Forestella - If I leave (Reaction)
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- #Forestella #IfILeave #Reactions
Forestella - If I leave (Reaction)
Original Video: odysee.com/@my...
Message: This song is about Empress Myeongseong, the last empress of the Chosun Dynasty. In the 19th century, Japan invaded Korea and assassins killed the empress and burned her body. A Korean wrote this song from the empress's perspective when she realized that something bad was going to happen to her. I found several translations of the Korean lyrics, so I included one of the versions in the video. I'm not sure how accurate they are, but I think they're good enough to get the message across.
---
Music provided by Vibes:
Track: Static - Paradise (ft. DNAKM)
Listen on RUclips:
• ＰＡＲＡＤＩＳＥ (Electronic N...
Stream or Free Download: vibes.link/ParadiseID
Music promoted by Just No Copyright ツ
You can also join the Fable Community by becoming a site member, this is completely FREE: www.thefablesphere.com/fablecommunity
당신의 높은 역사 인식과 지적 수준을 보여주는 영상 컨텐츠는 매우 훌륭합니다.
그리고 우리 한국의 마지막 왕조였던 조선왕조 500년 역사에서 대한 제국의 국모였던 명성황후에 관한 노래 해석이 너무 훌륭했습니다.
이 곡은 1895년 10월 8일 장소는 경복궁 명성황후시해사건 즉 을미사변이라고 합니다.
사복차림의 일본인이 현장을 지휘하였고, 일본군 장교(2명)가 이를 보조하였다. 사건 당시 서울 현지에서 이를 지휘한 일본측 최고위 인물은 부임한지 37일밖에 안되는 일본공사 미우라[三浦梧樓]였으며, 주요 무력은 서울 주둔의 일본군 수비대이고, 행동대는 일본공사관원, 영사경찰, 신문기자, 낭인배 등이었다.
이들은 미우라의 직접 지시하에 조선의 정궁인 경복궁을 기습하여, 고종의 왕후인 중전 민씨(1897년 명성황후로 추존)를 참혹히 살해하였다. 그리고 시신은 근처의 숲속으로 옮겨 장작더미 위에 올려 놓고 석유를 부어 불태워 버렸다. 주한영국영사 힐리어(Walter C. Hillier)는 사건의 현장을 이렇게 보고하고 있다(1895.10.11).
“건청궁의 앞뒷문을 통해 일본군의 엄호하에 침입한 민간인 복장의 일본인들은 한 무리의(조선군 복장을 한)군인들과 함께 일본군 장교와 사병들이 경비를 서 주었다. 그들은 곧바로 왕과 왕후의 처소로 돌진하여 몇몇은 왕과 왕태자의 측근들을 붙잡았고, 다른 자들은 왕후의 침실로 향하였다. 이 때 궁내에 있던 궁내부대신 이경직(李耕稙)은 서둘러 왕후에게 급보를 전하였고, 왕후와 궁녀들이 잠자리에서 뛰쳐나와 숨으려던 순간이었다. 그 때 흉도들이 달려 들어오자 이경직은 왕후를 보호하기 위해 두 팔을 벌려 가로막았다. 흉도들 중 하나가 왕후를 찾아내기 위해 왕후의 사진을 손에 지니고 있었던 데다, 그의 그러한 행동은 오히려 흉도들에게(왕후를 알아보게 하는) 용이한 단서가 되었다. 이경직은 내려친 칼날에 양팔목을 잘려 중상을 입고 쓰러져 피를 흘리며 죽었다. 왕후는 뜰 아래로 뛰쳐나갔지만 곧 붙잡혀 넘어뜨려졌다. 그 뒤 흉도들은 왕후의 가슴을 짓밟으며 일본도를 휘둘러 거듭 내려 쳤다. 실수가 없도록 확실히 해치우기 위해 그들은 왕후와 용모가 비슷한 몇몇 궁녀들까지 함께 살해하였다. 그 때 왕후의 의녀(女侍醫)가(가까스로 용기를 내어) 앞으로 나아가 손수건으로 왕후의 얼굴을 가려 주었다. 한 둘의 시신이 숲에서 불태워 지고, 나머지는 궁궐밖으로 옮겨가 처리되었다”(『주한영국영사의 보고문』).
오늘날까지도 한국 정부와, 러시아, 영국측 증거가 넘쳐나는데도 불구하고、일본 정부와 일본측은 철저히 자료를 인멸, 역사를 거짓 왜곡하고 있기 때문에 한국인들에게 일본인은 철천지원수입니다. 그리고
우리 한국에 여행오시면 꼭 명성황후께서 살해 당한 궁궐에 가 보시길. 너무 아름답습니다…🥺🥺🥺
😭😭😭😭😭😭😭😭😭
한국인에게 있어서 굉장히 의미있는 노래이기 때문에, 들어주신 것만으로 매우 영광스러운 일이고, 가사와 역사에 대한 디테일한 생각도 공유해주고 해석해주셔서 감사합니다.
