Большое спасибо за вашу работу! Это самые лучшие занятия для людей с нуля! 1000% И это самое правильное произношение! Бесконечно рада, что нашла вашу страничку!
Мне восьмой десяток, всё вроде понятно ,слов очень много похожих , в польском как украинских так в русских..но не всегда быстро запоминается ,особенно если не говоришь ни с кем..Огромное спасибо за верное разьяснение ведь главное ,чтобы быстро научиться надо знать как верно именно произносить ..Вам удалось очень четко и конкретно обьяснить .Спасибо!!!!Радуйте своими знаниями .У вас хороший и спокойный стиль видео занятия. И очень приятное впечатление от спокойного и размеренного голоса..❤❤❤
Мне 47 лет и плохая память. Прохожу уроки по правилу, шаг вперёд и два назад. Перевод нелегко запоминается, а чтение даётся! Из-за войны в Украине мы с детками в Варшаве уже третий месяц. Я Вам сердечно благодарна за уроки! Темп для меня идеальный. Не буду заглядывать наперед, шаг за шагом. БлагоДарю. Бесценно!
Татьяна!! Огромное списибо за ваш труд! Переехала совсем недавно в Польшу и стала самостоятельно учить польский. Сначала смотрела другие видео - но кусочек темы говорят, о остальное за плату, что вполне логично)))). Наткнулась на ваши видео - они супер!!!!! Иду вперед медленно, но уверенно!! И за это вам еще раз спасибо!!!
Очень круто 👍👍👍👍 Год самостоятельного изучения, офлайн языковые курсы - читать так и не научилась. Прошла 20 уроков Вашего Самоучителя - 2 дня и я вообще всё понимаю и начинаю читать 😲😲😲. Учитель от Бога!!!
Спасибо за ваше старание, если можно так выразиться, очень приятно заниматься по вашим урокам, спокойный и приятный голос, все предельно понятно, спасибо огромное, записывайте больше новых видео, будем с удовольствием по ним учиться
Спасибо за Вашу работу. Сейчас во время войны некоторым людям нужен именно польский язык, а денег у многих людей не много. Очень хорошо, что Ваши уроки бесплатные. Ещё раз спасибо за Ваш труд.
Сейчас вынуждено живу в Польше, уже 3 месяца. Учила польский язык по разным источникам.Знаю много слов, могу читать, считать, немного писать.Наверно имею слабенький уровень А1. Но дальше что то не идёт, нет прогресса в обучении. Хожу в Польше на курсы с носителем языка, правда 1-2 раз в неделю.Но никак не продвигаюсь вперёд. Может Ваш самоучитель поможет сдвинуться с места. Огромное Вам спасибо.
Благодаря вашим урокам, у меня упорядочилась информация в голове. В польском я начала учить всё и сразу, была каша в голове, читать было тяжело, чёткости не было, что как произносится. А теперь с удовольсвием читаю комментарии поляков под видео в ютубе.
Я филолог всегда "заморачивалась" над всем когда учила в институте Много переводов слышала ,уроков здесь,но нигде ни единый преподаватель так четко и верно не обьяснил правильное произношение .в артикуляционном варианте. Именно как произносятся звуки носовые..обьяснения у всех есть но они не дали возможности и ясности правильного произношения ....только... Вы одна дали верное трактование Как произносить ?Где язык ,должен находиться ?Что должен перекрывать и главное как перекрывает? Для меня легче понять потому,что я по третьей своей специальности дефектолог,логопед.Я представляю как старшему поколению трудно запоминание да еще и произношение верное .Есть не заморачиваются говорят как слышат и все понимают но не у всех есть смелость такая. начать говорить...Низкий поклон именно творческому подходу Открыла я и подумала ну зачем мне опять звуки, ?!Но когда слушала удостоверялась в том,что таки отметить надо!!Какая творческая она !!Умело и ясно всё разложила как говорят по полочкам... Большой респект этой девочке!!
И снова напишу вам "спасибо". Правда дойдя до 19 урока у меня смешались в голове буквосочетания. По вашему совету буду искать тексты на польском языке и разбирать слова согласно правил чтения.
верно, только начиткой и практикой можно все довести до автоматизма! сделайте себе шпаргалку , по буквам и подсматривайте в нее. НА канале еще есть 2 плейлиста, где я читаю тексты. можете останавливать, читать сами и проверять себя. Еще можно скачать аудио книгу и вместе печатный вариант иметь. Тоже читать и проверять себя уже с диктором . Главное- желание ;)
Добрый день! Как правильно произносить Е с хвостиком в словах miekki, piekny (мягкий, красивый) ? Как энь? т.е. получается, что перед k читается как энь?
