As an American, I have heard this song many MANY decades ago, and even to this day, it still holds a place in my mind and heart. This is the first time I have heard this song sung by Origa; her voice is beyond magical. Her voice is enchanting. I am learning the Russian language even now because of my respect and appreciation for the Russian Culture/people; she, through the use of music, pulls at my heart and soul. May God give her a place among the Angels.
Thank you Olga !!! Your voice is just stunning. Nobody does it better. I can listen to this song again and again.... It transmits the beauty of your wonderful country. Greetings from a Cuban-American living in Miami. Que viva Russia por los siglos de los siglos!!! Я просто обожаю русский язык, так красиво звучит!!! Rest in peace my dear friend !!!
Мне так нравится эта версия. Удалой кавалерийский марш превратить в такую чувственную и со светлой грустью песню, у меня всегда от неё наворачиваются слёзы. Действительно, не мало горя видела наша земля
Эх, только нашел канал и хотел поблагодарить автора за прекрасное исполнение. Кто бы мог подумать, что её уже нет... и все равно, Ольга, это неописуемо, спасибо за эту потрясающую песню.
+PhineaBlue Her music help me pull thru some really hard times. I hope she realize that she was admire all around the world. What a talented person the world as lost. "Vaya con Dios Olga we will miss you :)"
Я египтянка, слушал ее два дня назад и ощутил несравненную красоту в ее голосе. Я не слышал голоса такой красивой красоты, но разве слова этой песни не являются словами гимна Красной Армии ??
Не совсем. От гимна Красной Армии тут остался только припев. Да и в том последняя строчка изменена с "Эх, да Красной Армии герои" на "Прошлого времени герои". Куплеты же абсолютно новые, никак не связанные с этим гимном, как по смыслу, так и по настроению.
No se porque la musica rusa me hace sentir nostalgia, algo dulce y tierno en el corazon...yo soy chilena pero siento que pertenezco a todo el mundo, pese a que jamas he salido de mi pais siento deseos de que mis ojos vean, que mis oidos oigan otras fronteras, otras lenguas que no son mias... eso me hace sentir esta bella musica...
Русский язык является праязыком, самым древним на нашей матушке земле, но эту информацию скрывают, и уничтожают русских ((( Читайте НВ Левашов - Россия в кривых зеркалах
Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца. Она поступила в госпиталь в префектуре Канагава за 8 дней с диагнозом рак лёгких. Планируется выпуск посмертного альбома, который певица успела закончить, несмотря на болезнь. На официальном сайте было сказано: «ORIGA покинула этот мир, но она оставила нам свою великолепную музыку и божественный голос. Уважаемый слушатель, благодарим тебя за поддержку и веру в прекрасное, все то, о чем поет ORIGA»
Recently I have been listening her music. She have got great voice like an angel. Her songs make me healed and like to know Russian's culture. Im planning to visit in Vladivostok after covid-19 will be settled down. Love from Japan🇯🇵❤
بوليوشكا بوليي (بالروسية:Полюшко Поле) هيأغنية شعبية روسية. ألفها عام 1934 الملحن الروسي ليف كنيبر، وكتب كلمات الأغنية فيكتور غوسيف. استعملت هذه الأغنية في الغرب خلال الحرب العالمية الثانية من طرفغلين ميلر وجيري غراي تحت عنوان فرسان مارس الحمر. أصبحت بعدها مشهورة عن طريق إعادة نسخها إلىموسيقى الروك وموسيقى البوب وغيرها. كما تم وضع هذا اللحن في أفلام عديدة مثل فيلم الروس قادمون، الروس قادمون (1966)وأيضا استخدم اللبنانيان الاخوان رحباني هذا اللحن في اغنية تحمل اسم (كانوا يا حبيبي) غنتها اللبنانية فيروز في مسرحية لولو.
Песня невероятной красоты. Не знаю кому как у меня так даже слезы наворачивались, когда слушал впервые. Покойся с миром, прекрасная женщина и спасибо тебе.
Я плачу каждый раз когда слушаю. Песня знакома и известна. Многие ее исполняли. За душу цепляло, это да. Но плакать навзрыд?!! Меня 55 л. Мужика, кроме нее не смог бы никто
Не перестаю переслушивать снова и снова вот уже который год с момента её смерти. Безумно жалею, что не смогла попасть на её последний живой концерт в Москве в 2010х.... До сих пор, вот уже практически 20 лет переслушивать в который уже раз и даже пою для себя то и дело любимые саундтреки из анимэ в её исполнения, такие как ОСТы из Призрака в доспехах🔥🔥🔥🔥 и ремейки в её совершенно уникальном удивительнейшем исполненении наших народных русскоязычных песен ремиксы, исцеляя душу и психику.. 😢❤❤❤❤
@@НатальяИлюхина-г7к Анну Герман тоже обожаю!❤️ Открыла её для себя, работая в геронтопсихиатрическом центре с бабулями и дедулями тех годов рождения. Голос уникальный. Точнее даже не голос, а именно подача, как и у Ольги❤️
This is the most beautiful, emotional and moving version of this song I've ever heard. (I know and listen Polyushka for more ten years...) Rest in Peace, Olga...