한국의 '한'이란 단어를 영어로 어떻게 표현해야 좋을지 모르겠네요
진심 항상
포레스텔라 리액션 감사합니다
감사합니다 감사합니다 ~~♡♡❤❤
우리 한국의 슬프고 원한 맺힌 역사와 관련된 노래이기에 서두 설명과 해설에 깊이 감사드립니다.
저 장면을 연상하며 노래를 들으면 우린 대다수 눈물을 흘린답니다.
우린 과거에 행한 악한 침략에 대해 사과하지 않고 보상하지 않는 일본 정부를 용서하지 않습니다.
이런 내용을 담은 포레스텔라의 노래 영상을 올려 주셔서 다시 한번 깊이 감사드립니다.
Hearing this song after learning Korean tragic makes you even impressed.
goosebumps very emotional song and fantastic interpretation by Forestella .❤
역사를 알고있는 입장에서 제일 싫어함...그녀는 외척들을 불러 나라를 말아먹을려한 여인임.. 깊게 설명하고 싶지만 한국의 쇄국정책의 시발점이 된 여인임... 일본이 아니었어도 조선 국민들에게 갈기갈기 찢겼을거임..번역하기 제일 힘든언어가 한국어라..
쉽게 설명할게요 나라 팔아먹을려다 뒤통수 맞은년.....요직에 외가쪽 인물들만 앉게하고 정당화하게 만든 여인.. 저런식으로 뮤비에 표현하면 안됐음.....나중에는 일본 대신 서방국가에...
감사합니다.
This is a very emotional song, and Forestella sang it beautifully!
Many thanks for the suggestion and the react. Also for me one of FORESTELLA's best. A wonderful musical performance, sad as the historical background is. Everything is just perfect here and the emotional delivery couldn't be more poignant. I've heard this piece so many times and I'm still blown away every time. FORESTELLA's color of voices and their very special kind of harmonies are simply exceptionally beautiful and unique. It doesn't get any better.
The fable sphere!!
Thank you very much!!🙏 play. Forestella
If I leave 🥰
한국의 아픈 역사가 묻어있고, 애절한 멜로디로 한국인들이 좋아하는 노래입니다. 한국사람으로써 감사드립니다.
🙏
👆👍🔔
감사합니다
This is one of my favorite performances by Forestella. Vocally they are always fantastic, but the emotion they showed here was amazing and it is such a beautiful (if sad) song. Their cover of "Je suis malade" was another wonderful, emotional performance.
감사합니다 많이 슬픈노래입니다
한나라에 황후를 죽이고 불태우고 명성황후 노래입니다 드라마ost
Here is the lyrics in English:
Underneath the lonely moonlight /
If a shadow of me appears /
Then shall I just tell you how I feel inside /
So you can at least listen... /
If all of a sudden a wind blows alerting the wake of the dawn /
Shall I just ask like a gentle sigh /
Why am I living? /
I must keep on living despite the sadness /
I must keep on living because of the sadness /
I will only know after I have lived this life to the end /
The reason why I came by this world /
Those who remember me after I am gone /
And my sadness /
Tell me I was loved... /
Like scattered sunset /
If my painful memories have faded /
Then will my heart be able to smile /
About the nostalgic events in the past /
A star standing alone over there /
Perhaps it knows my loneliness /
Because it can't leave me alone /
It stays in the same place all throughout the night /
I must keep on living despite the sadness /
I must keep on living because of the sadness /
I will only know after I have lived this life to the end /
The reason why I came by this world /
Those who remember me after I am gone /
And my sadness /
Tell me I was loved... /
Please, in the distant future... /
Those who are saddened after I am gone... /
Even my sadness was happiness... /
(Make them believe that... (even my sadness was happiness) /
Not "And my sadness / Tell me I was loved" but "Tell them I also loved my sadness"
Thank you for your beautiful translation!
I was touched by the way he tried to understand the lyrics Thank you. It's a painful history for us I recommend the next song Please show reactions to Silla's moonlit night
Amazing voices
👌👍👌👍👌👍👌👍👌👍👌🥰♥️
persönlich möchte ich den Koreanern mein Beileid aussprechen !! Und es war eine gute Zeit, die koreanische Geschichte kennenzulernen.
아름다운 댓글 한국인으로써 너무 감사해요❤❤❤❤
제가 좋아하는 노래 같이 들을수 있어 좋았습니다. ^^♥♥♥♥
Beautiful voices, beautiful song! And your reaction, Fil, as always, a class! Thank you❤
Son inmensamente buenos, da igual el tema y el género, este tema es una joya.
Acaban de estrenar su versión de DESPACITO y me doy cuenta que lo que necesito para que un tema que no me gusta me entusiasme es que lo cante FORESTELLA.
