ROSY ARMEN 3 = ies mi siroun

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 июл 2009
  • ROSY ARMEN Yes Mi Siroun Yes mi sirUn dghah desa I --1 beautiful boy --saw
    choor@ danUm er aghpiureets water taketh away (he was) from the well/fountain
    aghachelov yes modetsah with desirous pleadings i approached
    chUr dUr khmem (ayt tzevi?]? give water let me drink [like that[?]
    na chUr dvets yes khmetsi he water gavest, I drank
    Ujhks? knats khmelov ?my?? subsided/left with drinking
    ari dgha madagh linem come, boy, i should do a sacrifice (IDIOM)
    yes kezi "seerdov" siretsi i did love you "with heart"
    Siretsi.... I loved.....
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 31

  • @norayrmelqonyan1403
    @norayrmelqonyan1403 4 месяца назад +1

    70ականներին Ռոզիի հետ երգում էինք էս երգը։Հրաշք տարիներ էին։❤❤❤❤❤❤❤

  • @kubaikubai1656
    @kubaikubai1656 3 года назад +1

    Bravo!

  • @VOVA2010arm
    @VOVA2010arm 11 лет назад +4

    Bravo ROSY ARMEN you are the best

  • @jissa683
    @jissa683 13 лет назад +5

    @VANArmenya
    Thank you so much, peace to our mountains

  • @user-gu7yl3pk9p
    @user-gu7yl3pk9p 5 лет назад +1

    Հայաստաի Թագուհի

  • @user-fj2ev2ri6i
    @user-fj2ev2ri6i Год назад +2

    Родители ее обожали.

  • @jissa683
    @jissa683 14 лет назад +1

    ela ela so nice armenian bulbul

  • @margaritboyadzhyan7570
    @margaritboyadzhyan7570 8 лет назад +2

    ROZI ARMEN

  • @Raian707
    @Raian707 10 лет назад +7

    1st song translations:
    "I saw a handsome boy,
    He was carrying water from a fountain,
    I came up to him begging,
    "Let me drink water from that hand",
    He game me water and I drank,
    And I fainted it drinking it,
    Come on, oh boy,
    I came to love you with all my heart"

  • @arsenhakobyan6303
    @arsenhakobyan6303 10 лет назад +4

    ԵՍ ՄԻ ՍԻՐՈՒՆ ՏՂԱՅ ՏԵՍԱՅ
    Ես մի սիրուն տղայ տեսայ
    Ջուր էր տանում աղբիւրից,
    Աղաչելով ես մօտեցայ
    Ջուր տուր խմեմ այդ ձեռից:
    Նա ջուր տուեց ես խմեցի,
    Ուշքս գնաց խմելով,
    Արի տղայ մատաղ լինեմ,
    Ես քեզ սիրտովս սիրեցի:

  • @kubaikubai1656
    @kubaikubai1656 3 года назад

    👍

  • @mikechil2948
    @mikechil2948 5 лет назад

    Rosy I cried on this song so sensitive🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

  • @mikechil2948
    @mikechil2948 6 лет назад +1

    Rose we.all.love.you.your butifful

  • @tigerik
    @tigerik 14 лет назад

    ba ur e anhamber kspasem karoun yerevan sirun yerevanin :)

  • @sonahovsepyan3593
    @sonahovsepyan3593 8 лет назад +4

    Խնդրում եմ գրեք , վերջի երգը , հարց ու պատասխան աշուղների,
    ովքեր են երգում , և ինչպես կարելի է այդ համերգը լսել ,
    նախորոք շնորհակալություն եմ հայտնում :

  • @jissa683
    @jissa683 13 лет назад +1

    greetings, please post in latin the words of yes mi sirun and please if it is not too much the meanings; very guzel sirun and the song thank you

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  14 лет назад +1

    Ounim, ayo. Meg shapaten bidi tnem. Shad lav. Hamperouteun.
    But the actual lyrics are just a bit prettier than what you wrote. :)
    KAROUN YEREVAN, SIROUN YEREVAN....
    coming soon! February 6th, 11:11 pm Central US time

  • @Raian707
    @Raian707 10 лет назад +2

    What song is 2:20??? And any lyrics/paroles??
    Thanks!

  • @vahagnnazaryan5089
    @vahagnnazaryan5089 7 лет назад +1

    սկզբի երգի անունը չէք ասի խնդրեմ ?

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  13 лет назад +1

    Yes mi sirUn dghah desa I --1 beautiful boy --saw
    choor@ danUm er aghpiureets water taketh away (he was) from the well/fountain
    aghachelov yes modetsah with desirous pleadings i approached
    chUr dUr khmem (ayt tzevi?]? give water let me drink [like that[?]
    na chUr dvets yes khmetsi he water gavest, I drank
    Ujhks? knats khmelov ?my?? subsided/left with drinking
    ari dgha madagh linem come, boy, i should do a sacrifice (IDIOM)
    yes kezi "seerdov" siretsi i did love you "with heart"
    Siretsi I love

  • @tigerik
    @tigerik 14 лет назад

    Hi Van Armenia thank you for the lovely songs but do you have the song that Rozi Armen sing Anush Yerevan sirun Yerevan

    • @BD-jl8jc
      @BD-jl8jc 6 лет назад

      ruclips.net/video/wf9YKnU6fG4/видео.html

  • @Keghamisu
    @Keghamisu 15 лет назад

    Where did u get this video from?? I liked it. Donno... old songs are really different. Thanks. (y)

  • @susiebg1
    @susiebg1 14 лет назад

    @VANArmenya I am desperately waiting for Yerevan song, which I listen on her website, but quality is not too good, and can't send it to my facebook. : (

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  14 лет назад

    @tigerik Shad lav. TuREE. Lsetsir?

  • @glitzyy
    @glitzyy 14 лет назад

    what is the name of the song she is singing during 3:00?
    thank you for posting this!

  • @tigerik
    @tigerik 14 лет назад

    ok good shat uragh em , no mine was prettier too whats wrong with sirun Yerevan? lol well let me know when you post that song ok? thanks

  • @tigerik
    @tigerik 14 лет назад +1

    @VANArmenya
    ayo ayo lsetsi shat lavn er apres I saved it on my favorites :)

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  15 лет назад

    Ungermu indzi hamar artsanakrets HAYGAGAN "Armenian Channel" badgaspeuri aliken 5 dari arach. Chem kider ourge-ye

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  14 лет назад

    @susiebg1 Tri arten (already uploaded YEREAN -- just go to my uploads -- arten turee)

  • @VANArmenya
    @VANArmenya  13 лет назад

    @jissa683 I just did.