桜ノ雨 [Sakura no Ame] Thai ver.
HTML-код
- Опубликовано: 6 окт 2024
- เพลงนี้สามารถนำเนื้อไปใช้ได้เลยนะคะ เพียงแค่ให้เครดิตสีฟ้าก็พอแล้ว
(เหมือนแชนแนลจะมีปัญหาเลยตอบคอมเม้นไม่ได้ค่ะ)
อักษรย่อที่ปักบนอกเสื้อนักเรียน
คือ ก.ว. ย่อมาจาก โรงเรียนเกรียนวิทยา จ้า
Original
Lyrics: halyosy
Composition: halyosy
Arrangement: iso & his friends
Vocals: Hatsune Miku
Thai Lyrics: Seefah
Vocals: Seefah, Tonpalm, DaMeDeSu,LookKhun
Illust: Seefah,Tonpalm
Mix & PV: Seefah
Sub: Tonpalm
Thai lyrics - seefah23.exteen...
Download mp3 - www.mediafire.c...
Download this PV - www.mediafire.c...
TonPalm - / thescuroluce
Lookkhun - / lukekhun
DameDesu - / majidameda1000
รูปวาดเผาไปนิด(มาก) ขออภัย
เป็นพีวีที่ทำเหนื่อยมาก ทำจนเส้นเลือดฝอยในตาแตก สงสัยเพราะเพ่งคอมมากไป TT^TT
แต่ตอนนี้หายดีแล้ว
ขอบคุณทุกคนที่มาร้องด้วยกันค่า ^^
ในที่สุดเราก็มาถึงในจุดที่นี้ เรียนจบจากมัธยมกำลังจะเข้ามหาลัย ตอนนีคิดถึงบรรยากาศตอนมัธยมมากถึงเราจะไม่ใช่เด็กกิจกรรม ออกจะจืดจางในห้องด้วยซ้ำ แต่เรายังมีเพื่อนสนิทให้เกิดความทรงจำด้วยกัน พอมาตอนนี้ก็ต้องแยกกันแล้ว ทำเอาอยากย้อนเวลากลับไปชะมัด
とても素晴らしい歌声、ありがとう!
こうして海を国境を越えて、届けてくれた事が、凄く嬉しいです。
タイの桜が咲くのは、2月頃でしょうか?
今年もキレイなピンク色の桜ノ雨が、みなさんへ降り注ぎますように。
ขออนุญาตยืมเพลงไปทำวิดิโอจบการศึกษาม.3หน่อยนะค่ะ >^
เราเคยนะ เป็นเพื่อนสนิทกันมากๆ แล้วทะเลาะกัน ตอนนี้ เรามองหน้าพวกเค้าไม่ได้ ต้องแอบหนีไปร้องไห้ในห้องน้ำตลอดเลย
ขอเอาไปร้องไห้เพื่อนได้มั้ยคะเพราะป.6เพื่อนของหรูทุกคนย้ายไปหมดแล้ว
เขาก็เหมือนกันค่ะ เสียใจมากเลยค่ะ
เอ๊ะ... เพลงแบบนี้ไม่น่าเป็นของสีฟ้าอัพเลยนะ @_@
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงเพี่อน
T-T ไร้ที่ติครับ ยอดมากจัดเรียงได้แบบเป๊ะๆเลย...
ฟังเพลงนี้ตอนม.3ยังไม่อินเท่าตอนนี้ที่เรียนมหาลัยแล้ว คิดถึงเพื่อนๆจัง
หาเพลงตั้งนาน...ฟังมาตั้งแต่ป.3 ยังจำมาจนถึง ม.2 เนี่ย! รักเพลงนี้มาก
@halyosy あああああ、聴いてくれてありがとうございますー。
私たちとても嬉しいですー はるよしさんの曲とか歌ってみたとか好きです。
タイの桜はタイの北部だけありますよ、12月~1月頃に咲きますー。
ไม่เคยฟังเพลงนี้ซึ้งจนน้ำตาไหลเลยซักครั้ง แต่พอมาตอนนี้จบจากโรงเรียนเก่า ฟังกี่ทีก็ไหลค่ะ คิดถึงโรงเรียน เพื่อนๆครูอาจารย์ T^T
พี่สีฟ้าคะ ถ้าจะขอเอาเพลงนี้ไปใช้สไลด์ตอนเรียนจบได้มั้ยคะ ?
ตอนแรกฟังเพลง ซึ้งๆอยู่... มาดูชื่อ โรงเรียน.. เงิบข่ะ.. โรงเรียนเกรียนวิทยา
อั๊ยยยย เพราะง่าาาา :'D
เพราะมากๆเลยค่ะ ฟังจนนํ้าตาไหลเลย...
