Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
感謝夏主教分享福音🙏
年老，不要怕，這是天主的恩賜，眼睛可能看不清楚，但世上的東西都變得美麗，記憶力下降，但我們不再為不開心事不快，走路困難，但我們都讓別人先行，樣貌變得粗糙，但不再為別人眼光勞役自己。主呀！我們感謝祢，因為我們都越來越靠近祢。❤🙏
2024常年期第23主日 Part 1 of 2各位兄弟姊妹大家好！可能我都提過，沒多久之前，我就拿了「長者咭」，在社會上，正式被納入長者的行列，不單止外面的，其實身體就是最誠實的，慢慢自己都感覺得到，不用別人告訴你，無論視力、記憶力、體力，即使不可以說大不如前，不過都有些變化，總是覺得有些東西跟以前不一樣，行動慢了一些⋯⋯等等，在這裡，我想身體本身已道出人的脆弱--這些生、老、病，甚至死是人的一個過程，沒有一個人可以逃避。在耶穌身上，有人性和天主性，我自己留意到，在福音中，當耶穌要醫治這個又聾又啞的人時，當然是他天主性這部份，但他的人性也有一種感情的表達，怎樣呢？他是「嘆息」--「哎！」，不知怎地看到這裡時，我有一種感覺，在耶穌的「嘆息」裡面，表達出他對人性這一份脆弱，分享着我們這份的無奈，這份好像沒有什麼出路，生、老、病、死就是這樣，怎可以逆轉呢？不是好像那些廣告，什麼凍齡，甚至講笑說什麼逆齡，只不過是賣廣告而已，不過，我又留意到耶穌不單只是「嘆息」，《馬爾谷福音》告訴我們是「望天嘆息」，「望天」即在天上有個盼望，天上有恩寵，我們能夠有突破，不是靠我們自己，靠我們的人性是不行的，我們要「望天」，我想耶穌在這裡給我們很大的啓示，很多的啓發。說回今天的福音，耶穌與這個又聾又啞的人相遇：1. 首先就給我這份體會，其實耶穌很多的奇蹟都是跟醫病有關的--醫治、復生亡者，其實這類奇蹟是人很響往的，因為我們每一個人都面對着這一份身體的枷鎖，一個好像你走不出來的「緊箍罩」般，耶穌怎樣醫治這個又聾又啞的人，以致給我們今日有所啓發呢？第一樣我體會到的是這個又聾又啞的人去到耶穌那裡，帶着自己的問題，帶着自己的脆弱，帶着自己的人性，許多的無奈，去到耶穌面前，沒錯，可能是有人帶他去的，可能他不認識耶穌，是朋友帶他去的，但他並不是留在自己的問題裡面，他不是留在自己的無奈裡面，因為如果他只留在那裡時，他就沒有出路，一定要去耶穌那裡，唯有這樣，通過耶穌，我們的無奈才能找到盼望，在我們的孤獨裡面，才體會到原來主陪同我，在這個黑暗裡面，看不見前路，我能夠看到光明，因為耶穌就是光明。沒錯，人生很奇怪，沒有人喜歡遇到困難，有阻礙，人人都想一帆風順，不過，大家都知道哪有人可以這樣呢！沒有一個人生命裡面是一帆風順的，人人都有大大小小的困難風浪，那怎麼辦？去耶穌那裡，帶着我們的問題去耶穌那裡。2. 去那裡做什麼呢？這是第二點。第一點是去耶穌那裡，第二點就是讓耶穌帶領我們，帶領我們怎樣？與耶穌有一個獨處的時間，很特別呢！這個又聾又啞的人，耶穌不是立刻醫好他，耶穌帶他走一段距離，經歷一個過程，然後，離開群眾，因為耶穌要顯奇蹟醫好這個人時，不是要給人看，是耶穌與這個人中間的那種很深密的關係，耶穌不是做戲，耶穌不是吸引人眼球，我們在這獨處當中，要學習怎樣將自己完全交托給他，這個獨處的時刻，為這個人非常重要，在他生命中，這是一個關鍵時刻，之前，究竟他為什麼會聾和啞？我不知道，福音沒有記載，不過，在這過程，他一定有很多的唔開心、難受、掙扎，甚至怨天尤人，或者他整個生命裡面都因為又聾又啞影響着他，不能夠與人正常交往，感到很孤獨，但來到這一個時刻，他並不孤獨，耶穌與他在一起，他是與耶穌獨處，以前他所有時刻都是來到這個時候，在耶穌面前的他，就是整個歷史的他，在過去許多日子的他，來到耶穌面前，他帶着自己所有的傷痛、無奈、掙扎、困難、埋怨、孤獨，全部帶到耶穌面前，然後，在這個關鍵的時刻，因為與耶穌獨處的時刻裡，他的生命得到轉化，不再是以前的樣子，耶穌使他轉化 --「開了罷！」