Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Le Fantôme de l'Opéra
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2016
- Opéra Garnier, dimanche 25 septembre 2016
troupe du Fantôme de l'Opéra, Mogador
Lyrics
CHRISTINE
Sa voix me vient la nuit
dans mon sommeil.
Un chant qui me poursuit
et m'émerveille.
Est-ce que je rêve encore car je le vois :
Le Fantôme de l'Opéra est là,
il chante en moi.
LE FANTÔME
Reprenons tous les deux
l'étrange duo.
Ta voix de tout mon être
se fait l'écho.
Tu détournes les yeux,
pourtant tu vois :
Le fantôme de l'opéra est là,
il chante en toi.
CHRISTINE
Qui croise votre regard
se pétrifie.
Je masque tout de vous.
LE FANTÔME
Tu es mon cri.
LE FANTÔME + CHRISTINE
Mon/Votre esprit se confond
avec ta/ma voix.
Le fantôme de l'opéra est là,
il chante en toi/moi.
CHŒUR
C’est lui, le fantôme de l'opéra.
Ici, le fantôme de l'opéra.
LE FANTÔME
Dans tes nuits les plus sombres,
tu savais bien
que l'homme et le mystère
CHRISTINE
Ne faisaient qu'un.
CHRISTINE + LE FANTÔME
Et dans ce labyrinthe
aveugle et froid
le fantôme de l'opéra est là,
il chante en moi/toi
LE FANTÔME
(Parlé)
Chante pour moi. Chante mon Ange de la Musique.
CHRISTINE
En moi, le fantôme de l'Opéra
LE FANTÔME
(Parlé)
Chante !
CHRISTINE
Ah______________
Ah______________
Ah______________
LE FANTÔME
(Parlé)
Chante pour moi.
CHRISTINE
Ah______________
LE FANTÔME
(Parlé)
Chante mon Ange. Chante !
CHRISTINE
Ah______________
Ah______________
Ah______________
I cant believe they were singing in front of the real opera house. Goosebumps..
what if the real erik heard them or something
And in French ( the country, place, and language) where everything really happened
@@nadinevanguardia5615 oooomg noooo i'm scared bye
@Francisco Ximenes what if it did tho?
Francisco Ximenes those things did happen
The show was cancelled so they turned it into a street show. How beautiful is that
In front of the actual Opera ! How wonderful is it ?
It wasn’t canceled...it caught on fire. Look up Sierra telling the story she is hilarious.
@@alaynagould17 where can i watch it
This is one of my favorite thing on YT because of these reasons
1. It’s POTO
2. Sierra
3. Sierra is drunk
4. Most of the people are drunk I think-
5. The accordion
6. The F r e n c h
7. Especially in “The Phantom of the Opera is here”
8. And “He’s here the Phantom of the Opera”
9. They sang that line as the camera points at the great Opera House behind them upon which the story of POTO is based off of
10. The girl at the end
The ‘girl in at the end’ is Manon Taris. She was to be Sierras understudy in this production
Fantastic Fluffy Unicorm thanks! I didn’t know that when I wrote the comment :)
Same
Wait......... 😲 The girl in the balcony all alone........😱
@@beneddiected and this IS the only french version of this Song
Sierra said, "oh shit we didn't think this through" lmao
Audry Hernandez where?
Dylan Sun at 2:36 , I think she realizes that someone is going to have to sing the high Christine notes, and that it might have to be her 😂
Its so ironic that a story set in France about a French Opera Ghost and a French Diva called Christine has productions in differeng languages exepct French 😂 and how just before the first performance was gonna start a fire very near the Opera House broke out and caused enough damage for the production to ge cancelled.
I think the Opera Ghost does not want a French production to be made. And ALW respected his decision 😂
French diva?!
The pedestrains didn't know that they were watching THE Sierra Boggess, I feel sorry for them.
SoHardToBeMe who is the guy she is singing with?
@@starprincess66 Gardar Thor Cortes. He's from Iceland and most well known his portrayal of the Phantom in Love Never Dies in the German and American productions.
@@throughthelookingglass5973 german and English
It couldn't get anymore Parisian when you see Sierra Boggess with the POTO cast singing "Phantom of the Opera" in french with an accordion in front of the Opera house itself. It just gives me chills! ♥♥♥♥♥
is the woman singing the last part of the song the alt christine for the paris show she has a wonderful voice
It's Manon Taris (Christine understudy)
Tbh she really should have been the main Christine - what an incredible voice!
I dont think Sierra was expecting her to finish the Cadenza
Still crying over the loss of this production
Tell me was there meant to be an actual production in France? because if there was...I'm very pissed off! in 2014 Disney's beauty and the beast & tanz der vampire finally got French productions & no cast recordings were made! this is from a phantom of the opera/lnd fan btw:) p.s: just read what happened found info on another vid (then looked it up on google. so you don't need to tell me.) i'll say well...THIS IS WRONG & A CRYING SHAME!
It definitely is. The closest thing we Phans are getting to a French production of ALW's Phantom is the upcoming Canadian French Concert that is being heldin July in Montreal for two nights (Source: www.monumentnational.com/fr/programmation/fiche/le-fantome-de-lopera/). That's about it for now. Who knows when ALW will attempt to get the show up and running in France again.
