【和訳】About Me 宇多田ヒカル Utada

#宇多田ヒカル #和訳 #utadahikaru

[@user-sc3yi6gf5k]

このころの宇多田ヒカルは人間味のある歌詞を書いていたんだなぁとしみじみ思う
人間ってこういう気持ちになるよね、あるある
今の宇多田ヒカルは…完璧な人が完璧な人たちに向けて書いている感じがして
もう見ている世界の視点が自分とは違い過ぎて…
結局、20年近く前に書かれた、20代そこそこの宇多田ヒカルの言葉にいまだに癒されてしまう

[@たにりこ]

本当は、純真でも可愛くもないけど、それでもいい？って愛してる人に、尋ねる（プロポーズの前に)のが見につまされるというか､宇多田ヒカルさんの（本当は)愛してる人に真摯なとこに、健気さに、涙が出る。😭

[@user-qb2lb4ts1h]

初めて聴きました！こんな曲もあったのですね〜。感動。
相手に本当の自分を見てもらいたいけど、怖いよね。好きだとか愛してるとか言われても、それはまだあなたに本当の自分を見せてないから。。って思ったことあります。

[@user-fg8yt9jh1e]

ヒッキーの曲たくさん和訳してくださってありがとうございます！英語の曲は和訳分からないのも結構あるのでほんとにありがたいです🙇🏻‍♂️

[@stuckintheswamp5920]

好きな曲たくさんあるので和訳が楽しいんです笑 コメントありがとうございます🙇‍♀️

[@けいこ-b1z]

ヒッキー大好きすぎて、もし宇多田ヒカルがいなかったら、人生変わってたかもって感じ、、、当方54才ですが。

[@user-dy6hx3jn5u]

私は６７才です(笑)がずっと車でヒカルちゃん聴いてます。
天才❤

[@stuckintheswamp5920]

Live Sessions frim Air Studioでも披露されていたAbout Meです。utada名義のアルバムが再注目されていて、1ファンとして個人的にとても嬉しいです。

[@user-ey8rk7co6m]

なぜ宇多田さんがこの曲をこのタイミングで選んだのか、きっと色々あるのかもしれませんが、気になるところではありますね

[@user-ij2kh7le3k]

utada名義のアルバムはBadモードが評価された今なら再評価されると思うんだけどなあ。

[@user-so9fd5rm9n]

すごく好き

[@queeenofswords]

達観してるよな

[@user-fn1zj4jq5u]

素敵な歌ですね。

[@user-eo8wh4zz7w]

まあ、歌唱力もだけど、英語力でも、宇多田ヒカル以上の日本人はいないでしょう

[@Babyoda747]

👍 👍 👍 👍 👍

[@Kazuya1177]

西野カナのトリセツが殺された日。