Боженька! Как жалко🙏🏻😪😪😪❤️❤️❤️🌹🌹 Не знала этой певицы😪😪😪 Какая жаль! Какая замечательная, славянская, светлая!🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Когда наша эстрада заполниться НАШЕЙ музыкой?!😪🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Она столько бы могла дать своей стране!
Завараживающий голос!! Прекрасная и молодая певица, Жаль что тебя нет больше с нами. Спи спокойно. Любим тебя , помним и скорбим.Земля тебе пухом Оленька.
Heavenly Song. Did not know the meaning but guessed it can't be about mortal love for another person. Searched lyrics to understand. Higher Love for Motherland echoing beyond lives and generations on the same fields. Simply Great. Respect from India.
У меня ещё запущеннее случай. Я открыла для себя ГОЛОС несколько месяцев назад, не удосужившись запомнить имя. И вот НА тебе. Сегодня узнаю. И новость, и.. голос... Внутри всё оборвалось...
Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца. Она поступила в госпиталь в префектуре Канагава за 8 дней с диагнозом рак лёгких. Планируется выпуск посмертного альбома, который певица успела закончить, несмотря на болезнь. На официальном сайте было сказано: «ORIGA покинула этот мир, но она оставила нам свою великолепную музыку и божественный голос. Уважаемый слушатель, благодарим тебя за поддержку и веру в прекрасное, все то, о чем поет ORIGA»/ Пусть замля ей будет пухом, очень жалко...
Origa... Olga... Thank you for your life, your voice, your expirience. I listened to your performance of my favorite russian patriotic song for so many times but NEVER ever could imagine it was You (what a stupidity of me!!). Forgive me for such ignorance. Now I will never forget you. Rest In Peace...
Не знаю, как выразить мою благодарность, как выразить мою любовь, наверное это можно только почувствовать....Спустя года, я все еще испытываю ужасную, глубокую тоску, это обида тянущим чувством по-прежнему во мне живет, обида за то что целители уставших наших душ, уходят очень рано.............
She took a "Red Army" song and made it sound superb. I have all ways loved this song, I don't know why I am an American all the way. Something about the melody and who ever sings this song all ways does it with such pride. This song came on an old episode of a TV show when I was young "Air Wolf" episode "Proof through the Night" The song forever stuck with me for about 30 years now. Only about 8 years ago I was able to identify the song through youtube and what not. When my twelve year old daughter was a new born and would have trouble sleeping I would cuddle her and hum this tune over and over until she would fall asleep. Needless to say she absolutely loves this song and has learned Russian, Polish and some Czech just because of this song. We hope Russia is safe enough for a family vacation because it is our dream as a family to visit Russia.........................................................................................................................................................................................................Она взяла " Красной армии " песню и сделал это звучит великолепно. У меня все пути любил эту песню, я не знаю, почему я американец полностью. Кое-что о мелодии и кто когда-либо поет эту песню все пути делает это с такой гордостью . Эта песня пришла на старом эпизоде телешоу , когда я был молод " Воздушный волк " эпизод " Доказательство через ночь " Песня навсегда застрял со мной в течение примерно 30 лет . Только около 8 лет назад я был в состоянии идентифицировать песню через RUclips , а что нет . Когда мой двенадцатилетний дочь новорожденного и будет иметь проблемы со сном , я бы прижаться к ней и напевать эту мелодию снова и снова , пока она не заснет . Излишне сказать, что она абсолютно любит эту песню, и узнал русский, польский и чешский некоторые только из-за этой песни . Мы надеемся, что Россия является достаточно безопасной для семейного отдыха , потому что это наша мечта , как семья , чтобы посетить Россию ...
+Shiki Kenju Thank you for your advise. I hate to hear that kind of news. Russia is so beautiful. I live around a lot of Polish people and they still remember that Russia protected them from the Germans. That is the Russia I like to think of. My "motherland" is not safe either. Mexico is full of drug cartels and mafia. The government is corrupt and all of the police both state and federal are being paid off by the cartels. If you have something nice the drug cartels will kill you for it. Pretty sad, it is worse than Colombia was in the 1980's. Anyway be safe and God bless you.
+Eric Casarez I don't know what this Shiki dude is talking about, Russia is super friendly to foreigners, always was and always will be (I hope). People here will be more than glad to help you, guide you or simply have a conversation. When I was a volunteer in Sochi 2014 Winter Olympics, there were lots and lots of foreign people (obvioulsy) and all of them were shocked by our hospitality, it's like they were expecting to meet some evil communists or something :3 I got tons of souvenirs from Canada, Britain, China and Mexico for just being nice to people (and knowing english - something that is still rare for a majority of russians from a small towns, I must admit). Yes, we have our troubles (just like everyone) but it's not gonna bother you. You probably heard about russian criminal, evil police beating up gays, rude russian people - well, I can assure you that all this rumors are nothing but noncence. I know 4 dudes who are gays and not even covering that, and they don't have much problem here, in Sochi. And yes, russians can be a bit shy and even grumpy, but it's mostly among ourselves - when we see or hear a foreigner we are naturally trying our best to have his\her attention and be helpful. Maybe because we are still not used to people from other countries, so every one of them is like a freaking living wonder :) Btw sorry for my english!
