Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
นี่ก็ร้องเพราะจังเลยนะครับ
แฟชลิป>
=w= แฟชลิปปป
ลองปรับความเร็วเป็น 1.25 ดูสิโคตรสนุกเลย
555+
ปฏิภาณ ยาวิชย อุตะ
พี่ฟัง Ver. Thai มาหลายอันแล้ว สำหรับ Senbonzakura ตัดสินว่า ของน้องไพเราะสุดครับ ชอบมากๆ ^o^b
+salvia wattaphan ติดตามมายากลของคุณตลอดนะครับ(ไม่เกี่ยวกับคลิปเลย ฮาฮาฮา)
A-Z Z-A เกี่ยวๆๆ เดี๋ยวพี่เอาไปร้องประกอบการแสดง ^o^a
salvia wattaphan เอาจริงเหรอคับ ตั้ง6นาที แต่ก็ขอให้ร้องชนะด้วยเถิด~~
เนอะๆ
เนื้อเพลงจ้าดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมาลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพาธงปลิวสะบัด ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตราเวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBMเส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมาหญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกามาเลย มาสู่ขบวนนี้มาเลย เป็นนักบุญเถิดมามีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้วOne Two สามสี่ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัยเมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใสเสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้ายฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งามกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุนเส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆกลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหมกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไปกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย
☁🎈🎈☁🎈🎈☁🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈☁🎈🎈🎈🎈🎈☁☁☁🎈🎈🎈☁☁☁☁☁🎈☁☁☁
ขอบคุณนะคับที่มีเนื่อเพลงให้
จ้า
ไม่ไช่เส้นพาดเอียงลงมาเหนือไหลข้างซ้ายหรอ
ขอบคุณค่ะ😢😢😢😢😢
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมาลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพาธงปลิวสะบัด ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตราเวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBMเส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมาหญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกามาเลย มาสู่ขบวนนี้มาเลย เป็นนักบุญเถิดมามีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้วOne Two สามสี่ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัยเมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใสเสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้ายฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งามกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุนเส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆกลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหมกลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไปกลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย
สกาวรัตน์ ศรีบุญเรือง ดินแดนแห่งหนึ่งตะวัน ญี่ปุ่นนักล่าอาณานิคมตอนนั้นถูกเรียกขนานนามว่า "ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย" หมายความว่า ญี่ปุ่นเป็นตะวันออกสุดของโลก ถึงได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นก่อนประเทศอื่นยังไงละขอนอกเรื่องนิดหน่อย -หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไทยถูกเรียกขานว่า "สยามเมืองยิ้ม"-อังกฤษยุคล่าอาณานิคม ถูกเรียกขานว่า "ดินแดนแห่งพระอาทิตย์ไม่เคยตก"มีอีกเยอะจำไม่ได้
เอามาแชร์อ่ะค่ะมีคนแปลให้อีกที ^_^
....
ไม่ต้องสงสัยนะคะว่าท่อนที่ว่า.....มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว one two สามสี่ เพราะว่าต้นซากุระนะเริ่มผลิบานเดือนมีนาคมของทุกปี นั้นก็หมายความว่าในเนื้อร้องนี้แปลว่า เริ่มนับต้นซากุระและปีใหม่ที่จะมาหาไงละคะ
สุดยอดเลยค่ะ ตีความออกด้วย
เนื้อเพลงคร้าบบบบบบบบบบบบบบบบบบดินแดนแห่งหนึ่ง ตะวันนี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมาลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพาธงปลิวสะบัด ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตราเวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBMเส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหลซ้ายเหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงในโลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้เพลง***นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมาหญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกามาเลย มาสู่ขบวนนี้ มาเลย เป็นนักบุญเถิดมาีมีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว One Two