（谷7:34），這個「開」是讓他看見，看見什麼呢？看見的不是孤獨，沒錯，他是一個人，但耶穌陪同着他，沒錯，將來他好了以後，耶穌一定會走，但這份恩寵會一直陪同着他，所以，他開了，開了不單只是他聽得到、 說得到，這固之然是，但他聽到的第一句說話是什麼？是耶穌的說話，天主愛情的說話，而他講的第一句說話就是讚美天主，感謝天主的說話，「開了罷！」--他的生命完全轉化 ，再不是一個活在唔開心裡面，活在無奈裡面，活在徬徨，活在孤獨，活在埋怨中，都不是，因為與耶穌獨處這個時刻，他的生命完全被扭轉過來，在這個一生最重要的時刻，各位兄弟姊妹，我們的生命裡面有這些時刻的，我們要去尋找這些時刻，把握這些時刻，這些與主獨處的時刻，我相信一定有，不然的話，不會有什麼力量支持着你的信仰，有力地、 喜樂地生活到今天。為我自己有幾個最重要的時刻，我也分享過幾次了--我去花地瑪朝聖的時刻，我領洗的時刻，在修院裡升執事之前的一次避靜裡，那次我很有感受，一個很轉化自己的時刻，即使只有幾個這樣的時刻，但是感恩，天主的恩寵非常之密集的來到我的生命裡面。各位兄弟姊妹，你一定有！而且，我們的靈性生活，我們的靈修生活裡面，每天都要讓自己有這些時刻呢！怎樣有呢？與耶穌獨處，靜靜地在他面前，很感謝天主，我在聖神修院裡生活，有一班修生與我一起，於是，喜歡或不喜歡也好，睡得甜不甜也好，早上起來時就一定要朝拜聖體半小時，夜晚我盡量不開會，那就減少一些外面的活動，回來晚禱二十分鐘，與耶穌獨處、靜默。這些時刻是重要的。早上的獨處跟夜晚的獨處是不同的，與耶穌獨處時，早上是開始新的一天，我展望、我交托、我信賴，在耶穌面前，跟他說我今天可能會遇到什麼人，可能開什麼會，我會見到哪些人，告訴他，求他陪同着我面對，可能有些棘手的事情；傍晚的時候，大概一日都完結，做了很多事情，做得好不好呢？注意力在哪裡？我有沒有發現主的臨在？我有沒有感恩呢？有沒有在辨別之中，求他幫助我呢？有沒有為那些我遇到的不開心的人或者有困難痛苦的人，為他們代禱呢？各位兄弟姊妹，我真的希望你每天有兩個時段，不過，未必有呢！我們日常生活比較忙，但最少有一個時刻--五分鐘、十分鐘、十五分鐘--回顧、展望、信賴，以致請求、 懇求，把握這些獨處的時刻，在那裡，我們都渴望聽到耶穌對我們說：「開了罷！」，有的，有的！你嘗試一下，在寧靜當中，或者你說自己很忙，真的沒有時間，加爾各答德肋撒修女說過，有位神父在堂區服務，很忙碌，每日沒有什麼祈禱和朝拜聖體的時間，德肋撒修女問他有沒有半個小時呢？他說沒有，修女說如果連半個小時也沒有，就請他加到一個小時，為什麼呢？自己明明已經很多工作了，如果你將自己朝拜聖體的時間加倍時，你的工作能力會加倍，天主給你的恩寵也會加倍，越多工作，越需要祈禱。所以，第一點，帶着我們的脆弱，我們的問題，我們的困難，來到耶穌面前； 第二點與耶穌獨處，珍惜那些關鍵的時刻，在耶穌面前轉化的時刻，聆聽他，「開了罷！」。3. 第三，很奇怪，這批人中，不只是這個人好了，這個人好了之後，他立刻宣講，但許多人見到耶穌所做的樣樣都好，通過耶穌，他們讚美天主，他們感恩！這些是什麼人呢？十城區裡的外邦人。如果大家心水清的話，你翻看前面兩章，今日是第七章，第五章記載耶穌在十城區曾行了一個奇蹟，在一個人身上驅魔，然後把豬群趕到山崖上，直衝到海裡淹死，當時十城區裡的人卻請耶穌離開，但在這裡，他們讚美耶穌，感謝耶穌，他們得到轉化。還有些心水清的釋經學者，他們找到歷史的記載，過了幾百年後的第一次大公會議--尼西亞大公會議，有主敎來自十城區的敎區，當時已經有很多基督徒了，所以，一個人的轉化--「開了罷！」--使到很多很多人，這個民族，這些外邦人都轉化，「開了罷！」--讓生命打開，他的靈性與主的溝通開了。
Glad to hear from you, Bishop Ha. May God bless you always.