+Kasi Maru Thank you so much. I am very happy to hear that. Russian people are very hard working good people. When I was a teenager I dated a Russian-American. Both her mom and dad were from Russia. They all spoke Russian everyday at there house. Very hard but beautiful language. I always tell people I should have married her looking back on my younger days. She was very very proud to be Russian and half of her family spoke Spanish so that helped me feel at home. I will visit Russia in the next few years with my daughter. Thanks again Kasi Maru and God bless you.
+Eric Casarez Приятно удивлен, что кто то за океаном, думает о русских положительно. Эрик, советую посещать Россию в ближайшее время, пока еще здесь цены "русские". Если вы приедете с $, то вам поездка обойдется очень недорого. Милости просим))
Wow que hermosa voz.....saludes desde Honduras, centro America....mis saludos y respetos por este verdadero talento.....wow lovely voice......greetings from Honduras. Central América.......my respect and regards for this really talent
Origa, you're the best, this song wonderful. You'll stay in my heart forever with all your songs. This interpritation is the best I've heard, thank you very much for your talent. R.I.P.
Полюшко-поле Полюшко широко поле Едут да по полю герои Прошлого времени герои Ветер развеет Эх, да по зелену полю Их удалые песни Прошлого времени песни Только оставит Им боевую славу И запыленную дорогу Вдаль уходящую дорогу Полюшко-поле Видело немало горя Было пропитано кровью Прошлого времени кровью
Слушая эту песню я ощущаю самые теплые чувства к исполнительнице. Это как будто родной человек. Любимая жена или родная сестра - не знаю. BSBD. Люблю тебя.
Полюшко-поле (Ребров) Полюшко-поле, Полюшко широко поле. Едут да по полю герои, Прошлого времени герои. Ветер развеет Эх, да по зелену полю Их удалые песни, Прошлого времени песни. Только оставит Им боевую славу И запыленную дорогу, Вдаль уходящую дорогу. Полюшко-поле Видело немало горя, Было пропитано кровью, Прошлого времени кровью. 1934
Волшебная песня, чарующий голос, исполнительница прекрасна! Спасибо вам за этот праздничный подарок, я и мои близкие очень ценим ваше творчество. С нетерпением ждём от вас новых песен!
Beautiful song. Siempre permaneceran connmigo todas sus hermosas canciones, acompáñandome en todo momento, dando cálidos sentimientos a la vida, provocando felicidad al escuchar. Saludos desde Costa Rica
Field, my darling field, Wide and lovely field, Heroes cross the field, Heroes of a past time. The wind will waves Ekh, da over the green field, Their dashing songs, Songs of a past times. Only it leave there Their battle glory And dusty road, Stretching far away road. Field, my darling field, You saw a lot of grief, Was soaked by blood, Blood of a past times.
Эмоциональность русского языка выше возможностей английского. Первое же слово - полюшко, это не просто пространство от и до, а выражение отношения, чувств.
Field, my field, my wide field, The heroes ride over the field, hey, the heroes of the past. Wind will dispel across the green field. Their daring songs, the songs of the past. Only the glory will remain. Their military glory and the dusty road. The road stretching far away. Field, my field, my wide field. Heroes ride across the field. The field of the past. Field, my field saw a lot of grief, was soaked with a lot of blood. The blood of the past. Field, my field. My wide field. Heroes ride across the field. The heroes of the past. Wind will dispel across the green field. Their daring songs. The songs of the past. Only the glory will remain, their military glory. And the dusty road. The road stretching far away. Field, my field saw a lot of grief. Was soaked with blood, the blood of the past. Field, my wide field. The girls are crying, the girls are sorrowful today, their sweethearts went away for a long time, thier sweetheats went away to the army.
Feeling a little blue this days I felt I had to listen to this beautiful song greatfully performed by Origa. So I wanted to watch a vid of it and then...the shock ! I just read that Olga passed away few months ago...!!! Feels like the Earth is just collapsing under my feet. What a loss. I don't have the words to express what I'm feeling actually. It's terrible. I just wish you'll find peace now Olga and that the pain of your family will soon fade and just let happy and joyfull souvenirs take place in their memories.
私が、高校生の時に初めて聴いたロシア語の歌がオリガさんでした。
それから、何十年も経ちロシア人と結婚し、オリガさんを調べたら亡くなっていた事を知りました。
彼女の歌を通し、夫と寄り添い生きていこうと思います。
Мои соболезнования 😥
Как жаль...
Голос- сила
Рано ушла Оля
Кто нибудь сейчас слушает?
прям сейчас слушаю
Да.
я.
Yes, I am.
As an American, I have heard this song many MANY decades ago, and even to this day, it still holds a place in my mind and heart.
