Lovely performance of this poignant and touching Mahler masterpiece. Brigitte Fassbaender very eloquently evokes the requisite pathos. As a long time devotee of both the NDR and Klaus Tennstedt, it is wonderful to see and hear. Thank you for making it available.
Wunderschöne Interpretation von B. Fassbaender, begleitet vom Orchster der eindrücklichem Kindertotenlieder von G. Mahler. Meine Schwester hat die Kindertotenlieder ebenfalls gesungen. Zudem besuchte sie früher Meisterkurse bei B. Fassbaender. Herzlichen Dank.
Vidi questo capolavoro a Milano intorno al 1980. Mi fece innamorare di Mahler e della Fassbaender. Che artista immensa.... Poi persi anch'io un figlio. Allora ho capito e apprezzato tutto questo in modo più profondo. Grazie per questo bellissimo regalo. Dieses Meisterwerk habe ich um 1980 in Mailand gesehen. Ich habe mich in Mahler und Fassbaender verliebt. Was für ein immenser Künstler ... Dann habe ich auch einen Sohn verloren. Dann habe ich das alles tiefer verstanden und geschätzt. Danke für dieses schöne Geschenk.
Ja ich verstehe ihre Worte, wenn man so etwas Schweres wie Sie, Mahler und andere Eltern erlebt hat. Es ist etwas vom Allerschwersten, ein eigenes Kind zu verlieren. Meine Schwester hat die Kindertotenlieder ebenfalls gesungen. Sie sagte immer, nebst der grossen Schwere und Trauer hat es auch hoffnungsvolle tröstliche Klänge und das macht es vielleicht auch nur möglich, die Lieder als Sängerin zu singen, zu gestalten.
Wunderschöne und tiefempfundene Aufführung dieser spätromantischen und perfekt komponierten Lieder mit herrlicher und gut phrasierter Stimme der unvergleichlichen Mezzosorranistin sowie gut vereinigten und perfekt entsprechenden Tönen aller Instrumente. Der intelligente und ebenso unvergleichliche Dirigent leitet das ausgezeichnete Orchester im detaillierten Tempo und mit sorgfältig kontrollierter Dynamik. Einfach wunderbar!
Ich schätze mal "schwer zu singen" meint nicht technisch schwer. Denn das sind sie nicht. Sie sind was das angeht sogar leicht zu singen. Aber dabei unemotional zu bleiben, einfach nur vorzutragen, ohne selber von der Trauer, die da drinsteckt, mitgerissen zu werden, das ist schwer. Ich hab mal aus Interesse versucht die restlichen Gedichte aus der Reihe zu lesen, da Mahler ja von ca. 400 nur 5 ausgesucht hat. Mehr als 5 am Stück zu lesen erträgt auch kein Mensch. Man wird schier verrückt von all dem Schmerz, der einem da entgegenschwappt.
Thank you!! I love Klaus Tennstedt!! 思いつくまま書く＆暗い話なので閲覧注意 テンシュテットに息子がいるのは知っていたし娘さんを亡くしたこともぼんやりと知っていた 大変有難いことにGeorg Wübbolt氏のテンシュテットの評伝"Klaus Tennstedt Possessed by Music"の感想を書いてくださっている方が居られ大変感謝しています で、どうもテンシュテットの娘さんは男女関係に悩んで自殺したとのこと テンシュテットは大変ショックを受け、このマーラーの「亡き子をしのぶ歌」を指揮したらしい この映像を見ながら、もしかしたらどこかで娘さんのことを思ながら指揮しているのかなあと思った 娘さんの名前はハイジ(Heidi)さんで良いのかな？ Many years later, he dined with Johm Willan, his producer at the EMI record company.The conversation turned to Mahler, as Willan explained: Klaus said"What my colleagues don't understand is,to conduct Mahler, you have to have suffered,"and I said to him: "For heaven's sake, Klaus-you have suffered?" "Tja,you have no idea." "You drive a Rolls-Royce,you're wearing a very expensive jacket,you're famous conductor,you toured world,"and he said: "I don't speak of this to anyone,but l will tell you.If I had one wish in my life, it would be to have five minutes with my daughter." "I didn't know you have a daughter." "Of course not.I'd just like to know why she killed herself." Now I was lost for words.Klaus continued: "She was twenty-three.I think it was over a man,but I'd so love to talk to her." "Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt ,page99 テンシュテットの評伝から ほとんど読めないけど亡くなった娘さんと「5分間一緒に居させてほしい」？で良いのかしら 彼女についてこう書かれている Her mother Anita Staudt described her was 'a daughter just like Klaus' in character. "Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt,page97 娘さんはテンシュテットにそっくりな性格だったらしい アニタさんはテンシュテットと別れたあとマックス(Max)さんと再婚 (her second husband Max Staudt)とある(p97) テンシュテットと娘のハイジさんとの思い出が語られている Anita had an amusing story to tell.On the rare occasions when he was not conducting, Klaus used to visit her and Max. Once he arrived bringing a Christmas present for his daughter.She was sitting waiting expectantly at the window and, seeing him, called out in Max's direction,"Papa,Papa!Papa's coming." "Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt,page97
Sorry but the tempi are too slow, which forces the singer to breathe almost before each word! I do not agree with this overly broad interpretation. Instead of moving depth, it becomes boring. That's just my opinion. NB I know the work by heart: text and music!
