참고로 ところ는 여러 뜻이 있는데요. ところで는 다른 문법이 있어요 ㅠㅜ (아직 안 다룬 1~2급 문법) 그래서 '막 ~한 참이다' 로 쓸 때는 문장의 마지막에 보통 넣습니다. 해당 문법 아래 참고해주세요~ ruclips.net/video/DSnCjHxPo2I/видео.html
선생님 ~은지를 카타카나로 어떻게 쓰시나요? 제 이름에도 '지' 가 들어가는데 저는 지금까지 ジ◯ 이라 썼는데 일본분이 ジ보다는 チ를 쓰는게 맞다고 하셔서요. ジ 를 쓰면 일본사람이 듣기에는 '지' 가 아니라 다르게 들린데요. (뭐 어떻게어떻게 들린다 하셨는데 기억은 안나요) 발음상 정확히 1:1 대응이 안되는건 알지만 이름 표기할때 [치 チ] [ 지 ジ] 라고 생각했는데 아닌가봐요.
저는 ウンジ라고 써요~ 보통은 이쪽이라고 생각해요. 물론 개인 차는 있겠지만요... 저는 오히려 제 이름의 성씨인 정을 되게 일본식으로 발음해요 ㅎㅎ 이건 완벽하게 ジョン '정'이 아니고 '죵'이 되니, 듣는 분을 위한 배려라고 생각합니다. 참고로 うんち는 똥이라 제 이름에서 じ를 ち라고 생각해본 적 없네요 ㅎㅎㅎㅎ
![독학 일본어 [초급 6] 03 たかまる](http://i.ytimg.com/vi/TYUEpuhdSsk/mqdefault.jpg)
![독학 일본어 [초급 6] 03 たかまる](/img/tr.png)
![독학 일본어 [중급 1] 60 楽になる](http://i.ytimg.com/vi/u_WDTsyDwVE/mqdefault.jpg)
![독학 일본어 [초급 6] 05 親しい vs なれなれしい](/img/1.gif)
알아가는 재미가 있어요^^
훌륭한 선생님 이십니다 ありがとうございます
아침일찍부터 감사합니다 😊 흐리지만 오늘은 비가 내리지않네요. 좋은하루되세요~
오늘도 복습합니다^^
항상 감사합니다^^
좋은 아침입니다~~처음보는 단어인데 감사합니다~^^
시간이 지나면 가물가물해져요 ㅠㅠ 다시 공부하게되는 유용한 표현이네요. 선생님 정말 감사해요.
그옛날 어른들이 그러셨거든요,
싸그리 찾아봐?!!! 어쩌면 그들이 남긴언어흔적일수있겠군요,
어쨌거나 단어기억엔 도움이되놔서 뜨거운감자군요, 일단 식혀서 먹겠습니다, 꾸벅 테사구리!
와 조곤조곤한 말투에 예문하나하나에도 많은것을 배울수있었음. 정말 공부하기 좋은 채널 찾은듯 카무사하무니다 ㅠㅠ
좋은 내용 감사합니다
저도 알아가는 중입니다
좋은 강의 감사합니다~
아침기상하자마자 좋은공부했습니다.감사합니다.
수준있는 단어 같아요.
잘 배우고 갑니다 😊
설명 감사합니다.
잘 배웠습니다..
일주일 시작입니다 이번주도 화이팅!!
열공하고 갑니당
いろいろな経験がなければ
大変な緊急の場合、
解決方法を手探りしにくいと思う
선생님 오늘도 잘 봤습니다❤
저 질문이 있는데 문장만들기 첫번째에
막~했다 할때 ~たところだ 써도 될까요?
はじめたところで 막 시작해서 처럼요 알려주세용🙏🏻🙏🏻
참고로 ところ는 여러 뜻이 있는데요.
ところで는 다른 문법이 있어요 ㅠㅜ
(아직 안 다룬 1~2급 문법)
그래서 '막 ~한 참이다' 로 쓸 때는 문장의 마지막에 보통 넣습니다.
해당 문법 아래 참고해주세요~
ruclips.net/video/DSnCjHxPo2I/видео.html
@@eunjijungjapan 감사합니다 늘늘 잘 보고있어요♥️
선생님 ~은지를 카타카나로 어떻게 쓰시나요? 제 이름에도 '지' 가 들어가는데 저는 지금까지 ジ◯ 이라 썼는데 일본분이 ジ보다는 チ를 쓰는게 맞다고 하셔서요.
ジ 를 쓰면 일본사람이 듣기에는 '지' 가 아니라 다르게 들린데요. (뭐 어떻게어떻게 들린다 하셨는데 기억은 안나요)
발음상 정확히 1:1 대응이 안되는건 알지만 이름 표기할때 [치 チ] [ 지 ジ] 라고 생각했는데 아닌가봐요.
저는 ウンジ라고 써요~
보통은 이쪽이라고 생각해요.
물론 개인 차는 있겠지만요...
저는 오히려 제 이름의 성씨인 정을 되게 일본식으로 발음해요 ㅎㅎ
이건 완벽하게 ジョン '정'이 아니고 '죵'이 되니, 듣는 분을 위한 배려라고 생각합니다.
참고로 うんち는 똥이라 제 이름에서 じ를 ち라고 생각해본 적 없네요 ㅎㅎㅎㅎ
@@eunjijungjapan
감사합니다 ~ 일본분께 チ 얘기 듣고도 왠지 ジ 쪽이 끌렸는데 궁금증이 싹 해소되었어요.
'정 / 죵' 완전히 공감요 !! 저도 이름에 ョ 들어가는데 뭔가 일본식으로 발음하게 되는 ㅎㅎ
아... 어쩌죠 이제 うんち만 보면 선생님 생각날듯 🤣🤣
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ젯따이 다메데스요~~~♡
은지센세,아리가토고자이마스
아침부터 좋은 강의 내용 감사합니다. 위의 표현을 좀 확장해 사람에게 쓸수도 있나요? 처음 새로운 상사나 동료가 와서 암중 모색하면서 알아가는 관계다 뭐 그런 의미로는 좀 어색할까요? 감사합니다
오호 좋은 관점이네요~ 다만 개인적으로 그런 상황은 접하지 못한 것 같아요 ㅠㅜ
私も日本語勉強が初心者だからまだ手探りの感じです
だから
なのでだけ満足です。
맨땅에 헤딩 느낌인건가
살짝 좀 달라옹
초급 맞나요?
제가 생각했을 때는요 ㅎㅎ
다만 카테고리는 중요하지 않은 것 같아요!
화이팅입니다 ~
일본에서 일하셨나바요ㄷ
일본 관련 일을 오래 하고 있지요~
@@eunjijungjapan
이게 초급이라구... 그러시면.. ㅠㅠ
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ조절할게요
手探りで探している。
中身が分からなくて手探りで調べている。
手探りの状態です。
始めたばかりで手探りです。
手探りでやり方/方法を模索している。
手探りでは限界があります。
初心者だから手探りの状態だ。
前例がなくて、全て／全部が手探りだ。
まだ手探り（の）状態なので課題が多いです。