This is the first time I have heard this song sung by Origa; her voice is beyond magical. Her voice is enchanting. I am learning the Russian language even now because of my respect and appreciation for the Russian Culture/people; she, through the use of music, pulls at my heart and soul. May God give her a place among the Angels.
Müzik evrenseldir. Sözlerini anlayamıyoruz ama bu güzel şarkı insanı alıp uçsuz bucaksız düşüncelere götürüyor. Çok güzel bir şarkı.
turkcesi var youtubeda oneririm cok guzel anlami da
Песня красива , и страданья вечны
Thank you Olga !!! Your voice is just stunning. Nobody does it better. I can listen to this song again and again.... It transmits the beauty of your wonderful country. Greetings from a Cuban-American living in Miami. Que viva Russia por los siglos de los siglos!!! Я просто обожаю русский язык, так красиво звучит!!! Rest in peace my dear friend !!!
ドラマ青の時代で知りました
この方が歌うとより悲しげでやさしい曲に聞こえます。
日本に拠点を移されて２０１５年に夭折されていたことを
知りました。ご冥福をお祈りします。
I miss this beautiful voice so much 😔
Прекрасный русский язык и песня. Мне тоже нравится голос..
Ты в наших сердцах. Твои песни в наших плейлистах. Мы помним тебя, Ольга. 😢❤
Мне так нравится эта версия. Удалой кавалерийский марш превратить в такую чувственную и со светлой грустью песню, у меня всегда от неё наворачиваются слёзы. Действительно, не мало горя видела наша земля
Скажите пожалуйста , а оригинал какой , этот или где поется про красных героев !
Сейчас это не не кавалерийский марш, а мировое культурное достояние.
@@АнтонТакой-то отлично и верно сказано!
@@user-nn4oh6mt1r где про Красную Армию.
Voice of an Angel,
RIP - Origa
Love from Sydney, Australia
she is dead?
+Isaiah Oliver yes very sadly R.I.P
Gerrylee plays how and when
I'm not sure I think it was some time last year and I think she died of cancer very sadly 😢
+Gerrylee plays she will be remenbered, she has a voice of an angel
That's a voice from Heaven!
Эх, только нашел канал и хотел поблагодарить автора за прекрасное исполнение. Кто бы мог подумать, что её уже нет... и все равно, Ольга, это неописуемо, спасибо за эту потрясающую песню.
Послушайте ещё её песни
Она прекрасна...
Она слышит ваши слова.
Моя любимая версия етой песни. Когда был подростком, я часто эту слушал.
Rest in peace Origa.
Ты здесь мы тебя помним
Не только тут...
Still can't believe she's dead.... Every time I listen to her songs makes me realize how wonderful her voice and talent was :'(
+PhineaBlue Her music help me pull thru some really hard times. I hope she realize that she was admire all around the world. What a talented person the world as lost. "Vaya con Dios Olga we will miss you :)"
+PhineaBlue einmal muss jeder sterben.
PhineaBlue how does she died
mhmd nabil
Lung cancer :(
is she the singer of the ghost in the shell anime?
Thank you Olga for everything you gave us. Respect from Germany. RIP
Я египтянка, слушал ее два дня назад и ощутил несравненную красоту в ее голосе. Я не слышал голоса такой красивой красоты, но разве слова этой песни не являются словами гимна Красной Армии ??
Не совсем. От гимна Красной Армии тут остался только припев. Да и в том последняя строчка изменена с "Эх, да Красной Армии герои" на "Прошлого времени герои". Куплеты же абсолютно новые, никак не связанные с этим гимном, как по смыслу, так и по настроению.
Слова песни звучат, как воспоминания о прошлой славе героев войны. С тоской и печалью. 🤦♀️
出征の直前に彼は彼女に挨拶をした。彼女は彼が必ず生きて戻ることを祈りながら丘の上から彼をいつまでも見送る。この映像は彼の視線から撮られていて、二人の愛が激しく揺さぶられている様子がよく描かれています。オリガさんが既に亡くなったことを知り、残念です。美しい歌声と素晴らしい映像をありがとうございました。🇯🇵
Японцы , вы хорошие люди , вы понимаете красоту .
透き通っていて心にダイレクトに訴えかけてくるような素敵な歌声が大好きでした
44歳なんて早すぎるよ・・・
心よりご冥福をお祈りいたします
This song is even more meaningful today 😢😢😢
No se porque la musica rusa me hace sentir nostalgia, algo dulce y tierno en el corazon...yo soy chilena pero siento que pertenezco a todo el mundo, pese a que jamas he salido de mi pais siento deseos de que mis ojos vean, que mis oidos oigan otras fronteras, otras lenguas que no son mias... eso me hace sentir esta bella musica...
Escucha Kinó noche tranquila, es.de una banda rusa también! Saludos!
Русский язык является праязыком, самым древним на нашей матушке земле, но эту информацию скрывают, и уничтожают русских ((( Читайте НВ Левашов - Россия в кривых зеркалах
Сегодня Орига умерла, ей было всего 44 года. Помним, скорбим и пусть земля ей будет пухом.
Zaeboshi Как так ? Почему умерла? Отчего ? Только нашла эту красавицу, и этот пекрасный голос. Сколько лет ей было? Где жила? О нет !
Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца. Она поступила в госпиталь в префектуре Канагава за 8 дней с диагнозом рак лёгких. Планируется выпуск посмертного альбома, который певица успела закончить, несмотря на болезнь. На официальном сайте было сказано: «ORIGA покинула этот мир, но она оставила нам свою великолепную музыку и божественный голос. Уважаемый слушатель, благодарим тебя за поддержку и веру в прекрасное, все то, о чем поет ORIGA»
Origa R.I.P.
@@forgetmenot3837 Chorowała na raka płuc. Przeżyła 44 lata
Rak płuc... Straszne
Recently I have been listening her music. She have got great voice like an angel.
Her songs make me healed and like to know Russian's culture.
Im planning to visit in Vladivostok after covid-19 will be settled down.
Love from Japan🇯🇵❤
i know im 3 years too late but with the war ongoing are or have u visited russia
2024 все еще помнят
Обязательно😭
Wann verstehen wir Menschen endlich, dass Kulturen unabhängig von Staatsgrenzen existieren. Sehr schöne Musik. Grüße aus Deutschland
She died 2 years later I came to know her angelic Nature & Voice. God bless your soul.
RIP 🌷🌷🌷🌷🌷
Артист, который действительно заслуживает аплодисментов 👏👏👏👏
بوليوشكا بوليي (بالروسية:Полюшко Поле) هيأغنية شعبية روسية. ألفها عام 1934 الملحن الروسي ليف كنيبر، وكتب كلمات الأغنية فيكتور غوسيف. استعملت هذه الأغنية في الغرب خلال الحرب العالمية الثانية من طرفغلين ميلر وجيري غراي تحت عنوان فرسان مارس الحمر. أصبحت بعدها مشهورة عن طريق إعادة نسخها إلىموسيقى الروك وموسيقى البوب وغيرها. كما تم وضع هذا اللحن في أفلام عديدة مثل فيلم الروس قادمون، الروس قادمون (1966)وأيضا استخدم اللبنانيان الاخوان رحباني هذا اللحن في اغنية تحمل اسم (كانوا يا حبيبي) غنتها اللبنانية فيروز في مسرحية لولو.
Песня невероятной красоты. Не знаю кому как у меня так даже слезы наворачивались, когда слушал впервые. Покойся с миром, прекрасная женщина и спасибо тебе.
не пыли
@@ГайМонтэг-н3к самоизлечение через самоистезание - это похвально
Я не знаю о чем написать про нее просто красиво
Я плачу каждый раз когда слушаю. Песня знакома и известна. Многие ее исполняли. За душу цепляло, это да. Но плакать навзрыд?!! Меня 55 л. Мужика, кроме нее не смог бы никто
Какая же она красивая...
Такая женственная...
Я аж прослезился
Мне плохо стало
Que bonita canción tradicional rusa..........
Descansa en paz preciosa........
El Cielo necesitaba tu bonita voz.....
🇷🇺♥️
Орига живёт в моём сердечке. Её голос бессмертен.
Не перестаю переслушивать снова и снова вот уже который год с момента её смерти. Безумно жалею, что не смогла попасть на её последний живой концерт в Москве в 2010х.... До сих пор, вот уже практически 20 лет переслушивать в который уже раз и даже пою для себя то и дело любимые саундтреки из анимэ в её исполнения, такие как ОСТы из Призрака в доспехах🔥🔥🔥🔥 и ремейки в её совершенно уникальном удивительнейшем исполненении наших народных русскоязычных песен ремиксы, исцеляя душу и психику.. 😢❤❤❤❤
Анну Герман она прекрасно спела, если не слушали, послушайте
@@НатальяИлюхина-г7к а где можно послушать. Если можете, дайте ссылку.
@@НатальяИлюхина-г7к Анну Герман тоже обожаю!❤️ Открыла её для себя, работая в геронтопсихиатрическом центре с бабулями и дедулями тех годов рождения. Голос уникальный. Точнее даже не голос, а именно подача, как и у Ольги❤️
This is the most beautiful, emotional and moving version of this song I've ever heard. (I know and listen Polyushka for more ten years...)
Rest in Peace, Olga...
Боженька! Как жалко🙏🏻😪😪😪❤️❤️❤️🌹🌹 Не знала этой певицы😪😪😪 Какая жаль! Какая замечательная, славянская, светлая!🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Когда наша эстрада заполниться НАШЕЙ музыкой?!😪🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Она столько бы могла дать своей стране!
А что с ней стало?
Ну да, только она жила, работала и от части училась в Японии.
@@jonnymontana8620 Её имя Ольга, она умерла 2015 году от онкологии в 44 года. К сожалению. 🤦♀️🙏🙏🙏
Завараживающий голос!! Прекрасная и молодая певица, Жаль что тебя нет больше с нами. Спи спокойно. Любим тебя , помним и скорбим.Земля тебе пухом Оленька.
Прощай, Олюшка, это исполнение лучшее, спасибо тебе ( !
далеко не лучшее.
