Mem ARARAT - Penaber
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2024
- PENABER
Ji Gulazerê (Akın) re…
Ez im ji dengê bêdengiyê re dibim olan
Li stargeha tenêtiyê rû didim ewran
Her dubare dibe ev çîrok li vî taldeyî
Laş dijî kevn dibe, lê her zarok im ez
Bi ba re diçûm deryaya herî dûr
Hemû çîrokên mayî jî min bi xwe re dibir
Deh gav diçim û vedigerim,penaber im ez.
Kê dîtibe ezmanê sayî ew e mîrê mîran
Yên li jêr stêrka razayî ew e xwediyê xewnan
Ma temen çiye dostên min li nav çar dîwaran
Ew ê ji kevira ezman çêdike,sêhrebaz im ez
Gotin û Muzîk : MEM ARARAT
Guhdarên delal,strana me ya vê hefteyê "Penaber"e.
Ev sitran di sala 2007 an de tevli çîroka min a muzîkê bû. Bermahiya zivistanekê ye.Lê di sala 2018 an de me xist rojeva xwe û li ser stranê em xebitîn. Me tê de hinek guhertin çêkir.
Ez bi hêvî me em serê we neêşînin.
Silav û rêz û hezkirin bo hemû dost û guhdaran...
Mem
Keman : Bilind Şakir,Ahmet Tirgil
Bass,Pîano,Edît,Recording :Mesût Yucel
Mix and Mstering : Nîhad Jemsher
Aranje : Mem Ararat
itunes.apple.c...
open.spotify.c...
www.memararat.org
/ araratmemm
/ araratmemm
/ memararat__official
/ memararat
Ey awazê zimanê qedîm, dengê te nasnameya neteweya qewmê pezkovîyan e. Bila her û her dengê te li ser çol û çîyayên me zîz bide. Bila zinge zinga coya kevintirîn biherike li ser dil û hinavên me. Baş e ku tu heyî; baş e ku tu dibêjî... Bo min şanazîyeke mezin e, min li ser darê vê dinyaya kambax; ev deng û rengê zimanê çîyayî bihîst, axaft û hê jî didomînim... Her çiqas mirin hebe jî dawîya dawî her çîqas axa sar be jî xem nîn e, êdî. Lewra min deng û vengê bahoza vî zimanê pîroz dît. Ey dengê ezîz, ey zimanê agirê zer û sor her hilbe û her bijîîî...
Xosheng Aryanî 💐💐
sesine yüreğine sağlık hewal
Şîrove ya herî xweş û geş 👌👏
👏👏👏♥
Ŝělav u řèž❤️
Bu şarkıya hayran kaldım her gün gece gündüz demeden dinliyorum buraya bu tarihi bırakıyorum seneye tekrar gelicem ve yine aynı duygularla 26.11.2019💕
Gel birdaha dinle
Üç yıl oldu ve sen hala yoksun
Belki de bıraktığın en güzel anıydı bu
@@hivron6571 dimi 💙
@@elaturan21 memararat
Dîsa deng û dilê te saxbe. Em bi dengê te şa bûn.. Biya min her heftî tu stranekê bêje . Me ji Dengê xwe mehrûm neke.
PENABER (MÜLTECİ)
Benim sessizliğin sesine yol olan din
Barınakta yalnızlığımı bulutlarla yüzleşiyorum
Her zaman bu hikâye tekrarlanır
Bedenim yaşlanıyor ama ben hep çocuğum
Rüzgârla gidiyordum en uzak denizlere
Kalan tüm hikâyeleri yanımda götürdüm
On adım gidiyorum ve dönüyorum, Mülteciyim ben
Siste gökyüzünü kim görmüşse, odur efendiler efendisi
Kim ki yıldızlarda uyuyan odur rüya sahibi
Yaşları kaç ki dostlarım dört duvar arasında
O ki taşlardan gökyüzü yapan, sihirbazım ben
Çeviren : Zeynep BAYRAM
Rıdvan GÖK
Muhteşem çeviri, ellerinize sağlık.
