Toujours égal à lui-même, une voix qui n'a jamais perdue sa beauté ni sa gamme, un chanteur plein de vivacité, très dynamique avec beaucoup d'énergie ..... TOP TAK
Yassmina, une grande dame et une grande chanteuse au même niveau que tout les autres grands chanteurs kabyles. Sa reprise et un chef d'oeuvre. J’adore.
Da mhani amroun Paix à son âme,il a laissé un trésor de chanson kabyle vraiment à écouter mille fois,sans ce sentir fatigue. L'hommage que à fait Takfarinas est vraiment lourd magnifique l'artiste, toujours élégant
Dda mhenni le kabyle authentique des tiroirs, le génie qui a chanté ( djedik) la chanson politique anti régime et anti-colonialiste xarabe qui a eu du succès sous le régime du criminel Boumediene
احب الغناء الجزائري لكن للاسف الكلمات صعبة وغير مفهومة 😟😞 من لبنان🇱🇧🇱🇧🇱🇧 الف الف تحية محبة الى كل اهلنا واشقائنا في الجزائر الحبيبة🇩🇿🇩🇿🇩🇿 بلد المليون شهيد 🌺🌹💖💖💖
Comme d’habitude un grand reste un grand merci à toi notre long sans toi la musique kabyle serait si pauvre merci pour tout se que à apporter à la musique kabyle
Traduction mélodique de : A Djedjiga (Ô Djedjiga) Quand je pense à la belle fleur des champs Je m'excite, je brûle et mon cœur s'enflammant Égayé par le plaisir D'avoir vu sa grande beauté Quand je voulus la cueillir Des épines m'ont piqué Éloigné de toi, blessé C'était tout ce que j'ai gagné Je la rencontre, passant La regarde, me regardant Même si, très timidement Je la comprends, elle me comprend Dans nos cœurs, nous nous aimons C'est là l'intérêt, c'est bon On espérait, on a cru Notre rencontre est en vue Comme les gens, gais, on sera Toutes les joies, on connaîtra Que Dieu trahisse les malveillants Qui aiment blesser les cœurs des gens Trahis par les indifférents Insensibles, sans pitié Tout deux partis en faux pas Comme si on ne le mérite pas Si toi, tu es apaisée Moi, tel un chacal en face, veillant. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Cette magnique chansion au texte sublime est un baume qui devrait être remboursé par la sécu. Ddat negh Mhenni (sgunfu di talwit) ijja-yanegh igerrujen, Talmilt-is, Tajmilt i leqbayel sumata s kra bwanida llan/ddan,
![Mhenni AMROUN [ chaîne officielle ]](http://yt3.ggpht.com/DQ0-_GOruUg4GBaLRqKj6RycUEZIm09F69VvoieT62maCeFvvFDDgOjuv0Y9vNh2_7UYxcGI=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
![CHERIF HAMANI & TAOUS ARHAB | [ Ad Nebnu Ṣṣur ] Hommage M'Henni Amroun](http://i.ytimg.com/vi/xIU8qf55nac/mqdefault.jpg)
![CHERIF HAMANI & TAOUS ARHAB | [ Ad Nebnu Ṣṣur ] Hommage M'Henni Amroun](/img/tr.png)
![[ TETTCEKKIREḌ-IYI-D JEDDI-K ] Zedek Mouloud - Amroun achour - Rezki Ouali et Cylia Babou](http://i.ytimg.com/vi/J0NJwLcE8XI/mqdefault.jpg)
Une chanson d'un grand artiste chantes par un autre grand
Voilà le résultat 😍😍😍 bravo TAKFARINAS.
Toujours égal à lui-même, une voix qui n'a jamais perdue sa beauté ni sa gamme, un chanteur plein de vivacité, très dynamique avec beaucoup d'énergie ..... TOP TAK
Tizlith swazalis, assya3fu rebbi athirham da mehenni, Takfarinas izwiyass aghobar,,ifkayass roh wissin,merci Takfarinas
paroles ordinaires....musique ordinaire.... clip ordinaire ...les bons ingrédients de l'ordinaire ....awid ajdid a mass TAKFARINAS
Ce que j'aime chez Takfarinas, il fait tout avec le coeur, bravo 👏
Bel homme. Belle interprétation et belle chanson de m'henni amroun ❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹
virale la chanson, depuis hier je l'ai écouté plus de 50 fois. Bravo ✌️
I'm listening song 🎶 more 30 times.
