I feel like a bit of an outsider as this is not usually the type of music I listen to, but I am so impressed with this beautiful track and have it on repeat. I think songs like this transcend genres and bring people in to exploring new types of music. Thankyou Justin and Atel.
literal translation ; Hey, a sensation that dissolves into the eardrum, A body temperature that shines in the direction of a finger; I still don't understand them." If time passes, I'll totally forget. Even once-upon-a-time you will totally fade. "But I still won't forget The spinning, spinning world Ignores my person Without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. Now I can't say that I'll protect you. Breaking, breaking me Comes to be believable to no one. Without anyone knowing, forever will You dissolve into the rain and become nothing," or something. Ah, I can't say any jokes like that. Ah. Ah, a red that breaks through my eardrum. It won't be dissolving behind my head. Yes, I still "can't" hear. The spinning, spinning world Ignores my person Without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. Now I can't say that I'll protect you. Breaking, breaking me Comes to be believable to no one. Without anyone knowing, forever will You dissolve into the rain and become nothing," or something. I already want to vanish without seeing you. Ah. A confrontation dodged with a vague reply. I make a generally objective face. I won't stand in regret for the past. The spinning, spinning world Ignores my person Without knowing anything, forever Leaves my heart to congeal with rust. Now I can't say that I'll protect you. Breaking, breaking me Comes to be believable to no one. Without anyone knowing, forever will You dissolve into the rain and become nothing," or something. Ah, I can't say any jokes like that. Ah. Ah It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It ends with this. It's tumbling vertigo. Ah, ah, ah, ah, ah.
This is beautiful. Justin's guitar is magical and ATEL's voice fits perfectly to the song. I never thought I'd find a cover without nekobolo's piano that would sound equally lovely
I usually don't listen to this kind of music but I have to admit this song is so freaking good, the voice is so fitting and the acoustic arrangement is so good!
Hello, how are you ? It's been two years but... Have you a version without the beautiful voice of Atel ? ´cause your arrangement is so much ... Just.. aaah I'm shaking for hear that and crying a little, just a little ;u; I wanna do an english cover of this song, please can I use your arrangement ? I understand if you say no, Have a nice day ! And thank you for making this song, it's lovely, lonely, sad and beautiful
juby phonic's lyrics ; “Pounding my ears, melting happiness and fear... Breathing light over fine tips of fingers drawing near... I didn’t know then, a single thing yet...” Each moment passes by, I’ll forget it in time... And soon one day you’ll be the same, slowly fading away... But I just didn’t know how to forget all about you... Around and around, seeing as I found how the world could ignore me screaming aloud... Not even knowing a thing that day; Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away... “I’ll be the one that’ll keep you safe,” I couldn’t say... I’m broke to bone, falling down so low... Couldn’t trust anyone; better being alone... Nobody knows how I’ll wash away Melting every bit, disappear in the rain... Ah, couldn’t say such a thing, so I’ll keep it deep inside, aah... Ahh, not again; my ears are pounded with red and melting down through my head, they cover me up instead... But I just didn’t know then; I couldn’t hear it... Around and around, seeing as I found how the world could ignore me screaming aloud... Not even knowing a thing that day; Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away... Now that you’re gone from my life every day, I just can’t stay... Aah... Head on, clear and strong, but I hear them lie to me... So what? Close enough, but I’m making a scene... Cry out, but what can I do now? Around and around, seeing as I found how the world could ignore me screaming aloud... Not even knowing a thing that day; Soon my heart couldn’t beat, and it rusted away... “I’ll be the one that’ll keep you safe,” I couldn’t say... I’m broke to bone, falling down so low... Couldn’t trust anyone; better being alone... Nobody knows how I’ll wash away Melting every bit, disappear in the rain... Ah, couldn’t say such a thing, so I’ll keep it deep inside... Ahh, spinning round and around and around and around and around and around and around! And the daze that I spun through insane began to fade... Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh...
nice acoustic cover! u guys should do more! can u please do the Sayonara shigatsu no doppel san acoustic cover next time?? OuO im looking forward to it (broken english lol)
*stares off into the distance while the song plays* I'll always be waiting for you... I'll always be watching out for you... I'll always hope that we meet again... Justin's live streaming.