感謝主，感謝夏主教
感謝夏神父主佑你平安喜樂🙏
感謝 天主聖言！🙏🙏🙏
主佑夏主教！
夏主教，聖職人員，午安！🙏🌷
仁慈的天父，我們奔向祢，投靠祢！從此我們一無所缺！我們謝讚美祢！亞孟！🙏🏻
在等候中
耶穌來到加里肋亞海，到了十城區中心，有許多患病的人聞聲而來，求主醫治。但在眾多求治者中，有位被帶到主面前「又聾又啞」的人。耶穌將他帶離群眾，與他單獨相處。主用指頭探入他的耳朵裡，並將唾沫抹在他的舌頭上。接著主「望天歎息」，祂的歎息是表明耶穌也是人，祂有人的感情，祂看見「又聾又啞」這樣不幸的人，因而為之歎息。最後主說：「厄法達」意思是「開了罷！」主的大能一發出，這人立刻得著改變，先是耳朵開了，能聽到聲音，接著舌頭也解了，能開口說話。主每個動作的背後，都彰顯出主的憐憫和大愛，祂在我們身上也是如此，祂關心我們所受的一切苦難。但可惜，我們在苦難中，有時也會患了「又聾又啞」的疾病，耳朵發沉，舌頭麻木，聽不見聖神微弱的呼聲，也無法在主面前求祂幫助。然而，主的愛何等細微，祂醫治我們何等徹底，讓我們勇敢來到祂面前，必得著完全的醫治。
祂使聾人聽見，叫啞吧說話。🙏
❤❤❤❤❤❤❤
開了吧！ 谷7: 34
一個人以前犯罪，結果妻離子散，落難街頭，這時信了天主教，上慕道班，希望能認罪悔改，信靠主，但原來信天主都好難，要改聖名，找代父，寫信給神父，這樣經過神父評核才能領洗。但是對於一個71歲的長者真的好難，怎樣識得處理咁多嘢呀。進退兩難，無人幫。信主真難。
向慕道班導師表達困難，他應該可以幫到你？
Part 2 of 2各位兄弟姊妹，今日的聖經金句是什麼呢？「開了罷！」（谷7:34），記住！帶着我們的問題來到耶穌面前，不用怕，與耶穌獨處，跟着，藉着我們自己的轉化，帶到我們身邊所有的人，我們的家人，我們的朋友親人，都得到在耶穌之內的轉化。好罷！讓我們祈禱：因父、及子、及聖神之名，亞孟。主耶穌基督，感謝讚美你，今日你通過接觸這位又聾又啞的病人，來向我們啓示你怎樣也能醫治我們，我們真是又聾又啞，因為你就在我們身邊，你愛情的說話，我們什麼也聽不進去，因為我們困瑣在自己之內。主耶穌基督，求你幫助我們，不單止瞭解明白這段福音，而且學習這位又聾又啞的人，帶着我們的脆弱，我們的問題⋯⋯等等，不用怕，來到你面前，向你傾訴，然後，讓你帶領我們進入與你獨處的時刻，將我們整個過去沒有發現你臨在我們生命當中的那些日子，那些重要的時刻，都在你面前傾訴，好得到轉化，整個生命成為一個感恩的生命，然後，通過我們，去讓其他人認識你，讓其他人的生命都打開--「開了罷！」。我們這樣向你祈禱，因為你是天主，永生永王，亞孟。因父、及子、及聖神之名，亞孟。好！各位兄弟姊妹，今個禮拜的聖經金句很簡單--「開了罷！」（谷7:34）。 天主保佑大家，拜拜。
![Twenty One Pilots - “The Line” (from Arcane Season 2) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/E2Rj2gQAyPA/mqdefault.jpg)
感謝夏主教分享福音🙏
年老，不要怕，這是天主的恩賜，眼睛可能看不清楚，但世上的東西都變得美麗，記憶力下降，但我們不再為不開心事不快，走路困難，但我們都讓別人先行，樣貌變得粗糙，但不再為別人眼光勞役自己。主呀！我們感謝祢，因為我們都越來越靠近祢。❤🙏
2024常年期第23主日
Part 1 of 2