ก.ว ย่อมาจากเกรียนวิทยา หรือ การศึกษาวิทยา คะ?
ทำออกมาได้น่ารักมากครับ ^^"
ซึ้งสุดๆเลยอ่า ToT...
Awesome!! ฟังแล้วคิดถึงวันที่เรียนจบเลย Y Y
เพราะมากเลยค่ะ ซึ้ง นอนนำตาซึมTwT
@marry0906 ก.ว. มาจาก โรงเรียนเกรียนวิทยาจ้า อิอิ ขอบคุณที่ชอบจ้า
เพราะสุดยอดเลยค่ะ
น้ำตาไหลเลยค่ะ
สุดยอดค่ะ เพราะมากๆเลย!!
ขออนุญาตนำไปร้องให้เพื่อนๆในวันปัจฉิมน้ะค้ะQwQ จะต้องจากกันแล้วอีกไม่นาน
เพราะมากมายค่ะ
ซึ้งมาก ;w;~
เพราะเลยละค่ะ
Damedesu ฟังเพลงนี้แล้วตกหลุมรักเสียงคุณเลยค่ะ เพราะสุดๆ >///< อยากฟังเพลงอื่นของคุณ!
ซึ้งเว่อร์ค่ะ
เราใกล้จบม.3แล้ว พอมาฟังเพลงนี้น้ำตาแทบตกเลยค่ะ ขออนุญาตนำไปร้องนะคะ
เพราะมาก ดูเเล้วคิดถึงเพื่อนมากๆเลย
@FongBeer2541 ขอบคุณที่ชอบนะคะ ^^
@Isumbanlai ขอบคุณที่ชอบนะคะ ^^
@padatomo ก.ว. ย่อมาจากเกรียนวิทยาจ้า ตั้งสมมติขึ้นมาน่ะ เพราะคนร้องไม่ได้อยู่รร.เดียวกันจ้า ^^
เพราะมากชอบ!!
เนื้อแต่งได้เพราะโคตรๆ เลยครับ
เลือกคำมาลงเสียงสัมผัสกับวรรณยุกต์ได้สวยมาก
ขอเอาเพลงไปประกอบวีดีโอคลิปของห้องก่อนจบม.3 ได้มั้ยค่ะ พี่ฟ้า♥♥♥♥♥
คิดถึงเพื่อนเลย T^T
ซึ้งอ่ะ เพลงเพราะมาก
อีกเเค่ 3-4 เดือนเอง เราก็ต้องจากกันแล้วสินะ เวลามันผ่านไปเร็วจังเลย (จะจบม.3แล้วค่ะ) TT^TT
รอมานานแลวค่า
เพราะมากเลยครับ ขนลุกเลย
ชอบความหมายมากๆอ่ะ
ซึ้ง
ฟังแล้วจะร้องไห้ TT'
ชอบมาก.. จริงๆนะ !! TT
อยากถามว่าPV นี่ใช่โปรแกรมไรทำคะ..
ขออนุญาติใช้เพลงใส่วิดีโอนะคะ
ซึ้งอ๊ะ T ^ T
@blackcatkaizer รั่วอะไร วายอะไร สีฟ้าเรียบร้อยค่ะ!!!
เอ๊ะ ก.ว. ไม่ใช่ภ.ว.หรอฟระ สงสัยหลง
อีกปีเดียวต้องจากกันแล้ว
ขอยืมเพลงได้มั้ยฮะจะไปตัดต่อคริปจบม.6ปีนี้
ขออนุญาตินำเนื้อร้องไปใช้ได้มั้ยครับ TwT
ป.ล.ถ้าได้ขอบคุณในความกรุณาอย่างสูงครับ
ก.ว. กัลยาณวัตร ...
เพลงเพราะมากฮะ :D
อยากบอกว่ารักเพื่อนๆทุกคน คิดถึงทุกคนนะ :) ;-;
(อีก 6 เดือนก็จบป.6แล้ว)
รู้ซึ้งถึงคำว่า "เพื่อน"
ขอไปเพลงไปทำเป็นวิดีโอเรียนจบ ม 3 นะคร้า T^T
ขอเอาเพลงนี้ไปให้เพื่อนตอนปัจฉิม ม.3 นะคะ ลึกซึ้ง~
ขอยืมเนื้อเพลงไปตัดต่อทำงานส่งอาจารย์ได้มั๊ยคะ? แล้วเดี๋ยวใส่เครดิตให้นะคะ >
ไม่ฟังมานานยังร้องได้อยู่เลย
ไม่เคยเห็นแหะ การใช้ no ของ คาตาคานะ ในการเชื่อมคำ... แต่เพลงเพราะมากครับ
@MINTEAUTA ได้จ้า ^^
@rin2lenlover จ้า
บอกตามตรง ผมไม่ค่อยชอบ dub นะครับ
แต่พอฟังแล้ว เพราะโคตรๆครับ
เนื้อเพลงสุดยอดครับ!!!