Teşekkür ederim % 100 çeviri olmasada elimizden geleni yapmaya çalıştık. Hiçbir çeviri ana dildeki anlamını karşılayamaz. 😊
Rıdvan Gök Çevirilerher zaman özgün dilinin verdiği tadı vermez ancak yol gösterir kendi anlamıyla. O yüzden çalışmalarınızın devamını dilerim
Rıdvan Gök tebrik ediyorum sizleri👏 çok güzel bir çeviri olmuş. 👏👏👏
KÜBRA YILMAZ teşekkür ederim 🙏🏻 eser sahibi sanatını icra etmiş bizimki ne ki😊😊
Dinlemeden beğenenler derneği 🖐️ sesine, yüreğine sağlık..✌️
Bu adama iii bakin bu adamki son sureclerde ölü olan kūrrt müzigine yeniden can verendir yuregine saglik mamoste ama artik zazaca bir parcada oku
kürd çar aliyé dınyayé penaberi dikşine... 😔
dil sax be MEM...
Çocuktuk Mehmet abinin kız kardeşleriyle arkadaştim geceler uzun olduğu için hergun bir eve misafir olurduk Mehmet abi ise saz arkadaşlarıyla nota çalışırdı ozamanlardan beri belliydi abimin bize güzel eserler bırakacağı seviliyirsun abim benim
Kürt Müziğinin Bu kadar Sekteye Uğradığı Bir Dönemde Birbirinden Güzel Eserler Üretiyor Olman Bir Kürt Olarak Beni Çok MutLu Ediyor İyiki Varsın Be Mamoste ❤
Bazı şarkılar vardır daha ilk saniyelerinde ruhunuza işler ve bütün günü bunu dinleyecem dersiniz. İşte tam da o parçalardan biri
Allah'tan mem ararat varda kürtçe şarki dinliyebiliyoruz(her hebi)
Kurdi biaxiwe
Dengbêjê me henin wan gohdarî bike
Sadece Mem Ararat yok kürtçe söyleyen Xero abbas Cıwan Haco Aram Tigran Mihemed Şexo vs vs var Mem Ararat onlardan esinlenip de böyle soylebiliyor olmasın....
"Hangi dilde ağlıyorsan, o senin ana dilindir." Tabirinin vücut bulmuş halisin sen...🎈🕊
Bu söz çok anlamlı😢
AX MEM CİĞERİMİ YAKTIN TESADÜFEN BU ŞARKIYI GÖRDÜM ÇOK Değerli Annemi Kaybettim Bütün ❤️Anne ve Babalara❤️ Gelsin 27 09 2021
Hiç bir şey anlamıyorum sözlerinden ama o kadar içten o kadar hüzün dolu ki sesinin güzelliği inceligi harikasın mem seninle kürtçeyi seviyorum bilmesemde anlamasam da tüm şarkılarında kendimi buluyorum allah sesine zeval vermesin hep var ol .....
amın
Teşekkür ederiz 🤗🤗
Farsçayı andıran tınısı güzel bir dil, şarkılara da çok yakışıyor. Ben de yeni tanıştım bu müzikle.
@@elaturan21neyin teşekkürü acaba
Zaten Kürtçe Farsça dan doğmuş dillerden biridir.. Aynı coğrafya aynı halk 😊🌷
Axxx memo tê dlîmen sewîtand
Ez bê qurbana dengê te bîm
Sîlav jê kobanî le hemi gele kurd
✌
Nedendir bilmiyorum ama içim sızlıyor abim.. eşimden ayrıldım belki huzura kavuşurum dedim lakin senin bu şarkıların beni daha çok hüzünlendiriyor.. Mamoste, kanadı kırılmış güvercin gibiyim. öylesine kızgın, öylesine kırgınım ki yarama merhem bulamıyorum, zaman herşeyin ilacı derler ama bende o zaman kavramı ait hiç bir kalıntı yok, senin seslendirdiğin bu eserler ruhuma benliğime dokunuyor, gözümün pınarı kurumadı, kendimi arar oldum gezgin misali, mülteci hayatı yaşar gibiyim.. Çok özlüyorum çok abim
Şarkının Türkçesi:
Elimden geldiğince çevirdim...
