周杰伦 (Jay Chou) 告白气球 (Love Confession) 作词 / Lyricist：方文山 (Vincent Fang) 作曲 / Composer：周杰伦 (Jay Chou) 编曲 / Arranger: 林迈可 (Michael Lin) 塞纳河畔 左岸的咖啡 River of Seine, coffee of La Rive Gauche 我手一杯 品尝你的美 A cup in hand, tasting your beauty 留下唇印的嘴 And your lips which left a lipstick mark 花店玫瑰 名字写错谁 Getting roses from the florist, putting the wrong name was my mistake 告白气球 风吹到对街 Balloon of confession flew across the street 微笑在天上飞 Smiles were flying in the breeze 你说你有点难追 想让我知难而退 You said you’re difficult to chase, Hoping that I would give up and quit 礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶 Expensive gift is not what you wish, But a fallen leaf from Champs-Élysées 营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切 Not afraid of ruining our day, creating a romantic atmosphere 拥有你就拥有 全世界 Having you is having the entire world 亲爱的 爱上你 从那天起 Honey, since the day that I fell for you 甜蜜的很轻易 Sweetness comes by so easily 亲爱的 别任性 你的眼睛 Honey, don’t be wilful 在说我愿意 Your eyes are saying “I do” 塞纳河畔 左岸的咖啡 River of Seine, coffee of La Rive Gauche 我手一杯 品尝你的美 A cup in hand, tasting your beauty 留下唇印的嘴 And your lips which left a lipstick mark 花店玫瑰 名字写错谁 Getting roses from the florist, putting the wrong name was my mistake 告白气球 风吹到对街 Balloon of confession flew across the street 微笑在天上飞 Smiles were flying in the breeze 你说你有点难追 想让我知难而退 You said you’re difficult to chase, Hoping that I would give up and quit 礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶 Expensive gift is not what you wish, But a fallen leaf from Champs-Élysées 营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切 Not afraid of ruining our day, creating a romantic atmosphere 拥有你就拥有 全世界 Having you is having the entire world 亲爱的 爱上你 从那天起 Honey, since the day that I fell for you 甜蜜的很轻易 Sweetness comes by so easily 亲爱的 别任性 你的眼睛 Honey, don’t be wilful 在说我愿意 Your eyes are saying “I do” 亲爱的 爱上你 从那天起 Honey, since the day that I fell for you 甜蜜的很轻易 Sweetness comes by so easily 亲爱的 别任性 你的眼睛 Honey, don’t be wilful 在说我愿意 Your eyes are saying “I do” 亲爱的 爱上你 恋爱日记 Honey, I’m filling our Love Diary 飘香水的回忆 With our perfumed memories 一整瓶 的梦境 全都有你 An entire jar of dreams with you in every 搅拌在一起 Stirring into sweet memories 亲爱的 别任性 你的眼睛 Honey, don’t be wilful 在说我愿意 Your eyes are saying “I do”. Translated by PinkOlifant.
Has been a fan of Jay since he debuted in 2000. He is like a magician in music, always whipping up different styles or combining them. And all his songs have great lyrics, be it romantic, ancient styled poems, inspirational and some even made it to school text book.
Hello Uncle Dan! I'm surprised that you're curious about this singer.In fact he's not only your son-in-law's favorite artist, he's also my favorite idol since I was a kid. Looking forward to some more reaction videos you will do in the future.
Jay Chou - ( Love Confession ) Lyrics Coffee on the left bank of the Seine I’ll taste your beauty with a glass in my hand The mouth that leaves a lip print Who’s wrong with the name of the florist’s rose? The wind blows the confession balloon across the street “Smile ” flying in the sky You said you were a little hard to chase, and you wanted me to quit. Gifts do not need to pick the most expensive as long as the leaves of the Champs-elysees Create a romantic date without being afraid to screw everything up With you, I have the world. Honey, I’ve been in love with you since that day. It’s sweet and easy. Honey, don’t be capricious. Your eyes "Saying I do". Honey, I am in love with you. The love diary. Gone with the perfume of memories I have a whole bottle of dreams with you. Stir them together! By the way , Jay chou is Taiwanese. R.O.C
Jay Chou ushered in a new era, he is the number one in the Chinese music scene, and the composition is unparalleled. His songs accompany many young people through their youth, he respects the old and loves the young, and is a competent idol. He is the idol of many people's idols, he is a great music artist, and he will surely be famous in the Chinese music scene for thousands of years
Wow, this is a lovely video. So interesting to see you as an American to listen a Chinese song. Many Chinese people are listening and enjoying American songs but very few American people are listening Chinese songs. By the way the video's ending music is great.