สามสี่ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัยเมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใสเสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้ายฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งามกลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้จะได้ยินคำใดๆกลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียวฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิดกล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยินส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้าส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุนเพลง***เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหลซ้ายเหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตายด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยงอยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวายกลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆกลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหมกลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามคำคืนนี้หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไปกลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย................... จบ***แปะไว้ร้องตามมมมมมม = ^ =
ขอบคุณมากร้องง่ายขึ้นเยอะเลย
คร้าบบบบบบบบบบบบบบ
+Candy TV ขอบคุณคัย
+นางิสะ คุง คับ
คับผม
ยินดีต้อนรับกลับนะคะ ฮือ คิดถึงมาก
โอ๊ะคุณมิวะกดหัวใจให้ด้วย
!! ฟิน !! บอกตรง!! // เผ่น
รู้สึกว่าติดเพลงนี้มาก ฟังทุกวันเลย
เหมือนกันเลยฟังทุกวัน
เหมือนกันพี่ร้องเพราะมากฟังทุกวันเลย
เพลงประกอบเมะเรื่องไรอะ
ไม่ใช่อนิเมะครับ
เหงา จุงเบย มันคือโปรแกรมอนิเมะชื่อ Hutsune Miku ค่ะ
ปรับความเร็วเป็น 1.25 แล้วเพราะเว่อร์ >/////
+Sora Isanami เจ๋งเลย 1.25 เพราะเว่อร์ >//////
มังกี้ ดี ดิว ราชาโจรสลัด ช่ายๆๆๆๆๆ
^/////^
+Sora Isanami ปรับไงอ่าาาา
+KMTC Gaming มุมขวาล่างที่ขึ้นว่า การตั้งค่า ไง^^
เสียงเปียโนเพราะสุดๆเลย อ้าาาาา >< เคลิ้ม
เพลงนี้ ได้พูดถึงสงครามโลกครั่งที่2 ที่ญี่ปุ่นแพ้สงคราม ในช่วงเป็นฦดูใบไม้ผลิบาน ในช่วงที่บ้านเมื่องที่ถูกทำลายไหม่ๆ กำลังสร้างบ้านเมื่องขึ้นมาอีกครั่ง แล้วกำลังตอนรับการเปลี่ยนแปลงที่กำลังมาถึง ก็คงจะดูน่าเศร้าหน่อย แต่เป็นสิ่งที่ต้องเจอหลังสงครามที่มาพร้อมกับดอกซากุระ ในเนื้อเพลงฟังครั่งไหนๆ ก็ขนลุกทุกครั่งเลย เพลงนี้
อุต๊ะ!!!!! เริดค่ะ//เพราะมากเลยค่ะ....^0^
เพลงเพราะมากกกกกกกก จังหวะเป็นเปียโนอีก สุดยอดดดดด >w
ลองปรับความเร็วเป็น 1.5 ดูสิ >
เป็นเพลงที่ทำให้เรานึกถึงสงครามโลก ซึ่งเป็นเพลงญี่ปุ่น อย่าเข้าใจผิดว่าเป็นเพลงจีน ต้นฉบับจะร้องเร็ว แต่พอมาแปลไทยจะเข้าใจว่า เพลงนี้ ประชด เล่าประวัติสงครามโลกค่ะ #ความเข้าใจของผม
อย่าให้รู้นะว่าใครเอาเพลงนี้มาร้อง เพราะไม่รู้จะเพราะยังไงเพราะกว่าเพลงไทยชะอีก ถ้าเห็นหน้าคนร้องนะ จะขอเป็นแฟนเลย 555+
AONMK TV จริงๆแล้วมันเป็นเพลงญี่ปุ่นสงสุยเค้าจะเอามาทำเป็นภาษาไทยแล้วออามาร้องน่ะค่ะ ( เป็นเพลงของมิคุนะคะ )
Shirayuki sen งับ
Shirayuki sen นอนดึกจังคับเนี่ย
AONMK TV จิงหราา
ฟังตั้งแต่ตอนประถม ตอนนี้จะจบมหาลัยแล้วนานมาก❤️❤️❤️
เพราะมากครับ เปิดฟังก่อนนอนทุกคืน ;)
ฝันดีทุกคืนเลยและอย่างงั้น
ช่ายเลย ฟังแล้วเพลินนน
ฟังแล้วฟังอีก ไม่เคยลืมเพลงนี้
ฟังตั้งเเต่ 2012 ตอนนี้ 2016 >< ถ้า 2017 จะมาฟังอีกเเน่นอน^^
ใช่ๆๆ
+pranpreeya panyakitetikon ใช่ๆ
ปรับความเร็ว 1.25 เพราะมากก
+pranpreeya panyakitetikon ใช่
ใช่ค่ะ555
เพลงนี้ปกติเป็นเพลงเร็วนะครับ เเต่พอมาฟังเวอร์ชั่นช้าเช่นอันนี้เเล้วก็เพราะไปอีกเเบบ ต่อไปนี้ช่วยร้องอีกหลายๆเพลงนะครับ天頂มากครับ!
แปลได้เพราะจังเลย ฟินนน!!!
Although i don't understand what you are singing but your voice is so sweet
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมาลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา...... ยังเพราะอยู่เลยอ่าคุณMiwa >x< เพลงนี้ หนึ่งในดวงใจ โครตชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ>
มานั่งเห็นเม้าเก่าฟของตัวเอง 555เราโตมากับเพลงนี้อะคือแบบเปลี่ยนเราให้เป็นอีกคนได้เปลั่ยนความคิดเปลี่ยนจิตใจในตอนนั้นคือแบบเราอยากจะฆ่าตัวตายอยากจะหายๆไปซักพุดอะไรใครก็ไม่รับฟังรอ อ้อนวอน วิงวอน นั่งจมปลักอยุ่ในความมืด.แต่ถ้าผมปล่อยพวกนี้ไปผมก็จะผ่านไปถึงประตูผ่านไปถึงเส้นชัยต่อให้ต้องเสียทุกอย่างไปสูบสิ้นจิตใจ ความรุ้สึก ครอบครัว ขอแค่ให้ผม เดินไปจนถึงสุดท้ายชีวิตผมอาจจะได้พบสิ่งที่เรียกว่าความอบอุ่น ความรักก็ได้.ขอบคุณที่อ่านครับ
เราชอบดนตรีแบบช้ามาก. คนร้องก้อร้องเพราะ
Kwang Thai แบบเร้วก้เพราะนะ
ผ่านมา11ปีแล้วเหรอเนี่ย ผ่านมาฟังอีกครั้งก็ยังคงเพราะเหมือนเดิม😊🤩
อ้า รู้สึกชอบเพลงนี้จังคะ
เพราะมากค่ะ ชอบมากค่ะ ฟังสิบกว่ารอบยังไม่เบื่อเลยค่ะ ^^
2017แล้วยังฟังอยู่เลยนะเนี่ย
ใช่
ดนตรีจาก piano นี้สุดยอด เพราะ
เสียดายจังเลยที่พี่ไม่ทำแล้ว ช่องดีๆ แท้ๆ ไม่น่าเลย
เมื่อก่อนฟังแบบเร็วแล้วไม่เข้าใจ.แต่เพื่อนเข้าใจ แต่ฟังแบบมีตัวอักษรด้วยเข้าใจง่ายมาก ขอบคุณค่าาาาาาาา
+Hina Ch TH โยว่ คิโนริ
ไงมารุมิ
มีอธิบายไว้ในเว็บของคนที่แปลงเพลงนะคะลิงค์อยู่ในรายละเอียดวิดีโอเลยค่า
อร้องยากนะ ต้องดัดสำเนียงให้เข้ากะเพลงต้นฉบับ บางทีภาาบ้านเรามันไม่เข้ากับเสียงก็ต้องหาคำอื่นมาแทน คนร้องได้เนี่ย สุดยอดครับ
แชล์จนน้ำตาจะไหล เพราะจน โรฮิดไหล T T
ชอบแบบช้ามากๆค่ะ รู้สึกได้ถึงการประชดประชนสุดๆ ค่ะ
3 คำเลยครับขน ลุก เบย!!!ใครขนลุกไลค์มาครับ!!
