בתור ילידת 95 , שנולדה לצערה לתוך ים המוזיקה המעושה והלעוסה .. אני חייבת פשוט להודות לשלום חנוך ! . על כל התקופה של העשייה המושלמת הזאת , על כל המוזיקה הטובה שהוא השאיר בשביל הדור שלי , שנוכל לחזור אחורה ולהתרפק .. ולקוות שיש עוד תקווה .. תודה לך ! על המוזיקה המופלאה הזו !
או לגמרי..ובאמת חבל על שהיום המוזיקה ששולטת אין בה בכלל משמעות ונשמה תקופה טובה שחלפה...בתור מישהו שכילד קט גדל על שירים כאלה שאתה משחק בקוביה הונגרית(האייפון של שנות ה80) במושב האחורי של הפורד אסקורט 72 בטיולים דרומה לאילת דרך מדבר לוהט וצפונה להר חרמון המושלג.......ועכשיו יש לנו את דודו פארוק......אוי נפלא
איזה כייף שאת חושבת ככה....וכמה שאת צודקת!!!!! אני כל כך שמחה שגדלתי עם השירים הכי יפים שיש.... היום המילים ריקות,אין תוכן....פשוט טיפשי וסתמי ולזה הם קוראים מוסיקה מיטבית ולהיטים???? הזוי לגמרי 🤔🤔🤔🤩
בצער ובכאב נפרדתי מאשתי..... והשיר מחזיק אותי..... שהעתיד יהיה טוב ... מתגעגע אליה מאוד. .. אך היא בחרה אחרת.... וקשה מאוד עם הלבד.... ואכן אדם בתוך עצמו הוא גר....
מחזק אותך גבר!!! התגרשנו באותה התקופה כנראה (2020) ואני יכול לעודד אותך- יש חיים אחרי הגירושין ואפילו טובים יותר פי 100!!!! במקרה שלי אני חתכתי אבל עדיין -לא אתחתן לעולם!!! לבד זה הכי נחמד!!!
איזה מקסים שלום חנוך......זמר על!!!!! דלוקה עליו שניםםםם.....חחחחח.....זאת מוסיקה כמו שצריכה להיות באמת. גבר שבגברים,זמר בחסד....הצלחה ובריאות תמיד....אמן
אחד השירים היותר טובים לנסיעות בארץ. הפשטות של השיר כל כך ארץ-ישראלית אשר מקנה לך תחושת פשטות וכיף. מה שצריך זה לחן רגוע וקליל וביצוע קולי של זמר נפלא כמותו.
kfar Saba , Israel . A long long time ago at my work place everybody Saturday they used to play this song so this was one of the best song of mine . Beautiful song ❤️. love Israel from Nepal.✌️✌️
בן אדם גדול שנעשה להשפיע על אנשים אחרים בעלי אותו אני יצליח כודם בזכות אלוהים מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא שלום חנוך שלח מרגע יש לו שירים נוגעים ללב בקיצור גדול ענק גם כבנאדם גם השרים שלו
מילים: אדם בתוך עצמו הוא גר בתוך עצמו הוא גר. לפעמים עצוב או מר הוא, לפעמים הוא שר, לפעמים פותח דלת לקבל מכר אבל אבל לרוב, אדם בתוך עצמו נסגר. אדם בתוך עצמו הוא גר בתוך עצמו הוא גר. או באיזו עיר סוערת או באיזה כפר לפעמים סופה עוברת וביתו נשבר אבל אבל לרוב, אדם גם לעצמו הוא זר. ואת, ואת כמה טוב שבאת, בלעדייך ריק הבית והלילה קר. אז אני שומר עלייך כמה שאפשר, ועם כל זאת, האם אמצא אותך מחר? אדם קרוב אצל עצמו אדם בתוך עצמו הוא גר. *כשגדלת והבנת שזה לא ''לאט לאט'' וגם לא ''אדם בתוך עצמו עוגה''
שיר ביום כתב חג רחל. ניבים דוברים ניבים דוברים אלי זרעינו במענית לבב; ויום יגיע והיינו לשבלי זהב. וילד רך יבוא אליך פרחי דגן לבר, והלך דל במלילותך רעבונו ישבר. חרש חורש וזרע זורע במענית הלב, ובואו בואו זר ורע לחג קציר קרב שבט תרצייא מתוך רחל- החיים השיריםיי הוצאת הקיבוץ המאוחד כתב שמחה אלישייב ברחה חסלהחה.