It was wonderful collaborating with you!
***** It was great collaborating with you too, Atel! I'm glad I had the chance to work with you!
A good and talented friend of mine wants to make an English cover with this specific instrumental.. any way I can have a copy of it..?
"Isn't her voice fitting for this song?" ---YES!!!
I feel like a bit of an outsider as this is not usually the type of music I listen to, but I am so impressed with this beautiful track and have it on repeat. I think songs like this transcend genres and bring people in to exploring new types of music. Thankyou Justin and Atel.
x2
literal translation ;
Hey, a sensation that dissolves into the eardrum,
A body temperature that shines in the direction of a finger;
I still don't understand them."
If time passes, I'll totally forget.
Even once-upon-a-time you will totally fade.
"But I still won't forget
The spinning, spinning world
Ignores my person
Without knowing anything, forever
Leaves my heart to congeal with rust.
Now I can't say that I'll protect you.
Breaking, breaking me
Comes to be believable to no one.
Without anyone knowing, forever will
You dissolve into the rain and become nothing," or something.
Ah, I can't say any jokes like that. Ah.
Ah, a red that breaks through my eardrum.
It won't be dissolving behind my head.
Yes, I still "can't" hear.
The spinning, spinning world
Ignores my person
Without knowing anything, forever
Leaves my heart to congeal with rust.
Now I can't say that I'll protect you.
Breaking, breaking me
Comes to be believable to no one.
Without anyone knowing, forever will
You dissolve into the rain and become nothing," or something.
I already want to vanish without seeing you. Ah.
A confrontation dodged with a vague reply.
I make a generally objective face.
I won't stand in regret for the past.
The spinning, spinning world
Ignores my person
Without knowing anything, forever
Leaves my heart to congeal with rust.
Now I can't say that I'll protect you.
Breaking, breaking me
Comes to be believable to no one.
Without anyone knowing, forever will
You dissolve into the rain and become nothing," or something.
Ah, I can't say any jokes like that. Ah.
Ah
It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins. It spins.
It ends with this. It's tumbling vertigo.
Ah, ah, ah, ah, ah.
This is beautiful. Justin's guitar is magical and ATEL's voice fits perfectly to the song. I never thought I'd find a cover without nekobolo's piano that would sound equally lovely
Oh my gosh this is so perfect. Both the guitar and the vocals are absolutely stunning. ;u;
Valerie Lynch T^T legit didn't cry because of this song...
such an important song to me, thank you for this amazing cover. songs like this are life changing, please keep creating music & beauty ♡
Oh my, I can't believe I didn't find this beauty earlier...
ATEL and my favourite nekobolo song? And brilliant guitar skills? Just
I loved this song so much when I was younger. I'm so happy I found it again. This cover is so beautiful!
ありがとうございます!!
最高!!好き!!!
歌ってる人は誰だろう…
@@tkriiy4790 fate.ATELって書いてあるのでATELさんだと思います。(たぶん)
検索したらこんなのもありました。ruclips.net/video/Cb-bU00pWRw/видео.html
aaaaa so lovely/// atel's voice and your guitar go really nicely together~
***** Thank you Nike! ^^
I-- omg this is so beautiful
SCREAMS IN HAPPINESS
I usually don't listen to this kind of music but I have to admit this song is so freaking good, the voice is so fitting and the acoustic arrangement is so good!
This is so good.
OMG, this cover awesome!! Atel's voice is so fit with the guitar, sooooo happy to listen to this cover!! Gorgeous!
Zero Hsu Thank you Zero, I'm glad that you enjoyed it! x)
This song was beautiful
Your voice fit it perfectly
(Totally not crying)
T^T I'm just enjoying a song
Wow. I'm super late to this, but this was beautiful. Amazing job.
