CHERIF HAMANI & TAOUS ARHAB | [ Ad Nebnu Ṣṣur ] Hommage M'Henni Amroun
![Mhenni AMROUN [ chaîne officielle ]](http://yt3.ggpht.com/DQ0-_GOruUg4GBaLRqKj6RycUEZIm09F69VvoieT62maCeFvvFDDgOjuv0Y9vNh2_7UYxcGI=s48-c-k-c0x00ffffff-no-rj)
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- Auteur Compositeur : MEHENNI AMROUN
Interprètes : CHERIF HAMANI & TAOUS ARHAB
Production : AMEZIANE AMROUN
Arrangements, Mix Mastering : Nabil Cherifi
Clavier : Nabil Cherifi
Percussion, Tar : Djamel Dekoune
Guitare : Madjid Halit
Banjo, Violon : Dahmane Bendahmane
Mandole : YOGOW Adj
Studio : Sirroco records
Prise de son et voix Algérie : Studio Sirocco Records
Prise de son et voix France : Idir Groove
Réalisation : Faiz Bedja
Prise de vue Algérie :
Montage étalonnage : Fai Bedja
Assistants : Walid Tighilt
Assirem Studio
Prise de vue France :
Aghiles Youcef
Copyright Octobre 2022
![Hacene Ahres & Naima Remdani [ UR TERBIḤEḌ ] Hommage M'Henni Amroun](http://i.ytimg.com/vi/UNcfTW8DHak/mqdefault.jpg)
Chrif Hamani, un talentueux chanteur kabyle dont l'art a touché tant de cœurs. Sa voix résonnait comme un doux écho des montagnes de Kabylie, portant avec elle les émotions profondes. Ses paroles étaient des poèmes qui racontaient les joies et les peines. Chrif Hamani restera à jamais gravé dans nos mémoires comme une étoile brillante de la musique kabyle, illuminant nos âmes de sa passion et de son talent inoubliable. Que son âme repose en paix
Qp0q
ça fait plaisir de voir un duo pareil, la voix de taous est une merveille, et le grand artiste chérif hamani. une vraie école de musique celui la. chapeau bas pour ce duo
D Asdegdeg 😍, très belle chanson et surtout je suis très content de voir a nouveau da Cherif sur le terrain s tuɣzi laɛmer-ik ak iḥrez rebbi 🙏🙏
Amin, ihrez-it yesnerni di tezmert-is.
@@aseggasameggaz510 amen 🙏
Elssêss
@@Kabylie-Art t
8
La personne qui par jalousie se fait sourde pour ne pas écouter ne se réveillera que la chanson est déjà dans son coeur.C'est irrésistible.Bravo à ce duo haut de gamme.
D asdegdeg, une belle reprise d'un Grand chanteur et pilier de la chanson Kabyle Dda Cherif Hammani et l'étoile montante Taoues Arhab en Hommage au patrimoine musical de Dda Mhenni Amroun . Un grand merci . Vive la culture Kabyle
Une autre oeuvre de Da Mehenni, tout aussi belle. Reprise merveilleusement bien par ces deux magnifiques voix kabyles, Cherif Hamani et Taous Arhab bravo les artistes.
Magnifique duo, une voix sublime de Taoues Arhab et une frappe superbe de Chérif Hamani
La voix de Cherif Hamani et Taoues Arhab me donne de l'oxygène renouvelable. Bravo. Langue vie à vous !
Traduction mélodique de : Anevnu ssaur (Nous construirons un mur)
Un peu de toi
Un peu de toi
Par notre amour pur
On fera un mur
Qui s'élèvera ainsi
Face aux ennemis
Je crains qu'il y ait un changement
Peut-être, un jour, qui sait
C'est des trouble-fêtes, les gens
Pleins de ressentiment
Que pourraient-ils nous importer
Si bon est le fondement
Je m’étonne de certaines gens
Pleins de jalousie
Quand ils voient deux personnes unies
Des coups, ourdissant
De la poussière, nous leur jetterons
Ils s’éloigneront
Il y aurait certaines gens
Malveillantes, elles sont
Je les crains pour notre union
Et ce que nous espérons
Pour nous, il n’y a pas de tourment
Si on se comprend
Sur le Seigneur, nous comptons
C'est Lui l'Omniscient
Tout, par Lui, délimité
Il voit le mauvais
Qui fait de solides fondations
Jamais, regrettant.