Moi aussi.
c'est merveilleux, ma yella kem tethenad nek 3awzagh am ouchen ouguemad...
att ruh kan attfak assid 3awedagh une nouvelle fois.
Tu es le meilleur Takfarines et tu restera pour toujours.
Magnifique hommage 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
Da mhenni athnirham Rabi inchallah un chanteur élégant des reprises magnifique,je suis fière et contente
Merci beaucoup 🥰
La reprise de Takfa et Abranis sont juste magnifiques. Merci infiniment.
Même yassmina
Yassmina, une grande dame et une grande chanteuse au même niveau que tout les autres grands chanteurs kabyles. Sa reprise et un chef d'oeuvre. J’adore.
Da mhani amroun Paix à son âme,il a laissé un trésor de chanson kabyle vraiment à écouter mille fois,sans ce sentir fatigue.
L'hommage que à fait Takfarinas est vraiment lourd magnifique l'artiste, toujours élégant
Merci bcp takfa. C'est megnifique. Thanmithik sthoughzi l3mrik à takfa❤️
Azul takfarines j'adore belle voix longue vie pour toi que dieu vous protège
très belle chanson de Takfarinas merci boucoup bravos 👍👍👍👍💗👏👏
Parmi les meilleurs belles chansons surtout avec la voix de Takfarinas et son style❤
Du grand talent comme d habitude .. plus grand artiste de la chanson kabyle ( artiste complet)
Dda mhenni le kabyle authentique des tiroirs, le génie qui a chanté ( djedik) la chanson politique anti régime et anti-colonialiste xarabe qui a eu du succès sous le régime du criminel Boumediene
Que zedek mouloud a repris récemment merveilleusement....c'était une belle découverte pour moi !
Tanemirthik atak une reprise trés réussi
J'adore magnifique reprise ♥️
Intro magistrale....la suite légendaire...la fin historique 🔥
Sa c'est de la bonne musique ❤
Merci Takfarinas .tjrs top
Parmi les meilleurs très belles chansons surtout avec la voix est le style de Takfarinas
Good morning everybody ☺
It's very beautiful song 🎵 thank you so much my brother.
God bless you and I love you so much 🇩🇿
Un grand reste toujours grand sahit a takfa !!
Stheghzi l3amrik un grand et reste toujours un grand
Magnifique reprise avec une belle voix d or 🥇 ❤
Une chanson d'un grand artiste chantée par un autre grand
Bravo TAKFARINAS.
Merci de partager cette chonson 🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗😘😘😘😘😘
Une magnifique reprise takfa ♥️♥️♥️♥️♥️
J adore une excellente interprétation bravo takfa
Toujours à la hauteur Tanmirt 🙏🙏
Just Waoooo. Great job, I love it.
D fellaq a Dda Hacene! Un hommage d'une qualité rare de nos jours. Tanemirt!
Très belle chanson j'adore ❤️❤️❤️
Très belle chanson j'adore bravo takfarinasse cest un grand poète et très honorait
Majestueux ,excellente reprise en hommage à Mhenni Amroune.
Ayen Yelhan Yelha 🥰🥰 D'el fennn ❤️
Bravo à vous mr takfarinas doivent interpréter cette belle chanson de Mhenni ,c'est une chanson immortels.
Abranis & takfarinas, incroyable interprétation vraiment formidable.
Woowwww juste magnifique 😍❤️
Dommage que cette hommage n'est pas fait du vivant de Dda M'henni. Paix à son âme.
احب الغناء الجزائري لكن للاسف الكلمات صعبة وغير مفهومة 😟😞 من لبنان🇱🇧🇱🇧🇱🇧 الف الف تحية محبة الى كل اهلنا واشقائنا في الجزائر الحبيبة🇩🇿🇩🇿🇩🇿 بلد المليون شهيد 🌺🌹💖💖💖
نحن لسنا عرب نحن امازيغ السكان الأصليين في الجزائر وللاسف ليس لدينا حقون حتي في هويتنا .وشكرا من أعالي جبال جرجرة الشامخة
Dommage wallah.
كل ما اكتسبته
أقابلها، عابرة
تنظر إليها، تنظر إلي
حتى لو، خجول جدا
أنا أفهمها، وهي تفهمني
وفي قلوبنا نحب بعضنا البعض
هذه هي النقطة، انها جيدة
نحن
C est très beau!