Мне кажется, в русском так и произносят. Только на юге России произносят глухое Г (вспомните Горбачева). А в Украине мало слов с такой буквой, к тому же ее произносят в основном в Западной Украине. Во всяком случае, так я до сих пор думал 😀
как бы , да ) но В не такая, как наша В по произношению, а как англ W. Здесь солнце засветило кадр и пришлось перейти на слайды. В этом уроке подробно объясняю ruclips.net/video/qPd9xWb7IuY/видео.html. ОШИБКОЙ если скажете зЛотых не будет. старшее поколение еще так говорит, но молодежь уже перешла на В губную. зВотых
Про Ł не совсем правильное объяснение) mało - маво?) Произносится как белорусская у с крапкой. Носовой звук. Мау- и где то там в вдалеке 😁 Но если сказать "мауло" будет лучше чем маво😄
да, я слышала, что такой звук есть в белорусском, к сожалению не знаю этот язык ( В укр. и рус нету такого звука ( А произношение лучше тренировать звукоподражанием, смотреть фильмы и повторять. Если Вам удобней [У] , то можно тренироваться и так. А [В] не обычная, а ГУБНАЯ должна быть , тогда и mało норм получится ;)
Чудная девочка ! С ней я обрела надежду в свои 77 освоить хотя бы основы языка , чтоб не пропасть в этой стране !! Спасибо !!
Большое спасибо за вашу работу! Это самые лучшие занятия для людей с нуля! 1000% И это самое правильное произношение! Бесконечно рада, что нашла вашу страничку!
Мне восьмой десяток, всё вроде понятно ,слов очень много похожих , в польском как украинских так в русских..но не всегда быстро запоминается ,особенно если не говоришь ни с кем..Огромное спасибо за верное разьяснение ведь главное ,чтобы быстро научиться надо знать как верно именно произносить ..Вам удалось очень четко и конкретно обьяснить .Спасибо!!!!Радуйте своими знаниями .У вас хороший и спокойный стиль видео занятия. И очень приятное впечатление от спокойного и размеренного голоса..❤❤❤
Мне 47 лет и плохая память. Прохожу уроки по правилу, шаг вперёд и два назад. Перевод нелегко запоминается, а чтение даётся! Из-за войны в Украине мы с детками в Варшаве уже третий месяц. Я Вам сердечно благодарна за уроки! Темп для меня идеальный. Не буду заглядывать наперед, шаг за шагом. БлагоДарю. Бесценно!
Также и я....
У меня такая же история, только я никак не могу двигаться дальше Плохая память, 56 лет, вот и застрялв на одном месте
Как будто про меня писали
Крепитесь! мне 73 скоро!☠ А я учусь!!😇
Татьяна!! Огромное списибо за ваш труд! Переехала совсем недавно в Польшу и стала самостоятельно учить польский. Сначала смотрела другие видео - но кусочек темы говорят, о остальное за плату, что вполне логично)))). Наткнулась на ваши видео - они супер!!!!! Иду вперед медленно, но уверенно!! И за это вам еще раз спасибо!!!
Очень круто 👍👍👍👍
Год самостоятельного изучения, офлайн языковые курсы - читать так и не научилась. Прошла 20 уроков Вашего Самоучителя - 2 дня и я вообще всё понимаю и начинаю читать 😲😲😲. Учитель от Бога!!!
Огромное спасибо за ваш труд !
Спасибо за ваше старание, если можно так выразиться, очень приятно заниматься по вашим урокам, спокойный и приятный голос, все предельно понятно, спасибо огромное, записывайте больше новых видео, будем с удовольствием по ним учиться
Как приятно с Вами учить, вы на столько милая и приятная, что это притягивает и способствует лучшему изучению языка.
Спасибо Вам! Именно "По-по-лоч-кам" все раскладываете!
Спасибо, прекрасной урок
Спасибо за Вашу работу.
Сейчас во время войны некоторым людям нужен именно польский язык, а денег у многих людей не много.
Очень хорошо, что Ваши уроки бесплатные. Ещё раз спасибо за Ваш труд.
Спасибо ! очень доступно и понятно !
Всё супер.!!! Лучший курс самоучителя
Спасибо большое. Начала только изучать язык. Вы всё понятно и доходчиво объясняете.
Отлично. Спасибо за вашу работу. Удачи в работе.
Супер !!!! Дякую!!!!)))))
Спасибо за уроки. И отдельное спасибо за шпаргалку!
Татьяна, спасибо Вам большое! Благодаря вам я научилась читать! Купила книгу с польскими текстами и читаю с удовольствием😉
Сейчас вынуждено живу в Польше, уже 3 месяца.
Учила польский язык по разным источникам.Знаю много слов, могу читать, считать, немного писать.Наверно имею слабенький уровень А1.
Но дальше что то не идёт, нет прогресса в обучении.
Хожу в Польше на курсы с носителем языка, правда 1-2 раз в неделю.Но никак не продвигаюсь вперёд.