Ангельский голос. Талант от Бога! Покойся с миром!
Обидно, что такие Таланты похоронены в чужой стране...
@@NPozd она карьеру сделала в Японии, в России ее знали куда меньше, так-что пусть покоится там где о ней будут помнить
with LOVE from IRAQ 🌺 ❤️ ❤️🔥 ❤️ 🌺 اللحن الروسي الرائع ألأكثر شهره
With love and respect from Russia - across all borders and distances 🤍💙❤
Nasıl da güzel müzik...İnsana müthiş bir enerji veriyor. Müzik sevgi, barış ve şefkatin kaynağı... Müzik şifadır...🎉❤
Просто слезы наворачиваются от красоты,и что она ушла от нас!
Прекрасная талантливая русская женщина 😇 мира всем и любви в это непростое время😚
Голос ангельский! Как поздно я ее для себя открыла.
Тоже так же! Как жаль что улетают от нас настоящие люди талантливые русские!🙏🏻❤️
If im sure cancer took her away
Heavenly Song. Did not know the meaning but guessed it can't be about mortal love for another person. Searched lyrics to understand. Higher Love for Motherland echoing beyond lives and generations on the same fields. Simply Great. Respect from India.
Let's move to Russia bro!!
Только что узнала.... Ну как так-то?! Только вчера открыла для себя эту певицу, порадовалась - не всё в Отечестве потеряно...
Земля пухом, Оленька...
У меня ещё запущеннее случай. Я открыла для себя ГОЛОС несколько месяцев назад, не удосужившись запомнить имя. И вот НА тебе. Сегодня узнаю. И новость, и.. голос... Внутри всё оборвалось...
maaamushka ظ
Песни остались ... моцарт 35 лет ... свет погасшей звезды живет миллиарды лет...
Ая только несколько дней назад!!!(((Магическое исполнение! Сидел и заплакал! Взрослый мужчина мне 45!!
maaamushka Translation please?
Красота земная... Неужели больше её нет с нами... Волшебный голос...
Su voz es hermosa y me encanta esta canción, su voz jamás desaparecerá
Though I do not understand Russian, but she had an amazing voice and this is a wonderful melody🙏🏽❤️🎼
Already a month without you and your voice still gives me enlightenment Origa
Вечная память! Любимый человек!
О да)
Она великолепна и прекрасна!)
Орига скончалась 17 января 2015 года в одной из токийских клиник в возрасте 44 лет от остановки сердца. Она поступила в госпиталь в префектуре Канагава за 8 дней с диагнозом рак лёгких. Планируется выпуск посмертного альбома, который певица успела закончить, несмотря на болезнь. На официальном сайте было сказано: «ORIGA покинула этот мир, но она оставила нам свою великолепную музыку и божественный голос. Уважаемый слушатель, благодарим тебя за поддержку и веру в прекрасное, все то, о чем поет ORIGA»/ Пусть замля ей будет пухом, очень жалко...
Анну Герман исполнением чем то напомнила,да и судьба трагическая у них похожая.
Шедевр.,....
Пересматриваю эти образы и переслушиваю через года - красивые лучи света, чистоты, мягкости🌿
Origa... Olga... Thank you for your life, your voice, your expirience.
I listened to your performance of my favorite russian patriotic song for so many times but NEVER ever could imagine it was You (what a stupidity of me!!).
Forgive me for such ignorance.
Now I will never forget you.
Rest In Peace...
Александра Индина is she died?
ekrem sahin Why, do you think, i was saying "RIP"?..
Sorry yes i just learned today.its sad rip Origa.
Александра Индина same omg
когда о ней услышала, ее скорее всего уже не стало. но узнаю об этом только сейчас 😢
спасибо тебе Оля, за такое нежное исполнение песни 🙏
вот куда меня в итоге привел просмотр Призрака в доспехах много лет назад, жаль Ольги уже нет с нами
이 노래가 너무 듣고 싶는 계절이다... 무슨 뜻인지 하나도 모르지만 참 좋아하는 노래
О героях прошлых лет,как ехали они по полю,как пели свои песни....О том,что на этом поле потом лежали убитые в бою герои.
Olga, Origa... thank you from Poland... Pity you had gone so soon...
Благодарю тебя, Солнышко!!! Живи в наших сердцах!!!!
Не знаю, как выразить мою благодарность, как выразить мою любовь, наверное это можно только почувствовать....Спустя года, я все еще испытываю ужасную, глубокую тоску, это обида тянущим чувством по-прежнему во мне живет, обида за то что целители уставших наших душ, уходят очень рано.............
Вы описали мои чувства...я так счастлива, что есть такие люди
Никто не поймёт эту печаль
The song seems to take me back to my childhood 😔😢😭
Even though I don’t understand the words, but the emotion and sound behind this song are powerful yet captivating...💕🙌🏼 I can’t stop listening to it!!