มันขนลุกจริง ๆ
ฟัง ver. นี้มาตั้งแต่ 12 ตอนนี้ 16 แล้ว กลับมาฟังอีกก็คิดถึงมากจัง;-;
2016 ใครยังฟังอยู่บ้าง
ผมไง
gibpurin ch ฟังอยู่
ฟังอยู่
ฟังยุ
เราฟันยุ
น้ำตาจะไหลคับซึ้งมากกก
2016ก็ฟังอยู่สินะ!!!😍😍😍
ฟังอยู่เหมือนกัน😊😊😊😊
+bamjung ฟังอยู่จ้า เพราะเว่อร์ =/// =
เพราะมากกก~~|~~
ฟังอยู่ค่ะ เพราะมาก
ฟังอยู่เหมือนกานนนนน
เพลงนี้บอกตรงจากใจน่ะค่ะว่า---> เพราะมากค่ะนี้ฟังครั้งเเรกน้าาาาา~ค่ะบงตรงฟินเฟ้อรค่ะ ทำนองเพราะมากกก(โอ๊ยยย!!!....พิมพ์ไม่ถูกเพราะจากใจ) [///^///] (ซึ้งค่ะ)
จะฟังทุกวัน
ตอนนี้ยังฟังอยู่มั้ยครับ
ปรับความเร็วเป็น 2 ก็เพราะอยู่แฮะ เพราะมากๆเลยค่ะ^^
เเนะนำให้ปรับความเร็ว 1.5 จะเหมือนต้นฉบับ
จริงๆ
+MuramasaKung OMGgamer ใช่ๆ
+MuramasaKung OMGgamer ลองฟัง 2 ดู โครตเร็วเลย เหมือนกว่า แต่ไม่ข้อยเพราะ
+Doll Master เจ้โหดมาด้วย;~;
น้อววววววว
ช้าๆแบบนี้ก็เพราะดีนะ >
2:36 ขึ้นไป ชอบมาก
ชอบเวอร์ชั่นช้าแบบนี้มากกว่าเวอร์ชันนอร์มอลแฮะ ^^ เราว่าเวอร์ชั่นช้ามันเข้ากับเนื้อเพลงมากๆอ่ะ เศร้าจนจุกจะร้องไห้คนร้องเก่งมากๆเลยอ่ะ มีงานอื่นอีกไหมคะ จะตามนะ
รับสมัครคนร้องเพลงครับไม่กำจัดอายุเสียงดีร้องเพราะมีเเอพร้องเพลงคาราโอเกะเดวเเนะนำให้ดูนะร้องมาให้ฟังก่อนเพราะก้ยุได้โพรตเงียบ3 วันบินเเอดมาทางเฟสพี กระล่อนหรือถูกใจเพจด้วยถ้าไม่ถุกใจเพจไม่รับครับFc.พี กระล่อน
wow wow wow!!!
ไม่รับเเร้วน้าาาครับ
อะ..อ่าวววววววว
ฟังตั้งแต่ 2014 ตอนนี้ กลาง 2016 แล้ว ย้อนกลับมาฟัง มันช่างงงงเพราะ ซะเหลือเกินนนน
2021ยังฟังน้าา🤗
ฟังแล้วขนลุกเลยค่ะ เพราะมากเลย ถ้าร้องในเวอรืมชั่นเพลงเร็วคงมันส์กว่านี้
เป็นคนแรกที่ทำให้ผมสนใจเพลงญี่ปุ่น เสียดายไม่ได้เห็นผลงานใหม่ๆ
กลับมาฟังใหม่ เพราะเหมือนเดิมเลย💕
นี้ก้เพราะ โอ้วว มีแต่เพลงเพราะๆๆ จะเปลี่ยนแนว จาก kpop มาเป็น เพลงอนิเมะหล่ะ 555555555
อยู่ๆก็คิดถึงเลยกลับมาขุดอดีตคลังเพลงตัวเอง แล้วเจอเพลงนี้ คิดถึงสุดๆ
ชอบมากครับ แต่อยากได้เสียงเปียนโนอย่างเดียว จะเอาไปเปิดฟังสบายๆหูอะครับ รบกวนหน่อยนะคร้าบ
+Jatsadakorn Suwittayasiri +1
+Jatsadakorn Suwittayasiri พิมพ์ชื่อเพลงต่อด้วยชื่อเครื่องดนตรีในช่องค้นหาครับ
ชื่อเพลง+piano ballad ครับ
ขอบคุณมาก
เพลงเพราะมากครับสบายหูมากเลยครับแต่ช่วนทำเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไหมครับ
2017 ยังฟังอยู่^^เม้นไว้เมื่อ2015
ถึงเนื้อเพลงจะออกดาร์กๆ แต่ฟังแล้วสงบดีค่ะ//ชอบบบ
เพราะมาก ครับ
senbonzakura คือ ซากุระพันต้นสินะ เพราะมากเบย >
จะโหลดเพลงนี้ ความเร็ว 1.25 ทำไงครับ
ใช้โปรแกรมพรีเมียร์ เราทำมาแล้ว ดีมว๊ากกกกกก บอกเลย
Black OverGame นั่น....เอมิเลียยยย
Black OverGame
Black OverGame จังหวะมัน 1.5 ค่ะ
ฟังแล้วชอบมากกครับ ขนลุกตามเลยย >
ฟังตั้งแต่ตอนป.5และตอนอยู่ม.1แล้ว...เวลาชั้งผ่านไปเร็วจัง😅
เหมือนกัน
ใช่ๆ
yes yes
แงง กลับมาฟัง ยังชอบเหมือนเดิมเลย🥰❤️❤️
เพลงนี้ฟังกี่ทีก็ไมีเบื่อทุกครั้งที่ฟังแอบขนลุกเลยค่ะเป็นเพลงของทหารญี่ปุ่นนี่คะตอนแรกคิดว่าอนิเมะซะอีกทำให้น่าสนใจที่จะดู////อดฮือๆมันเป็นแค่สิ่งที่ทำขึ้นเฉยสินะคะ
เพราะจุงเบยยย อยากไห้มาร้องไห้ฟังข้างๆหูทุกวันเลยย >w
Senbon zakura เเปลว่า 1 พัน ซากุระไม่ใช่หรอครับ = ='
เค้าต้องเปลี่ยนคำแปลเพื่อความสละสลวยของเนื้อเพลงมั้งคะ >V
งับ =w=
อะจะฮะ แปลอย่างนั้นจริงหรอ?
จริงเราไปดูของ เกาหีมาเเล้ว เอา 千本桜 ไปเเปลดู
เกาหี???
This melody simply beautiful.