Operatic Mickey yes, in 2016 - the theatre caught fire very shortly before start of production 😔 hopefully they’ll do it in the future, especially since the West End version may not be reopening...
So sad that the French version never happened :( still would have loved a French album. Les Miserables has a french album. Phantom is the only one that doesn’t 😢
les Miz was actually a french musical at the start, it never was successful. Then it was adapted in the english version we know and boom, masterpiece.
To be fair, I don't think I would have liked a french version of Phantom, I think the french lyrics we hear there are less poetic in a sense than the original.
Everyone is a bit drunk and they still nail this song 😂❤
manon did her job very good. understudy for sierra... and her vioce is great
She should be the main Christine, what a wonderful voice!
I love how Sierra bailed at the last part😂😂😂
my favorite part
Idk why, but I get chills when they point the camera up to the Palais Garnier and sing "He's there, the Phantom of the Opera! Beware, The Phantom of the Opera!"
Ugh...that Opera House is phenomenal and I just want to see it so badly in person. 💗
It's such a shame they couldn't go on with this production. 💔 Would've been amazing!
It's very beautiful inside..went a few years ago.
Sierra me fait mourir de rire...."CHANTE POUR MOUAAAA !!!"
Autrement j'ai hâte que tout soit réglé, cette troupe me vend du rêve....
Oui, c'est trop drôle :D
Lila Grovy
Mais c'est ça qui est génial, c'est qu'elle est comme ça tout le temps apparemment et qu'elle est adorable ! J'ai hâte de la voir sur scène...D'ailleurs je vois que toi aussi tu aimes le Fantôme ??? Copiiine !!
+Eleven Clouds
Oui, Fantôme est génial! J'aime bien Sierra comme Christine.
(Pardonne-moi si mon français n'est pas le meilleur)
C'est ma préférée :D Mais j"avoue préférér Ramin Karimloo en tant que Phantom, il y a une certaine alchimie avec Sierra :D Lila Grovy
+Eleven Clouds Je l'aime aussi, il était mon premier fantôme. Je voulais seulement dire que la voix de Gardar semble intéressante, mais Ramin aura toujours une place spéciale dans mon coeur. :)
Holy shit that French Christine is amazing - I hope that they are able to do it later and cast her again :)
Manon Taris (the one singing the cadenza) is now Carlotta understudy in the Westend 🙂
Tim'N'Co I saw her in London, she wasn’t on as Carlotta sadly (although Britt is amazing) but as one of the Confidantes in Il Muto :)
Tellement triste que cette production ait été annulée... J’espère que le fantôme reviendra hanter Mogador un jour !
G compris ce qu'il de passe
The tragedy is that all those gifted singers could not perform this version of Le fantôme de l'opéra in French with orchestra in the large theater which was booked for the season because it burnt ans everything was cancelled !
I was so looking forward to finally hearing it in French!
Those high notessssssssssssssss thoooooooooooo
They just got a free show man! Awesomeness!
I am literally crying. what I would do to be there.
still the best performance of that song ever, i keep coming back to it LOL the World needs more candid drunk street opera please
Makes the world a better place. Now that Phantom has left broadway
Okay, can we please get Gardar and Manon in another production because I want that like I want air. Those voices...*sigh*
AMEN TO THAT!!!!!!!!
Gardar is currently playing the role in Love Never Dies. I saw him live, and he was UNBELIEVABLE!
I hope one day they stage this musical at the Palais Garnier, it would be just incredible (and only natural, after all, since this is where the action takes place;) ! I'd give anything to see that production!
ME TOO!
I love how Sierra is encouraging the alternate Christine
I want this production to be remade with Sierra and Ramin 😭😭😭. And to be filmed and made in The Opera House 😭😭 it would be so perfect oh god please please please make this happen
This video is a straight shot of serotonin for me. I’d give anything to have been there when it happened 😭
Sing for me, Sierra...chanter pour moi, Manon...bravo...vous êtes tous génial ....
Best "Fanservice" ever jajaja
Sierra et Manon les deux meilleurs Fantôme et Christine qu’on pourrait avoir
I'm sorry, I can watch this 100+ over, and hearing the Alternate Christine steal the cadenza is just perfect! That voice! SING! SING, my Angel of Music!!
I heard about this. Sierra mentioned it in an interview
I just remembered why I want to learn French OMG
He can sing with gum.
Oh fuck i never notice
@@JohnPozuelosVEVO 0:10
Wasn't it interesting? I haven't known Gardar Thor Cortes until I watched his performance as Phantom in Love Never Dies in Chicago in 2/22. And now I know he also played Phantom besides Sierra Boggess' Christine in the French version of POTO. Gotta love this.
The French production never happened because the theater burned down. So the following night, they put on this impromptu performance instead.
such a shame that we never had the French version.... WE WERE THIS CLOSE PEOPLE *holds up pointer finger and thumb* THIS.... CLOSE.....
tres belle. merci a ca!!
THE BEST. That's real life. and real music. Thank you.