จะจบพอดี ขอเอาไปแปะให้เพื่อนนะคร้าบ T^T อยากร้องไห้จัง
พีาสีฟ้าค่ะหนูขอยืมไปร้องกับเพื่อนได้ไหมค่ะเพราะอีกไม่นานก็จะจากกันเเล้วอะค่ะ
ปรับเป็น 1.5 แล้วหนุกดีอ้ะะ xD
ขอยืมไปทำวีดีโอนะคะ//ย้อนความหลังในงานศิษเก่า
เพราะมากค่ะ ขอเอาไปตัดต่อนะค่ะ
ถึงจะจบแล้วแต่เราก็ยังเป็นเพื่อนกันตลอดไปและตลอด^^
ผมก็จะจน ป.6แล้วเนี้ยทุกๆคนในชั้นก็จะแยกจากกับไปคนละโรงเรียนแล้วด้วนแย่จัง T-T
ขออนุญาตขอเพลงไปตัดต่อน่ะค่ะ เพราะเพื่อนตอนอยู่ป.6 ต่างพากันแยกย้ายกันไปแล้ว
ขอยืมเอาไปให้เพื่อนตัดต่อรูปของห้องได้มั้ยคะ คือปีหน้าก็ ม.3 แล้ว ถ้าได้จะขอบคุณมากๆเลยคะ ^^ มันเข้ากับบรรยากาศ 555
ได้ค่ะ
ขอบคุณคะ ^^
ขอยืมไปร้องวันจบนะคะ
@KagamineMew แต่งเองค่ะ
ปีนี้จะพี่จบม.3แล้ว อยากร้องให้พี่ขออนุญาตนำไปร้องได้มั้ยคะ?
โอ๊ยๆๆๆๆๆ บอกได้เรย สุโก้ยฮะ XD
@kagomechanja พี่หวานต้องการความรั่วหรอก๊ะ *0*
ขอยืมไปประกอบคลิปได้มั้ยครับ
ขอยืมเนื้อเพลงไปร้องได้ไหมคะ อยากทำคลิปให้เพื่อนอ่า ตอนนี้ขึ้นมหาลัยแยกย้ายกันไปแล้วอ่า คิดถึงเพื่อน
ดองนานจนนึกว่าลืมไปแล้วนะเนี่ย 555555555555555+
พี่คะๆๆๆมีLyrics ไมคะ คือจะเอาไปร้องในห้องอะคะยังหาเพลงไม่ได้เลยTT^TT มาเจอเพลงนี้ก็อยากเอาไปร้องดูอ่ะคะ//อาจารย์สอนรำไทยแต่ให้นักเรียนร้องเพลง
ขอยืมไปให้เพื่อนตัดต่อคลิปจบม.6นะครับ
+Thanik Ekahitanond ได้ค่า
T^T เพราะสุดในโลกกกกกกไม่มีที่ไหนจะเพราะไปกว่านี้อีกแล้วววววววววว
หน้าเอาไปเป็น วิดีโอ ตอนจบการศึกษา
ก.ว. เสียง โมเอะ จัง
ขอไปร้องเ่ล่นค่า
♥♥♥
ขออนุญาตนำเพลงมาทำ video พลีสส--
私は人々の叫びを見た>
@yongyong829 พูดแบบนี้หมายความว่าไง =[]="
ขอเอาเนื้อเพลงไปร้องนะคะ แผล่บ
ขอยืมเนื้อนะค่ะ จะไม่ลืมใส่เครดิตค่ะ
พี่สีฟ้าครับ ขอนำเนื้อเพลงนี้ ไปร้อง
ตอนวันจบการศึกษา ม.6 ได้ไหมครับ ;w;/
ไม่ทราบว่าเนื้อเพลงไทยอันนี้เอามาจากไหนครับ ผมอยากได้เนื้อร้องอันนี้อ่ะคับ
อยากกระทืบไลน์T^T
ขออนุญาตนำเพลงนี้ไปทำวิดีโอจบ ป.6 นะคะ*_*นะคะ(กราบขออนุญาต)
เอ้ย!ไม่ใช่ จะเอาไปร้องอ่ะค่ะ แหะๆ
เข้า lyrics ไม่ได้อ่าคะ T^T
ขอยืมเนื้อไปร้องจะได้ไหมคะ 'w'
ขอยืม เนื้อเพลงหน่อยน่ะค่า