그런데 저 사건으로 인해서 잠수함 심해구조를 처음으로 실행했고. 그 때 구조챔버 (다이빙벨의 프로트타입) 을 최초로 사용했다고 합니다. 그래서 전체 승무원 중 절반을 무사히 살려서 구조할 수 있었다고 하지요. 그리고 그 사고는 잠수함 사고가 발생해도 살아만 있으면 구조가 가능하다는 것을 처음으로 알려줬다고...... 그리고 나중에 저 잠수함은 건져서 2차대전 당시 사용도 했고 혁혁한 전과도 올렸다고....... 그런데 진짜 아이러니 그 자체는 저 스쿠알루스 침몰 때 자매함이었던 스컬핀이 침몰위치를 알려주는 그런 노력을 해서 결국 그들을 구할 수 있었는데 2차대전 때 일본군을 상대하다 격침당한 스컬핀의 생존자들이 일본군 포로가 되어서 그들을 싣고 일본으로 가던 배를 하필이면 그 스쿠알루스 잠수함이 격침을 시켜서 스컬핀의 생존자 대부분이 전부 다 물고기밥이 되었다고....... (그 스쿠알루스 잠수함은 인양 뒤 이름이 재수없다고 해서 세일피쉬로 함명을 바꿨습니다.)
![[1부 요약본] 미국 최강 스텔스 전투기는 'F-22'?!ㅣ뉴스멘터리 전쟁과 사람 [⏰20분 순삭⏰] /YTN2 밀덕스](http://i.ytimg.com/vi/oUhmLmJiFTQ/mqdefault.jpg)
그런데 저 사건으로 인해서 잠수함 심해구조를 처음으로 실행했고. 그 때 구조챔버 (다이빙벨의 프로트타입) 을 최초로 사용했다고 합니다.
그래서 전체 승무원 중 절반을 무사히 살려서 구조할 수 있었다고 하지요.
그리고 그 사고는 잠수함 사고가 발생해도 살아만 있으면 구조가 가능하다는 것을 처음으로 알려줬다고......
그리고 나중에 저 잠수함은 건져서 2차대전 당시 사용도 했고 혁혁한 전과도 올렸다고.......
그런데 진짜 아이러니 그 자체는
저 스쿠알루스 침몰 때 자매함이었던 스컬핀이 침몰위치를 알려주는 그런 노력을 해서 결국 그들을 구할 수 있었는데
2차대전 때 일본군을 상대하다 격침당한 스컬핀의 생존자들이 일본군 포로가 되어서
그들을 싣고 일본으로 가던 배를
하필이면 그 스쿠알루스 잠수함이 격침을 시켜서 스컬핀의 생존자 대부분이 전부 다 물고기밥이 되었다고.......
(그 스쿠알루스 잠수함은 인양 뒤 이름이 재수없다고 해서 세일피쉬로 함명을 바꿨습니다.)
그래도 영웅들의 얘기네요. 극한 순간에서 동료를 먼저 생각하는….
결른은 계기 오지시로 사고가 발생 했네요 아주 중요한 부분은 사람이 집접 확인해야 안전합니다
저 사고 이후 저 잠수함은 반드시 흡기구가 닫혔는지 눈으로 직접 확인을 하는 절차를 꼭 넣었다고........
대본을 쓰려면 제대로 쓰던가... "받아들이기 위해 잠시도 필요하지 않았읍니다."라는 게 뭔지...
@@AludranReptiloid-p5q 그것도 모르냐. 즉시 수용했다라는 뜻 아니냐. 수능시험 낙방한 적이 있지?
예/아니오.
'곧바로 받아들였다.'
직역을 한 거죠
여담으로 스쿠알루스에는 잠수함에 냉장고를 설치한 최초의 잠수함이었다고......
대본이 왜 이따구인
대본 그냥 뉴스 번역본 그대로 복사하셨네요 ㅋㅋㅋ 어지간히 다 집어 넣으셨네요 좀 줄인건 줄이세요 지루하고 이해도 안되고 ...
우린 소달구지 끌때
저긴 잠수함을....
일본도...ㅠㅠ
오ㅔ 제목하고 내용이 안 맞아?