各位兄弟姊妹大家好！可能我都提過，沒多久之前，我就拿了「長者咭」，在社會上，正式被納入長者的行列，不單止外面的，其實身體就是最誠實的，慢慢自己都感覺得到，不用別人告訴你，無論視力、記憶力、體力，即使不可以說大不如前，不過都有些變化，總是覺得有些東西跟以前不一樣，行動慢了一些⋯⋯等等，在這裡，我想身體本身已道出人的脆弱--這些生、老、病，甚至死是人的一個過程，沒有一個人可以逃避。在耶穌身上，有人性和天主性，我自己留意到，在福音中，當耶穌要醫治這個又聾又啞的人時，當然是他天主性這部份，但他的人性也有一種感情的表達，怎樣呢？他是「嘆息」--「哎！」，不知怎地看到這裡時，我有一種感覺，在耶穌的「嘆息」裡面，表達出他對人性這一份脆弱，分享着我們這份的無奈，這份好像沒有什麼出路，生、老、病、死就是這樣，怎可以逆轉呢？不是好像那些廣告，什麼凍齡，甚至講笑說什麼逆齡，只不過是賣廣告而已，不過，我又留意到耶穌不單只是「嘆息」，《馬爾谷福音》告訴我們是「望天嘆息」，「望天」即在天上有個盼望，天上有恩寵，我們能夠有突破，不是靠我們自己，靠我們的人性是不行的，我們要「望天」，我想耶穌在這裡給我們很大的啓示，很多的啓發。
說回今天的福音，耶穌與這個又聾又啞的人相遇：
1. 首先就給我這份體會，其實耶穌很多的奇蹟都是跟醫病有關的--醫治、復生亡者，其實這類奇蹟是人很響往的，因為我們每一個人都面對着這一份身體的枷鎖，一個好像你走不出來的「緊箍罩」般，耶穌怎樣醫治這個又聾又啞的人，以致給我們今日有所啓發呢？第一樣我體會到的是這個又聾又啞的人去到耶穌那裡，帶着自己的問題，帶着自己的脆弱，帶着自己的人性，許多的無奈，去到耶穌面前，沒錯，可能是有人帶他去的，可能他不認識耶穌，是朋友帶他去的，但他並不是留在自己的問題裡面，他不是留在自己的無奈裡面，因為如果他只留在那裡時，他就沒有出路，一定要去耶穌那裡，唯有這樣，通過耶穌，我們的無奈才能找到盼望，在我們的孤獨裡面，才體會到原來主陪同我，在這個黑暗裡面，看不見前路，我能夠看到光明，因為耶穌就是光明。沒錯，人生很奇怪，沒有人喜歡遇到困難，有阻礙，人人都想一帆風順，不過，大家都知道哪有人可以這樣呢！沒有一個人生命裡面是一帆風順的，人人都有大大小小的困難風浪，那怎麼辦？去耶穌那裡，帶着我們的問題去耶穌那裡。
2. 去那裡做什麼呢？這是第二點。第一點是去耶穌那裡，第二點就是讓耶穌帶領我們，帶領我們怎樣？與耶穌有一個獨處的時間，很特別呢！這個又聾又啞的人，耶穌不是立刻醫好他，耶穌帶他走一段距離，經歷一個過程，然後，離開群眾，因為耶穌要顯奇蹟醫好這個人時，不是要給人看，是耶穌與這個人中間的那種很深密的關係，耶穌不是做戲，耶穌不是吸引人眼球，我們在這獨處當中，要學習怎樣將自己完全交托給他，這個獨處的時刻，為這個人非常重要，在他生命中，這是一個關鍵時刻，之前，究竟他為什麼會聾和啞？我不知道，福音沒有記載，不過，在這過程，他一定有很多的唔開心、難受、掙扎，甚至怨天尤人，或者他整個生命裡面都因為又聾又啞影響着他，不能夠與人正常交往，感到很孤獨，但來到這一個時刻，他並不孤獨，耶穌與他在一起，他是與耶穌獨處，以前他所有時刻都是來到這個時候，在耶穌面前的他，就是整個歷史的他，在過去許多日子的他，來到耶穌面前，他帶着自己所有的傷痛、無奈、掙扎、困難、埋怨、孤獨，全部帶到耶穌面前，然後，在這個關鍵的時刻，因為與耶穌獨處的時刻裡，他的生命得到轉化，不再是以前的樣子，耶穌使他轉化 --「開了罷！」（谷7:34），這個「開」是讓他看見，看見什麼呢？看見的不是孤獨，沒錯，他是一個人，但耶穌陪同着他，沒錯，將來他好了以後，耶穌一定會走，但這份恩寵會一直陪同着他，所以，他開了，開了不單只是他聽得到、 說得到，這固之然是，但他聽到的第一句說話是什麼？