Ben sesim sessizlikte yankılanan
Sensizliğin sığınağında yüz çeviriyorum bulutlara
Tekrarlanıyor hep bu öykü, bu kuytuda(Taldeyî)
Bedenim eskiyor, lakin hep çocuktum ben
Rüzgarlarla gidiyordum Uzak denizlere
Her yarım kalmış öykü beni benden alıyordu
On adım atıp dönüyordum, mülteciyim ben
Kim görüyorsa Açık gökyüzünü(Ayaz) o dur En büyük bey
Ya da yukardaki uyuyan yıldızlardır Uykuların sahibi
Ömür dediğin nedir ki doştum dört duvar arasında(içinde)
O gökyüzünü taşlardan yapacak(Yaratacak), sihirbazım ben
@the gamer 2 spas dikim bira jibo têğbatê... emeğin için teşekurler
Teşekkürler
Bu şarkıyla hiç tanışmamayı dilerdim. Bu şarkıyla seni tanıdım, seninle bu şarkıyı...
Bütün hüzünlerimin, uykusuz gecelerimin, ıslak yastığımın sebebisiniz
Penaber ve sen.
Kürtçe kelimeler sende ruh buluyor, sesinin ahengi varlık katıyor hislerime. Özgünsün , özelsin. Seviliyorsun Mem❤
tu tenê stranan nabêjî, tu bi dengê xwe min dibirî.
Te bi dengê xwe ez êşandim Mam Ararat!
Tu kurd î, di dilê her kesî de hunermendekî nazik.
Mamosteyê hêja yê dil û can
Ez ji te hez dikim, bi me re bimîne 🌺
Mamosta hûn her car surprîseka xweş ji mere tînin, Silav ji Rojava 🌷
Mem Ararat Amede geliyorsun ve ben gelemiyorum her yer tıka basa şimdiden dolmuş Bu sesin bu hissiyatın Sen Mem hep var ol iyi ol
3 gün sonra yine burda amedee bende gidemiyorum 💔
Mamoste ax mamoste ev çi strane.
Te ez kûştim mamoste.
KaderZilan Sar mamoste me dukuje o disa bı strane xeş em vedıgerine
laş dijî kevn dibe lê her zarok im ez💐
bi wate ye
Dengê te yê bêhempa dîsa rêbera dilê me bû.... Her her bijî û me ji dengê xwe dûr nexe mamoste ❤❤❤⚘⚘⚘🌷🌷🌷🌼🌼🌼
PENABER
MÜLTECİ
Ji Gulazerê (Akın) re...
Gulazer'e...
Ez im ji dengê bêdengiyê re dibim olan
Benim sessizliğin sesinde yankılanan
Li stargeha tenêtiyê rû didim ewran
Yalnızlığın sığınağında bulutlara dönüyorum
Her dubare dibe ev çîrok li vî taldeyî
Bu kuytu yerde hep tekrarlanır bu hikaye
Laş dijî kevn dibe, lê her zarok im ez
Beden yaşayıp ihtiyarlar, ancak hep çocuğum ben
Bi ba re diçûm deryaya herî dûr
Rüzgarla gidiyordum en uzak denizlere
Hemû çîrokên mayî jî min bi xwe re dibir
Arda kalan bütün öyküleri de kendimle götürüyordum
Deh gav diçim û vedigerim, penaber im ez.
On adım gidip geri dönüyorum, mülteciyim ben.
Kê dîtibe ezmanê sayî ew e mîrê mîran
Kim görmüşse gecenin karanlığındaki berrak gökyüzünü, odur pirlerin piri
Yên li jêr stêrka razayî ew e xwediyê xewnan
Yıldızların altında uyuyandır, (gerçek) rüyaların sahibi
Ma temen çiye dostên min li nav çar dîwaran
Ömürleri ne ki dostlarım dört duvar arasında
Ew ê ji kevira ezman çêdike, sêhrebaz im ez
Taştan gökyüzünü yaratan, sihirbazım ben
Bi ba re diçûm deryaya herî dûr
Rüzgarla gidiyordum en uzak denizlere
Hemû çîrokên mayî jî min bi xwe re dibir
Arda kalan bütün öyküleri de kendimle götürüyordum
Deh gav diçim û vedigerim, penaber im ez.
On adım gidip geri dönüyorum, mülteciyim ben.