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Tanmirt 🙏
J'ai des poèmes en kabyle que je veux traduire .
Merci beaucoup a vous très belle chanson dommage ma fehamtehach mais dok 👍👍
❤
Il y a longtemps qu'on attend cet instant: un duo ,un homme,une femme!Une parite parfaite.Deux belles voix,une bonne mélodie et un thème actuel.Nous aspirons tous à construire un pays sur de bonnes bases.Une base qui portera un edififice qui résistera au temps.Des institutions qui seront la base d'un État de droit, un État des libertés fondamentales,un État qui ne disparaîtra pas face aux forces violentes nationales et internationales.Un État où la culture s'épanouira.
Merci pour cette belle chanson
J'adore ce qui se fait sur cette chaîne. L'hommage à notre M'Henni est ENORME, et merci à nos artistes. At Yerham Rebbi
Vraiment son fils a fait un énorme travail parce que beaucoup de ses chansons ne sont pas connues du grand public, personnellement j'ai pu découvrir des chef-d'œuvres de lui que je connaissais pas
Une interprétation a la hauteur
Ce genre de musique que tu écoute en boucle quand sa sort, que tu oublies pendant 2,3 ans et que tu trouves encore lourd quand vous réécoutez après tout ce temps...... Chef d'œuvre
❤waw magnifique une interprétation de haute gamme ❤❤
Une Légende de la chanson Kabyle qui sera à jamais gravée dans nos cœurs.
Paix à son humble âme
Enfin deux voix qui d’épousent merveilleusement bien !!! Un régal auditif ! Bravo à vous deux pour ce magnifique hommage magnifiquement interprété 😊
Dd Crif Hamani, une voix en or ! Celle de Taous n'en démérite point. ♓❣🙏❤🥰♓
Je l’écoute pratiquement tous les jours. C’est un chef d’œuvre. Une grande réussite. Mes pensés vont vers Monsieur Cherif Hamani et sa famille 😢.
Mais que j'adore cette chanson, que je n'arrête pas de l'écouter en bouche. Ce chanteur avec un la vois roc et qu'ainsi la merveilleuse chanteuse Taous qui avec cette chanson en harmonie, apporte toutes couleurs de la chanson Kabyle ! Toutes mes félicitations pour cette prestation et( bravo Cela ne m'étonne pas, quelle fait actuellement 3 600 vues !
Que puis-je dire? c'est un vrai chef d'oeuvre ! vous êtes tops !un magnifique duo!
Superbe et formidable interprétation qui redonne une seconde vie à cette belle chanson de M'Henni (et Nouara ?). Méconnaissable Chérif Hamani à qui je souhaite une guérison rapide et totale et une longue vie. Méconnaissable mais courageux et toujours présent. BRAVO à toute l'équipe qui a contribué à l'exemplaire réussite de cette reprise. Bonne continuation à toutes et à tous.
AA
Akka, Dda Mhenni id Nna Newara.❣♓❤
Je m'en lasse jamais d'écouter en boucle
Très très belle reprise du grand CHERIF et de la grande TAWES de la chanson de MHENA paix à son âme. Ça donne envie vraiment d ecouter d avantage avec des voix uniques.Merçi a vous deux.Salutations chaleureuses.
Très belle chanson, magnifiquement interprétée par ces deux belles voix
J adooooore. Je l écoute en boucle...bravoo
Ad fellak ye3fu rebbi ada chrif ❤😢😢😭😪
C'est juste magnifique, Da cherrif as yetef rebi afous w isaghzef i la3mar is, w yarhem wid yemuthen
Merci Da Chrif
Tu es un grand et tu le resteras ,
Merci aussi notre chère Diva Taous Arhab ce n'est pas du tout rien le fait que tu chantes avec Dda Chrif. Saches que tu es une très grande star. Nous sommes fiers de vous deux.
Whaou !
