Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
感謝夏主教分享福音🙏
福傳係一生使命，信仰係愛的傳遞，只要內心感覺到生命訊息，人就皈依天主，不論什麼年齡，不論那個年紀，係每天把主賜我們的最好禮物，分享給他們。感謝天主❤🙏
Thank you Bishop Ha. Enjoy your sermon and advice. Have a good weekend. May God bless you abundantly.
令我諗起一些經驗，其實原來同朋友食飯時，簡單在飯前劃十字聖號祈禱，已經默默地開始左福傳工作，planting a seed… 我地更需要祈求聖神在我地身上工作，好使我地能將福音帶比未信靠主基督的人。
香港天主教要大翻身，就要睇未來10年，過往救濟方式福傳的時代已過了很久。
KPITo know, to pray, n to invite !!!
我很喜歡投稿，我把我重新皈依後的心路歷情都投稿分享，我覺得這也是一種福傳見証！
amen
謝謝夏神父! 🙏
2024常年期傳敎節Part 1 of 2各位兄弟姊妹大家好，這個禮拜我們的讀經會用「傳敎節」的讀經，不過，「傳敎節」這個名稱，我覺得翻譯上有些值得商榷的地方，為什麼呢？譬如，英文來說，叫做 ”Mission Sunday”，”Mission” 即是一個使命，即福傳的使命，在福音中，耶穌吩咐門徒：「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」就是這個使命，這個mission, 所以，如果翻譯為「福傳主日」可能比「傳敎節」更合適。如果從加入敎會的數字來看，都可以看到這個敎會在福傳上做得如何？從這個角度，我開始看看我們天主敎敎會又怎樣呢？我看了今年2024年我們的天主敎手冊，紀錄了去年有多少人領洗，全年有3,100人領洗，包括成人、小朋友、嬰兒洗禮，合共3,100人左右，那都不少，幾好吖！但看回十年前2013年，有多少人領洗呢？6,800人！ 即是說，十年之後，我們領洗的數目跌了一半也不止，當然一定有很多因素的，又這樣，又那樣，我們不會去爭論，不會去質疑，不過，值得我們去想想，那麼，我們的福傳又如何呢？幾年前，在美國有一項調查，究竟有多少基督徒會跟人講關於耶穌，或者說與主的關係呢？不超過十份之一！香港會不會好一些？或者香港更差呢？各位，這些只是數字而已，最緊要是問吓自己，譬如過去一年，我有幾多次跟人講關於我的信仰呢？又或者由領洗至今，有幾多人因為我而認識耶穌呢？甚至因為我而領洗加入慕道團聽道理而領洗呢？我想恐怕都幾令我們心寒！我們設想一下，如果有一個人得了癌病第四期，忽然間好番，他會不會不跟人說呢？冇可能嘛！好了，如果以這個原則去看看我們的信仰，我們竟然不會跟人說，甚至有些敎友，很驚訝地發現一起工作多年的同事，到現在才知道原來對方是敎友，是不是很奇怪呢？奇怪到怎樣呢？奇怪到令人懷疑你的信仰是不是「好嘢」呢？點解你不說呢？有什麼問題呢？各位兄弟姊妹，真係問題，我們自己反省。要傳福音不是我們願意唔願意，鍾意唔鍾意，是耶穌已經交托給我們。今日《馬爾谷福音》跟我們說：「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，他離世之前，最後給我們的一個大使命、大命令，就是這件事 --「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，即是有嘢要我們做。香港這幾年很流行講 “KPI”，什麼叫”KPI”呢？”KPI”即「關鍵表現指數」 (key performance indicators)，那麼，福傳的KPI是什麼呢？1. to Know 2. to Pray3. to InviteTo know即是要認識，認識我們福傳的對象，或許你會說用不着認識，不就是所有未認識主、未返敎會的人，總之，街頭巷尾的人也是，好似係，但想諗深一層時，是那些有「關係」的人，我不懷疑我們在街上派傳單的作用，可能都有人接過傳單後，會來聽道理，會來領洗，我們不懷疑天主引導人的方法好奧妙的，不過，更加多的是有「關係」的人。你去那些慕道團問吓，為什麼你會來聽道理呢？大部份都是跟敎會有關，或者以前在敎會學校讀書，或者親戚家人是基督徒⋯⋯等等，開始時一定有關的。第一篇讀經《匝加利亞先知書》，那些講異語的人，即外邦人、不認識主的人，他們來找猶太人，抓着他們的衣邊--有「關係」，他們講什麼？他們想跟猶太人一同前往耶路撒冷，因為聽說天主同猶太人在一起，就是這份「關係」。其實在我們的堂區，在我們的敎會周圍，很多與我們有關而不是基督徒的人，我們時常忽略了他們，沒有向他們傳福音，反而在街上做些容易的事情，派派傳單。你想想我們與什麼有關？