是耶穌的說話，天主愛情的說話，而他講的第一句說話就是讚美天主，感謝天主的說話，「開了罷！」--他的生命完全轉化 ，再不是一個活在唔開心裡面，活在無奈裡面，活在徬徨，活在孤獨，活在埋怨中，都不是，因為與耶穌獨處這個時刻，他的生命完全被扭轉過來，在這個一生最重要的時刻，各位兄弟姊妹，我們的生命裡面有這些時刻的，我們要去尋找這些時刻，把握這些時刻，這些與主獨處的時刻，我相信一定有，不然的話，不會有什麼力量支持着你的信仰，有力地、 喜樂地生活到今天。為我自己有幾個最重要的時刻，我也分享過幾次了--我去花地瑪朝聖的時刻，我領洗的時刻，在修院裡升執事之前的一次避靜裡，那次我很有感受，一個很轉化自己的時刻，即使只有幾個這樣的時刻，但是感恩，天主的恩寵非常之密集的來到我的生命裡面。
各位兄弟姊妹，你一定有！而且，我們的靈性生活，我們的靈修生活裡面，每天都要讓自己有這些時刻呢！怎樣有呢？與耶穌獨處，靜靜地在他面前，很感謝天主，我在聖神修院裡生活，有一班修生與我一起，於是，喜歡或不喜歡也好，睡得甜不甜也好，早上起來時就一定要朝拜聖體半小時，夜晚我盡量不開會，那就減少一些外面的活動，回來晚禱二十分鐘，與耶穌獨處、靜默。這些時刻是重要的。早上的獨處跟夜晚的獨處是不同的，與耶穌獨處時，早上是開始新的一天，我展望、我交托、我信賴，在耶穌面前，跟他說我今天可能會遇到什麼人，可能開什麼會，我會見到哪些人，告訴他，求他陪同着我面對，可能有些棘手的事情；傍晚的時候，大概一日都完結，做了很多事情，做得好不好呢？注意力在哪裡？我有沒有發現主的臨在？我有沒有感恩呢？有沒有在辨別之中，求他幫助我呢？有沒有為那些我遇到的不開心的人或者有困難痛苦的人，為他們代禱呢？各位兄弟姊妹，我真的希望你每天有兩個時段，不過，未必有呢！我們日常生活比較忙，但最少有一個時刻--五分鐘、十分鐘、十五分鐘--回顧、展望、信賴，以致請求、 懇求，把握這些獨處的時刻，在那裡，我們都渴望聽到耶穌對我們說：「開了罷！」，有的，有的！你嘗試一下，在寧靜當中，或者你說自己很忙，真的沒有時間，加爾各答德肋撒修女說過，有位神父在堂區服務，很忙碌，每日沒有什麼祈禱和朝拜聖體的時間，德肋撒修女問他有沒有半個小時呢？他說沒有，修女說如果連半個小時也沒有，就請他加到一個小時，為什麼呢？自己明明已經很多工作了，如果你將自己朝拜聖體的時間加倍時，你的工作能力會加倍，天主給你的恩寵也會加倍，越多工作，越需要祈禱。
所以，第一點，帶着我們的脆弱，我們的問題，我們的困難，來到耶穌面前； 第二點與耶穌獨處，珍惜那些關鍵的時刻，在耶穌面前轉化的時刻，聆聽他，「開了罷！」。
3. 第三，很奇怪，這批人中，不只是這個人好了，這個人好了之後，他立刻宣講，但許多人見到耶穌所做的樣樣都好，通過耶穌，他們讚美天主，他們感恩！這些是什麼人呢？十城區裡的外邦人。如果大家心水清的話，你翻看前面兩章，今日是第七章，第五章記載耶穌在十城區曾行了一個奇蹟，在一個人身上驅魔，然後把豬群趕到山崖上，直衝到海裡淹死，當時十城區裡的人卻請耶穌離開，但在這裡，他們讚美耶穌，感謝耶穌，他們得到轉化。還有些心水清的釋經學者，他們找到歷史的記載，過了幾百年後的第一次大公會議--尼西亞大公會議，有主敎來自十城區的敎區，當時已經有很多基督徒了，所以，一個人的轉化--「開了罷！」--使到很多很多人，這個民族，這些外邦人都轉化，「開了罷！」--讓生命打開，他的靈性與主的溝通開了。
Glad to hear from you, Bishop Ha. May God bless you always.