Gotin û Muzîk: MEM ARARAT
Söz ve Müzik : MEM ARARAT
Wergêr : Musa GÖKMEN(Xwezan BÊRTÎ)
Çeviren : Musa GÖKMEN(Xwezan BÊRTÎ)
Tû her hebi brayén delâl te xwaş wegerandiye
Zêv spas😇
Teşekkürler 😊❤
Rica ederim :)@@dolunay1128
Bu müziği ilk defa bugün duydum Kürtçe bilmiyorum maalesef ama MEM Araratın naif sesinden bu şarkı beni çok etkiledi yüreğine sağlık 🥹🥹🥹
Kurdistan zindabad from India Kashmir 🇮🇳
"Ji sorbûna gûlle ü ji keskbüna pelle " denk ü nıviskarmüna tera her biji mamoste seat xweş 👏👏👏👏✌
❤️🌹❤️ Dünya gözüylen,seni birkerede olsa, görmek ve dinlemek isteyen büyük,hayranın gurbetçi kız, Belçika'dan, Her seferide beni farklı dünyalara götürüyorsun,.Gözlerimi kapatıyorum ve sadece dinliyorum. Ruhumun ve yüreğimin o kadar derinliklerine götürüyorsun ki içimi hüzün kaplıyor,😞Sen çok muhteşem insansın sonsuz teşekkürler, bu güzel sesinlen ,bu güzel eserleri, bize dinletiğin için teşekkürler, şarkıların bana ilaç gibi geliyor🙏❤️🌹❤️👏👏👏👏🍀🍀🍀👏👏👏👏🍀🍀🍀❤️🙋
İnsanı, kendi içinde yolculuğa çıkarıyor sesiniz. Muazzam bir tutkunuz var şarkılarınızda. Bize yansıyanda bu. Tutkunuz hiç bitmesin efendim.
Ji kerema xwe rê bi kurdî binivîsîne heval
Dönüyorum dolaşıyorum geldiğim son yer hep burası, iyiki varsın güzel, naif seslim ❤️ hep var ol 🎶
Zivistana min bı dengê te bû bıhar. ❣️❤️🕊️
😔😔😔😔
Dengê te Roniya dile me ye mamoste tu her hebi 👏🏻
Dêngê te sâxbe mamosteye delâl sâeta te xweş tu her hebî
Okuduğun hemen hemen her parça yaşamımdan bir yaşantıdır.
23 yıl önce ilk penaberlik hayatımda yaşadıklarımı hatırlattın. 💕✌🏿
Tam kapıdan çıkıyordum seslendi Annem;
-yüreğini ört insanlar soğuk olum...
Dil sağ be sevgili mem
Dil penewar nave ✌💛💙✌denge dilemin spas 💙💛
Ben bu şarkıyı günde en az 10 kezdinliyorum ama hiçç sıkılmıyorum bisaş bu şarkı insana huzur veriyor ağzına sağlık ♡Mem Ararat♡
Sen Başka Bir Detaysın 🤍Mem Ararat❤️
bir süredir kanser tedavisi gören babamın ne kadar ömrü kaldığını öğrendiğimden beri her gün ölüyorum,
zaman ne gösterir bilinmez ama bazı şeyleri biraz erken gösterdi ve buna çok kırgınım
Üzülerek sormak istiyorum affola lütfen. Babanız nasıl?
Ruh acır mı bu kadar acıtır mı? İnsanın kendi sesi nefesi boğar mı? Gözler gördüklerine kör olabilir mi? Acının varlığı bu kadar yok sayılabilir mi? Kanıyor yurekler...yok saymak için çırpınıyor...
Daha müzik başlarken hüzün kaplıyor içimi
Ve sesin alıp götürüyor uzaklara
Gözlerimi kapadım
Yürüyorum sadece
Sonu olmayan uzun bir yolda...
Mem ararat konserine gitmeden ve ismail besikciyle tanismadan canimi alma Allahim🥰
Mamoste slavu réz jı tere.. bu şarkı senin en güzel eserlerinden bir tanesi diye dusunuyorum ama insanlarimizin gereken destegi vermedigini düsünuyorum size ..85 bin kisi dinlemis ve bu cok ama cok az ..dinleyicilerimzden ricam hak eden destegi versinler size sonuna kadar hak ediyosun cunku..tu her hebi mamoste ❤💚💛
Welle tu nimeti Mamoste Mem 👏
Doza Kurdan nas bikin,
Hûn min nas nekin jî dibe .!
Dil ketiye Kurdistanê.