我們有很多學校、幼稚園、小學，我們的堂區可能就在比鄰，家長日日在我們聖堂門口排隊，等小朋友放學，我們竟然不跟他們傳福音，是不是很奇怪呢？這些沒有信仰的家長都會好奇問： 這是什麼敎會？還有，很多配偶，無論是先生或是太太，一半不是敎友，但時常陪伴先生或太太回來參加彌撒，或者送到門口，跟着又接他/她走，或者至少有時聖誕節或復活節來參加彌撒，有好感的，是不是？那我們有什麼福傳活動針對這些未信主的一半呢？主日學的家長又如何呢？或者你會說很多來接送主日學的都是菲傭，或者嫲嫲公公，不過，也有家長的，我們怎樣想呢？有沒有向他們做福傳的功夫呢？所以，to know要知道什麼人，跟着，不是即刻做，因為你即刻做是不行的，靠我們自己是不行的。就要to Pray, 即要祈禱，今日第二篇讀經《弟茂德前書》告訴我們要為一切人祈禱，特別跟我們有關的人，如國王、長官等等，如果他們好的話，我們的環境也會好一點，我們會較容易傳福音，保祿都尚且勸弟茂德要這樣做，要求基督徒要這樣祈禱，何況我要向屋企人？很多兄弟姊妹覺得向屋企人傳福音很困難，因為他們不只是聽我們講什麼，而是看着我們做什麼，於是困難就在這裡，首先，為他們祈禱，都為自己祈禱，求天主給我們一個合適的機會，懂得講什麼說話，在一個合適的環境底下to pray, 為這一件事祈禱，為自己，為對方祈禱，而且，還有第二個 “P”，即 “pray” 之外，還有 “personal” , 即是什麼？要準備一些分享，個人的分享，主如何復活了我呢？這個信仰為我點解很重要呢？我的轉變在哪裡呢？我生命的力量從哪裡而來呢？大家有沒有留意今日的福音，耶穌派遣門徒出去傳福音 --「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，宣傳什麼福音呢？並沒有說，為什麼？因為他們已經幾年與耶穌在一起，那個經歷本身--不單只聽了耶穌講道理，不單只看到耶穌行的奇蹟，而且他們經歷了耶穌最後一週的死而復活的生命，他們自己都死而復活，是不是？這個就是他們的故事，這個就是他們要出去宣講的福音，首先不是什麼敎理或神學，不是這些，首先是個人的故事，最感動人、最有力量的，就是個人皈依的故事 --我們要想想、要準備好。所以 “P” 就是 “pray” 和 “personal”, 要個人的。
Thank you! ❤
令我感動的說話……Amen!
❤❤❤❤❤❤❤
謝謝
❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌿
🙏🙏🙏
感謝夏主教分享福音🙏
福傳係一生使命，信仰係愛的傳遞，只要內心感覺到生命訊息，人就皈依天主，不論什麼年齡，不論那個年紀，係每天把主賜我們的最好禮物，分享給他們。感謝天主❤🙏
Thank you Bishop Ha. Enjoy your sermon and advice. Have a good weekend. May God bless you abundantly.
令我諗起一些經驗，其實原來同朋友食飯時，簡單在飯前劃十字聖號祈禱，已經默默地開始左福傳工作，planting a seed… 我地更需要祈求聖神在我地身上工作，好使我地能將福音帶比未信靠主基督的人。
香港天主教要大翻身，就要睇未來10年，過往救濟方式福傳的時代已過了很久。
KPI
To know, to pray, n to invite !!!
我很喜歡投稿，我把我重新皈依後的心路歷情都投稿分享，我覺得這也是一種福傳見証！
amen
謝謝夏神父! 🙏
2024常年期傳敎節
Part 1 of 2
各位兄弟姊妹大家好，這個禮拜我們的讀經會用「傳敎節」的讀經，不過，「傳敎節」這個名稱，我覺得翻譯上有些值得商榷的地方，為什麼呢？譬如，英文來說，叫做 ”Mission Sunday”，”Mission” 即是一個使命，即福傳的使命，在福音中，耶穌吩咐門徒：「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」就是這個使命，這個mission, 所以，如果翻譯為「福傳主日」可能比「傳敎節」更合適。如果從加入敎會的數字來看，都可以看到這個敎會在福傳上做得如何？從這個角度，我開始看看我們天主敎敎會又怎樣呢？我看了今年2024年我們的天主敎手冊，紀錄了去年有多少人領洗，全年有3,100人領洗，包括成人、小朋友、嬰兒洗禮，合共3,100人左右，那都不少，幾好吖！但看回十年前2013年，有多少人領洗呢？6,800人！ 即是說，十年之後，我們領洗的數目跌了一半也不止，當然一定有很多因素的，又這樣，又那樣，我們不會去爭論，不會去質疑，不過，值得我們去想想，那麼，我們的福傳又如何呢？