I am a student from China, and I am also a fan of Jay. I would like to share my point of view about the concern that you have mentioned at the begining of the video. Actually, the beginning shows that this boy is writing a love letter to this girl and he is too shy and nervous to interact with her, so he picks up the guitar the time the girl notices him, and pretend that he is playing. It is not a mistake, but it vividly described complex emotions at this moment when he encounters with his first love. By the way, MV of Jay Chou uses montage to connect the story acted out by the actor and actress and his music performance of Jay singing and his partner playing the guitar. So there are two plots entertwined, main plot is the love story, the other one is Jay's performance. Jay's appearance functions as a break or breath of the main plot. This is commonly seen in his video.
Hello,Papa,I am an Chinese. Jay is handsome and Kind-hearted son. I have no doubt for that. Hope see you after the pandemic. Btw,not every Chinese is bad guy. I think you could tell that based on Jay's behaviours. Welcome to China and enjoy the spicy food. I know that is your favorite. Haha
Hi Dan, you really should keep doing the reaction videos, like your professional comments on the instruments and song construction. I wonder if you could do a reaction video for this one called Luan Wu Chun Qiu (乱舞春秋) Song by Jay Chou. I promise you'll like it :)
Hi, I appreciate your music reviews, and hope to see your comments on Jay Chou’s classic works “in the name of the father, “and you won’t be disappointed.
eric, thank you for your encouragement, my last daughter leaving my home has caused me to be a little sad, but i am getting better, I think i will like to listen to the song you recommended as my next review. dadh
You don't understand the lyric, just like everybody else. No one really understand what he sing. He is a not a good singer, but he is a good music producer.
Hello, laozhangren, because. You don't know Chinese words, so you can't understand jayzhou correctly. If you know more of chinesse culture, maybe better. 😁
Haha, this is very interesting! I'm so glad you are trying to understand and enjoy our music culture!
给老丈人看乐队的夏天 中国乐队！😱
@@johnny_ng 好提議！
祝你们 工作顺利 前程似锦
周杰伦 (Jay Chou)
告白气球 (Love Confession)
作词 / Lyricist：方文山 (Vincent Fang)
作曲 / Composer：周杰伦 (Jay Chou)
编曲 / Arranger: 林迈可 (Michael Lin)
塞纳河畔 左岸的咖啡
River of Seine, coffee of La Rive Gauche
我手一杯 品尝你的美
A cup in hand, tasting your beauty
留下唇印的嘴
And your lips which left a lipstick mark
花店玫瑰 名字写错谁
Getting roses from the florist, putting the wrong name was my mistake
告白气球 风吹到对街
Balloon of confession flew across the street
微笑在天上飞
Smiles were flying in the breeze
你说你有点难追 想让我知难而退
You said you’re difficult to chase,
Hoping that I would give up and quit
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
Expensive gift is not what you wish,
But a fallen leaf from Champs-Élysées
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
Not afraid of ruining our day, creating a romantic atmosphere
拥有你就拥有 全世界
Having you is having the entire world
亲爱的 爱上你 从那天起
Honey, since the day that I fell for you
甜蜜的很轻易
Sweetness comes by so easily
亲爱的 别任性 你的眼睛
Honey, don’t be wilful
在说我愿意
Your eyes are saying “I do”
塞纳河畔 左岸的咖啡
River of Seine, coffee of La Rive Gauche
我手一杯 品尝你的美
A cup in hand, tasting your beauty
留下唇印的嘴
And your lips which left a lipstick mark