מקיבוץ משמרות ביום שנסעתי אם אבי גבור משמרות להגיע שלום חנוך בהתחלה ללוות אותנו עליה לירושלים אחרי כח שנה , כמו שהגיע פעם לקיבוץ בארי גם שאבי בגבורה אלי שם
A man within himself lives He lives within himself. Sometimes sad or bitter, Sometimes he sings, Sometimes a door opens Get sold but But most often, A man within himself was shut down.
This song's title is " A man lives inside himself" by Shalom Hanoch (lyrics, composition, and singer) A man in himself he lives In himself he lives. Sometimes sad or bitter is, Sometimes he sings, Sometimes he opens the door To meet a friend But But mostly, A person in itself is closed. Man in himself he lives In himself he lives. Or what city stormy Or in some village Sometimes the storm passes And his house was broken But But mostly, And man himself is a stranger. And you and you*, it's so good that you came Without you the house is empty, and the night is cold So I look after you as much as possible but even with all that, will I find you tomorrow? A man is intimate within himself, inside himself he lives repeat of stanza 1 repeat of stanza 3 repeat of stanza 1 * speaking to a female.
+Amit Cohen wow!!! great!! It's really kind of you! I appreciate it. :) this song is from someone i like. he sent me this song but he didnt tell me the lyrics and i didnt know that you translated this for me. thank you so much! God bless you. :)
אני חשבתי שאפשר אחרת אבל כנראה שטעיתי או לא זא בלי סבל אין גילוי עצמי יכולים לגלות לך אבל אף פעם לא תדע איך ומה אם לא תגלה בעצמך גם גאם יאמרו לך הכל זה לא הכל יש תמיד עוד בתוכךכך
בשנת 1977 או 78. די מאוחר בגלי צהל. השמיעו את השיר. בסיום הקריינית אומרת "נשמע את זה שוב". באמת שיר גדול.
לחי
חבל שאת הזיכרון הטוב שלך לא תיעלת ללימוד תורה במקום לזכור דברי קריינית.
כשאת צעיר אתה לא מבין את משמעות המילים האלו אבל עם השנים שלך אתה גדל עם המילים ואתה מבין שבעצם זה סיפור חייך איזה גאון שלום חנוך
תמיד אהוב
Israel is my home. It is the love of my heart. Am Y'srael Chai.
"לפעמים פותח דלת לקבל מכר
אבל ,אבל לרוב, אדם בתוך עצמו נסגר" שלום חנוך -הגאוניות שבפשטות .
¹¹
¹
אין לומר. שלום חנוך מעמודי התווך של הרוק הישראלי ומגדולי היוצרים בזמננו, קלאסיקה עברית.
יצירת מופת אלמותית. המורכבות המלודית, ההרמונית, העיבוד, המבנה, המילים, הבית האחרון על אותה ההרמוניה, הסיום האופטימי. אין דברים כאלה
0
Sounds of my old Israel, from a different time, so many years ago when I was younger. Miss this old sound of Israel so much
מחזיר אותי לצבא , הדיכאון של כניסת השבת בגלגלצ ופתאום השיר הזה באמצע משמרת במחסום הרחק מהבית
המצב שלי כרגע 😂
@yshurun, למה דיכאון? זה כיף שהשבת נכנסת!
@@טומיברק ללנחנלנחלנחהננחננההחהההחףמ😢
😊😊😊
😊😊😊😊😊
בתור ילידת 95 , שנולדה לצערה לתוך ים המוזיקה המעושה והלעוסה .. אני חייבת פשוט להודות לשלום חנוך ! .
על כל התקופה של העשייה המושלמת הזאת , על כל המוזיקה הטובה שהוא השאיר בשביל הדור שלי , שנוכל לחזור אחורה ולהתרפק .. ולקוות שיש עוד תקווה ..
תודה לך ! על המוזיקה המופלאה הזו !
או לגמרי..ובאמת חבל על שהיום המוזיקה ששולטת אין בה בכלל משמעות ונשמה
תקופה טובה שחלפה...בתור מישהו שכילד קט גדל על שירים כאלה שאתה משחק בקוביה הונגרית(האייפון של שנות ה80) במושב האחורי של הפורד אסקורט 72 בטיולים דרומה לאילת דרך מדבר לוהט וצפונה להר חרמון המושלג.......ועכשיו יש לנו את דודו פארוק......אוי נפלא
איזה כייף שאת חושבת ככה....וכמה שאת צודקת!!!!! אני כל כך שמחה שגדלתי עם השירים הכי יפים שיש.... היום המילים ריקות,אין תוכן....פשוט טיפשי וסתמי ולזה הם קוראים מוסיקה מיטבית ולהיטים???? הזוי לגמרי 🤔🤔🤔🤩
שיר מיינדפולנס גאוני !!!!! פשוט , נעים ובכל זאת כל כך עמוק
וואי כל כך!!
