ԵՍ ՄԻ ՍԻՐՈՒՆ ՏՂԱՅ ՏԵՍԱՅ Ես մի սիրուն տղայ տեսայ Ջուր էր տանում աղբիւրից, Աղաչելով ես մօտեցայ Ջուր տուր խմեմ այդ ձեռից: Նա ջուր տուեց ես խմեցի, Ուշքս գնաց խմելով, Արի տղայ մատաղ լինեմ, Ես քեզ սիրտովս սիրեցի:
1st song translations: "I saw a handsome boy, He was carrying water from a fountain, I came up to him begging, "Let me drink water from that hand", He game me water and I drank, And I fainted it drinking it, Come on, oh boy, I came to love you with all my heart"
Խնդրում եմ գրեք , վերջի երգը , հարց ու պատասխան աշուղների, ովքեր են երգում , և ինչպես կարելի է այդ համերգը լսել , նախորոք շնորհակալություն եմ հայտնում :
Ounim, ayo. Meg shapaten bidi tnem. Shad lav. Hamperouteun. But the actual lyrics are just a bit prettier than what you wrote. :) KAROUN YEREVAN, SIROUN YEREVAN.... coming soon! February 6th, 11:11 pm Central US time
@VANArmenya I am desperately waiting for Yerevan song, which I listen on her website, but quality is not too good, and can't send it to my facebook. : (
Yes mi sirUn dghah desa I --1 beautiful boy --saw choor@ danUm er aghpiureets water taketh away (he was) from the well/fountain aghachelov yes modetsah with desirous pleadings i approached chUr dUr khmem (ayt tzevi?]? give water let me drink [like that[?] na chUr dvets yes khmetsi he water gavest, I drank Ujhks? knats khmelov ?my?? subsided/left with drinking ari dgha madagh linem come, boy, i should do a sacrifice (IDIOM) yes kezi "seerdov" siretsi i did love you "with heart" Siretsi I love
70ականներին Ռոզիի հետ երգում էինք էս երգը։Հրաշք տարիներ էին։❤❤❤❤❤❤❤
Bravo!
Родители ее обожали.
Bravo ROSY ARMEN you are the best
Спасибонашармянкарозибравоереванцы❤❤❤
Հայաստաի Թագուհի
@VANArmenya
Thank you so much, peace to our mountains
ela ela so nice armenian bulbul
Rosy I cried on this song so sensitive🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲
ԵՍ ՄԻ ՍԻՐՈՒՆ ՏՂԱՅ ՏԵՍԱՅ
Ես մի սիրուն տղայ տեսայ
Ջուր էր տանում աղբիւրից,
Աղաչելով ես մօտեցայ
Ջուր տուր խմեմ այդ ձեռից:
Նա ջուր տուեց ես խմեցի,
Ուշքս գնաց խմելով,
Արի տղայ մատաղ լինեմ,
Ես քեզ սիրտովս սիրեցի:
ba ur e anhamber kspasem karoun yerevan sirun yerevanin :)
1st song translations:
"I saw a handsome boy,
He was carrying water from a fountain,
I came up to him begging,
"Let me drink water from that hand",
He game me water and I drank,
And I fainted it drinking it,
Come on, oh boy,
I came to love you with all my heart"
ROZI ARMEN
greetings, please post in latin the words of yes mi sirun and please if it is not too much the meanings; very guzel sirun and the song thank you
Hi Van Armenia thank you for the lovely songs but do you have the song that Rozi Armen sing Anush Yerevan sirun Yerevan
ruclips.net/video/wf9YKnU6fG4/видео.html
Rose we.all.love.you.your butifful
Խնդրում եմ գրեք , վերջի երգը , հարց ու պատասխան աշուղների,
ովքեր են երգում , և ինչպես կարելի է այդ համերգը լսել ,
նախորոք շնորհակալություն եմ հայտնում :
Ounim, ayo. Meg shapaten bidi tnem. Shad lav. Hamperouteun.
But the actual lyrics are just a bit prettier than what you wrote. :)
KAROUN YEREVAN, SIROUN YEREVAN....
coming soon! February 6th, 11:11 pm Central US time
Where did u get this video from?? I liked it. Donno... old songs are really different. Thanks. (y)
What song is 2:20??? And any lyrics/paroles??
Thanks!
👍
@VANArmenya
ayo ayo lsetsi shat lavn er apres I saved it on my favorites :)
@VANArmenya I am desperately waiting for Yerevan song, which I listen on her website, but quality is not too good, and can't send it to my facebook. : (
սկզբի երգի անունը չէք ասի խնդրեմ ?
Yes mi sirUn dghah desa I --1 beautiful boy --saw
choor@ danUm er aghpiureets water taketh away (he was) from the well/fountain
aghachelov yes modetsah with desirous pleadings i approached
chUr dUr khmem (ayt tzevi?]? give water let me drink [like that[?]
na chUr dvets yes khmetsi he water gavest, I drank
Ujhks? knats khmelov ?my?? subsided/left with drinking
ari dgha madagh linem come, boy, i should do a sacrifice (IDIOM)
yes kezi "seerdov" siretsi i did love you "with heart"
Siretsi I love
@tigerik Shad lav. TuREE. Lsetsir?
ok good shat uragh em , no mine was prettier too whats wrong with sirun Yerevan? lol well let me know when you post that song ok? thanks
what is the name of the song she is singing during 3:00?
thank you for posting this!
Ungermu indzi hamar artsanakrets HAYGAGAN "Armenian Channel" badgaspeuri aliken 5 dari arach. Chem kider ourge-ye
@susiebg1 Tri arten (already uploaded YEREAN -- just go to my uploads -- arten turee)
@jissa683 I just did.