花店玫瑰 名字写错谁
Getting roses from the florist, putting the wrong name was my mistake
告白气球 风吹到对街
Balloon of confession flew across the street
微笑在天上飞
Smiles were flying in the breeze
你说你有点难追 想让我知难而退
You said you’re difficult to chase,
Hoping that I would give up and quit
礼物不需挑最贵 只要香榭的落叶
Expensive gift is not what you wish,
But a fallen leaf from Champs-Élysées
营造浪漫的约会 不害怕搞砸一切
Not afraid of ruining our day, creating a romantic atmosphere
拥有你就拥有 全世界
Having you is having the entire world
亲爱的 爱上你 从那天起
Honey, since the day that I fell for you
甜蜜的很轻易
Sweetness comes by so easily
亲爱的 别任性 你的眼睛
Honey, don’t be wilful
在说我愿意
Your eyes are saying “I do”
亲爱的 爱上你 从那天起
Honey, since the day that I fell for you
甜蜜的很轻易
Sweetness comes by so easily
亲爱的 别任性 你的眼睛
Honey, don’t be wilful
在说我愿意
Your eyes are saying “I do”
亲爱的 爱上你 恋爱日记
Honey, I’m filling our Love Diary
飘香水的回忆
With our perfumed memories
一整瓶 的梦境 全都有你
An entire jar of dreams with you in every
搅拌在一起
Stirring into sweet memories
亲爱的 别任性 你的眼睛
Honey, don’t be wilful
在说我愿意
Your eyes are saying “I do”.
Translated by PinkOlifant.
Thanks for posting the lyrics! It is super sweer
老丈人非常专业，和平时有点幽默风趣不一样，非常棒❤👍👍
周杰倫就是我最喜愛的音樂家，期待能看到您REACTION周杰倫其它專輯的歌曲。
看见你们家庭和睦，感觉非常羡慕。
Jay Chou is the GOAT of Chinese Pop.
赞！！！以专业视角点评会是老丈人最佳的交流方式，期待更多，谢谢！
Try青花瓷and mojito by Jay please. He's a very talented artist. 青花瓷full of 中国元素。老丈人👍👏🍵
Has been a fan of Jay since he debuted in 2000. He is like a magician in music, always whipping up different styles or combining them. And all his songs have great lyrics, be it romantic, ancient styled poems, inspirational and some even made it to school text book.
周杰倫是一個很有才華的台灣藝人
他從小學習古典鋼琴
很有音樂天份
他的歌曲都是自己作曲
找人幫忙作歌詞
他的MV是跑遍世界各地去錄製的
兩岸華人都很喜歡他的音樂
他同時也由製作歌曲開始拍電影製作電影
是一個非常成功的藝人
Hello Uncle Dan! I'm surprised that you're curious about this singer.In fact he's not only your son-in-law's favorite artist, he's also my favorite idol since I was a kid. Looking forward to some more reaction videos you will do in the future.
His songs: 止战之殇 梯田 以父之名 夜的第七章 夜曲 发如雪 霍元甲 are strongly recommended.
老丈人的講評很棒，我都快變成老丈人的粉絲了。
Jay Chou - ( Love Confession ) Lyrics
Coffee on the left bank of the Seine
I’ll taste your beauty with a glass in my hand
The mouth that leaves a lip print
Who’s wrong with the name of the florist’s rose?
The wind blows the confession balloon across the street
“Smile ” flying in the sky
You said you were a little hard to chase, and you wanted me to quit.
Gifts do not need to pick the most expensive as long as the leaves of the Champs-elysees
Create a romantic date without being afraid to screw everything up
With you, I have the world.
Honey, I’ve been in love with you since that day.
It’s sweet and easy.
Honey, don’t be capricious.
Your eyes "Saying I do".
Honey, I am in love with you. The love diary.
Gone with the perfume of memories
I have a whole bottle of dreams with you.
Stir them together!
By the way , Jay chou is Taiwanese.
R.O.C
Jay Chou ushered in a new era, he is the number one in the Chinese music scene, and the composition is unparalleled. His songs accompany many young people through their youth, he respects the old and loves the young, and is a competent idol. He is the idol of many people's idols, he is a great music artist, and he will surely be famous in the Chinese music scene for thousands of years
Your comments were professional and you were quick to pick up little things. Not bad for a man of your age. bravo!