בצער ובכאב נפרדתי מאשתי.....
והשיר מחזיק אותי.....
שהעתיד יהיה טוב ...
מתגעגע אליה מאוד. ..
אך היא בחרה אחרת....
וקשה מאוד עם הלבד....
ואכן אדם בתוך עצמו הוא גר....
יהי זכרה ברוך?
מחזק אותך גבר!!! התגרשנו באותה התקופה כנראה (2020) ואני יכול לעודד אותך- יש חיים אחרי הגירושין ואפילו טובים יותר פי 100!!!! במקרה שלי אני חתכתי אבל עדיין -לא אתחתן לעולם!!! לבד זה הכי נחמד!!!
השיר הטוב ביותר של שלום, לדעתי.
כמה טוב שיש לנו את שלום
Brings tears to my eyes, I feel so home sick when I listen to Shalom Hanoch.
איזה מקסים שלום חנוך......זמר על!!!!! דלוקה עליו שניםםםם.....חחחחח.....זאת מוסיקה כמו שצריכה להיות באמת.
גבר שבגברים,זמר בחסד....הצלחה ובריאות תמיד....אמן
אהבתי בעבר אוהבת בהווה וגם בעתיד את האישיות המוזיקה שאתה יצרת ויוצר. אדם בתוך עצמו הוא גר.אלוףףףף
שומרת לך חסד נעורים
לפעמים פותח דלת לקבל מכה, שלום חנוך כל יצירה יותר אהובה מהשניה, שלום חנוך הוא ארץ ישראל משפיע על כולם.
מכררררררר
My favourite song of Shalom Hanoch. Heard my Israeli friend sing when I had a guesthouse in old Manali.
יש שיגידו: השיר הכי יפה שהמדינה שלנו הניבה.
המילים והלחן כל כך פשוטים וזהו סוד הקסם בשיר: הפשטות. הוא נוגע במקומות רגישים אפילו כואבים לפעמים- בצורה כל כך פשוטה ויפה!! פשוט מקסים!
What a song.. masterpiece
אחד השירים היותר טובים לנסיעות בארץ. הפשטות של השיר כל כך ארץ-ישראלית אשר מקנה לך תחושת פשטות וכיף. מה שצריך זה לחן רגוע וקליל וביצוע קולי של זמר נפלא כמותו.
kfar Saba , Israel . A long long time ago at my work place everybody Saturday they used to play this song so this was one of the best song of mine . Beautiful song ❤️. love Israel from Nepal.✌️✌️
מצוין יפה אמיתי להבין יום שגרירי מעודד
Namaste brother. I was in Nepal November - December 1986 ! (Annapurna trail)
שלום אתה ענק. לפעמים משפט משיר גורם לך להבין ולהבין.
אדם לפעמים גם לעצמו הוא זר
גאוןןן ופשוט שיש לנו היום .שלום חנוך אתה אגדה
שלום אתה ענק איזה איכות זה מוסיקה איכותית ללא ספק שלום אחד הגדולים ברוק הישראלי
בן אדם גדול שנעשה להשפיע על אנשים אחרים בעלי אותו אני יצליח כודם בזכות אלוהים מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא שלום חנוך שלח מרגע יש לו שירים נוגעים ללב בקיצור גדול ענק גם כבנאדם גם השרים שלו
כמה עומק וכמה יופי במילות השיר הקולע כל כך מדויק למצב האנושי והנוגע ללב. חבל שלא אני כתבתי אותו... סופי רחלנקו
שלום אלוף שיודע לנגוע בפינות שרק הוא יודע להציג במילים..
שלום אני כל כך אוהב את השירים שלך וזה האהוב אלי יש לך כל מדהים
אחד השירים המקסימים ששמעתי..אדם בתוך עצמו גר אלא מה?צודק מאוד..פשוט מקסים
שיר יוצא דופן הנוגע בנימים הכי רגישים.לא יכולה להפסיק את המנגינה.ואת המילים...
שלום חנוך אתה אדיר, אוהב אותך, מלך הרוק הישראלי שלנו!!!!
אדם בתוך עצמו הוא גר ממש נכון
אדם חי לבד ומת לבד.
בקיצור לכל התגובות שלום איש מקסים ויוצר מהמם❤❤❤❤🥰🥰🥰🥰😘😘
מילים:
אדם בתוך עצמו הוא גר
בתוך עצמו הוא גר.