เพราะมากเลย >_
คิดถึงมากครับผมรู้จักเพลงนี้ตอน ม2 เมื่อ5-6ปีก่อน คิดถึงมากครับไม่ทราบว่ายังทำช่องอยู่หรือเปล่าครับอยากติดตามมากถ้าเกิดมีช่องใหม่
เเนะนำเปลี่ยนสีตัวหนังสือ
คือไม่รู้ว่าผมกดเริ่มใหม่ไปกี้ ครั้ง ฟังแล้ว ฟังอีก ไม่รู้สึกเบื่อเลย ซักนิดแบบ ว่าเพราะมากเลยครับ
การ์ตูนชื่อเรื่องว่าอะไรหรอ อยากดูจัง TT
มันไม่ได้เป็นการ์ตูนค่ะ
เป็นเป็นอะไรสักอยากที่ไม่ใช่การ์ตูนอ่ะค่ะ(ไม่รู้จะเรียกอะไร) แต่มันชื่อ Vocaloid
มันเป้นโปรเจคของ Vocaloid คือ Vocaloid มันจะเป็นเหมือนวงที่ร้องด้วยคอมพิวเตอร์อะคะ มันมีหลายโปรเจคอะคะ
อ่อ ขอบคุณทุกคนมากครับ
M Jolly Roker ถ้ามีคงสนุกแน่เลยคับ
เสียงนุ่มนวลมากอะ ร้องชัดดี เหมือนมากระซิบข้างหูเลย
อ่อ ใส่หูฟังด้วยนะ
ผมชอบมากครับให้เต็ม100ครับ
กษิดิ์เดช มาสังข์ ผมให้เต็ม1000000 เลย
ว้าววว!! 1Mวิวแล้ววยินดีด้วยค่ะ
น่าจะเอาเเบบเร็วมาร้องนะค่ะ จะเพราะกวาานี้
ใช่ครับ
รองเร่งความเร็วสิครับ
ปรับ ความเร็ว 1.25 อะ ลองปรับดู เพราะๆ
+BANKWING_ Angle แล้วปรับไงอะเราปรับไม่เป็น
เห็นรูปเครื่องหมาย เหมือนเครืองจักร ป่ะละ แล้วลองกดคลิกดูแล้วมันบอกจะมี ปรับความเร็วอะ แล้วมันจะมีเลือก เลข ลองดู
ฟังหลายปีที่แล้วพอกลับมาฟังอีก ก็ไม่เบื่อตั้งแต่secret base ละ^^
เพลงนี้ต้องเร็วกว่านี้
เค้าร้องเป็นเวอร์ชั่นเปียโนค่ะ เพลงมันจะช้ากว่าปกติ >v< ลองตั้งเป็น 1.5 และ 2 ดูเพลงจะเร็วขึ้นค่ะ
ชอบเว่อร์นี้มากฟังตั้งแต่ป.6ตอนนี่ม.6แล้ว ปีก่อนเคยหาอยู่แต่ไม่เจอแต่ตอนนี้เจอแล้วประทับใจมาก🥺😭
พอได้ยินคำว่า ICBM ทำไม ขนลุก ไม่รู้ - -
เหมือนกันครับ
ขีปนาวุธข้ามทวีปที่บรรจุหัวรบนิวเคลียร์ 1 ลูกมีอย่างต่ำ 5 - 7 หัวรบขนลุกไม่แปลกครับ
ออครับอย่างนี้นี่เองบรื๊ออออออออออออออ
เพื่อนเราแต่งว่า เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว F * *K-.-
ศุภเชษฐ์ ศรีเสถียรวงศ์ เห็นเม้นนี้ฮาเลยเจ้าค่ะ
พอเสียงขึ้น ปุ๊บ ขนลุกเลยค่ะ มิวะ ซัง !! >
อยากได้เนื้อเพลงอะคะ
ใช่ค่ะ
ใต้คลิปก็มีบอกค่ะ :) Thai lylics:AY-Jin (ruclips.net/video/xTt-0LtlFgk/видео.html)(jintryku.exteen.com/20111110/senbon-sakura-vocaloid-12304-thai-ver-12305)
ขอบคุณคะ
จำได้ว่าเคยฟังเพลงนี้มากตอนม.ต้น จนตอนนี้กลับมาฟังเรื่อยๆก็ให้ความรู้สึกเหมือนย้อนวัยและอบอุ่นใจมากๆเลย ❤
ชอบมากเลยครับ ขอบคุณผู้แปลผู้ร้องมากเลยครับ ^ ^ b
Here in 2021 Anyone??
ME!!!
