바람의시_風の詩
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- 皆さん^^こんにちは
お久ぶりに お声かけてますね
いかがお過ごしでしょうか?
今年のお花見はいかがでしょうか?
春がすっかり近づいてきましたね。
今日は2014年4月16日、
セウォルゴ(세월호)事故からちょうど10年目になる日です。
2年前、偶然にギタリストコタローシオさんの「Wind Song」を聴いていると、
突然 星になった彼らの心を手紙にして送るとしたらって
そんな考えをするうちに、歌詞を直接書くことになりました。
歌詞の内容は
“風になって見守っていますし、雲になって見守っています。
暖かい陽射しに反射し、穏やかな海のように生きていますから、
もう悲しまないで、泣かないで、苦しまないでと慰めています”
映像は歌詞を思いながら、Hueのプロデューサーであるイ・サンホが直接描いた絵です。
韓国語の歌詞を日本語に翻訳するのに難しさがありまして、
歌詞の翻訳はできませんでしたが、
星になっている方々を追悼しながら鑑賞してください。
アップロードできず、いつも申し訳ありません.
また頑張りますので応援お願いいたしますね^^
素敵な春の日になりますように、Hueからいつも応援していますし、
皆様からいただく豊かな愛にいつも感謝しております。
コンサートでお会いできることをいつもお楽しみに待てますね^^
#세월호 #セウォルゴ #추모곡
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
「チャンネル登録」と「いいね」をお願いします。
Please "SUBCRIBE" - "LIKE" - "COMMENT
~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
体調が悪いなか 1人で生活していました。此の歌声を聴いて 少し元気を頂きました。ありがとうございます。
おはようございます^^ ヒューです。
聴いて頂きまして有り難うございます。
お一人での生活ですか?寂しくて、色々大変でしょうね。
私達の歌で少しでも
お元気でいらっしゃれるように祈ります。
今日も幸せな1日になりますように^^
ヒューさん達の歌でいつも癒されてます。
日本語でのカバー曲も又宜しくお願いします🙇
いのちの歌を検索していてお二人の素敵な歌声にめぐり逢えました。それから何回も聴きその度に柔らかく優しい歌声に癒されてきました。
セウォル号の事故は今でも思い返すだけで胸が締め付けられます。天に召された若い皆さんのことを思うと涙が止まりません。
お二人の想いのこもった歌声は必ずや天国まで届いているはずです。
今日は私も追悼の気持ちを込めて聞かせて頂きました。
いつかコンサートにも行けたらいいなと思っています。
ありがとうございました。
あなたの美しい文章に、
あなたが伝える美しい感想を、
会って共感して交感するようになります。
あなたは多分、
善良できれいな心を持った方だと思うので、
想像しました。
あなたの美しい文章で、
今の音楽がもっと美しかったです。
休님.......고운 노랠 들으면서,
님께...작은 감상 써도 될까요.
.
.
.
< 바램의 詩 >
바....바램을 가진 이.
람....남모를 아픔 哀
의....의지도 참 멀고
시....시린 맘의 눈물
바....바래요. 당신이
람....남색 밤하늘 빛
의....의미를 맘 품어
시....시간 품어 가길
바.....파아란 하늘 빛
람.....난 지금 보오니
의.....위로는 별에 빛
시.....쉬이 윤슬 품네
바.....바랜 추억 마저
람.....너무 고마워 나
의.....의 그리움 되니
시.....스미어 서 있네
.
.
.
예쁜 노래를 듣고 서.
그 제목을 두운 으로,
네 번 되뇌어 봅니다.
사랑스런 音 듣고 선,
살콤 미소 또 짓네요.
윤슬 빛 노래하는 이.
@@adfontes4006 감동입니다 감사합니다🫠🫠
@@HUEofficial1
이런 노래 가사를 좋아하지요.
이별이 이 별이 되어 선.......이라는.,
지금의 예쁜 마음의 노래에,
떠올리는 문구이기도 하네요.
별빛을 바라는 休友님........
고마워요. 예쁜 마음의 노랠 전하셔.
聴いていると涙が溢れてきます😭
追慕の気持ちを忘てはいけないですね。
それにしても、대표님はなんて才能豊かな方なんでしょう👏