Traduction: Désolé mais les tempi sont trop lents, ce qui oblige la cantatrice à respirer presque avant chaque mot! Je ne suis pas d'accord avec cette interprétation trop large. Au lieu d'une profondeur émouvante, cela devient ennuyeux. C'est juste mon avis. NB Je connais l'œuvre par coeur: texte et musique! Ça va mieux?
What an artist she is!
MALHER KINDERTOTENLIEDER CHEF D'ŒUVRE A GÉNIE KLAUS TENNSTEDT EXTRAORDINAIRE MAESTRO , BRIGITTE FASSBAENDER SUPERBE COLORATURE , NDR ELBPHILARMONIE ENVOÛTANT, FASCINANT , MERCI PER ÇE PARTAGE !
Merci!!
Lovely performance of this poignant and touching Mahler masterpiece. Brigitte Fassbaender very eloquently evokes the requisite pathos. As a long time devotee of both the NDR and Klaus Tennstedt, it is wonderful to see and hear. Thank you for making it available.
Our pleasure!! We are glad you enjoyed it as much as we do. :)
Wunderschöne Interpretation von B. Fassbaender, begleitet vom Orchster der eindrücklichem Kindertotenlieder von G. Mahler.
Meine Schwester hat die Kindertotenlieder ebenfalls gesungen. Zudem besuchte sie früher Meisterkurse bei B. Fassbaender.
Herzlichen Dank.
Es ist uns ein Vergnügen! :) Danke fürs Zuhören!
@@NDRKlassik sehr gerne
Herzlichsten Dank NDR Freuden für die intensiven, tiefgründigen Schätze.
Herzlich gern! :)
Herzlichen Glückwunsch, Frau Fassbaender!
Vidi questo capolavoro a Milano intorno al 1980. Mi fece innamorare di Mahler e della Fassbaender. Che artista immensa.... Poi persi anch'io un figlio. Allora ho capito e apprezzato tutto questo in modo più profondo. Grazie per questo bellissimo regalo.
Dieses Meisterwerk habe ich um 1980 in Mailand gesehen. Ich habe mich in Mahler und Fassbaender verliebt. Was für ein immenser Künstler ... Dann habe ich auch einen Sohn verloren. Dann habe ich das alles tiefer verstanden und geschätzt. Danke für dieses schöne Geschenk.
Non c'è di che. Un regalo fatto volentieri. Siamo profondamente dispiaciuti che ha dovuto vedere la perdita di Suo figlio. Vi sentiamo.
Ja ich verstehe ihre Worte, wenn man so etwas Schweres wie Sie, Mahler und andere Eltern erlebt hat. Es ist etwas vom Allerschwersten, ein eigenes Kind zu verlieren.
Meine Schwester hat die Kindertotenlieder ebenfalls gesungen. Sie sagte immer, nebst der grossen Schwere und Trauer hat es auch hoffnungsvolle tröstliche Klänge und das macht es vielleicht auch nur möglich, die Lieder als Sängerin zu singen, zu gestalten.
Such a beautiful, nuanced performance and a great singer.
Indeed she is! Thank you for joining us!
wonderfull!
Such a beautiful , heartfelt , direct interpretation of these songs. Fassbaender is sublime .
Thank you for your kind comment!
Thank you for this sad yet beautiful music! She has such a beautiful voice. 😍
Thank you, glad you enjoyed it as much as we do. 😊
Such beautiful and sad piece. Great singer, orchestra and conductor
Thank you so much!!
So much better than modern singers.
Wunderschöne und tiefempfundene Aufführung dieser spätromantischen und perfekt komponierten Lieder mit herrlicher und gut phrasierter Stimme der unvergleichlichen Mezzosorranistin sowie gut vereinigten und perfekt entsprechenden Tönen aller Instrumente. Der intelligente und ebenso unvergleichliche Dirigent leitet das ausgezeichnete Orchester im detaillierten Tempo und mit sorgfältig kontrollierter Dynamik. Einfach wunderbar!
Wir danken herzlich!
Wow! What a performance!
Thanks!!
danke für die Sendung
Wir danken! :)
I heard this on the radio and found it here. So special.
Superb performance,video,sound,soloist and conductor.
Thank you! Much appreciated!!
Best performance!
Herrliche Stimme schwer zu singende Lieder, aber B. F. Meisterhaft gesungen, Dankeschön
Finden wir auch! Herzlich gern! Danke für den netten Kommentar.