Ye 2023
ผมฟังจนร้องเพลงล่ะ เพราะสุดๆๆๆๆเลยอ่า
2016ใครยังฟังอยู่
Wangkahat Channel ยังฟังอยู่:3
mio ch ฟังอยู่คะ
mio ch 28/11/2016 ยังฟังจ้า
2020 ก็ยังฟังอยู่ครับเพราะมากๆ
2017 ตอนนี้ใครฟังอยู่
เรา
น้องแนน รักอนิเมะ เราจ้า
คิดถึงจนต้องกลับมาฟัง
เนื้อเสียงดีมากอะ ขนลุกเลย >
กลับมาฟังกี่ครั้งก็ยังชอบอยู่
เพราะมากครับ พ้ม ^^ ฟังแร้วอินมากงับ ^^ ขนลุกตอนฟัง ขอบอก
คือพี่เค้าร้องเพราะอ่าาา ถูกใจเอาไปเลย1ไลค์555
ปีนี้ก็ยังฟังอยู่เลย เพลงเพราะมากเลยค่ะ^^/ติดเพลงนี้หนักมาก
ชอบมากเพลงนี้!!(ปล.กว่าจะหาเจอ😅😅)
![[Thai ver.]Just Be Friends(Re-cover)](http://i.ytimg.com/vi/R9sdt2-nBPA/mqdefault.jpg)
![[Thai ver.]Just Be Friends(Re-cover)](/img/tr.png)
![[Thai ver.]A Song For the Seasons[BloodyfloraｘRyuuenｘ★LightｘZecilia]](http://i.ytimg.com/vi/LUdpb6J-_SU/mqdefault.jpg)
นี่ก็ร้องเพราะจังเลยนะครับ
แฟชลิป>
=w= แฟชลิปปป
ลองปรับความเร็วเป็น 1.25 ดูสิโคตรสนุกเลย
555+
ปฏิภาณ ยาวิชย อุตะ
พี่ฟัง Ver. Thai มาหลายอันแล้ว สำหรับ Senbonzakura ตัดสินว่า ของน้องไพเราะสุดครับ ชอบมากๆ ^o^b
+salvia wattaphan ติดตามมายากลของคุณตลอดนะครับ(ไม่เกี่ยวกับคลิปเลย ฮาฮาฮา)
A-Z Z-A เกี่ยวๆๆ เดี๋ยวพี่เอาไปร้องประกอบการแสดง ^o^a
salvia wattaphan เอาจริงเหรอคับ ตั้ง6นาที แต่ก็ขอให้ร้องชนะด้วยเถิด~~
เนอะๆ
เนื้อเพลงจ้า
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้
ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา
ธงปลิวสะบัด
ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตรา
เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBM
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้
นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมา
หญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกา
มาเลย มาสู่ขบวนนี้
มาเลย เป็นนักบุญเถิดมา
มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว
One Two สามสี่
ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัย
เมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใส
เสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้าย
ฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งาม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุน
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไป
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย
☁🎈🎈☁🎈🎈☁
🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈
🎈🎈🎈🎈🎈🎈🎈
☁🎈🎈🎈🎈🎈☁
☁☁🎈🎈🎈☁☁
☁☁☁🎈☁☁☁
ขอบคุณนะคับที่มีเนื่อเพลงให้
จ้า
ไม่ไช่เส้นพาดเอียงลงมาเหนือไหลข้างซ้ายหรอ
ขอบคุณค่ะ😢😢😢😢😢
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้
ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา
ธงปลิวสะบัด
ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตรา
เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBM
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้
นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมา
หญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกา
มาเลย มาสู่ขบวนนี้
มาเลย เป็นนักบุญเถิดมา
มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว
One Two สามสี่
ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัย
เมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใส
เสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้าย
ฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งาม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุน
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไป
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย
สกาวรัตน์ ศรีบุญเรือง ดินแดนแห่งหนึ่งตะวัน ญี่ปุ่นนักล่าอาณานิคมตอนนั้นถูกเรียกขนานนามว่า "ดินแดนแห่งอาทิตย์อุทัย" หมายความว่า ญี่ปุ่นเป็นตะวันออกสุดของโลก ถึงได้เห็นพระอาทิตย์ขึ้นก่อนประเทศอื่นยังไงละ
ขอนอกเรื่องนิดหน่อย
-หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ไทยถูกเรียกขานว่า "สยามเมืองยิ้ม"
-อังกฤษยุคล่าอาณานิคม ถูกเรียกขานว่า "ดินแดนแห่งพระอาทิตย์ไม่เคยตก"
มีอีกเยอะจำไม่ได้
เอามาแชร์อ่ะค่ะมีคนแปลให้อีกที ^_^
....
ไม่ต้องสงสัยนะคะว่าท่อนที่ว่า.....มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว one two สามสี่ เพราะว่าต้นซากุระนะเริ่มผลิบานเดือนมีนาคมของทุกปี นั้นก็หมายความว่าในเนื้อร้องนี้แปลว่า เริ่มนับต้นซากุระและปีใหม่ที่จะมาหาไงละคะ
สุดยอดเลยค่ะ ตีความออกด้วย
เนื้อเพลงคร้าบบบบบบบบบบบบบบบบบบ
ดินแดนแห่งหนึ่ง ตะวันนี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา
ธงปลิวสะบัด
ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตรา
เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBM
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหลซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงในโลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้
เพลง***
นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมา
หญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกา
มาเลย มาสู่ขบวนนี้ มาเลย เป็นนักบุญเถิดมา
ีมีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว One Two สามสี่
ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัย
เมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใส
เสียงยินดี ในฉากลับตอนสุดท้าย
ฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งาม
กลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดียว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุน
เพลง***
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหลซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนยัง คอยเฝ้ามองใช่ไหม
กลีบหนึ่งพันจะพัดหวน โรยราข้ามคำคืนนี้
หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไป
กลีบหนึ่งพันในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
แต่ตอนนี้ ลูกปืนกลับไหม้และมอดสลาย...................