Continuez s'il vous plaît
Tanmirt
Sthughzi laamrik à zizi cherif magnifique reprise toujours un plaisir de t’écouter ❤️
Bravo à nos deux artistes pour cet hommage à notre défunt grand artiste m'hanni amroun et un rétablissement rapide à notre maestro cherif hamani.
Excellent travail du grand da cherif hamani et de l'étoile montante, massa taous arhab. Thanemirth thamokrants
Si Cherif un prompt rétablissement un guitariste or pair une voix unique un duo explosif intermittent
Da cherif paix à son âme qui nous a quitté ce matin de l’un des plus grand chanteur kabyle 😢🕊️
Cherif par sa composition,sa frappe unique, ses poèmes expulsés par une voix unique généreuse un maystro !! Paix a notre âme nous les survivants
Très belle chanson thit l3adyan (thit ya3dhawan ) !
Da mheni adhisgunfu dhi thalwith da chrif adhiseghzef y ilu dhi thudharth is tawes ula dh nettath ahudu ahunu felas adhiharz y ilu yak inazuren na 💖💖💖💖
C'est la meilleure des reprises de mhenna amroune
Bravo, un duo parfait. Les deux voix de Da Chrif et Taoues sont magnifiques et tellement exceptionnelle .
On souhaiterais les voir encore chanter ensemble
Je suis très contente de revoir dda Cherif un homme noble akedyawi rebbi cheffa inchallah wadhyettghzef a rebbi dhil3mrik mais la demoiselle nni elle n'a aucun talon cette chanson elle oui convient une voix féminine douce macci dhaharhour
Un grand merci à Taous et sa chérif qui font vivre notre culture.
Très content de voir da cherif Avec sa voix d'or à etreta en plus j'habite pas loin
Magnifique ❤️ respect 🙏 et prompt rétablissement à da Cherif
waaaaaaaaaa bravo juste magnifique jarret pas de l'écouter akirham rabi à da chrif
Un duo parfait c'est un plaisir d'écouter cette chanson akyerhem rebi inchalah
Taoues arhab franchement une voie machi kan d'or lah ibarek 😍 😍
Une très très très très très très très belle chanson musique et paroles ahoudou ahounou fellawen fellawen
Bravoooo un beau duo belle chanson de da m'hanni Allah yrhmo rabbi ittawake omrak da chrif .plus la belle interprétation de taous bcp de succès nchlhh a ce belle œuvre
Juste magnifique ! Il y a des merveilles dans notre patrimoine kabyle ! Une interprétation époustouflante ! Waw
Vrm top chanson est sortant avec le grand des grands da chrif bn continuation arhab vs êtes formidables
Quel chanson si magnifique merci pour les deux sons oublier mhena athirhem rabi
Une très belle reprise en duo, bravo ! Ad ttidir taqvalith ilevda 💞 sthughzi n laamer-ik adda Chérif 🙏#
Top et top 👏
Tanmirtanwan atas atas taghzi n la3mar a chikh ad seha et toi Taous tudart ad lahna
Et Da M'hanna paix a son âme 💗💞
Un grand merci à Da Cherif Hammani et Massa Taoues pour cet vibrant hommage à notre très grand M'henni Amroun
Un grand respect Da Cherif
très très belle chanson Merci d'achrif ET taous arhab
Mes deux chanteur préféré voilà avec une très belle chanson, bonne continuation 🎩🎩🎩🎩 pour vous
Un duo magique, merci beaucoup da lekhdar.
Adyaoui rebi chefa i Cherif hamani et longue vie un déo magnifique ❤❤❤❤
Da cherif un grand chanteur, j'aimerais bien un jour le rencontrer
Allez les nôtres d'autres encore, c'est merveilleux de rendre hommage aux chanteurs diaparus pour ne pas les oublier et de les faire connaître à nos jeunes kabyles.
Ohhh ta voix a dda Cherif est formidable
Un chef d'oeuvre artistique ,bravo dda Cherif toujours au sommet .bravo bravo bravo duo réussi à 100 pourcent
Akyarhem rebby adda cherif❤😢
Tous les hommages fait à da Mhenni sont magnifiques, bravo à nos artistes, akni3ine rebi inchallah
Tanmirth tamqrant a mas Cherif, a massa Ṭaoues, d tazlitt yufraren aṭas aṭas.