эта Полюшка Поли заставила меня почувствовать себя русским. но я турок
She took a "Red Army" song and made it sound superb. I have all ways loved this song, I don't know why I am an American all the way. Something about the melody and who ever sings this song all ways does it with such pride. This song came on an old episode of a TV show when I was young "Air Wolf" episode "Proof through the Night" The song forever stuck with me for about 30 years now. Only about 8 years ago I was able to identify the song through youtube and what not. When my twelve year old daughter was a new born and would have trouble sleeping I would cuddle her and hum this tune over and over until she would fall asleep. Needless to say she absolutely loves this song and has learned Russian, Polish and some Czech just because of this song. We hope Russia is safe enough for a family vacation because it is our dream as a family to visit Russia.........................................................................................................................................................................................................Она взяла " Красной армии " песню и сделал это звучит великолепно. У меня все пути любил эту песню, я не знаю, почему я американец полностью. Кое-что о мелодии и кто когда-либо поет эту песню все пути делает это с такой гордостью . Эта песня пришла на старом эпизоде телешоу , когда я был молод " Воздушный волк " эпизод " Доказательство через ночь " Песня навсегда застрял со мной в течение примерно 30 лет . Только около 8 лет назад я был в состоянии идентифицировать песню через RUclips , а что нет . Когда мой двенадцатилетний дочь новорожденного и будет иметь проблемы со сном , я бы прижаться к ней и напевать эту мелодию снова и снова , пока она не заснет . Излишне сказать, что она абсолютно любит эту песню, и узнал русский, польский и чешский некоторые только из-за этой песни . Мы надеемся, что Россия является достаточно безопасной для семейного отдыха , потому что это наша мечта , как семья , чтобы посетить Россию ...
+Eric Casarez Maybe you'll want to visit Russia some other time. We're having a bit of a bad times right now.
+Shiki Kenju Thank you for your advise. I hate to hear that kind of news. Russia is so beautiful. I live around a lot of Polish people and they still remember that Russia protected them from the Germans. That is the Russia I like to think of. My "motherland" is not safe either. Mexico is full of drug cartels and mafia. The government is corrupt and all of the police both state and federal are being paid off by the cartels. If you have something nice the drug cartels will kill you for it. Pretty sad, it is worse than Colombia was in the 1980's. Anyway be safe and God bless you.
+Eric Casarez I don't know what this Shiki dude is talking about, Russia is super friendly to foreigners, always was and always will be (I hope). People here will be more than glad to help you, guide you or simply have a conversation. When I was a volunteer in Sochi 2014 Winter Olympics, there were lots and lots of foreign people (obvioulsy) and all of them were shocked by our hospitality, it's like they were expecting to meet some evil communists or something :3 I got tons of souvenirs from Canada, Britain, China and Mexico for just being nice to people (and knowing english - something that is still rare for a majority of russians from a small towns, I must admit).
Yes, we have our troubles (just like everyone) but it's not gonna bother you. You probably heard about russian criminal, evil police beating up gays, rude russian people - well, I can assure you that all this rumors are nothing but noncence. I know 4 dudes who are gays and not even covering that, and they don't have much problem here, in Sochi. And yes, russians can be a bit shy and even grumpy, but it's mostly among ourselves - when we see or hear a foreigner we are naturally trying our best to have his\her attention and be helpful. Maybe because we are still not used to people from other countries, so every one of them is like a freaking living wonder :)
Btw sorry for my english!
+Kasi Maru Thank you so much. I am very happy to hear that. Russian people are very hard working good people. When I was a teenager I dated a Russian-American. Both her mom and dad were from Russia. They all spoke Russian everyday at there house. Very hard but beautiful language. I always tell people I should have married her looking back on my younger days. She was very very proud to be Russian and half of her family spoke Spanish so that helped me feel at home. I will visit Russia in the next few years with my daughter. Thanks again Kasi Maru and God bless you.
+Eric Casarez Приятно удивлен, что кто то за океаном, думает о русских положительно. Эрик, советую посещать Россию в ближайшее время, пока еще здесь цены "русские". Если вы приедете с $, то вам поездка обойдется очень недорого. Милости просим))
Wow que hermosa voz.....saludes desde Honduras, centro America....mis saludos y respetos por este verdadero talento.....wow lovely voice......greetings from Honduras. Central América.......my respect and regards for this really talent
Origa, you're the best, this song wonderful. You'll stay in my heart forever with all your songs. This interpritation is the best I've heard, thank you very much for your talent. R.I.P.
Олюшка,Оля!Спасибо за исполнение!Помним!
*Respect from Egypt💛 Your permanent ally🇪🇬🇷🇺*
*RίP Orίga. RίP Angel ...*
hermosa voz, que nunca morirá porque su voz entra en el alma, ella es completamente hermosa. rip
Спасибо большое. С любовью из Турция
RIP Such magic, lost, now living through her music..
Thanks you for your voice and your songs.
You will be missed, sleep well.