จบ***
แปะไว้ร้องตามมมมมมม = ^ =
ขอบคุณมากร้องง่ายขึ้นเยอะเลย
คร้าบบบบบบบบบบบบบบ
+Candy TV ขอบคุณคัย
+นางิสะ คุง คับ
คับผม
ยินดีต้อนรับกลับนะคะ ฮือ คิดถึงมาก
โอ๊ะคุณมิวะกดหัวใจให้ด้วย
!! ฟิน !! บอกตรง!! // เผ่น
รู้สึกว่าติดเพลงนี้มาก ฟังทุกวันเลย
เหมือนกันเลยฟังทุกวัน
เหมือนกันพี่ร้องเพราะมากฟังทุกวันเลย
เพลงประกอบเมะเรื่องไรอะ
ไม่ใช่อนิเมะครับ
เหงา จุงเบย มันคือโปรแกรมอนิเมะชื่อ Hutsune Miku ค่ะ
ปรับความเร็วเป็น 1.25 แล้วเพราะเว่อร์ >/////
+Sora Isanami เจ๋งเลย 1.25 เพราะเว่อร์ >//////
มังกี้ ดี ดิว ราชาโจรสลัด ช่ายๆๆๆๆๆ
^/////^
+Sora Isanami ปรับไงอ่าาาา
+KMTC Gaming มุมขวาล่างที่ขึ้นว่า การตั้งค่า ไง^^
เสียงเปียโนเพราะสุดๆเลย อ้าาาาา >< เคลิ้ม
เพลงนี้ ได้พูดถึงสงครามโลกครั่งที่2 ที่ญี่ปุ่นแพ้สงคราม ในช่วงเป็นฦดูใบไม้ผลิบาน ในช่วงที่บ้านเมื่องที่ถูกทำลายไหม่ๆ กำลังสร้างบ้านเมื่องขึ้นมาอีกครั่ง แล้วกำลังตอนรับการเปลี่ยนแปลงที่กำลังมาถึง ก็คงจะดูน่าเศร้าหน่อย แต่เป็นสิ่งที่ต้องเจอหลังสงครามที่มาพร้อมกับดอกซากุระ ในเนื้อเพลงฟังครั่งไหนๆ ก็ขนลุกทุกครั่งเลย เพลงนี้
อุต๊ะ!!!!! เริดค่ะ//เพราะมากเลยค่ะ....^0^
เพลงเพราะมากกกกกกกก จังหวะเป็นเปียโนอีก สุดยอดดดดด
>w
ลองปรับความเร็วเป็น 1.5 ดูสิ >
เป็นเพลงที่ทำให้เรานึกถึงสงครามโลก ซึ่งเป็นเพลงญี่ปุ่น อย่าเข้าใจผิดว่าเป็นเพลงจีน ต้นฉบับจะร้องเร็ว แต่พอมาแปลไทยจะเข้าใจว่า เพลงนี้ ประชด เล่าประวัติสงครามโลกค่ะ #ความเข้าใจของผม
อย่าให้รู้นะว่าใครเอาเพลงนี้มาร้อง เพราะไม่รู้จะเพราะยังไงเพราะกว่าเพลงไทยชะอีก ถ้าเห็นหน้าคนร้องนะ จะขอเป็นแฟนเลย 555+
AONMK TV จริงๆแล้วมันเป็นเพลงญี่ปุ่นสงสุยเค้าจะเอามาทำเป็นภาษาไทยแล้วออามาร้องน่ะค่ะ ( เป็นเพลงของมิคุนะคะ )
Shirayuki sen งับ
Shirayuki sen นอนดึกจังคับเนี่ย
AONMK TV จิงหราา
ฟังตั้งแต่ตอนประถม ตอนนี้จะจบมหาลัยแล้วนานมาก❤️❤️❤️
เพราะมากครับ เปิดฟังก่อนนอนทุกคืน ;)
ฝันดีทุกคืนเลยและอย่างงั้น
ช่ายเลย ฟังแล้วเพลินนน
ฟังแล้วฟังอีก ไม่เคยลืมเพลงนี้
ฟังตั้งเเต่ 2012 ตอนนี้ 2016 >< ถ้า 2017 จะมาฟังอีกเเน่นอน^^
ใช่ๆๆ
+pranpreeya panyakitetikon ใช่ๆ
ปรับความเร็ว 1.25 เพราะมากก
+pranpreeya panyakitetikon ใช่
ใช่ค่ะ555
เพลงนี้ปกติเป็นเพลงเร็วนะครับ เเต่พอมาฟังเวอร์ชั่นช้าเช่นอันนี้เเล้วก็เพราะไปอีกเเบบ ต่อไปนี้ช่วยร้องอีกหลายๆเพลงนะครับ天頂มากครับ!
แปลได้เพราะจังเลย ฟินนน!!!
Although i don't understand what you are singing but your voice is so sweet
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวัน
นี้ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา...... ยังเพราะอยู่เลยอ่าคุณMiwa >x< เพลงนี้ หนึ่งในดวงใจ โครตชอบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ>
มานั่งเห็นเม้าเก่าฟของตัวเอง 555
เราโตมากับเพลงนี้อะ
คือแบบเปลี่ยนเราให้เป็นอีกคนได้เปลั่ยนความคิดเปลี่ยนจิตใจในตอนนั้นคือแบบเราอยากจะฆ่าตัวตายอยากจะหายๆไปซักพุดอะไรใครก็ไม่รับฟัง
รอ อ้อนวอน วิงวอน นั่งจมปลักอยุ่ในความมืด
.
แต่ถ้าผมปล่อยพวกนี้ไปผมก็จะผ่านไปถึงประตูผ่านไปถึงเส้นชัยต่อให้ต้องเสียทุกอย่างไปสูบสิ้นจิตใจ ความรุ้สึก ครอบครัว ขอแค่ให้ผม เดินไปจนถึงสุดท้ายชีวิตผมอาจจะได้พบสิ่งที่เรียกว่าความอบอุ่น ความรักก็ได้.
ขอบคุณที่อ่านครับ
เราชอบดนตรีแบบช้ามาก. คนร้องก้อร้องเพราะ
Kwang Thai แบบเร้วก้เพราะนะ
ผ่านมา11ปีแล้วเหรอเนี่ย ผ่านมาฟังอีกครั้งก็ยังคงเพราะเหมือนเดิม😊🤩
อ้า รู้สึกชอบเพลงนี้จังคะ
เพราะมากค่ะ ชอบมากค่ะ ฟังสิบกว่ารอบยังไม่เบื่อเลยค่ะ ^^
2017แล้วยังฟังอยู่เลยนะเนี่ย
ใช่
ดนตรีจาก piano นี้สุดยอด
เพราะ
เสียดายจังเลยที่พี่ไม่ทำแล้ว ช่องดีๆ แท้ๆ ไม่น่าเลย
เมื่อก่อนฟังแบบเร็วแล้วไม่เข้าใจ.แต่เพื่อนเข้าใจ แต่ฟังแบบมีตัวอักษรด้วย
เข้าใจง่ายมาก
ขอบคุณค่าาาาาาาา
+Hina Ch TH โยว่ คิโนริ
ไงมารุมิ
มีอธิบายไว้ในเว็บของคนที่แปลงเพลงนะคะ
ลิงค์อยู่ในรายละเอียดวิดีโอเลยค่า
อร้องยากนะ ต้องดัดสำเนียงให้เข้ากะเพลงต้นฉบับ บางทีภาาบ้านเรามันไม่เข้ากับเสียงก็ต้องหาคำอื่นมาแทน คนร้องได้เนี่ย สุดยอดครับ
แชล์จนน้ำตาจะไหล เพราะจน โรฮิดไหล T T
ชอบแบบช้ามากๆค่ะ รู้สึกได้ถึงการประชดประชนสุดๆ ค่ะ
3 คำเลยครับ
ขน ลุก เบย!!!
ใครขนลุกไลค์มาครับ!!