D asdegdeg tanmirt a Ahcene ! ❤
Bravo Takfarinas dargaz dwawal 👌 pour toujours 👌
Tjr jeune Takfarinas bravo mon frr ton parcours il est indéterminée mon frrr
merci pour la chanson, vous etes notre identité.
"ma yella kem-ini thet'hennadh,nek 3awzegh am uccen ugemmadh "
Tres belle chanson. Avec takfarinas. It's always pleasure!
Thanemirthik atakfa ghaf thaghochth agui ne mehana amroun
Rien à dire une reproduction réussite à 1000℅ bravo
Tu es le king
Belle interprétation ❤😍🥰
Vraiment tes le meilleur chapeau
Juste sublime takfa bon continuation et pleine de succès
Magnifique Thanmirth takfa
Paix à son âme mhenni Amroune
Comme d’habitude un grand reste un grand merci à toi notre long sans toi la musique kabyle serait si pauvre merci pour tout se que à apporter à la musique kabyle
J'adore mon frère merci beaucoup
Le Grand Takfarinas!
Bravo takfa un hommage de ouf thanemirth toujours top
Un chef-d’œuvre 😍😍
Magnifique 😍😍😍❤
Takfa the best one!! 🥰🥰🥰
Voilà un grand takfa
Une réussite totale,
Je suggère à Takfarinas de reprendre la chanson Aḥay Aḥay, ça vas être un autre grand succès
Ahay Ahay a été déjà reprise par Nawfel Faid! Une reprise magnifique , à ecouter !
Tafka❤❤❤❤
Traduction mélodique de : A Djedjiga (Ô Djedjiga)
Quand je pense à la belle fleur des champs
Je m'excite, je brûle et mon cœur s'enflammant
Égayé par le plaisir
D'avoir vu sa grande beauté
Quand je voulus la cueillir
Des épines m'ont piqué
Éloigné de toi, blessé
C'était tout ce que j'ai gagné
Je la rencontre, passant
La regarde, me regardant
Même si, très timidement
Je la comprends, elle me comprend
Dans nos cœurs, nous nous aimons
C'est là l'intérêt, c'est bon
On espérait, on a cru
Notre rencontre est en vue
Comme les gens, gais, on sera
Toutes les joies, on connaîtra
Que Dieu trahisse les malveillants
Qui aiment blesser les cœurs des gens
Trahis par les indifférents
Insensibles, sans pitié
Tout deux partis en faux pas
Comme si on ne le mérite pas
Si toi, tu es apaisée
Moi, tel un chacal en face, veillant.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Merci pour la traduction mais ça va dire quoi exact djedjiga ?
Thenmirth ik takfa . belle chanson
Un grand rend hommage à un grand...merci TAK
Très Belle reprise merci takfa
Je reconnais du TAKFA cette fois ci
Un hommage magnifique
Très bonne reprise , merci
Sa me rappelle des souvenirs
Un travail remarquable, magnifique
Bel hommage ❤️❤️
Un hommage à la hauteur du regretté Mhanna atirham Rabbi
Je la mets en boucle 🥰
Bravo takefarinas tu chanté tjr de tout coeur.
Azoul pour mettre de la chanson kabyle avec double style c'est bien Takfarinas Cheikh leCheyakh
Merci maître
Rien à dire yernayas chvaha tanmirt
J'adore cette chanson et mon prénom ❤️
Excellent travail. Bravo, continue dans son rythme. Stp, ne refait pas Tchakchouka une autres fois.
Ce n'ai pas tchak c jedjiga une fleur
ربي يرحم.مهني.عمرون.وطول.فى.عمر.طاكفاريناااااسس.
Bravo Takfarinas
Meilleures hommage sans défi
Va voir l'hommage de Yasmina et tu as changé ton commentaire
bel hommage iDA MEHENNI Bravo TAKFARINAS
Vraiment un hommage metriser tous court
D AQERRIH . D LA3JEV . D L'FEN . Tu as fait d'une merveille une autre merveille
Top rien a dire
Bravo takfarinas
Meilleur hommage
Merci pour cette hommage
Takfarinas agheyoul misse lahram
J'adore tjr à la hauteur
Cette magnique chansion au texte sublime est un baume qui devrait être remboursé par la sécu.
Ddat negh Mhenni (sgunfu di talwit) ijja-yanegh igerrujen,
Talmilt-is, Tajmilt i leqbayel sumata s kra bwanida llan/ddan,