לפעמים עצוב או מר הוא,
לפעמים הוא שר,
לפעמים פותח דלת
לקבל מכר
אבל
אבל לרוב,
אדם בתוך עצמו נסגר.
אדם בתוך עצמו הוא גר
בתוך עצמו הוא גר.
או באיזו עיר סוערת
או באיזה כפר
לפעמים סופה עוברת
וביתו נשבר
אבל
אבל לרוב,
אדם גם לעצמו הוא זר.
ואת, ואת
כמה טוב שבאת,
בלעדייך ריק הבית
והלילה קר.
אז אני שומר עלייך
כמה שאפשר,
ועם כל זאת, האם
אמצא אותך מחר?
אדם קרוב אצל עצמו
אדם בתוך עצמו הוא גר.
*כשגדלת והבנת שזה לא ''לאט לאט'' וגם לא ''אדם בתוך עצמו עוגה''
ולא לפעמים פותח דלת לקבל מכה.....
כשהמילים והלחן משתלבות יחדיו נולדת קלאסיקה ניצחית
Arik einstein brought me here. I dont understand a word, sounds like a happy vibe.
Shalom shalom.
ג א ו נ י
מילים עם עומק אדיר
רק להבין מה עומקן של המילים
עד כמה זה כל כך נכון
מלך הרוק הישראלי ללא ספק . שיר שגורם לך להרגיש בבית לא יודע איך להסביר את זה משהו ברוגע של השיר שנותן שלווה פנימית אולי . תודה מלך
שלום חנוך כועס ונרה כמו שיש לא עצירות כבר 50 שנים
שיר מדהים ועמוק בנפש
אין אין אין כמו שלום חנוך! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
מרגש.אמיתי.שלום חנוך אחד יחיד ומיוחד
אחד השירים היפים ביותר
בשנים 76'-77' שלום חנוך היה בפסגת-היצירה שלו. קודם "סוף עונת התפוזים" עם תמוז, ושנה אחרי האלבום המושלם הזה שאין בו תו אחד מיותר. מעבר לזמן.
לצערי אנשים לא הבינו את תמוז,הקדימו בהחלט את זמנם ,כל האלבום היה גאוני
ואל תשכח את 86 עם "מחכים למשיח " בעיני פסגת היצירה
שלום חנוך הוא פשוט גאון מוזיקלי.
הישראלי הישן והטוב
כמה יפה.
שלום הוא ענק, שלום הוא הכל מהכל
עדינות וכישרון רב בכתיבה בהלחנה בניגון ובשירה.
נוריאל שלום
אבן יהודה
Porqué me gusta tanto ésta canción?, por lo que entendí su letra es sencilla de entender y su música es.... simplemente linda 🤗😍💌❤️
חן
אכן לפעמים האדם זר לעצמו. שיר מרגיע עם עומק מזכיר ימים יפים שאני מתגעגע ימים שכנראה לא יחזרו
שיר נפלא ומעורר מחשבה. תודה
איזה שיר נעים וכייפי, פשוט שיר יפיפה
ואוו מה שזה עשה לי !! תודה
איזה יופי של שיר , יופי של זמר איכותי ביותר ,כייף גדול!
שלום תמיד רגיש. מוכשר.שיר על בדידות שיש לה סוף טוב
שיר ביום כתב חג רחל.
ניבים דוברים
ניבים דוברים אלי זרעינו
במענית לבב;
ויום יגיע והיינו
לשבלי זהב.
וילד רך יבוא אליך
פרחי דגן לבר,
והלך דל במלילותך
רעבונו ישבר.
חרש חורש וזרע זורע
במענית הלב,
ובואו בואו זר ורע
לחג קציר קרב
שבט תרצייא
מתוך רחל- החיים השיריםיי הוצאת הקיבוץ המאוחד
כתב שמחה אלישייב ברחה חסלהחה.
שלום הקיצר ..
. בוא ניפגש
תמשיך לכתוב תמשיך לנגן תמשיך לשיר לנו רוצה לשמוע אותך תמידדדד
*English comment coming through*
What an amazing song it's the only song I've heard of him but I bet he's a legend
he is
מקיבוץ משמרות ביום שנסעתי אם אבי גבור משמרות להגיע שלום חנוך בהתחלה ללוות אותנו עליה לירושלים אחרי כח שנה , כמו שהגיע פעם לקיבוץ בארי גם שאבי בגבורה אלי שם
זו קלאסיקה. אלה שירים!!! רק אלה.
שלום,אחד מהענקים....
שיר נפלא. שילוב קסום הין מלים ולחן.