@@NDRKlassik Danke, dem Orchester viel Erfolg LG K.C.
Ich schätze mal "schwer zu singen" meint nicht technisch schwer. Denn das sind sie nicht. Sie sind was das angeht sogar leicht zu singen. Aber dabei unemotional zu bleiben, einfach nur vorzutragen, ohne selber von der Trauer, die da drinsteckt, mitgerissen zu werden, das ist schwer.
Ich hab mal aus Interesse versucht die restlichen Gedichte aus der Reihe zu lesen, da Mahler ja von ca. 400 nur 5 ausgesucht hat.
Mehr als 5 am Stück zu lesen erträgt auch kein Mensch. Man wird schier verrückt von all dem Schmerz, der einem da entgegenschwappt.
@@Quotenwagnerianer eine Opernsängerin vom Format einer B.F. kann das natürlich, es steckt viel Übung dahinter
@@QuotenwagnerianerOffensichtlich haben Sie vieles, was mit Singen oder Emotionen zu tun hat, absolut falsch verstanden
Wonderfoul music Thanks for sharing 🎶🎶
Our pleasure!! Thank you for joining us!
kindertotenlieder 4th dur is so beautiful and sad.
Absolutely. Can't listen to it without fightig back tears ...
Thank you!!
I love Klaus Tennstedt!!
思いつくまま書く＆暗い話なので閲覧注意
テンシュテットに息子がいるのは知っていたし娘さんを亡くしたこともぼんやりと知っていた
大変有難いことにGeorg Wübbolt氏のテンシュテットの評伝"Klaus Tennstedt Possessed by Music"の感想を書いてくださっている方が居られ大変感謝しています
で、どうもテンシュテットの娘さんは男女関係に悩んで自殺したとのこと
テンシュテットは大変ショックを受け、このマーラーの「亡き子をしのぶ歌」を指揮したらしい
この映像を見ながら、もしかしたらどこかで娘さんのことを思ながら指揮しているのかなあと思った
娘さんの名前はハイジ(Heidi)さんで良いのかな？
Many years later, he dined with Johm Willan, his producer at the EMI record company.The conversation turned to Mahler, as Willan explained:
Klaus said"What my colleagues don't understand is,to conduct Mahler, you have to have suffered,"and I said to him:
"For heaven's sake, Klaus-you have suffered?"
"Tja,you have no idea."
"You drive a Rolls-Royce,you're wearing a very expensive jacket,you're famous conductor,you toured world,"and he said:
"I don't speak of this to anyone,but l will tell you.If I had one wish in my life, it would be to have five minutes with my daughter."
"I didn't know you have a daughter."
"Of course not.I'd just like to know why she killed herself."
Now I was lost for words.Klaus continued:
"She was twenty-three.I think it was over a man,but I'd so love to talk to her."
"Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt ,page99
テンシュテットの評伝から
ほとんど読めないけど亡くなった娘さんと「5分間一緒に居させてほしい」？で良いのかしら
彼女についてこう書かれている
Her mother Anita Staudt described her was 'a daughter just like Klaus' in character.
"Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt,page97
娘さんはテンシュテットにそっくりな性格だったらしい
アニタさんはテンシュテットと別れたあとマックス(Max)さんと再婚
(her second husband Max Staudt)とある(p97)
テンシュテットと娘のハイジさんとの思い出が語られている
Anita had an amusing story to tell.On the rare occasions when he was not conducting, Klaus used to visit her and Max.
Once he arrived bringing a Christmas present for his daughter.She was sitting waiting expectantly at the window and, seeing him, called out in Max's direction,"Papa,Papa!Papa's coming."
"Klaus Tennstedt Possessed by Music"by Georg Wübbolt,page97
40 Jahre her, sie sieht toll aus.
Cuando klaus no era conocido
Kindertotenlieder
Sorry but the tempi are too slow, which forces the singer to breathe almost before each word! I do not agree with this overly broad interpretation. Instead of moving depth, it becomes boring. That's just my opinion.
NB I know the work by heart: text and music!
Thank you for sharing your opinion!
Maybe a little homework on text and music might alleviate the boredom
Traduction:
Désolé mais les tempi sont trop lents, ce qui oblige la cantatrice à respirer presque avant chaque mot! Je ne suis pas d'accord avec cette interprétation trop large. Au lieu d'une profondeur émouvante, cela devient ennuyeux. C'est juste mon avis.
NB Je connais l'œuvre par coeur: texte et musique!
Ça va mieux?
Do you live in hell?
Nope. Do you?
You are being so mean
😡😡😡😡😡😡😡😡😡
I don’t like it it’s very lame the only reason I watched this is because of school lol
Well, your homework got us another view - so win-win. ;)
Go back to school. For a long time😅
I'm assuming you are young. You'll come back here again someday and realize this is a masterpiece.