มันขนลุกจริง ๆ
ฟัง ver. นี้มาตั้งแต่ 12 ตอนนี้ 16 แล้ว กลับมาฟังอีกก็คิดถึงมากจัง;-;
2016 ใครยังฟังอยู่บ้าง
ผมไง
gibpurin ch ฟังอยู่
ฟังอยู่
ฟังยุ
เราฟันยุ
น้ำตาจะไหลคับ
ซึ้งมากกก
2016ก็ฟังอยู่สินะ!!!😍😍😍
ฟังอยู่เหมือนกัน😊😊😊😊
+bamjung ฟังอยู่จ้า เพราะเว่อร์ =/// =
เพราะมากกก~~|~~
ฟังอยู่ค่ะ เพราะมาก
ฟังอยู่เหมือนกานนนนน
เพลงนี้บอกตรงจากใจน่ะค่ะว่า---> เพราะมากค่ะนี้ฟังครั้งเเรกน้าาาาา~ค่ะบงตรงฟินเฟ้อรค่ะ ทำนองเพราะมากกก(โอ๊ยยย!!!....พิมพ์ไม่ถูกเพราะจากใจ) [///^///] (ซึ้งค่ะ)
จะฟังทุกวัน
ตอนนี้ยังฟังอยู่มั้ยครับ
ปรับความเร็วเป็น 2 ก็เพราะอยู่แฮะ เพราะมากๆเลยค่ะ^^
เเนะนำให้ปรับความเร็ว 1.5 จะเหมือนต้นฉบับ
จริงๆ
+MuramasaKung OMGgamer ใช่ๆ
+MuramasaKung OMGgamer ลองฟัง 2 ดู โครตเร็วเลย เหมือนกว่า แต่ไม่ข้อยเพราะ
+Doll Master เจ้โหดมาด้วย;~;
น้อววววววว
ช้าๆแบบนี้ก็เพราะดีนะ >
2:36 ขึ้นไป ชอบมาก
ชอบเวอร์ชั่นช้าแบบนี้มากกว่าเวอร์ชันนอร์มอลแฮะ ^^
เราว่าเวอร์ชั่นช้ามันเข้ากับเนื้อเพลงมากๆอ่ะ เศร้าจนจุกจะร้องไห้
คนร้องเก่งมากๆเลยอ่ะ มีงานอื่นอีกไหมคะ จะตามนะ
รับสมัครคนร้องเพลงครับ
ไม่กำจัดอายุ
เสียงดีร้องเพราะ
มีเเอพร้องเพลงคาราโอเกะ
เดวเเนะนำให้ดูนะ
ร้องมาให้ฟังก่อนเพราะก้ยุได้
โพรตเงียบ3 วันบิน
เเอดมาทางเฟส
พี กระล่อน
หรือถูกใจเพจด้วยถ้าไม่ถุกใจเพจไม่รับครับ
Fc.พี กระล่อน
wow wow wow!!!
ไม่รับเเร้วน้าาาครับ
อะ..อ่าวววววววว
ฟังตั้งแต่ 2014 ตอนนี้ กลาง 2016 แล้ว ย้อนกลับมาฟัง มันช่างงงงเพราะ ซะเหลือเกินนนน
2021ยังฟังน้าา🤗
ฟังแล้วขนลุกเลยค่ะ เพราะมากเลย ถ้าร้องในเวอรืมชั่นเพลงเร็วคงมันส์กว่านี้
เป็นคนแรกที่ทำให้ผมสนใจเพลงญี่ปุ่น เสียดายไม่ได้เห็นผลงานใหม่ๆ
ใช่
กลับมาฟังใหม่ เพราะเหมือนเดิมเลย💕
นี้ก้เพราะ โอ้วว มีแต่เพลงเพราะๆๆ จะเปลี่ยนแนว จาก kpop มาเป็น เพลงอนิเมะหล่ะ 555555555
อยู่ๆก็คิดถึงเลยกลับมาขุดอดีตคลังเพลงตัวเอง แล้วเจอเพลงนี้ คิดถึงสุดๆ
ชอบมากครับ แต่อยากได้เสียงเปียนโนอย่างเดียว จะเอาไปเปิดฟังสบายๆหูอะครับ รบกวนหน่อยนะคร้าบ
+Jatsadakorn Suwittayasiri +1
+Jatsadakorn Suwittayasiri พิมพ์ชื่อเพลงต่อด้วยชื่อเครื่องดนตรีในช่องค้นหาครับ
ชื่อเพลง+piano ballad ครับ
ขอบคุณมาก
เพลงเพราะมากครับ
สบายหูมากเลยครับ
แต่ช่วนทำเป็นภาษาญี่ปุ่นได้ไหมครับ
2017 ยังฟังอยู่^^
เม้นไว้เมื่อ2015
ถึงเนื้อเพลงจะออกดาร์กๆ แต่ฟังแล้วสงบดีค่ะ
//ชอบบบ
เพราะมาก ครับ
senbonzakura คือ ซากุระพันต้นสินะ เพราะมากเบย >
จะโหลดเพลงนี้ ความเร็ว 1.25 ทำไงครับ
ใช้โปรแกรมพรีเมียร์ เราทำมาแล้ว ดีมว๊ากกกกกก บอกเลย
Black OverGame นั่น....เอมิเลียยยย
Black OverGame
Black OverGame จังหวะมัน 1.5 ค่ะ
ฟังแล้วชอบมากกครับ ขนลุกตามเลยย >
ฟังตั้งแต่ตอนป.5และตอนอยู่ม.1แล้ว...เวลาชั้งผ่านไปเร็วจัง😅
เหมือนกัน
ใช่ๆ
yes yes
แงง กลับมาฟัง ยังชอบเหมือนเดิมเลย🥰❤️❤️
เพลงนี้ฟังกี่ทีก็ไมีเบื่อทุกครั้งที่ฟังแอบขนลุกเลยค่ะเป็นเพลงของทหารญี่ปุ่นนี่คะตอนแรกคิดว่าอนิเมะซะอีกทำให้น่าสนใจที่จะดู////อดฮือๆมันเป็นแค่สิ่งที่ทำขึ้นเฉยสินะคะ
เพราะจุงเบยยย อยากไห้มาร้องไห้ฟังข้างๆหูทุกวันเลยย >w
Senbon zakura เเปลว่า 1 พัน ซากุระไม่ใช่หรอครับ = ='
เค้าต้องเปลี่ยนคำแปลเพื่อความสละสลวยของเนื้อเพลงมั้งคะ >V
งับ =w=
อะจะฮะ แปลอย่างนั้นจริงหรอ?