Awesome cover as always :D vocals were beautiful and your guitar skills are soooo awesome and they were totally fitting to her vocals
Aaaah this sounds so good!! This is one of my fav nekobolo song, I nearly cried listening to such a beautiful collab..!!
Soo good
omfg i love this!!!
Hello, how are you ?
It's been two years but... Have you a version without the beautiful voice of Atel ?
´cause your arrangement is so much ... Just.. aaah I'm shaking for hear that and crying a little, just a little ;u;
I wanna do an english cover of this song, please can I use your arrangement ? I understand if you say no,
Have a nice day !
And thank you for making this song, it's lovely, lonely, sad and beautiful
ATELLLLLL
Awesome cover! And dude, i love your channel, great covers!
Very very suitable, I got dem feels
you guys are both so gorgeous
juby phonic's lyrics ;
“Pounding my ears,
melting happiness and fear...
Breathing light over fine
tips of fingers drawing near...
I didn’t know then,
a single thing yet...”
Each moment passes by,
I’ll forget it in time...
And soon one day you’ll be the same,
slowly fading away...
But I just didn’t know how to
forget all about you...
Around and around,
seeing as I found
how the world could ignore me
screaming aloud...
Not even knowing a thing that day;
Soon my heart couldn’t beat,
and it rusted away...
“I’ll be the one that’ll keep you safe,”
I couldn’t say...
I’m broke to bone,
falling down so low...
Couldn’t trust anyone;
better being alone...
Nobody knows how I’ll wash away
Melting every bit,
disappear in the rain...
Ah, couldn’t say such a thing,
so I’ll keep it deep inside, aah...
Ahh, not again;
my ears are pounded with red
and melting down through my head,
they cover me up instead...
But I just didn’t know then;
I couldn’t hear it...
Around and around,
seeing as I found
how the world could ignore me
screaming aloud...
Not even knowing a thing that day;
Soon my heart couldn’t beat,
and it rusted away...
Now that you’re gone
from my life every day,
I just can’t stay...
Aah...
Head on, clear and strong,
but I hear them lie to me...
So what? Close enough,
but I’m making a scene...
Cry out, but what can I do now?
Around and around,
seeing as I found
how the world could ignore me
screaming aloud...
Not even knowing a thing that day;
Soon my heart couldn’t beat,
and it rusted away...
“I’ll be the one that’ll keep you safe,”
I couldn’t say...
I’m broke to bone,
falling down so low...
Couldn’t trust anyone;
better being alone...
Nobody knows how I’ll wash away
Melting every bit,
disappear in the rain...
Ah, couldn’t say such a thing,
so I’ll keep it deep inside...
Ahh, spinning round and around
and around and around
and around and around
and around!
And the daze that I spun
through insane began to fade...
Ahh,
ahh,
ahh,
ahh,
ahh...
Damn you Justin, i hate how you cover only songs that i don't know and still make me love your covers ♥_♥
P.S - the girl's amazing as well. Cute voice
nice acoustic cover! u guys should do more! can u please do the Sayonara shigatsu no doppel san acoustic cover next time?? OuO im looking forward to it (broken english lol)
*stares off into the distance while the song plays* I'll always be waiting for you... I'll always be watching out for you... I'll always hope that we meet again... Justin's live streaming.
nekobolooooooo ♥
waah so beautifull!!.... nekobolo songs are the best
Sugooi! Atel got a great voice! 😍 gee, love this song now. 😊😃
Enjoyed it more than the original
hey man, do happen to have the tabs you used for this? i’d really like to learn your version!
Amazing!!!... I want download your Cover :o (mp3). It´s possible?
Hello, do you have the tab of this song? Thank you so much
can you share the chords please
Whats the song name in English letters?
I want to know the tabs of it. 😃
PLEASE TABS!! :"(
日本の人はどこや(・ω・* 三 *・ω・)
狐火**
はい( ´ ꒳ ` )ノ
bro... i want to be your friend :)
ぜっ