Может Ваш самоучитель поможет сдвинуться с места.
Огромное Вам спасибо.
Благодаря вашим урокам, у меня упорядочилась информация в голове. В польском я начала учить всё и сразу, была каша в голове, читать было тяжело, чёткости не было, что как произносится. А теперь с удовольсвием читаю комментарии поляков под видео в ютубе.
Спасибо Танечка ты наилучшая занятия просто супер
Спасибо вам, научилась читать на польском за две недели 👌 буду смотреть ваши видео дальше и практиковать
Благодаря Вам я научилась читать на польском, спасибо огромное 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Я филолог всегда "заморачивалась" над всем когда учила в институте Много переводов слышала ,уроков здесь,но нигде ни единый преподаватель так четко и верно не обьяснил правильное произношение .в артикуляционном варианте. Именно как произносятся звуки носовые..обьяснения у всех есть но они не дали возможности и ясности правильного произношения ....только... Вы одна дали верное трактование Как произносить ?Где язык ,должен находиться ?Что должен перекрывать и главное как перекрывает? Для меня легче понять потому,что я по третьей своей специальности дефектолог,логопед.Я представляю как старшему поколению трудно запоминание да еще и произношение верное .Есть не заморачиваются говорят как слышат и все понимают но не у всех есть смелость такая. начать говорить...Низкий поклон именно творческому подходу Открыла я и подумала ну зачем мне опять звуки, ?!Но когда слушала удостоверялась в том,что таки отметить надо!!Какая творческая она !!Умело и ясно всё разложила как говорят по полочкам... Большой респект этой девочке!!
Татьяна, спасибо за урок!!! ☺☺☺💟💟💟
А Вам, Светлана, спасибо на активность на канале !!
И снова напишу вам "спасибо". Правда дойдя до 19 урока у меня смешались в голове буквосочетания. По вашему совету буду искать тексты на польском языке и разбирать слова согласно правил чтения.
верно, только начиткой и практикой можно все довести до автоматизма! сделайте себе шпаргалку , по буквам и подсматривайте в нее. НА канале еще есть 2 плейлиста, где я читаю тексты. можете останавливать, читать сами и проверять себя. Еще можно скачать аудио книгу и вместе печатный вариант иметь. Тоже читать и проверять себя уже с диктором . Главное- желание ;)
Благодарю
Спасибо, очень понравилось
Супер спасибо
Супер 👍😘❤️
Спасибо!
Спасибо)) я вам признательна))😍🥰
Успеха вашему каналу))
Bardzo dziękuję!
Огромное спасибо!
Я пропустила W,F ( добавила просто слайдами) В конспекте они есть ;)
09:36 KRESKI ) оговорилась
Спасибо большое вы очень красивая девушка
Спасибо. Будем учить, а то скоро год в Польше. 🤦
Красивая, милая девушка!
💐
Dodatkowym plusem znajomości języka polskiego jest lepsza możliwość zrozumienia polskiego humoru:
ruclips.net/video/6ocyKhT3Yoc/видео.html
100% zgadzam się. Mówi się, że jak człowiek rozumie poezję i humor w języku obcym, to już zaczyna go odczuwać.
Добрый день!
Как правильно произносить Е с хвостиком в словах miekki, piekny (мягкий, красивый) ? Как энь? т.е. получается, что перед k читается как энь?
А я не знал как произносить Rz ш или ж спасибо
Как скачать слайд?
Мне кажется, в русском так и произносят. Только на юге России произносят глухое Г (вспомните Горбачева). А в Украине мало слов с такой буквой, к тому же ее произносят в основном в Западной Украине. Во всяком случае, так я до сих пор думал 😀
Извиняюсь. Так что получается надо говорить например "чтеры звотых а не чтеры злотых" кто не понял 4 злотых) и вопрос про эту букву ł
Просто представьте что у вас дефект речи и вы не выговариваете букву "л" -- получится з'отых))
как бы , да ) но В не такая, как наша В по произношению, а как англ W. Здесь солнце засветило кадр и пришлось перейти на слайды. В этом уроке подробно объясняю ruclips.net/video/qPd9xWb7IuY/видео.html. ОШИБКОЙ если скажете зЛотых не будет. старшее поколение еще так говорит, но молодежь уже перешла на В губную. зВотых
Про Ł не совсем правильное объяснение) mało - маво?) Произносится как белорусская у с крапкой. Носовой звук. Мау- и где то там в вдалеке 😁 Но если сказать "мауло" будет лучше чем маво😄
да, я слышала, что такой звук есть в белорусском, к сожалению не знаю этот язык ( В укр. и рус нету такого звука ( А произношение лучше тренировать звукоподражанием, смотреть фильмы и повторять. Если Вам удобней [У] , то можно тренироваться и так. А [В] не обычная, а ГУБНАЯ должна быть , тогда и mało норм получится ;)