Jay is from Taiwan and well developed in China, So glad you love it and like your comment
jay is from anhui ,china
I'm so glad that laozhangren interested in chinese songs,thank
Best father
可以多做几期这类音乐点评，想听听老丈人的专业点评
求问：“老丈人”的资料介绍，是一个歌手吗？想听听它的歌，很酷的一个老人家。
@@user-ix3jl9zf5g 大概30年前是个比较知名的摇滚乐队主唱。在世界多国开国演唱会。
周杰倫是我很喜歡的台灣(Taiwan,R.O.C)歌手，聽他的音樂很享受，古典、嘻哈、中國曲...他有太多創作了，感謝老丈人分享你的評論。
ROC的C应该是China的意思吧？
@@micsz5459 是的!!但不是P.R.C的China喔!! 😆
@@micsz5459 两个中国
@@user-dp7sd9rc3f 你的算数很好，希望你的算数能解决政治问题。
是阿，是台灣的歌手，
JAY 的國家是民主的，
他可以自己選總統的喔
老丈人、您好评价下：崔健 《快让我在雪地上撒点儿野》
haha, it's a popular Chinese rock song in 90s when i was a kid, love it
Professional！Hope to see more videos.
thanks for your encouragement, i have read all of the comments and there is another song i want to hear and review.
Professional artist, absolutely 👏👏👏
music is the best language❤ you are a cool father-in-law.
even though i did not understand the lyrics, i really liked the music, it is my son jie's favorite artist. i understand why.
很棒！
谢天笑 二手玫瑰 窦唯 才是你的口味
Please do more this kind of Chinese songs or music review content videos. I really like it.
so cool ,good job!
Wow, this is a lovely video. So interesting to see you as an American to listen a Chinese song. Many Chinese people are listening and enjoying American songs but very few American people are listening Chinese songs. By the way the video's ending music is great.
professional reaction ，like it
great, thanks
Good evidence of music is borderless!
hi, Jay chou is the best of all time in China.
I am a student from China, and I am also a fan of Jay. I would like to share my point of view about the concern that you have mentioned at the begining of the video.
Actually, the beginning shows that this boy is writing a love letter to this girl and he is too shy and nervous to interact with her, so he picks up the guitar the time the girl notices him, and pretend that he is playing. It is not a mistake, but it vividly described complex emotions at this moment when he encounters with his first love.
By the way, MV of Jay Chou uses montage to connect the story acted out by the actor and actress and his music performance of Jay singing and his partner playing the guitar. So there are two plots entertwined, main plot is the love story, the other one is Jay's performance. Jay's appearance functions as a break or breath of the main plot. This is commonly seen in his video.
I,m Taiwanese people ,like Jay❤
i love his music a lot too
That is really cool to see your vedio, I always like Ari and Jay traditional chinese dish intro, haha.
做乐队的夏天 reaction吧！😍😍😍
Hello,Papa,I am an Chinese. Jay is handsome and Kind-hearted son. I have no doubt for that. Hope see you after the pandemic. Btw,not every Chinese is bad guy. I think you could tell that based on Jay's behaviours. Welcome to China and enjoy the spicy food. I know that is your favorite. Haha
老丈人，很专业的音乐解说
Hi Dan, you really should keep doing the reaction videos, like your professional comments on the instruments and song construction. I wonder if you could do a reaction video for this one called Luan Wu Chun Qiu (乱舞春秋) Song by Jay Chou. I promise you'll like it :)
thank you for your kind words. i just finished one ruclips.net/video/0c7TIWL-IL0/видео.html
Beyond：海阔天空 光辉岁月
Deng Ziqi：泡沫 光年之外
Good job 👍 Lao Zhang ren! You’re the best Lao zhangren in the world!
I think it will be fun / interesting if you make more reaction videos about Chinese musians' performance!
I wonder what if Lao Zhangren sings this song, I will melt. And so will be your family. Sing! Sing! Sing! 👏👏👏
i dont think i could sing it in mandarin, maybe in english.
Hi，artist daddy!
可以感受到老丈人慢慢的爱♥
推荐听下本草纲目，以父之名，夜曲，夜的第七章
jay chou早期的作品更不错
very professional comments
hope could make more series like this ...you should have a try for Daolang 刀郎's songs like 2002's year snow..or tengger's 腾格尔 heaven .天堂
Jay is king in Asia.
good video laozhangren !!! :DDDD
老丈人听听周董的夜曲~~
This is probably the most down to earth comment on a Jay Chou music video i have ever seen now, thank you Lao Zhangren!