Chapeau bas, saramaɣ-ak thuɣzi laεmer a dda Cherif.
Cherif Hamani iṛuḥ ɣer lmut-is taneggarut.
Ad t-yeεfu Rebbi 🙏🙏
Vive lfen ❤
La sublime taous avec un grand monsieur en or da cherif s tughzi l3emrik
Tres beau duo, deux superbes voix qui rendent un bel hommage à Mhenni.
Belle chanson merci à vous deux grands plaisirs de voir da cherif belle voix de taoues
C un plaisir de voir da cherif en bonne santé longue vie anchalah
Merci beaucoup madame monsieur pour cette belle interprétation da Chérif je vous souhaite une excellente santé ainsi qu'à vous madame encore merci
No comments!!!! Sooo wonderful !! Thanmirth nwen .
belle chanson , taous toujour belle adorable , mercii ,à da cherif
Mais quelle reprise juste magnifique bravo aux artistes
Très belle interprétation de da Cherif Hamani et Taous Arhab Bravo à vous deux et hommage à da M'henni Amroun
Rabbi Athyarham
Très beaux clip merci à vous bon continuation deux je souhaite un bon rétablissement pour notre hero da chrif hamani 😍😍
Du top. Bravo. Faut toujours garder la barre très haute. Chapeau bas Monsieur et Madame.
😢lah lah le beau vieux temps jai la nostalgie
Je l'écoute en boucle depuis plus d'une semaine juste magnifique, da cherif dahadad pawal, taoues ma voisine je te souhaite toute la réussite
Très belle chanson repose en paix mon ami j'ai les larmes aux yeux
Paix a son âme..Akirḥem Ṛebbi dda cherif
Ahya din ukavach dhelfen ❤
Bravo deux stare lahe ibarek trés belle chonson bon courage et bon continuation nchallah La Diva nagh taous arhab et Da cherif Hamani
Très belle chansons merci pour le partage athyerham rebbi nchallah
Adh fell-ak y3fu rebi a Dda Cherif.
Ahudu ahunu flawen très belle hommage thanmerthe
Juste magnifique,
Merci vous êtes deux icônes.
Aknihrez Rebbi
Tawes incroyable comment tu arrives à réguler ta belle voix Bravoooo❤
athirham Rabi da chrif
Très bel hommage,Bon rétablissement Da Cherif 🙏
Paix a son âme 😔
Waw waw et wawwwwww magnifique rien à dire tooooop merci à vous
Je l'écoute en boucle. Paix à l'âme de Da Mhenni et merci à nos chers artistes
Excellente interprétation !!!!
le sommet de la perfection bravo.
Longue vie à zizi moh Cherif et bcp de succès a taous arhab
J'ai jamais imaginé que Dda CHRIF n'est plus de ce monde ça fait mal nos chanteurs partent l'un derrière l'autre paix à leurs âmes. Je m'incline devant toi tu es un géant AKYARHAM RABI
L'AMOUR est plus fort que tout. Que l'amour entre les personnes, les peuples l'emporte sur les politiques, les militaires qui détruisent la planète, la vie, l'espoir.
Un grand comme toujours chick chérif
Belle interprétation du top
Vraiment c trop beau
Tous mes respects a la femme kabyle 💓🤐
Un grand merci pour cet hommage par le grand Cherif hamani et Taous ad yerhem Rebbi inchallah le grand Mhenni
Belle chanson,ak yerhem rebbi a da cherif ,bravo taous
Sghunfu dhi thalwith notre grand cherif hamani
Bravo,ça fait chaud au cœur d écouter ces chefs-d'œuvre immortels, merci à ces grandes pointures de la chanson kabyles pour cette très belle reprise.
Da chrif c un grand ❤❤❤
C'est une légende paix à son âme 😢😢
Magnétique
Une très belle chanson, prompt rétablissement à mon ami Cherif hamani et longue vie .
Un joli travail, une interprétation à la hauteur, je vous dis tout simplement un grand bravo. Je suis sûre que le défunt Da M'henni se réjouit de vos grands efforts.encore une fois un grand merci.