Çare nabe.! Li vê dinyayê
Em ji her tiştî
Têr bûn,
Ji xeynî azadiyê…
Her tişt jî ji me
Têr bû,
Ji xeynî mirinê…
Yüreği güzel abim memo bizim gibi haykıran gönüllerin sesi olmuşsun bütün güzelliller seni bulsun aşkın en güzeli yüreğine dokunsun
Jı bo nexweşiya dıle mirovan, ji dermanxaneya Mem Ararat çetır tûnneye...
Her bijî mem ararat bi rastî stranê te pir xweşin
Serkeftin
Lê belë
Di xwendinê de
Beşa talî çima tuneyî
Dengê min li ser kevir dibe sûretek ......??
Gava ez li te guhdar dikim ez derim cihanekedin! Ne bi guhe xwe ez bi dile xwe li te guhdar dikim
Evlilik teklifini bu şarkı ile almıştım. Şimdi başka biri ile evlilik yolunda.
Yüreğimin bu kadar acıması kanaması beni bitiriyor. Aradan 5 sene geçti ve hala ilk günkü gibi hissediyorum. Dinmiyor sızılarım.
Bir şarkı içinde anım olmadığı halde ağlatmaz beni. İlk defa böyle oluyor. Bu şarkıyı her duyduğumda her dinlediğimde o yumru oturuyor boğazıma. Gözlerim doluyor. Ax Mem…
Ax ax nasıl bir işliyor beynime bir bilsen bu öyle tek kişilik bir acı değil.
İnsanlığın acısı,
Kardeş acısı,
Dost acısı,
Zindanların acısı,
Aşk acısı,
Ülke acısı,
Kimsesizlik acısı...
Öyle işte ve senin bu müziklerin öyle işliyor anlatamıyorsun ve anlatamadığın için ölüyorsun öyle işte...
Bu kadar güzel bir ses ancak iyilikle dolu bir kalpten çıkabilir ....sen ne güzel bi hediyesin mem ve bu hediyenin kıymetini bilen sayılı insanlardan biri olduğum için çok şanslıyım ben...kürtçe bilmiyorum ama senin şarkılarını anlamak için kürtçe bilmeme gerek yok yürek dili yetiyor bunun farkındayım .💕💕💕💕
Allah Kürde dert vermiş, derdini anlatsın diye de ses vermiş ...
yorumları okuyorum 5 yıllık falan bu benim bu şarkıyı 5 yıl kadar sonra keşfetmiş olduğum anlamına geliyor ki bu da ne üzücü...
Mamoste çi gava dengê te weremın hama nivê zıvıstanê de,nivê havinê de,dı rêki de rewibım yan ji ez rıhê xo yu serêxo rawestinım,biramın lı bıharê dıkeve,lı kulilka dıkeve,lı çıvika dıkeve ko bı keyf xweş dıfırın,lı baye bıharê dıkeve.Pırsamın jıte,gelo tu zani ko tu bı dengê xo yame dıxi çi xemgina?☺🌸🌸
Seni bir gün konserine gelip dinlemeyi çok isterim ölmeden,bu eserinde yine beni alıp götürdün bir yerlere,yüreğine sağlık Mem Ararat🙏🙏💐
Yüreğinden öperim toprağın insani!! Bu nasıl ses abimm 💙 bütün şarkılarında alıp uzaklara götürüyorsun.. Klibe aşık oldum.. 💙 Sen iyiki varsin hep var ol.. 💙
toprağın değil! kurdistanın sesi !
@@kalloo21 ben Türküm ve Mem Ararat benimde sanatçım.. Ayni topraklarda yaşıyoruz. Tartışmaya gerek yok.
@@busrairen aynı topraklarda yaşamıyoruz! kardeşte değiliz! Arap, fars ve türkler yüzyıllardır toprağımızı işgal ediyorlar! böyle içten ,hüzünlü şarkıların çıkması ondan! kardeşliğine birşey dediğim yok !ama sen evinde ben evimde ancak öyle kardeş olabiliriz!
@@kalloo21 sen ne dersen de benim icin Diyarbakır'da Ankara'da bir. Hepimizin toprağı, bu ülke hepimizin. Ayırma, sınır cizme!!