I keep forgetting the English Lyrics as of late. GUESS WHO'S GOING TO DO A REFRESHER ON POTO'S 25TH ANNIVERSARY?
Aww it’s like the Phantom came home 🥹
I so would love to see a production of the musical in France, such a shame what happened.
1, The closest this opera came to being performed at the Paris Garnier Opera.
2, When a cast member outsings Sierra Boggess BIG TIME. 2:48 (BRAVO MANON !!!)
she looks so young here, like a teenager
Superbe ! Vivement le spectacle !
Hot damn, has Sierra EVER been shown up as Christine before this? I don't think so hahahahaha
she wasn't show up, that girl got nothing on Sierra
Courtney And Teddy she might not have anything on Sierra but she's one of the only, if not the only, Christines I've heard sing the high notes live and perfect. She may be the understudy but I have so much respect for her
Domi H.- A pleasure to meet you my fellow Celinde fan! Isn't she fantastic?! :)
Doni H.- So lucky! I wish I had been in your shoes. It must have been thrilling.
Not too many can alternate between the soprano songbook and the belting powerhouse selections as seamlessly as Celinde can. She does it so effortlessly. With her vocal and acting range. She is going to be a super star and much celebrated musical theatre artist. :)
I thought the French girl was better. Her high notes are amazing!
Sierra and the rest of the cast running down the street to the Paris opera house: 🏃♀️🏃♀️🏃♀️
Parabéns! Amo esta música e vocês a interpretaram de forma magnífica!!! Muito SHOW!
WOw j'en suis resté coi!!!! Quelle prestation en direct! Bravo! Excellent! Mille bravos! C'Était fabuleux!
1:48 Erik is watching them sing LOL
After the fire accident in Mogador...What happens to the Paris company of The Phantom of the Opera...
"CHANTE POUR MOI"
I was literally going to see this in Paris and saw the theatre it was going to be played at - I hope it is performed there someday
omg magnifique
Love this!
Chant pour moi, mon Angel! Chante pour moi!
C'est tout simplement génial. '-'
simply beautiful !!!
I am so sad the French version fell thru. I wanted to see it so bad.
what a moment! love it
John Mayer's French is surprisingly good!
brava!!!!
Magical!
This is amazing!
Is Sierra drunk? 😂
Heval Dogan saw her in a show and found out she was sksksjd
aciinonyx TM omg ssjjsjshshhs
No she is just a little happier than she is supposed to be but she is not drunk...
Yes, they were upset about the news that that the theater had burned down so they went out for drinks got a little tippys and ended up performing on the steps.
@@t.a.h.i.t.imgclplcOf course they were upset about the theatre but Sierra was happy because she sang those songs again! Ok she was upset but this doesn't mean that she wouldn't sing and have fun... And also it was a theatre... Not her house she wouldn't start crying because of this... NO hate but I am just telling my opinion..🖤
Bravo!!!❤️❤️
Incredible....I love it...;-)
Bravamissima !!!
No words. this was so better.
I'm still upset this didn't end up happening. :( I wanted to buy the album so badly if they released it.
Lovely!!❤❤❤❤❤❤
Bellissimo l'opera
The "chante pour mois" they say thinking Manon would not have sang the whole thing 😂😂
Oh how wonderful!
That was amazing. 😀
Their faces at 0:56 though 😂
How many languages does he know? I count at least three!
Kate Johnson He’s fluent in Icelandic and English.
At least conversational in German and French.
He has also sang in Russian and Italian.
He is phenomenal. So sweet. And he will say something in another language if you ask.
He is such an amazing man. So honored to call him a friend
Ceci restera surement la seul et unique représentation de cette troupe... :/
OMG this is AWESOME...
The woman in black. should join BROADWAY
She’s in the London production as a swing and understudy Carlotta 🙂
hahaha sierra: and scene!
It is such a shame this production was cancelled. I would have loved to see the French version in the Paris Opra House. I don't understand why they couldn't revive the project after repairs were made.
Sierra boggess is like NOPE and yeets herself
i can smell his minty breath
1:48, The Phantom watches !!!
trop mims
sierra: oh shit we didn’t think this through😂😂
Can someone uploadnthe lyrics of this French version ??? QAQ LOVE IT !!!!!!!!!!
Oops Sierra didn't do her warm-up for the high E. Whahahaha!
why didn't sierra sing the high part?
She probably didn't warm up that day. That's why she said " oh **** we didn't think that though"
She was drunk
I’m glad the other lady did tbh, she is truly a natural soprano - what a wonderful voice!
Saving her voice probably.
💜💙💚 Sierra!!
😍😍😍😍
Bravo!
Wow
Why did Sierra bail the ending ?
Idk, I wish she didn’t
She was drunk
😻
#J'adoreêtrebourré
Ils ont été ivres 😂😂😂😂😂
Does anyone have these lyrics in French?
Manon Taris ❤❤❤
Does anyone have the lyrics/translation of what they are singing?
TomMatt2015 I'm curious to see what the French lyrics translate to in English, since English songs put into different languages have different words when put back into English.
The dudes on the step behind them look so confused