จริงเราไปดูของ เกาหีมาเเล้ว เอา 千本桜 ไปเเปลดู
เกาหี???
This melody simply beautiful.
เพราะมากเลย >_
คิดถึงมากครับผมรู้จักเพลงนี้ตอน ม2 เมื่อ5-6ปีก่อน คิดถึงมากครับไม่ทราบว่ายังทำช่องอยู่หรือเปล่าครับอยากติดตามมากถ้าเกิดมีช่องใหม่
เเนะนำเปลี่ยนสีตัวหนังสือ
คือไม่รู้ว่าผมกดเริ่มใหม่ไปกี้ ครั้ง
ฟังแล้ว ฟังอีก ไม่รู้สึกเบื่อเลย ซักนิด
แบบ ว่าเพราะมากเลยครับ
การ์ตูนชื่อเรื่องว่าอะไรหรอ อยากดูจัง TT
มันไม่ได้เป็นการ์ตูนค่ะ
เป็นเป็นอะไรสักอยากที่ไม่ใช่การ์ตูนอ่ะค่ะ(ไม่รู้จะเรียกอะไร) แต่มันชื่อ Vocaloid
มันเป้นโปรเจคของ Vocaloid คือ Vocaloid มันจะเป็นเหมือนวงที่ร้องด้วยคอมพิวเตอร์อะคะ มันมีหลายโปรเจคอะคะ
อ่อ ขอบคุณทุกคนมากครับ
M Jolly Roker ถ้ามีคงสนุกแน่เลยคับ
เสียงนุ่มนวลมากอะ ร้องชัดดี เหมือนมากระซิบข้างหูเลย
อ่อ ใส่หูฟังด้วยนะ
ผมชอบมากครับให้เต็ม100ครับ
กษิดิ์เดช มาสังข์ ผมให้เต็ม1000000 เลย
ว้าววว!! 1Mวิวแล้วว
ยินดีด้วยค่ะ
น่าจะเอาเเบบเร็วมาร้องนะค่ะ จะเพราะกวาานี้
ใช่ครับ
รองเร่งความเร็วสิครับ
ปรับ ความเร็ว 1.25 อะ ลองปรับดู เพราะๆ
+BANKWING_ Angle แล้วปรับไงอะเราปรับไม่เป็น
เห็นรูปเครื่องหมาย เหมือนเครืองจักร ป่ะละ แล้วลองกดคลิกดูแล้วมันบอกจะมี ปรับความเร็วอะ แล้วมันจะมีเลือก เลข ลองดู
ฟังหลายปีที่แล้วพอกลับมาฟังอีก ก็ไม่เบื่อตั้งแต่secret base ละ^^
เพลงนี้ต้องเร็วกว่านี้
เค้าร้องเป็นเวอร์ชั่นเปียโนค่ะ เพลงมันจะช้ากว่าปกติ >v< ลองตั้งเป็น 1.5 และ 2 ดูเพลงจะเร็วขึ้นค่ะ
ชอบเว่อร์นี้มากฟังตั้งแต่ป.6ตอนนี่ม.6แล้ว ปีก่อนเคยหาอยู่แต่ไม่เจอแต่ตอนนี้เจอแล้วประทับใจมาก🥺😭
พอได้ยินคำว่า ICBM ทำไม ขนลุก ไม่รู้ - -
เหมือนกันครับ
ขีปนาวุธข้ามทวีปที่บรรจุหัวรบนิวเคลียร์ 1 ลูกมีอย่างต่ำ 5 - 7 หัวรบ
ขนลุกไม่แปลกครับ
ออครับอย่างนี้นี่เองบรื๊ออออออออออออออ
เพื่อนเราแต่งว่า เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว F * *K
-.-
ศุภเชษฐ์ ศรีเสถียรวงศ์ เห็นเม้นนี้ฮาเลยเจ้าค่ะ
พอเสียงขึ้น ปุ๊บ ขนลุกเลยค่ะ มิวะ ซัง !! >
อยากได้เนื้อเพลงอะคะ
ใช่ค่ะ
ใต้คลิปก็มีบอกค่ะ :)
Thai lylics:AY-Jin (ruclips.net/video/xTt-0LtlFgk/видео.html)
(jintryku.exteen.com/20111110/senbon-sakura-vocaloid-12304-thai-ver-12305)
ขอบคุณคะ
จำได้ว่าเคยฟังเพลงนี้มากตอนม.ต้น จนตอนนี้กลับมาฟังเรื่อยๆก็ให้ความรู้สึกเหมือนย้อนวัยและอบอุ่นใจมากๆเลย ❤
ชอบมากเลยครับ ขอบคุณผู้แปลผู้ร้องมากเลยครับ ^ ^ b
Here in 2021
Anyone??
ME!!!
Ye 2023
ผมฟังจนร้องเพลงล่ะ เพราะสุดๆๆๆๆเลยอ่า
2016ใครยังฟังอยู่
Wangkahat Channel ยังฟังอยู่:3
mio ch ฟังอยู่คะ
mio ch
28/11/2016 ยังฟังจ้า
2020 ก็ยังฟังอยู่ครับเพราะมากๆ
2017 ตอนนี้ใครฟังอยู่
เรา
น้องแนน รักอนิเมะ เราจ้า
คิดถึงจนต้องกลับมาฟัง
เนื้อเสียงดีมากอะ ขนลุกเลย >
กลับมาฟังกี่ครั้งก็ยังชอบอยู่
เพราะมากครับ พ้ม ^^ ฟังแร้วอินมากงับ ^^ ขนลุกตอนฟัง ขอบอก
คือพี่เค้าร้องเพราะอ่าาา ถูกใจเอาไปเลย1ไลค์555
ปีนี้ก็ยังฟังอยู่เลย เพลงเพราะมากเลยค่ะ^^/ติดเพลงนี้หนักมาก
ชอบมากเพลงนี้!!
(ปล.กว่าจะหาเจอ😅😅)