感謝主，感謝夏主教
感謝夏神父
主佑你平安喜樂🙏
感謝 天主聖言！🙏🙏🙏
主佑夏主教！
夏主教，聖職人員，
午安！🙏🌷
仁慈的天父，我們奔向祢，投靠祢！從此我們一無所缺！我們謝讚美祢！亞孟！🙏🏻
在等候中
耶穌來到加里肋亞海，
到了十城區中心，有許多患病的人聞聲而來，求主醫治。但在眾多求治者中，有位被帶到主面前「又聾又啞」的人。耶穌將他帶離群眾，與他單獨相處。主用指頭探入他的耳朵裡，並將唾沫抹在他的舌頭上。接著主「望天歎息」，祂的歎息是表明耶穌也是人，祂有人的感情，祂看見「又聾又啞」這樣不幸的人，因而為之歎息。最後主說：「厄法達」意思是「開了罷！」
主的大能一發出，這人立刻得著改變，先是耳朵開了，能聽到聲音，接著舌頭也解了，能開口說話。主每個動作的背後，都彰顯出主的憐憫和大愛，祂在我們身上也是如此，祂關心我們所受的一切苦難。但可惜，我們在苦難中，有時也會患了「又聾又啞」的疾病，耳朵發沉，舌頭麻木，聽不見聖神微弱的呼聲，也無法在主面前求祂幫助。然而，主的愛何等細微，祂醫治我們何等徹底，讓我們勇敢來到祂面前，必得著完全的醫治。
祂使聾人聽見，叫啞吧說話。🙏
❤❤❤❤❤❤❤
開了吧！
谷7: 34
一個人以前犯罪，結果妻離子散，落難街頭，這時信了天主教，上慕道班，希望能認罪悔改，信靠主，但原來信天主都好難，要改聖名，找代父，寫信給神父，這樣經過神父評核才能領洗。但是對於一個71歲的長者真的好難，怎樣識得處理咁多嘢呀。進退兩難，無人幫。信主真難。
向慕道班導師表達困難，他應該可以幫到你？
Part 2 of 2
各位兄弟姊妹，今日的聖經金句是什麼呢？「開了罷！」（谷7:34），記住！帶着我們的問題來到耶穌面前，不用怕，與耶穌獨處，跟着，藉着我們自己的轉化，帶到我們身邊所有的人，我們的家人，我們的朋友親人，都得到在耶穌之內的轉化。
好罷！讓我們祈禱：
因父、及子、及聖神之名，亞孟。
主耶穌基督，感謝讚美你，今日你通過接觸這位又聾又啞的病人，來向我們啓示你怎樣也能醫治我們，我們真是又聾又啞，因為你就在我們身邊，你愛情的說話，我們什麼也聽不進去，因為我們困瑣在自己之內。主耶穌基督，求你幫助我們，不單止瞭解明白這段福音，而且學習這位又聾又啞的人，帶着我們的脆弱，我們的問題⋯⋯等等，不用怕，來到你面前，向你傾訴，然後，讓你帶領我們進入與你獨處的時刻，將我們整個過去沒有發現你臨在我們生命當中的那些日子，那些重要的時刻，都在你面前傾訴，好得到轉化，整個生命成為一個感恩的生命，然後，通過我們，去讓其他人認識你，讓其他人的生命都打開--「開了罷！」。我們這樣向你祈禱，因為你是天主，永生永王，亞孟。
因父、及子、及聖神之名，亞孟。
好！各位兄弟姊妹，今個禮拜的聖經金句很簡單--「開了罷！」（谷7:34）。 天主保佑大家，拜拜。