Впервые услышал эту песню еще в детстве(а старше исполнительницы) , но как спела ее Ольга мне понравилось ! Жаль что она оставила нас 😢
Эта мелодия как из фантастической сказки
Мне очень понравилось 👍👍
Полюшко-поле
Полюшко широко поле
Едут да по полю герои Прошлого времени герои Ветер развеет Эх, да по зелену полю Их удалые песни Прошлого времени песни Только оставит Им боевую славу И запыленную дорогу Вдаль уходящую дорогу Полюшко-поле Видело немало горя Было пропитано кровью Прошлого времени кровью
why are the good people and best singers are passing away? I wish to see them again one more time. :(
Burda kesin Türkler vardır. Biz heryerdeyiz. 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
Kutakni su'ur Turkutleq. Avuzunni yap dalbaeb. Her bašna birermen. Pidaras.
Kamil Yavuz illaki varız
Ne sandın yavuz
Bende ueni geldim
@@burak1933 adamsın fenerli kardeşim benim
Голос поднебесный ,не верится что ее больше нет.
This particular song, listened 15 years ago, old memories.
Such a beautiful song and a beautiful country much love from Australia.
Я любил и люблю Ольгу всей душой и мне не передать вам то что я испытываю.
Песни остались ... моцарт 35 лет ... свет погасшей звезды живет миллиарды лет...
Слушая эту песню я ощущаю самые теплые чувства к исполнительнице. Это как будто родной человек. Любимая жена или родная сестра - не знаю. BSBD. Люблю тебя.
This voice is from heaven👼 So gorgeous and amazing 💖😢
Полюшко-поле (Ребров)
Полюшко-поле,
Полюшко широко поле.
Едут да по полю герои,
Прошлого времени герои.
Ветер развеет
Эх, да по зелену полю
Их удалые песни,
Прошлого времени песни.
Только оставит
Им боевую славу
И запыленную дорогу,
Вдаль уходящую дорогу.
Полюшко-поле
Видело немало горя,
Было пропитано кровью,
Прошлого времени кровью.
1934
美し過ぎる歌声…
she's like a beautiful forest goddess in this video
Волшебная песня, чарующий голос, исполнительница прекрасна! Спасибо вам за этот праздничный подарок, я и мои близкие очень ценим ваше творчество. С нетерпением ждём от вас новых песен!
Царство небесное тебе певица, ты оставила свой след в памяти людей своим вокалом.
Respect from heaven💖
Отличная песня, отличное исполнение! Орига Иманды болсын! 😔
Beautiful song. Siempre permaneceran connmigo todas sus hermosas canciones, acompáñandome en todo momento, dando cálidos sentimientos a la vida, provocando felicidad al escuchar. Saludos desde Costa Rica
Field, my darling field,
Wide and lovely field,
Heroes cross the field,
Heroes of a past time.
The wind will waves
Ekh, da over the green field,
Their dashing songs,
Songs of a past times.
Only it leave there
Their battle glory
And dusty road,
Stretching far away road.
Field, my darling field,
You saw a lot of grief,
Was soaked by blood,
Blood of a past times.
круто. да. но по русски ещё круче звучит
THANKS FOR TRANSLATING
Эмоциональность русского языка выше возможностей английского. Первое же слово - полюшко, это не просто пространство от и до, а выражение отношения, чувств.
Thanks you so much for translation. From India.
thanks for the translation. Love from India.
She makes me wanna learn Russian. inner universe really had me emotional
Field, my field, my wide field,
The heroes ride over the field,
hey, the heroes of the past.
Wind will dispel across the green field.
Their daring songs, the songs of
the past. Only the glory will remain.
Their military glory and the dusty
road. The road stretching far away.
Field, my field, my wide field.
Heroes ride across the field.
The field of the past.
Field, my field saw a lot of grief,
was soaked with a lot of blood.
The blood of the past.
Field, my field. My wide field.
Heroes ride across the field.
The heroes of the past.
Wind will dispel across the
green field. Their daring songs.
The songs of the past. Only the glory will
remain, their military glory. And the
dusty road. The road stretching far away.
Field, my field saw a lot of grief.
Was soaked with blood, the blood
of the past.
Field, my wide field. The girls are crying,
the girls are sorrowful today, their
sweethearts went away for a long time,
thier sweetheats went away to the army.
Песня написана в 1934 году о гражданской войне в России после революции. Погибли 1 миллион людей. Очень грустная песня. 🤦♀️
A very beautiful woman with a fascinating voice and a song which suits to it perfectly. It is devine, I mean: It severly touches my soul.
Царствие небесное и вечная память.🕯
Feeling a little blue this days I felt I had to listen to this beautiful song greatfully performed by Origa. So I wanted to watch a vid of it and then...the shock ! I just read that Olga passed away few months ago...!!! Feels like the Earth is just collapsing under my feet. What a loss. I don't have the words to express what I'm feeling actually. It's terrible. I just wish you'll find peace now Olga and that the pain of your family will soon fade and just let happy and joyfull souvenirs take place in their memories.
The Lords of the Celestial Palace have a new angel to sing in their chorus. Rest in Peace, song bird.
Це справді зцілена пісня. Я був глибоко вражений, дякую!
Oooo wonderfull great voice and song...from turkey✊
Bir sözlə,möhtəşəm səs,möhtəşəm mahnı.ALLAH rəhmət eləsin!
Olga, thank you for your stunning voice !!!