I think you should react to ‘extra large shoes’, it is a song about Charles Chaplain. The song itself is amazing and you will surely love it
cool guy~ hahaha~!
lovely 老丈人.haha
Should listen to Zhou Shen
不能說的秘密 Jay Chou 真正的電影和主題曲2007
比較大的大提琴 免費教學 MV都很讚
老丈人的背景音乐超过了80%的youtuber.
Leehom: forever love, love love love, ...
And 花田错 需要人陪 唯一
盖世英雄 火力全开 改变自己
爱错 飘向北方 大城小爱 依然爱你 龙的传人
龙的传人，女朋友，你不知道的事，我们的歌，cockney girl，爱的鼓励, 你是我心内的一首歌
Not Your Average Thug, can you feel my world, 你不知道的事，你的爱，美，就是现在，好心分手，另一个天堂，爱的就是你，不可能错过你，爱一点，伯牙绝弦，落叶归根，I am always your dad, man in the mirror, 忘我
Hi, I appreciate your music reviews, and hope to see your comments on Jay Chou’s classic works
“in the name of the father, “and you won’t be disappointed.
eric, thank you for your encouragement, my last daughter leaving my home has caused me to be a little sad, but i am getting better, I think i will like to listen to the song you recommended as my next review. dadh
@@LaoToufu very cool ruclips.net/video/9q7JOQfcJQM/видео.html
I think you can listen Mojito
您可以聽一聽TERRY LIN的歌曲，尤其是在“歌手”節目裡唱的歌曲
laozhangren is my god forever.
You don't understand the lyric, just like everybody else. No one really understand what he sing. He is a not a good singer, but he is a good music producer.
by Jay Chou
Try Jay Chou's “In the name of the father” ;-)
👍👍👍
老丈人是音乐家
应该再给他来一首莫吉托
老夫人可以听听 王力宏 的歌曲
老丈人，你不要只听这一首歌曲，你可以听听其他都的周杰伦的歌曲，杰伦老粉丝😄ཽ
👍
周杰倫是台灣人唷，不是中國人，
謝謝喜歡台灣最強音樂人。
this video was indeed shot in Paris
Thanks Allen. I heard there was also an Eiffel Tower in Asia, so i wasn't sure. lz
He is not a chinese,he is a taiwanese
请您听听周深的音乐
mojito
希望Jay可以引荐给老丈人更多优秀的中国民族音乐，老丈人了解精髓之后，就可以创作带走中国元素的音乐作品，然后你们小夫妻两人唱出来啊！
帮我们品鉴下赵雷的《少年锦时》：ruclips.net/video/ZGuY9vAnrfk/видео.html
Find this Chinese geography music，
ruclips.net/video/e4Chzi4qE5k/видео.html
老丈人可以向网友展示您的原创音乐。可以让JAY给您听听中国其它的音乐和歌曲，期待您的点评。
Taiwan🇹🇼 and China🇨🇳are different countries ，jay who is come from Taiwan not China。
Your brain need checking cause Taiwan is part of china
jay tang frm prc, jay chow frm roc/taiwan.
老丈人，请问你有自己写的音乐吗？我想学一下你的歌
那真的是巴黎
中文歌詞翻譯英文看了才有味
Comment other asian singer by your honor professional music knowledge
I guess his name is jay haha
Black food
張學友
Hello, laozhangren, because. You don't know Chinese words, so you can't understand jayzhou correctly. If you know more of chinesse culture, maybe better. 😁
周杰倫是台灣歌手，不是中國大陸歌手😊
Jay:I'm Chinese
个人不喜欢周杰伦。咬字囫囵吞枣。中文歌词，黑人rap唱腔。
字正圆腔的中文被唱成了英文连读。
我知道这样很酷，任何学欧美的都就觉得很酷。
如果中国地位和欧美地位调换过来。那么外国人用英文唱京剧他们也觉得很酷。
他的青花瓷，還是挺好聽的
这就是时代，