Ax ax zıman û welatê min tu çıqas şîrîn û şekirî
İnanilmaz farkli bir sese sahipsiniz sevgili Mem....seni dinlerken kendimden geciyorum resmen...iyiki varsin ve seni dinledigimiz icin cok sansliyiz...Dengé te saxbe Mem❤
Diyecek bir şey yok...sözün anlamsız kaldığı sesteyiz (Mem Ararat)
Biliyorum, ağlasam gecer ama ağlanmıyor... 🥀🎶
[13/04/2023] ✓
Multeci duygularla dinledim.
Spas Mem Ararat
Mamoste pir rin buye
💚Denge te dılete sax be💜 💛momoste her hebi💙 💛serkeftin💙
Ah Mem... Duygularımızın sesi Mem... Hep var ol.❤
Allah bana gelip konserinizde sizi dinlemeyi nasip etsin 🙏 o kadar güzel ki sesiniz dost oluyorum sesinizle çoğu gün. Hal hatır soruyoruz birbirimize. İyi olun, Allah yolunuzu açık etsin. 💐
Hûn Çiqa Mirovekî Ciwan û Hêja yên Hûn bûne Wergêr ê Dilê Me Tu Her Hebî Mamoste🙏🙏❤❤❤🌹🌹🌹🌼🌼🌼💐💐💐
Her hebi keke mem slaw u rez
Hevalno keke mem mıroveki dıjvare qîmata wî zanıbın ez heyran
Min 2013 de bi strana dıl dısoje te gûhdar kir ve rojê heya wê rojê ez pir te hesdikim
Dengê min li ser kevir dibe sûretek...
Tû kêrine dileme derdixi dervê mamoste mem spas ji ter.
👏
Bu kirlenmiş dünyada sen çok güzel bi detaysın. Sesinle hayata yeniden bağlanıyo insan. Hep var ol .Yolun hep açık olsun❤
Bildirim ile gelen mutluluk. Lî çî deng sér têyê mamoste 🌸💙
Mutluyken üzgünken her zaman MEM ARARAT ❤️🥀
Keman çok güzel, büyülendim,
İyi ki varsın Mem... iyi ki sesinin hüznüne sahit olmuşuz ve şunu bilki gizledigimiz tüm acılarımız sesinle tekrar tekrar ediyor yüreğimizin her hücresinden glek spas ... Aziz dost
Hevalno yên li bakurê Kurdistanê bi min re biaxivin li ser facebûkê #Mahde rabeen mohammad
Ez li Rojava me
Deng ü dılète saxbe abe tu her hèbi xaşbuna dengè te èz nizanim ça binım zıman. bı rasti ji dèngetere rojamin derbas dibè 😊 xude kèmasiya dengè te nede me ez ji te pir hèzdikim tu dengè dılè meyi ...😍😍
Ne kêm û ne zêde qasî dengê te penaberim li welatêxwe .ne bı çûk û ne mezin emrêmi zedeyi jiyana mi.
resmen ağlayacağım yahu... türkçe çevirisini hiçbir yerde bulamıyorum. belki biri yorumlara yazmıştır diye bir umutla tüm yorumları okudum ama yok, yazmamış kimse. açıkçası beni bu kadar etkileyen bir şarkının sözlerini anlayabilmeyi çok isterdim...
Bese mamoste te cerg û dil bi mere ne hîşt. Spasîyek hêja ji boy te. Tu her hebî...
Awazâ dengetê diletê saxbi brayê Mem sihhet xweş 🎶 🎻🎼👏🎶🎧💞♥️🦋☀️🌻🌙🍁🙏🌲
Disa hışe min çu, dılemin periti disa, denge te saxbe... Seet xweş mamoste 😍😍😍👏👏👏👏👏💕❣❣💟💟💔💞💙💓💓💛💚❣💙💗💚❣💛💚❣💛💚❣💛💝💝💞
Laş dı kevın dıbe le her zarokım ez..