Ya me pasó con Bad Romance el verano pasado y este con Despacito me ha vuelto a pasar.
Me pasa igual Dspacito nunca me gusto
Forestella~!!Best of Best~!
마음 울리는 목소리.화음.포레스텔라. 영상 잘 봤습니다.
forestella 리엑션해 주셔서 감사합니다~^^ 영어가사가 번역되어 나왔으면 더 좋은 리엑션이 되었을텐데 아쉬워요^^ 수고하세요!
영상보시면 하단에 영자막 나와요😅
만약 영국 왕실이 우리가 일본에 당한 것처럼 예를들어 그 당시 독일이나 유럽 왕실이 있는 나라에 의해 짓밟히고 황후가 살해 당했고 왕조가 없어졌다면 그들의 심정은 과연 어떨까… 아직 100년도 지나지 않았는데 😔🥺
알려주셔서 감사합니다^^
@@Diamond77. 그런 역사가 없으면 저 노래의 진정한 의미를 알기가 어렵겠죠^^;; 😥
영어를 아시는지 모르겠지만 이분 가사를 많이 이해하셨습니다. 중간 중간 스탑 하시는게 설명 하시는 겁니다. 물론 한국 역사를 자세히 모르시겠지만 이게 파워풀 한 왕이나 왕비가 하는 말이라고 이해하시네요.
Wow that was so moving so beautiful got me super emotional thanku both so much for this special treat ..loved your reaction thanku so much love an God bless always x
Amo las voces de estos chicos. Sus voces perfectas y armoniosas me llegan al corazón 💓
포레스텔라 리액션 감사합니다 👍❤😍💕
Fil, yeah, well said. Another masterclass in vocal delivery from the lads, great production.
#QcumberSquad #Forestella - Fil, I'm off back to the study.
As an Argentine, I take my hat off to such an interpretation of one of the most iconic and difficult works of our national genius: Astor Piazzolla. I recently discovered the artistic magic of Forestella and they always surprise me with the quality and beauty of their versions. But this version of Cho Min-Gyu has really left me with my mouth open and tears of emotion. I can only say thank you. ruclips.net/video/4m0kpNyXL2M/видео.html
Ralph, they just dropped a new song, “Despacito” today. It is awesome. Please react to it!!!
Recommend to react on Forestella version of Despacito on Immortal Song 2 July 15,2023
💗💗💗 👍👍👍👍😅😅 we like your true reaction. very thanks.🙏💜👍👍💕💕🥰
Thank u for your reaction!! Forestella has so many fantastic Korean lyric stages less known to international fans!!
And u should check out their latest performance Despacito!!!!
Good grief.. Running out of tissues Fil. This and Hua Chenyu doing "Us". 😭💔
Two stunning performances back to back. 👍
감사 합니다 !! 👍 ~
♥️🙏♥️🙏♥️🙏♥️🙏♥️🙏♥️🙏🫂🫂🫂
I love the way you analyze their different voices and reach for the rights words or phrases! I get it! Listening to Forestella is for the ears what looking through a beautiful kaleidoscope would be for the eyes! They are simply indescribable aren't they? I ADORE THEM! And you're definitely one of my favorite reactors! Please never stop! ❤ 😊👍 🌟
loved that you synced it with English subtle❤❤❤ great performance great commentary
이렇게 가사를 파고 들면서 음악을 반응 하는 분은 처음보네요 가사가 시적이고 고전적이여서 한국사람들도 이해하기 쉽지 않은 가사 입니다
Hi Filllllllll!!!!!!!
Hello 😊
sincere reaction~~Thanks!!❤❤
Voila de vrai chanteur de vrai voix
Loved your reaction! You gotta check out their cover of "my favorite things" its such a fun performance
If I Leave -storytelling MV
ruclips.net/video/5H18IsbD2Nk/видео.htmlsi=Ka75xZTRCnCOU9sO
💚💚💚💚
Thank you so much ❤️ Please check their new rendition of " Despacito " ✨️
this song is drama ost song but This is a very unfortunate historical drama ost.
Tenés que reaccionar a "Despacito" cantada por los 4. SUBLIME❤
I have a reaction request to an amazing soundtrack but i'll tell you only if you accept it cause I wanna respect your decision :)
Shoot
@@traktician Omg okay so it is the boss theme ( all phases ) of a Genshin Impact character called Scaramouche you can find it on a channel called Diona's Special Mix I swear this ost of the game left me in awe it is amazing ✨ I can give you the link if you want :)
@@traktician it gave me chills you will not regret it if you accept reacting to it :)
@@gasaiyuno9608send me the link just in case, please. Just to make sure it's the right one...
@@traktician ruclips.net/video/uDJPY6XF78c/видео.html
Hola, reaccione también al cantante original de esta canción kim boo so esta canción y la canción por favor
Try to listen to Kangs rock concerts under Pitta
❤🧡💛💚💙💜🤎