... A klip is ezt mutatja és ha jól megnézed, hogy mi van a sorok között, akkor rájössz, hogy ez nem szakítós szám... Én átérzem, mert sajnos velem is ugyan ezt történt. Elhagyott az apám, és még bántott is. Szóval ez NEM egy szakítós szám! :)
Szemét egy apa mert a gyerek nem tehet semmiről! !!
Hirdetések !! már unom !!
Igen :) ÉN is..
Adblock Plus a megoldás! :)
Nagyon jó lett!!!!
ez de szép!
Nagyon jó szám :))
Gyönyörűűű:))))))))
nagyon jo lett a forditás :DD
@napvirag1616
Igen, a szüleihez szól, nem egy szakításról.
Miattad megtanultam a helyes úton járni...
nagyon jo lett lajkot is kasz!
Ettől függetlenül a szüleinek írta a dalt, és nem egy volt-szerelemnek. Furcsa kicsit, hogy egy ilyen számba nem csak a szakítást látják bele, hanem a szerelmet is (más indokot nem tudok rá, miért játszották ezt Valentin napon a rádióban), holott a szülők válása gyerekszemmel sokkal megrázóbb és mélyebb lehet, mint egy szakítás, még ha őrülten szerelmesek is voltunk a másikba.
I love this song bc, it has Reba in it.
most hogy láttam magyarul sírtam:()
TheSzandyka09 szia nagyon gyönyörű fordítás.
Meg kérhetnélek egy fordításra???? Előre is köszi
😍😍
tenyleg a szuleinek szol!!!!!!!,de lehet erteni szakitasra is,vegulis nem nevezi meg;)
ez meghato
szive megsxakad
@szafanarozna Igazán nincs mit!!!:)
Naaaa Nekem elééég ,nincsen ilyen álca szenvedèsre Èn nagyon boldog vagyok a Milkachokommal ..Páàà
Jo a dall szep a csaj 20 lajkot is kapsz ezert
és 2 szakitás után mit lehet mondani??
Tele van félrefordítással.. sok sok helyen teljesen más értelmet adtál a dalnak.. így nem lenne szabad ezt feltölteni..
hu de jo
hi i'm english
szivia
i am in the weaird part of youtube again.....
madox te vegyel viszab neked mi kozod hoza hogy mitt tesz fel ?????? vegyel visza
+Miklos Baranyai te meg tanulj meg helyesen írni baszd+ Szégyen a helyesírásod. Mellesleg Madoxnak igaza van. Ilyen kegyetlen félrefordításokkal kurvára ne erőltesse a feltöltő a magyarra fordítást. Mert egy dal mondanivalóját rosszul közvetíti azoknak akik nem beszélnek angolul. Te meg még a magyarral is bajban vagy ahogy a helyesírásod elnézem... szóval vegyél te vissza.
mindannyian hagyjátok abba!!!!
csak al hangon megsúgom hogy majdnem minden angol szónak TÖBB JELENTÉSE van :)
ne gonfold hogy meno vagy
English must be rare in Soviet RUclips.
animepsyco101606 Soviet youtube? lmao It's hungarian 😂😂😂
Pláne az "olyan fiatal voltam, neked jobban kellett volna tudnod, nem pedig rám támaszkodni", amit nem igazán tudok beleképzelni egy párkapcsolatba. Ez egyértelműen felnőtt-gyerek kapcsolatra utal inkább, mivel egy párkapcsolatban az egyenlő felek egymásra támaszkodnak, és az nem kellene, hogy problémát okozzon, de ha a szülő a gyerekre támaszkodik, az elég sok problémát okoz. :) Valahogy ez a rész miatt nehezen tudom szakítós számnak képzelni ezt a dalt...
haha