Hemi çiroke mayi mın bı xoere bırr deh gav dıçım vedıgerım penaberım ez...axxx u sed axxx😢😭😥😓😓
MEM Ararat in bu şarkılarını içten dinleyenlerden zarar gelmez
Her şarkıda olduğu gibi kalbimi bırakıyorum. Wekî ku di her stranan de, dilê min dihêle. ❣️
Ya dengbejlerin dili yara bağlamişsa Kim anlatır tarihin yaşadıklarını
Sesi gibi yuregi guzel adam sarkilarini hicbir sarkiya degişmem
O kadar saf bir sesin varki dinledikçe hıçkıra hıçkıra ağlıyorum penaberim ez
Meme ARARAT seni tanimayan, bilmeyen dinleyemeyen var ise çok sey kaybetmistir bence, seni tanimaka , seni dinlemek bir ayricaliktir benim için
Sereta spasî bê payanim no mamosta û hunermendî mezin û dilsozî kurdperwer û hêjam.
Her bijît hevalo pir pir xweşe! Gelê Kurd herdem penabere tenant li ser axa xwe ji.
Zor xoshal bûm bi berhema nû ye te.
Dest xwesh dengê te sax bêt rêzdara me .
Serkeftin ✌✌❤💚💛✌✌
Spotifyda bütün şarkıları görmek istiyoruz mamoste. Hiçbir yerden eksik olma sen
Xweziya te bizaniya ez çiqas bîldîrimên qenala te şah dibim têyî te her roj stranek weşanda 😃
Yürüyorum, kaç sokak kaç cadde geçtim bilmiyorum... uzadıkça uzadı yol, uçurum kıyısından izler gibi sonsuz vadiyi, geçemedim geçemedim o tel örgülü sınırından ruhuma...
Sesin hüzün kokuyor.. Sen hep var ol Mem! 💙🌹
Ew strane ki pır xwese her hebi mamoste deste de ramusum
Disa te em xemgin xıstın mamoste tu her dem hebi dıle penaber
Memmm ♥♥♥♥ ji zimanê te stran,destê te qelem qêmas ne be ♥♥♥
Sesteki naiflik klipteki yalınlık 🎈🎈
İx1 saat sonra silinmelerini engellemek için kopyalanan metin parçalarını sabitleyin
Bu topraklarda yakılan her ağıtı içinde hisseden bi insanım. Bir kaç kelime hariç Kürtçe bilmezdim. Eski bir dostumun Xacirek' i paylaşmasına kadar... Seni öyle tanıdım.
Mem, aslında belki de saçma bi istek ama lütfen şarkı sözlerinin Türkçelerini de video altlarına yaz. Çünkü bu şarkıların anlamlarını sorabileceğim hiç kimsem yok.
Neyin bu kadar içime dokunduğunu bilmek istiyorum.
Buyrun Ben Yazayım 😊
PENABER
MÜLTECİ
Ji Gulazerê (Akın) re...
Gulazer'e...
Ez im ji dengê bêdengiyê re dibim olan
Benim sessizliğin sesinde yankılanan
Li stargeha tenêtiyê rû didim ewran
Yalnızlığın sığınağında bulutlara dönüyorum
Her dubare dibe ev çîrok li vî taldeyî
Bu kuytu yerde hep tekrarlanır bu hikaye
Laş dijî kevn dibe, lê her zarok im ez
Beden yaşayıp ihtiyarlar, ancak hep çocuğum ben
Bi ba re diçûm deryaya herî dûr
Rüzgarla gidiyordum en uzak denizlere
Hemû çîrokên mayî jî min bi xwe re dibir
Arda kalan bütün öyküleri de kendimle götürüyordum
Deh gav diçim û vedigerim, penaber im ez.
On adım gidip geri dönüyorum, mülteciyim ben.
Kê dîtibe ezmanê sayî ew e mîrê mîran
Kim görmüşse gecenin karanlığındaki berrak gökyüzünü, odur pirlerin piri
Yên li jêr stêrka razayî ew e xwediyê xewnan
Yıldızların altında uyuyandır, (gerçek) rüyaların sahibi
Ma temen çiye dostên min li nav çar dîwaran
Ömürleri ne ki dostlarım dört duvar arasında
Ew ê ji kevira ezman çêdike, sêhrebaz im ez
Taştan gökyüzünü yaratan, sihirbazım ben
Bi ba re diçûm deryaya herî dûr
Rüzgarla gidiyordum en uzak denizlere
Hemû çîrokên mayî jî min bi xwe re dibir
Arda kalan bütün öyküleri de kendimle götürüyordum
Deh gav diçim û vedigerim, penaber im ez.
On adım gidip geri dönüyorum, mülteciyim ben.