幾年前，在美國有一項調查，究竟有多少基督徒會跟人講關於耶穌，或者說與主的關係呢？不超過十份之一！香港會不會好一些？或者香港更差呢？各位，這些只是數字而已，最緊要是問吓自己，譬如過去一年，我有幾多次跟人講關於我的信仰呢？又或者由領洗至今，有幾多人因為我而認識耶穌呢？甚至因為我而領洗加入慕道團聽道理而領洗呢？我想恐怕都幾令我們心寒！我們設想一下，如果有一個人得了癌病第四期，忽然間好番，他會不會不跟人說呢？冇可能嘛！好了，如果以這個原則去看看我們的信仰，我們竟然不會跟人說，甚至有些敎友，很驚訝地發現一起工作多年的同事，到現在才知道原來對方是敎友，是不是很奇怪呢？奇怪到怎樣呢？奇怪到令人懷疑你的信仰是不是「好嘢」呢？點解你不說呢？有什麼問題呢？各位兄弟姊妹，真係問題，我們自己反省。要傳福音不是我們願意唔願意，鍾意唔鍾意，是耶穌已經交托給我們。今日《馬爾谷福音》跟我們說：「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，他離世之前，最後給我們的一個大使命、大命令，就是這件事 --「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，即是有嘢要我們做。
香港這幾年很流行講 “KPI”，什麼叫”KPI”呢？”KPI”即「關鍵表現指數」 (key performance indicators)，那麼，福傳的KPI是什麼呢？
1. to Know
2. to Pray
3. to Invite
To know即是要認識，認識我們福傳的對象，或許你會說用不着認識，不就是所有未認識主、未返敎會的人，總之，街頭巷尾的人也是，好似係，但想諗深一層時，是那些有「關係」的人，我不懷疑我們在街上派傳單的作用，可能都有人接過傳單後，會來聽道理，會來領洗，我們不懷疑天主引導人的方法好奧妙的，不過，更加多的是有「關係」的人。你去那些慕道團問吓，為什麼你會來聽道理呢？大部份都是跟敎會有關，或者以前在敎會學校讀書，或者親戚家人是基督徒⋯⋯等等，開始時一定有關的。第一篇讀經《匝加利亞先知書》，那些講異語的人，即外邦人、不認識主的人，他們來找猶太人，抓着他們的衣邊--有「關係」，他們講什麼？他們想跟猶太人一同前往耶路撒冷，因為聽說天主同猶太人在一起，就是這份「關係」。其實在我們的堂區，在我們的敎會周圍，很多與我們有關而不是基督徒的人，我們時常忽略了他們，沒有向他們傳福音，反而在街上做些容易的事情，派派傳單。你想想我們與什麼有關？我們有很多學校、幼稚園、小學，我們的堂區可能就在比鄰，家長日日在我們聖堂門口排隊，等小朋友放學，我們竟然不跟他們傳福音，是不是很奇怪呢？這些沒有信仰的家長都會好奇問： 這是什麼敎會？還有，很多配偶，無論是先生或是太太，一半不是敎友，但時常陪伴先生或太太回來參加彌撒，或者送到門口，跟着又接他/她走，或者至少有時聖誕節或復活節來參加彌撒，有好感的，是不是？那我們有什麼福傳活動針對這些未信主的一半呢？主日學的家長又如何呢？或者你會說很多來接送主日學的都是菲傭，或者嫲嫲公公，不過，也有家長的，我們怎樣想呢？有沒有向他們做福傳的功夫呢？所以，to know要知道什麼人，跟着，不是即刻做，因為你即刻做是不行的，靠我們自己是不行的。
就要to Pray, 即要祈禱，今日第二篇讀經《弟茂德前書》告訴我們要為一切人祈禱，特別跟我們有關的人，如國王、長官等等，如果他們好的話，我們的環境也會好一點，我們會較容易傳福音，保祿都尚且勸弟茂德要這樣做，要求基督徒要這樣祈禱，何況我要向屋企人？很多兄弟姊妹覺得向屋企人傳福音很困難，因為他們不只是聽我們講什麼，而是看着我們做什麼，於是困難就在這裡，首先，為他們祈禱，都為自己祈禱，求天主給我們一個合適的機會，懂得講什麼說話，在一個合適的環境底下to pray, 為這一件事祈禱，為自己，為對方祈禱，而且，還有第二個 “P”，即 “pray” 之外，還有 “personal” , 即是什麼？要準備一些分享，個人的分享，主如何復活了我呢？這個信仰為我點解很重要呢？我的轉變在哪裡呢？我生命的力量從哪裡而來呢？大家有沒有留意今日的福音，耶穌派遣門徒出去傳福音 --「你們要往普天下去，向一切受造物宣傳福音。」，宣傳什麼福音呢？並沒有說，為什麼？因為他們已經幾年與耶穌在一起，那個經歷本身--不單只聽了耶穌講道理，不單只看到耶穌行的奇蹟，而且他們經歷了耶穌最後一週的死而復活的生命，他們自己都死而復活，是不是？這個就是他們的故事，這個就是他們要出去宣講的福音，首先不是什麼敎理或神學，不是這些，首先是個人的故事，最感動人、最有力量的，就是個人皈依的故事 --我們要想想、要準備好。所以 “P” 就是 “pray” 和 “personal”, 要個人的。
Thank you! ❤
令我感動的說話……
Amen!
❤❤❤❤❤❤❤
謝謝
❤
🙏🏻🙏🏻🙏🏻🌿
🙏🙏🙏