שלים חנוך אחד ויחיד
כמה יופי 💕 תודה על מוזיקה נהדרת שלום 😊
שיר מדהים ! (:
אלבום ענק מזכיר ימים נשכחים
לשלום אני קורא הנסיך בואו נודה שהוא אחרי המלך אריק איינשטיין תודה לך שלום!!
גאון זמר יוצא דופן אוהבים אותו
מאיר אזולאי שלום הוא האמן הישראלי האהוב עליי.
ומשום מה לא נראה לי שהוא היה שמח להיות מוכתר לשום תפקיד מלכותי שהוא
גם אם מטאפורי
שלום הוא מלך הרוק הישראלי
הנסיך הוא ברי
אחד הגדולים!!! תודה
מדהים מילים נכונות
שיר מלא תוכן עמוק ומשמעות
קשה להסביר את העומק של השיר המופלא הזה
לדעתי,שיר עם עצב ולא שמחה !! אך רק כשהיא באה אליו הוא מרגיש טוב כי הלילה קר והבית ריק בלעדיה.
שיר פשוט מקסים! אני שומעת אותו ב2020 שעוד שנייה 2021
אחד השירים הנוגעים ביותר במוסיקה הישראלית.
כולנו בסופו של דבר חיים עם עצמנו בתוך העור של עצמנו. אתה לא יכול להיפרד מעצמך גם אם אתה מאד רוצה.
שיר רגוע, אך מורגש!!!
Que felices que eramos en esos tiempos!!! Y no lo sabiamos.....
אחד השירים היפים
I like this song very much. Even though I do understand only few words there. thumbs up
A man within himself lives
He lives within himself.
Sometimes sad or bitter,
Sometimes he sings,
Sometimes a door opens
Get sold
but
But most often,
A man within himself was shut down.
לפעמים מצלצל לך ..ומזכיר לך כל פעם מחדש
נחמד להיזכר בשיר ישן...
קלאסיקה מהימים שידעו לעשות מוזיקה אמיתית פה
SHIR NEHEDAR! LOH HAITI SHOMEAH OTOH ME AZ 1981!
השיר האהוב עליי ביותר של שלום
אומיגד אתה שר נהדר 😘😆😄☺👍👍👍👍👍💖💖💖💖💖
I love the melody. Great!
what a song Shalom.
+Amit Cohen Shalom! Could you please tell me what is the name of this song? there is no english subtitles so i can not read and understand. :)
This song's title is " A man lives inside himself"
by Shalom Hanoch (lyrics, composition, and singer)
A man in himself he lives
In himself he lives.
Sometimes sad or bitter is,
Sometimes he sings,
Sometimes he opens the door
To meet a friend
But
But mostly,
A person in itself is closed.
Man in himself he lives
In himself he lives.
Or what city stormy
Or in some village
Sometimes the storm passes
And his house was broken
But
But mostly,
And man himself is a stranger.
And you and you*, it's so good that you came
Without you the house is empty, and the night is cold
So I look after you as much as possible
but even with all that, will I find you tomorrow?
A man is intimate within himself, inside himself he lives
repeat of stanza 1
repeat of stanza 3
repeat of stanza 1
* speaking to a female.
+Amit Cohen wow!!! great!! It's really kind of you! I appreciate it. :) this song is from someone i like. he sent me this song but he didnt tell me the lyrics and i didnt know that you translated this for me. thank you so much! God bless you. :)
u r welcome.
אני חשבתי שאפשר אחרת אבל כנראה שטעיתי או לא זא בלי סבל אין גילוי עצמי יכולים לגלות לך אבל אף פעם לא תדע איך ומה אם לא תגלה בעצמך גם גאם יאמרו לך הכל זה לא הכל יש תמיד עוד בתוכךכך
פשוט קלאסיקה מהממת!😍
אחת הקלאסיקות של המוסיקה הישראלית
פסקול חיי 🙏🎶❤️
פשוט טוב!
שיר גאוני
ספטמבר 2021 כל פעם מחדש
וגם הפיצוע של שלמה ארצי 🔥🔥
קול מדהים
greetings from italy
🇮🇱❤🇮🇹
שלום הגדול האחד והיחיד
אין כמו שלום חנוך
Parabens Shalom, gosto muito de ouvir essa musica, apesar de não entender.
שלום שמו של הקב״ה והינה ההוכחה ההכי ברורה!
השיר הזה מזכיר לי למה אני עוד קצת אוהב מוסיקה ישראלית
גדול הדור במוסיקה הישראלית
להקה מצויינת!